"هندباء" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "հնդիպայ",
            "3": "հնդիպէ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: հնդիպայ (hndipay), հնդիպէ (hndipē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: հնդիպայ (hndipay), հնդիպէ (hndipē)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "hindiba",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: hindiba",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: hindiba"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "هندبا",
            "bor": "1",
            "tr": "hindiba"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: هندبا (hindiba)\nTurkish: hindiba",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: هندبا (hindiba)\nTurkish: hindiba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "הּנְדְּבָא"
      },
      "expansion": "Aramaic הּנְדְּבָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هَدَب",
        "notext": "1",
        "t1": "twisted leaves or sprigs; cilium"
      },
      "expansion": "هَدَب (hadab, “twisted leaves or sprigs; cilium”)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ἔντυβον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἔντυβον (éntubon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܢܛܘܒܝܐ",
        "t": "endive, dandelion, chicory",
        "tr": "anṭūbiyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܢܛܘܒܝܐ (anṭūbiyā, “endive, dandelion, chicory”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "LL.",
        "2": "intibus"
      },
      "expansion": "Late Latin intibus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "endive"
      },
      "expansion": "English endive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic הּנְדְּבָא / ܗܶܢܕܒܳܐ (hendǝḇā), cognate to Arabic هَدَب (hadab, “twisted leaves or sprigs; cilium”). From Semitic also Byzantine Greek ἔντυβον (éntubon), whence reborrowed Classical Syriac ܐܢܛܘܒܝܐ (anṭūbiyā, “endive, dandelion, chicory”) and the European terms Late Latin intibus, English endive etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hindibāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "roman": "hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاء",
      "roman": "al-hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "roman": "hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءُ",
      "roman": "hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءُ",
      "roman": "al-hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءُ",
      "roman": "hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءَ",
      "roman": "al-hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءِ",
      "roman": "al-hindibāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءِ",
      "roman": "hindibāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هِنْدِبَاء:di"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cichorieae tribe plants",
          "orig": "ar:Cichorieae tribe plants",
          "parents": [
            "Composites",
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dandelion (Taraxacum gen.)"
      ],
      "id": "en-هندباء-ar-noun-zVkbCBOW",
      "links": [
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ],
        [
          "Taraxacum",
          "Taraxacum#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chicory, endive (Cichorium gen.)"
      ],
      "id": "en-هندباء-ar-noun-4x7pyHi1",
      "links": [
        [
          "chicory",
          "chicory"
        ],
        [
          "endive",
          "endive"
        ],
        [
          "Cichorium",
          "Cichorium#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hin.di.baːʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hindab",
      "word": "هِنْدَب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hindibā",
      "word": "هِنْدِبَا"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:طرخشقون"
  ],
  "word": "هندباء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote singular",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Cichorieae tribe plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "հնդիպայ",
            "3": "հնդիպէ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: հնդիպայ (hndipay), հնդիպէ (hndipē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: հնդիպայ (hndipay), հնդիպէ (hndipē)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "hindiba",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: hindiba",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: hindiba"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "هندبا",
            "bor": "1",
            "tr": "hindiba"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: هندبا (hindiba)\nTurkish: hindiba",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: هندبا (hindiba)\nTurkish: hindiba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "הּנְדְּבָא"
      },
      "expansion": "Aramaic הּנְדְּבָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هَدَب",
        "notext": "1",
        "t1": "twisted leaves or sprigs; cilium"
      },
      "expansion": "هَدَب (hadab, “twisted leaves or sprigs; cilium”)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ἔντυβον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἔντυβον (éntubon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܢܛܘܒܝܐ",
        "t": "endive, dandelion, chicory",
        "tr": "anṭūbiyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܢܛܘܒܝܐ (anṭūbiyā, “endive, dandelion, chicory”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "LL.",
        "2": "intibus"
      },
      "expansion": "Late Latin intibus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "endive"
      },
      "expansion": "English endive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic הּנְדְּבָא / ܗܶܢܕܒܳܐ (hendǝḇā), cognate to Arabic هَدَب (hadab, “twisted leaves or sprigs; cilium”). From Semitic also Byzantine Greek ἔντυβον (éntubon), whence reborrowed Classical Syriac ܐܢܛܘܒܝܐ (anṭūbiyā, “endive, dandelion, chicory”) and the European terms Late Latin intibus, English endive etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hindibāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "roman": "hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاء",
      "roman": "al-hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاء",
      "roman": "hindibāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءُ",
      "roman": "hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءُ",
      "roman": "al-hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءُ",
      "roman": "hindibāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءَ",
      "roman": "al-hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءَ",
      "roman": "hindibāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهِنْدِبَاءِ",
      "roman": "al-hindibāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هِنْدِبَاءِ",
      "roman": "hindibāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هِنْدِبَاء:di"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dandelion (Taraxacum gen.)"
      ],
      "links": [
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ],
        [
          "Taraxacum",
          "Taraxacum#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chicory, endive (Cichorium gen.)"
      ],
      "links": [
        [
          "chicory",
          "chicory"
        ],
        [
          "endive",
          "endive"
        ],
        [
          "Cichorium",
          "Cichorium#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hin.di.baːʔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hindab",
      "word": "هِنْدَب"
    },
    {
      "roman": "hindibā",
      "word": "هِنْدِبَا"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:طرخشقون"
  ],
  "word": "هندباء"
}