"وقار" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*waqar-",
        "t": "to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *waqar- (“to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*waqar-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *waqar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "jqr",
        "3": "",
        "4": "excellent, worthy"
      },
      "expansion": "Egyptian jqr (“excellent, worthy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יָקָר",
        "3": "",
        "4": "expensive, dear, precious"
      },
      "expansion": "Hebrew יָקָר (“expensive, dear, precious”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *waqar- (“to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value”), from Proto-Afroasiatic *waqar-; compare Egyptian jqr (“excellent, worthy”) and Hebrew יָקָר (“expensive, dear, precious”).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَقَار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "waqār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وُقُور",
      "roman": "wuqūr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَقَار",
        "2": "m",
        "pl": "وُقُور"
      },
      "expansion": "وَقَار • (waqār) m (plural وُقُور (wuqūr))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dignity, grandeur"
      ],
      "id": "en-وقار-ar-noun-0hayeLss",
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ],
        [
          "grandeur",
          "grandeur"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "majesty"
      ],
      "id": "en-وقار-ar-noun-CGaIouO2",
      "links": [
        [
          "majesty",
          "majesty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 13 61 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sobriety"
      ],
      "id": "en-وقار-ar-noun-X16Shg-p",
      "links": [
        [
          "sobriety",
          "sobriety"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veneration"
      ],
      "id": "en-وقار-ar-noun-0PGlcKRG",
      "links": [
        [
          "veneration",
          "veneration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.qaːr/"
    }
  ],
  "word": "وقار"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*waqar-",
        "t": "to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *waqar- (“to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*waqar-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *waqar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "jqr",
        "3": "",
        "4": "excellent, worthy"
      },
      "expansion": "Egyptian jqr (“excellent, worthy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יָקָר",
        "3": "",
        "4": "expensive, dear, precious"
      },
      "expansion": "Hebrew יָקָר (“expensive, dear, precious”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *waqar- (“to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value”), from Proto-Afroasiatic *waqar-; compare Egyptian jqr (“excellent, worthy”) and Hebrew יָקָר (“expensive, dear, precious”).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَقَار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "waqār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وُقُور",
      "roman": "wuqūr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَقَار",
        "2": "m",
        "pl": "وُقُور"
      },
      "expansion": "وَقَار • (waqār) m (plural وُقُور (wuqūr))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dignity, grandeur"
      ],
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ],
        [
          "grandeur",
          "grandeur"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "majesty"
      ],
      "links": [
        [
          "majesty",
          "majesty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sobriety"
      ],
      "links": [
        [
          "sobriety",
          "sobriety"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veneration"
      ],
      "links": [
        [
          "veneration",
          "veneration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wa.qaːr/"
    }
  ],
  "word": "وقار"
}