See و ص ل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for و ص ل meaning in Arabic (6.0kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "f ṣ l",
"word": "ف ص ل"
},
{
"roman": "q ṭ ʕ",
"word": "ق ط ع"
}
],
"forms": [
{
"form": "w-ṣ-l",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "و",
"2": "ص",
"3": "ل"
},
"expansion": "و ص ل • (w-ṣ-l)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verbs and verb derivatives"
},
{
"word": "Nouns and other parts of speech"
},
{
"english": "connection, relationship",
"roman": "ṣila",
"word": "صِلَة"
},
{
"roman": "wuṣl",
"word": "وُصْل"
},
{
"english": "limb, part of the body",
"roman": "wiṣl",
"word": "وِصْل"
},
{
"english": "inseparable friend",
"roman": "waṣīl",
"word": "وَصِيل"
},
{
"english": "Mosul",
"roman": "al-mawṣil",
"word": "الْمَوْصِل"
},
{
"english": "arrival",
"roman": "wuṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”); Verbal noun",
"word": "وُصُول"
},
{
"roman": "wāṣil",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”); Active participle",
"word": "وَاصِل"
},
{
"roman": "mawṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَوْصُول"
},
{
"english": "link, connection",
"roman": "ṣila",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Verbal noun",
"word": "صِلَة"
},
{
"english": "link, connection",
"roman": "waṣl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Verbal noun",
"word": "وَصْل"
},
{
"roman": "wāṣil",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Active participle",
"word": "وَاصِل"
},
{
"roman": "mawṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَوْصُول"
},
{
"roman": "tawṣīl",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”); Verbal noun",
"word": "تَوْصِيل"
},
{
"roman": "muwaṣṣil",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”); Active participle",
"word": "مُوَصِّل"
},
{
"roman": "muwaṣṣal",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوَصَّل"
},
{
"roman": "muwāṣala",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Verbal noun",
"word": "مُوَاصَلَة"
},
{
"roman": "wiṣāl",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Verbal noun",
"word": "وِصَال"
},
{
"roman": "muwāṣil",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Active participle",
"word": "مُوَاصِل"
},
{
"roman": "muwāṣal",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوَاصَل"
},
{
"roman": "ʔīṣāl",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”); Verbal noun",
"word": "إِيصَال"
},
{
"roman": "mūṣil",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”); Active participle",
"word": "مُوصِل"
},
{
"roman": "mūṣal",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوصَل"
},
{
"roman": "tawaṣṣul",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”); Verbal noun",
"word": "تَوَصُّل"
},
{
"roman": "mutawaṣṣil",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”); Active participle",
"word": "مُتَوَصِّل"
},
{
"roman": "mutawaṣṣal",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَوَصَّل"
},
{
"roman": "tawāṣul",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”); Verbal noun",
"word": "تَوَاصُل"
},
{
"roman": "mutawāṣil",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”); Active participle",
"word": "مُتَوَاصِل"
},
{
"roman": "mutawāṣal",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَوَاصَل"
},
{
"roman": "ittiṣāl",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”); Verbal noun",
"word": "اِتِّصَال"
},
{
"roman": "muttaṣil",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”); Active participle",
"word": "مُتَّصِل"
},
{
"roman": "muttaṣal",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَّصَل"
},
{
"english": "connecting road",
"roman": "wuṣliyya",
"sense": "وُصْلَة (wuṣla, “junction, attachment, tie, joint”)",
"word": "وُصْلِيَّة"
},
{
"english": "careerism",
"roman": "wuṣūliyya",
"sense": "وُصُولِيّ (wuṣūliyy, “careerist”)",
"word": "وُصُولِيَّة"
},
{
"english": "conductivity",
"roman": "tawṣīliyya",
"sense": "تَوْصِيلَة (tawṣīla, “connection”)",
"word": "تَوْصِيلِيَّة"
}
],
"glosses": [
"Related to linking things together"
],
"id": "en-و_ص_ل-ar-root-F3nPkoU0",
"links": [
[
"link",
"link"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "و ص ل"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "f ṣ l",
"word": "ف ص ل"
},
{
"roman": "q ṭ ʕ",
"word": "ق ط ع"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verbs and verb derivatives"
},
{
"english": "arrival",
"roman": "wuṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”); Verbal noun",
"word": "وُصُول"
},
{
"roman": "wāṣil",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”); Active participle",
"word": "وَاصِل"
},
{
"roman": "mawṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to arrive”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَوْصُول"
},
{
"english": "link, connection",
"roman": "ṣila",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Verbal noun",
"word": "صِلَة"
},
{
"english": "link, connection",
"roman": "waṣl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Verbal noun",
"word": "وَصْل"
},
{
"roman": "wāṣil",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”); Active participle",
"word": "وَاصِل"
},
{
"roman": "mawṣūl",
"sense": "Form I: وَصَلَ (waṣala, “to connect”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَوْصُول"
},
{
"roman": "tawṣīl",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”); Verbal noun",
"word": "تَوْصِيل"
},
{
"roman": "muwaṣṣil",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”); Active participle",
"word": "مُوَصِّل"
},
{
"roman": "muwaṣṣal",
"sense": "Form II: وَصَّلَ (waṣṣala, “to connect, to bring”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوَصَّل"
},
{
"roman": "muwāṣala",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Verbal noun",
"word": "مُوَاصَلَة"
},
{
"roman": "wiṣāl",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Verbal noun",
"word": "وِصَال"
},
{
"roman": "muwāṣil",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”); Active participle",
"word": "مُوَاصِل"
},
{
"roman": "muwāṣal",
"sense": "Form III: وَاصَلَ (wāṣala, “to continue doing uninterruptedly, to be united in friendship or love”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوَاصَل"
},
{
"roman": "ʔīṣāl",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”); Verbal noun",
"word": "إِيصَال"
},
{
"roman": "mūṣil",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”); Active participle",
"word": "مُوصِل"
},
{
"roman": "mūṣal",
"sense": "Form IV: أَوْصَلَ (ʔawṣala, “to connect, to bring”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُوصَل"
},
{
"roman": "tawaṣṣul",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”); Verbal noun",
"word": "تَوَصُّل"
},
{
"roman": "mutawaṣṣil",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”); Active participle",
"word": "مُتَوَصِّل"
},
{
"roman": "mutawaṣṣal",
"sense": "Form V: تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to obtain access to”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَوَصَّل"
},
{
"roman": "tawāṣul",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”); Verbal noun",
"word": "تَوَاصُل"
},
{
"roman": "mutawāṣil",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”); Active participle",
"word": "مُتَوَاصِل"
},
{
"roman": "mutawāṣal",
"sense": "Form VI: تَوَاصَلَ (tawāṣala, “to be interconnected”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَوَاصَل"
},
{
"roman": "ittiṣāl",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”); Verbal noun",
"word": "اِتِّصَال"
},
{
"roman": "muttaṣil",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”); Active participle",
"word": "مُتَّصِل"
},
{
"roman": "muttaṣal",
"sense": "Form VIII: اِتَّصَلَ (ittaṣala, “to be in contact with”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَّصَل"
},
{
"word": "Nouns and other parts of speech"
},
{
"english": "connection, relationship",
"roman": "ṣila",
"word": "صِلَة"
},
{
"roman": "wuṣl",
"word": "وُصْل"
},
{
"english": "limb, part of the body",
"roman": "wiṣl",
"word": "وِصْل"
},
{
"english": "connecting road",
"roman": "wuṣliyya",
"sense": "وُصْلَة (wuṣla, “junction, attachment, tie, joint”)",
"word": "وُصْلِيَّة"
},
{
"english": "inseparable friend",
"roman": "waṣīl",
"word": "وَصِيل"
},
{
"english": "careerism",
"roman": "wuṣūliyya",
"sense": "وُصُولِيّ (wuṣūliyy, “careerist”)",
"word": "وُصُولِيَّة"
},
{
"english": "Mosul",
"roman": "al-mawṣil",
"word": "الْمَوْصِل"
},
{
"english": "conductivity",
"roman": "tawṣīliyya",
"sense": "تَوْصِيلَة (tawṣīla, “connection”)",
"word": "تَوْصِيلِيَّة"
}
],
"forms": [
{
"form": "w-ṣ-l",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "و",
"2": "ص",
"3": "ل"
},
"expansion": "و ص ل • (w-ṣ-l)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Related to linking things together"
],
"links": [
[
"link",
"link"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "و ص ل"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.