See هدد in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "հաթաթա", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: հաթաթա (hatʻatʻa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: հաթաթա (hatʻatʻa)" } ], "forms": [ { "form": "هَدَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "haddada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهَدِّدُ", "roman": "yuhaddidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَهْدِيد", "roman": "tahdīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَهْدِيد", "roman": "tahdīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهَدِّد", "roman": "muhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهَدَّد", "roman": "muhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "هَدَّدْتُ", "roman": "haddadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدْتَ", "roman": "haddadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدَ", "roman": "haddada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمَا", "roman": "haddadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدَا", "roman": "haddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَا", "roman": "haddadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمْ", "roman": "haddadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدُوا", "roman": "haddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُ", "roman": "haddadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدْتِ", "roman": "haddadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدَتْ", "roman": "haddadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمَا", "roman": "haddadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدَتَا", "roman": "haddadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَا", "roman": "haddadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَدَّدْتُنَّ", "roman": "haddadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَ", "roman": "haddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدُ", "roman": "ʔuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدُ", "roman": "tuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدِّدُ", "roman": "yuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدَانِ", "roman": "yuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدُ", "roman": "nuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدُونَ", "roman": "tuhaddidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدُونَ", "roman": "yuhaddidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدُ", "roman": "ʔuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدِينَ", "roman": "tuhaddidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدُ", "roman": "tuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدُ", "roman": "nuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدَ", "roman": "ʔuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَ", "roman": "tuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدَ", "roman": "yuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدَا", "roman": "yuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدَ", "roman": "nuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدُوا", "roman": "tuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدُوا", "roman": "yuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدَ", "roman": "ʔuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدِي", "roman": "tuhaddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَ", "roman": "tuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدَ", "roman": "nuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدْ", "roman": "ʔuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدْ", "roman": "tuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدِّدْ", "roman": "yuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدَا", "roman": "yuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدْ", "roman": "nuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدُوا", "roman": "tuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدُوا", "roman": "yuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدْ", "roman": "ʔuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدِي", "roman": "tuhaddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدْ", "roman": "tuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدْ", "roman": "nuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَدِّدْ", "roman": "haddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدِّدَا", "roman": "haddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدُوا", "roman": "haddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدِي", "roman": "haddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدِّدَا", "roman": "haddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدْنَ", "roman": "haddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُ", "roman": "huddidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدْتَ", "roman": "huddidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدَ", "roman": "huddida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمَا", "roman": "huddidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدَا", "roman": "huddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَا", "roman": "huddidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمْ", "roman": "huddidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدُوا", "roman": "huddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُ", "roman": "huddidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدْتِ", "roman": "huddidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدَتْ", "roman": "huddidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمَا", "roman": "huddidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدَتَا", "roman": "huddidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَا", "roman": "huddidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُدِّدْتُنَّ", "roman": "huddidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَ", "roman": "huddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدُ", "roman": "ʔuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدُ", "roman": "tuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدَّدُ", "roman": "yuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدَانِ", "roman": "yuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدُ", "roman": "nuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدُونَ", "roman": "tuhaddadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدُونَ", "roman": "yuhaddadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدُ", "roman": "ʔuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدِينَ", "roman": "tuhaddadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدُ", "roman": "tuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدُ", "roman": "nuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدَ", "roman": "ʔuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَ", "roman": "tuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدَ", "roman": "yuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدَا", "roman": "yuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدَ", "roman": "nuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدُوا", "roman": "tuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدُوا", "roman": "yuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدَ", "roman": "ʔuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدِي", "roman": "tuhaddadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَ", "roman": "tuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدَ", "roman": "nuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدْ", "roman": "ʔuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدْ", "roman": "tuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدَّدْ", "roman": "yuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدَا", "roman": "yuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدْ", "roman": "nuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدُوا", "roman": "tuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدُوا", "roman": "yuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدْ", "roman": "ʔuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدِي", "roman": "tuhaddadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدْ", "roman": "tuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدْ", "roman": "nuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "هَدَّدَ • (haddada) II (non-past يُهَدِّدُ (yuhaddidu), verbal noun تَهْدِيد (tahdīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The Father of Ignorance [once] came to the Prophet while he [the Prophet] was praying, and he scolded him, and so the Prophet threatened him, upon which he said, \"Are you threatening me?\"", "ref": "(Can we date this quote?), Ahmad ibn Hanbal, quoting Abu Jahl, “Hadith #3044”, in edited by شعيب الأرنؤوط, Musnad Ahmad, volume 5, Beirut: الرسالة, published 1995, page 167:", "roman": "jāʔa ʔabū jahlin ʔilā n-nabiyyi wahuwa yuṣallī, fanahāhu, fatahaddadahu n-nabiyyu; faqāla: ʔatuhaddidunī?\"", "text": "جَاءَ أَبُو جَهْلٍ إِلَى النَّبِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي، فَنَهَاهُ، فَتَهَدَّدَهُ النَّبِيُّ؛ فَقَالَ: أَتُهَدِّدُنِي؟\"", "type": "quote" }, { "english": "Saddam threatens to attack the military bases in Saudi Arabia and Kuwait.", "ref": "1999 February 15, Al-Ahram:", "roman": "ṣaddām yuhaddidu bimuhājamati l-qawāʕidi l-ʕaskariyyati fī s-suʕūdiyyati wal-kuwayti", "text": "صَدَّام يُهَدِّدُ بِمُهَاجَمَةِ ٱلْقَوَاعِدِ ٱلْعَسْكَرِيَّةِ فِي ٱلسُّعُودِيَّةِ وَٱلْكُوَيْتِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to threaten", "to make or utter a threat against (someone); to intimidate" ], "id": "en-هدد-ar-verb-aUJIqDhh", "links": [ [ "threaten", "threaten" ], [ "make", "make" ], [ "utter", "utter" ], [ "threat", "threat" ], [ "intimidate", "intimidate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to threaten", "(transitive, of a person) to make or utter a threat against (someone); to intimidate" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "تَوَعَّدَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to threaten", "to pose a threat to (something or someone); to put (something or someone) at risk; to endanger; to imperil; to menace" ], "id": "en-هدد-ar-verb-aqKwE32y", "links": [ [ "threaten", "threaten" ], [ "pose", "pose" ], [ "threat", "threat" ], [ "risk", "risk" ], [ "endanger", "endanger" ], [ "imperil", "imperil" ], [ "menace", "menace" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to threaten", "(transitive, of a thing) to pose a threat to (something or someone); to put (something or someone) at risk; to endanger; to imperil; to menace" ], "raw_tags": [ "of a thing" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/had.da.da/" } ], "word": "هدد" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ه د د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "հաթաթա", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: հաթաթա (hatʻatʻa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: հաթաթա (hatʻatʻa)" } ], "forms": [ { "form": "هَدَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "haddada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهَدِّدُ", "roman": "yuhaddidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَهْدِيد", "roman": "tahdīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَهْدِيد", "roman": "tahdīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهَدِّد", "roman": "muhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهَدَّد", "roman": "muhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "هَدَّدْتُ", "roman": "haddadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدْتَ", "roman": "haddadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدَ", "roman": "haddada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمَا", "roman": "haddadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدَا", "roman": "haddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَا", "roman": "haddadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمْ", "roman": "haddadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدُوا", "roman": "haddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُ", "roman": "haddadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدْتِ", "roman": "haddadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدَّدَتْ", "roman": "haddadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْتُمَا", "roman": "haddadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدَتَا", "roman": "haddadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَا", "roman": "haddadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَدَّدْتُنَّ", "roman": "haddadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدَّدْنَ", "roman": "haddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدُ", "roman": "ʔuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدُ", "roman": "tuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدِّدُ", "roman": "yuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدَانِ", "roman": "yuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدُ", "roman": "nuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدُونَ", "roman": "tuhaddidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدُونَ", "roman": "yuhaddidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدُ", "roman": "ʔuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدِينَ", "roman": "tuhaddidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدُ", "roman": "tuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَانِ", "roman": "tuhaddidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدُ", "roman": "nuhaddidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدَ", "roman": "ʔuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَ", "roman": "tuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدَ", "roman": "yuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدَا", "roman": "yuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدَ", "roman": "nuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدُوا", "roman": "tuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدُوا", "roman": "yuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدَ", "roman": "ʔuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدِي", "roman": "tuhaddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَ", "roman": "tuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدَ", "roman": "nuhaddida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدْ", "roman": "ʔuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدْ", "roman": "tuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدِّدْ", "roman": "yuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدَا", "roman": "yuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدْ", "roman": "nuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدُوا", "roman": "tuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدُوا", "roman": "yuhaddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدِّدْ", "roman": "ʔuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدِي", "roman": "tuhaddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدِّدْ", "roman": "tuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدِّدَا", "roman": "tuhaddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدِّدْ", "roman": "nuhaddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدِّدْنَ", "roman": "tuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدِّدْنَ", "roman": "yuhaddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَدِّدْ", "roman": "haddid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدِّدَا", "roman": "haddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدُوا", "roman": "haddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدِي", "roman": "haddidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَدِّدَا", "roman": "haddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "هَدِّدْنَ", "roman": "haddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُ", "roman": "huddidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدْتَ", "roman": "huddidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدَ", "roman": "huddida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمَا", "roman": "huddidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدَا", "roman": "huddidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَا", "roman": "huddidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمْ", "roman": "huddidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدُوا", "roman": "huddidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُ", "roman": "huddidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدْتِ", "roman": "huddidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُدِّدَتْ", "roman": "huddidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْتُمَا", "roman": "huddidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدَتَا", "roman": "huddidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَا", "roman": "huddidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُدِّدْتُنَّ", "roman": "huddidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُدِّدْنَ", "roman": "huddidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدُ", "roman": "ʔuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدُ", "roman": "tuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدَّدُ", "roman": "yuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدَانِ", "roman": "yuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدُ", "roman": "nuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدُونَ", "roman": "tuhaddadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدُونَ", "roman": "yuhaddadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدُ", "roman": "ʔuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدِينَ", "roman": "tuhaddadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدُ", "roman": "tuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَانِ", "roman": "tuhaddadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدُ", "roman": "nuhaddadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدَ", "roman": "ʔuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَ", "roman": "tuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدَ", "roman": "yuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدَا", "roman": "yuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدَ", "roman": "nuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدُوا", "roman": "tuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدُوا", "roman": "yuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدَ", "roman": "ʔuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدِي", "roman": "tuhaddadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَ", "roman": "tuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدَ", "roman": "nuhaddada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدْ", "roman": "ʔuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدْ", "roman": "tuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَدَّدْ", "roman": "yuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدَا", "roman": "yuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدْ", "roman": "nuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدُوا", "roman": "tuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدُوا", "roman": "yuhaddadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَدَّدْ", "roman": "ʔuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدِي", "roman": "tuhaddadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَدَّدْ", "roman": "tuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَدَّدَا", "roman": "tuhaddadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَدَّدْ", "roman": "nuhaddad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَدَّدْنَ", "roman": "tuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَدَّدْنَ", "roman": "yuhaddadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "هَدَّدَ • (haddada) II (non-past يُهَدِّدُ (yuhaddidu), verbal noun تَهْدِيد (tahdīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Arabic transitive verbs", "Requests for date" ], "examples": [ { "english": "The Father of Ignorance [once] came to the Prophet while he [the Prophet] was praying, and he scolded him, and so the Prophet threatened him, upon which he said, \"Are you threatening me?\"", "ref": "(Can we date this quote?), Ahmad ibn Hanbal, quoting Abu Jahl, “Hadith #3044”, in edited by شعيب الأرنؤوط, Musnad Ahmad, volume 5, Beirut: الرسالة, published 1995, page 167:", "roman": "jāʔa ʔabū jahlin ʔilā n-nabiyyi wahuwa yuṣallī, fanahāhu, fatahaddadahu n-nabiyyu; faqāla: ʔatuhaddidunī?\"", "text": "جَاءَ أَبُو جَهْلٍ إِلَى النَّبِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي، فَنَهَاهُ، فَتَهَدَّدَهُ النَّبِيُّ؛ فَقَالَ: أَتُهَدِّدُنِي؟\"", "type": "quote" }, { "english": "Saddam threatens to attack the military bases in Saudi Arabia and Kuwait.", "ref": "1999 February 15, Al-Ahram:", "roman": "ṣaddām yuhaddidu bimuhājamati l-qawāʕidi l-ʕaskariyyati fī s-suʕūdiyyati wal-kuwayti", "text": "صَدَّام يُهَدِّدُ بِمُهَاجَمَةِ ٱلْقَوَاعِدِ ٱلْعَسْكَرِيَّةِ فِي ٱلسُّعُودِيَّةِ وَٱلْكُوَيْتِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to threaten", "to make or utter a threat against (someone); to intimidate" ], "links": [ [ "threaten", "threaten" ], [ "make", "make" ], [ "utter", "utter" ], [ "threat", "threat" ], [ "intimidate", "intimidate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to threaten", "(transitive, of a person) to make or utter a threat against (someone); to intimidate" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "word": "تَوَعَّدَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to threaten", "to pose a threat to (something or someone); to put (something or someone) at risk; to endanger; to imperil; to menace" ], "links": [ [ "threaten", "threaten" ], [ "pose", "pose" ], [ "threat", "threat" ], [ "risk", "risk" ], [ "endanger", "endanger" ], [ "imperil", "imperil" ], [ "menace", "menace" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to threaten", "(transitive, of a thing) to pose a threat to (something or someone); to put (something or someone) at risk; to endanger; to imperil; to menace" ], "raw_tags": [ "of a thing" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/had.da.da/" } ], "word": "هدد" }
Download raw JSONL data for هدد meaning in Arabic (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.