"والى" meaning in Arabic

See والى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root و ل ي (w l y) 0 terms Compare وَلِيَ (waliya, “to be near, to govern”). Etymology templates: {{ar-rootbox|و ل ي}} Root و ل ي (w l y) 0 terms Head templates: {{ar-verb|III.III:ي.pass.vn:+}} وَالَى • (wālā) III (non-past يُوَالِي (yuwālī), verbal noun مُوَالَاة (muwālāh)) Inflection templates: {{ar-conj|III.III:ي.pass.vn:+}} Forms: وَالَى [canonical], wālā [romanization], يُوَالِي [non-past], مُوَالَاة [noun-from-verb], weak [table-tags], مُوَالَاة [noun-from-verb], مُوَالٍ [active, participle], مُوَالًى [participle, passive], وَالَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], وَالَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], وَالَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], وَالَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], وَالَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], وَالَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], وَالَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], وَالَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], وَالَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], وَالَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], وَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], وَالَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], وَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], وَالَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], وَالَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], وَالَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُوَالِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُوَالِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُوَالِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُوَالِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُوَالِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُوَالِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُوَالُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُوَالُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُوَالِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُوَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُوَالِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُوَالِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُوَالِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُوَالِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُوَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُوَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُوَالِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُوَالِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُوَالِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُوَالِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُوَالِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُوَالِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُوَالُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُوَالُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُوَالِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُوَالِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُوَالِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُوَالِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُوَالِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُوَالِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُوَالِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُوَالِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُوَالِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُوَالِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُوَالِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُوَالِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُوَالِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُوَالِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُوَالُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُوَالُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُوَالِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُوَالِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُوَالِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُوَالِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُوَالِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُوَالِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُوَالِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُوَالِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], وَالِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], وَالِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], وَالُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], وَالِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], وَالِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], وَالِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], وُولِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], وُولِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], وُولِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], وُولِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], وُولِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], وُولِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], وُولِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], وُولُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], وُولِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], وُولِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], وُولِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], وُولِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], وُولِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], وُولِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], وُولِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], وُولِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوَالَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُوَالَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُوَالَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُوَالَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُوَالَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُوَالَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُوَالَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُوَالَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوَالَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُوَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُوَالَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُوَالَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُوَالَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُوَالَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُوَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُوَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوَالَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُوَالَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُوَالَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَالَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُوَالَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُوَالَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُوَالَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَالَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَالَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُوَالَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُوَالَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُوَالَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُوَالَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُوَالَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُوَالَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُوَالَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوَالَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُوَالَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُوَالَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُوَالَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُوَالَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُوَالَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُوَالَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُوَالَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوَالَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُوَالَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُوَالَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُوَالَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُوَالَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُوَالَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُوَالَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُوَالَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be a friend, a helper, a supporter, a patron, a protector
    Sense id: en-والى-ar-verb-7dRoeFOb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 11 20 31 11 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 17 20 25 16
  2. to help, aid, assist
    Sense id: en-والى-ar-verb-W5RnEEe~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 11 20 31 11 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 17 20 25 16
  3. to follow immediately, to be subsequent
    Sense id: en-والى-ar-verb-76M-y2j8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 11 20 31 11 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 17 20 25 16
  4. (transitive) to sponsor Tags: transitive
    Sense id: en-والى-ar-verb-LzI2Wi6p Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root و ل ي, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 11 20 31 11 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root و ل ي: 22 16 20 28 14 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 17 20 25 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 16 19 29 14 Disambiguation of Pages with entries: 16 15 16 39 13
  5. (transitive) to keep doing, to do constantly Tags: transitive
    Sense id: en-والى-ar-verb-LltCcQ5r Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as first radical, Arabic form-III verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 11 20 31 11 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as first radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic form-III verbs with ي as third radical: 21 16 22 25 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 17 20 25 16
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و ل ي"
      },
      "expansion": "Root\n و ل ي (w l y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و ل ي (w l y)\n 0 terms\nCompare وَلِيَ (waliya, “to be near, to govern”).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِي",
      "roman": "yuwālī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالَاة",
      "roman": "muwālāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالَاة",
      "roman": "muwālāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالٍ",
      "roman": "muwālin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالًى",
      "roman": "muwālan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُ",
      "roman": "wālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتَ",
      "roman": "wālayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَى",
      "roman": "wālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمَا",
      "roman": "wālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيَا",
      "roman": "wālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَا",
      "roman": "wālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمْ",
      "roman": "wālaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَوْا",
      "roman": "wālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُ",
      "roman": "wālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتِ",
      "roman": "wālayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَتْ",
      "roman": "wālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمَا",
      "roman": "wālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَتَا",
      "roman": "wālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَا",
      "roman": "wālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُنَّ",
      "roman": "wālaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَ",
      "roman": "wālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِي",
      "roman": "ʔuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِي",
      "roman": "yuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَانِ",
      "roman": "yuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِي",
      "roman": "nuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُونَ",
      "roman": "tuwālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُونَ",
      "roman": "yuwālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِي",
      "roman": "ʔuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِي",
      "roman": "nuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِيَ",
      "roman": "ʔuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَ",
      "roman": "tuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَ",
      "roman": "yuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَا",
      "roman": "yuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِيَ",
      "roman": "nuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُوا",
      "roman": "tuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُوا",
      "roman": "yuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِيَ",
      "roman": "ʔuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَ",
      "roman": "tuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِيَ",
      "roman": "nuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِ",
      "roman": "ʔuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِ",
      "roman": "tuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِ",
      "roman": "yuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَا",
      "roman": "yuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِ",
      "roman": "nuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُوا",
      "roman": "tuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُوا",
      "roman": "yuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِ",
      "roman": "ʔuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِ",
      "roman": "tuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِ",
      "roman": "nuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِ",
      "roman": "wāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِيَا",
      "roman": "wāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالُوا",
      "roman": "wālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِي",
      "roman": "wālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِيَا",
      "roman": "wāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِينَ",
      "roman": "wālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُ",
      "roman": "wūlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتَ",
      "roman": "wūlīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَ",
      "roman": "wūliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمَا",
      "roman": "wūlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَا",
      "roman": "wūliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَا",
      "roman": "wūlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمْ",
      "roman": "wūlītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولُوا",
      "roman": "wūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُ",
      "roman": "wūlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتِ",
      "roman": "wūlīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَتْ",
      "roman": "wūliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمَا",
      "roman": "wūlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَتَا",
      "roman": "wūliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَا",
      "roman": "wūlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُنَّ",
      "roman": "wūlītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَ",
      "roman": "wūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَى",
      "roman": "yuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَانِ",
      "roman": "yuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْنَ",
      "roman": "tuwālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْنَ",
      "roman": "yuwālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَى",
      "roman": "yuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَا",
      "roman": "yuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْا",
      "roman": "tuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْا",
      "roman": "yuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْ",
      "roman": "tuwālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَ",
      "roman": "ʔuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَ",
      "roman": "tuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَ",
      "roman": "yuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَا",
      "roman": "yuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَ",
      "roman": "nuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْا",
      "roman": "tuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْا",
      "roman": "yuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَ",
      "roman": "ʔuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْ",
      "roman": "tuwālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَ",
      "roman": "tuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَ",
      "roman": "nuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "وَالَى • (wālā) III (non-past يُوَالِي (yuwālī), verbal noun مُوَالَاة (muwālāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 11 20 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 20 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be a friend, a helper, a supporter, a patron, a protector"
      ],
      "id": "en-والى-ar-verb-7dRoeFOb",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "helper",
          "helper"
        ],
        [
          "supporter",
          "supporter"
        ],
        [
          "patron",
          "patron"
        ],
        [
          "protector",
          "protector"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 11 20 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 20 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, aid, assist"
      ],
      "id": "en-والى-ar-verb-W5RnEEe~",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 11 20 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 20 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow immediately, to be subsequent"
      ],
      "id": "en-والى-ar-verb-76M-y2j8",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "subsequent",
          "subsequent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 11 20 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 20 28 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ل ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 20 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 19 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 16 39 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sponsor"
      ],
      "id": "en-والى-ar-verb-LzI2Wi6p",
      "links": [
        [
          "sponsor",
          "sponsor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sponsor"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 11 20 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 22 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 20 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep doing, to do constantly"
      ],
      "id": "en-والى-ar-verb-LltCcQ5r",
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "doing",
          "doing"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to keep doing, to do constantly"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "والى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs with و as first radical",
    "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root و ل ي",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "و ل ي"
      },
      "expansion": "Root\n و ل ي (w l y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n و ل ي (w l y)\n 0 terms\nCompare وَلِيَ (waliya, “to be near, to govern”).",
  "forms": [
    {
      "form": "وَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِي",
      "roman": "yuwālī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالَاة",
      "roman": "muwālāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالَاة",
      "roman": "muwālāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالٍ",
      "roman": "muwālin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُوَالًى",
      "roman": "muwālan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُ",
      "roman": "wālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتَ",
      "roman": "wālayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَى",
      "roman": "wālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمَا",
      "roman": "wālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيَا",
      "roman": "wālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَا",
      "roman": "wālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمْ",
      "roman": "wālaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَوْا",
      "roman": "wālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُ",
      "roman": "wālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتِ",
      "roman": "wālayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَتْ",
      "roman": "wālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُمَا",
      "roman": "wālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَتَا",
      "roman": "wālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَا",
      "roman": "wālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْتُنَّ",
      "roman": "wālaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالَيْنَ",
      "roman": "wālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِي",
      "roman": "ʔuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِي",
      "roman": "yuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَانِ",
      "roman": "yuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِي",
      "roman": "nuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُونَ",
      "roman": "tuwālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُونَ",
      "roman": "yuwālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِي",
      "roman": "ʔuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَانِ",
      "roman": "tuwāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِي",
      "roman": "nuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِيَ",
      "roman": "ʔuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَ",
      "roman": "tuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَ",
      "roman": "yuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَا",
      "roman": "yuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِيَ",
      "roman": "nuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُوا",
      "roman": "tuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُوا",
      "roman": "yuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِيَ",
      "roman": "ʔuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَ",
      "roman": "tuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِيَ",
      "roman": "nuwāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِ",
      "roman": "ʔuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِ",
      "roman": "tuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِ",
      "roman": "yuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِيَا",
      "roman": "yuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِ",
      "roman": "nuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالُوا",
      "roman": "tuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالُوا",
      "roman": "yuwālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالِ",
      "roman": "ʔuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِي",
      "roman": "tuwālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِ",
      "roman": "tuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِيَا",
      "roman": "tuwāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالِ",
      "roman": "nuwāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالِينَ",
      "roman": "tuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالِينَ",
      "roman": "yuwālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِ",
      "roman": "wāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِيَا",
      "roman": "wāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالُوا",
      "roman": "wālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِي",
      "roman": "wālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِيَا",
      "roman": "wāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وَالِينَ",
      "roman": "wālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُ",
      "roman": "wūlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتَ",
      "roman": "wūlīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَ",
      "roman": "wūliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمَا",
      "roman": "wūlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَا",
      "roman": "wūliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَا",
      "roman": "wūlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمْ",
      "roman": "wūlītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولُوا",
      "roman": "wūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُ",
      "roman": "wūlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتِ",
      "roman": "wūlīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَتْ",
      "roman": "wūliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُمَا",
      "roman": "wūlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيَتَا",
      "roman": "wūliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَا",
      "roman": "wūlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِيتُنَّ",
      "roman": "wūlītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وُولِينَ",
      "roman": "wūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَى",
      "roman": "yuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَانِ",
      "roman": "yuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْنَ",
      "roman": "tuwālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْنَ",
      "roman": "yuwālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَانِ",
      "roman": "tuwālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَى",
      "roman": "yuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَا",
      "roman": "yuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْا",
      "roman": "tuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْا",
      "roman": "yuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَى",
      "roman": "ʔuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْ",
      "roman": "tuwālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَى",
      "roman": "tuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَى",
      "roman": "nuwālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَ",
      "roman": "ʔuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَ",
      "roman": "tuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَ",
      "roman": "yuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيَا",
      "roman": "yuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَ",
      "roman": "nuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَوْا",
      "roman": "tuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَوْا",
      "roman": "yuwālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوَالَ",
      "roman": "ʔuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْ",
      "roman": "tuwālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَ",
      "roman": "tuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيَا",
      "roman": "tuwālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَالَ",
      "roman": "nuwāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوَالَيْنَ",
      "roman": "tuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُوَالَيْنَ",
      "roman": "yuwālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "وَالَى • (wālā) III (non-past يُوَالِي (yuwālī), verbal noun مُوَالَاة (muwālāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be a friend, a helper, a supporter, a patron, a protector"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "helper",
          "helper"
        ],
        [
          "supporter",
          "supporter"
        ],
        [
          "patron",
          "patron"
        ],
        [
          "protector",
          "protector"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to help, aid, assist"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow immediately, to be subsequent"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "subsequent",
          "subsequent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sponsor"
      ],
      "links": [
        [
          "sponsor",
          "sponsor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sponsor"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to keep doing, to do constantly"
      ],
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "doing",
          "doing"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to keep doing, to do constantly"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "والى"
}

Download raw JSONL data for والى meaning in Arabic (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.