"هجا" meaning in Arabic

See هجا in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|I|a|u}} هَجَا • (hajā) I, non-past يَهْجُو (yahjū) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|u|passive=y|vn=هَجْو،هِجَاء}} Forms: يَهْجُو [non-past], هَجَا [canonical], hajā [romanization], weak [table-tags], هَجْو [noun-from-verb], هِجَاء [noun-from-verb], هَاجٍ [active, participle], مَهْجُوّ [participle, passive], هَجَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], هَجَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], هَجَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], هَجَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], هَجَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], هَجَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], هَجَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], هَجَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], هَجَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], هَجَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], هَجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], هَجَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], هَجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], هَجَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], هَجَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], هَجَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَهْجُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَهْجُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَهْجُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَهْجُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَهْجُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَهْجُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَهْجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَهْجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَهْجُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَهْجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَهْجُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَهْجُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَهْجُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَهْجُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَهْجُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَهْجُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَهْجُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَهْجُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَهْجُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَهْجُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَهْجُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَهْجُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَهْجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَهْجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَهْجُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَهْجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَهْجُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَهْجُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَهْجُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَهْجُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَهْجُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَهْجُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَهْجُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَهْجُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَهْجُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَهْجُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَهْجُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَهْجُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَهْجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَهْجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَهْجُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَهْجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَهْجُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَهْجُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَهْجُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَهْجُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَهْجُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَهْجُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُهْجُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُهْجُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُهْجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُهْجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُهْجُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُهْجُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], هُجِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], هُجِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], هُجِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], هُجِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], هُجِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], هُجِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], هُجِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], هُجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], هُجِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], هُجِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], هُجِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], هُجِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], هُجِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], هُجِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], هُجِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], هُجِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهْجَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُهْجَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُهْجَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُهْجَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُهْجَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُهْجَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُهْجَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُهْجَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُهْجَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُهْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُهْجَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُهْجَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُهْجَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُهْجَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُهْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُهْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُهْجَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُهْجَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُهْجَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهْجَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُهْجَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُهْجَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُهْجَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهْجَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهْجَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُهْجَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُهْجَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهْجَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُهْجَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُهْجَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُهْجَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهْجَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهْجَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُهْجَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُهْجَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُهْجَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُهْجَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُهْجَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُهْجَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُهْجَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُهْجَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُهْجَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُهْجَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُهْجَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُهْجَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُهْجَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُهْجَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُهْجَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to speak poorly of, to satirize, to dispraise or revile with words, to lampoon
    Sense id: en-هجا-ar-verb-dbteIVtY Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ه ج و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 23 42 36 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 22 37 42 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه ج و: 23 38 39 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 22 36 42
  2. to pronounce or speak of something's various traits or flaws
    Sense id: en-هجا-ar-verb-K3RPOekZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ه ج و, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 53 22 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 23 42 36 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 22 37 42 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه ج و: 23 38 39 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 27 49 23 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 26 50 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 22 36 42
  3. to pronounce syllables, to spell out, to annunciate or make plain the various sounds of a word
    Sense id: en-هجا-ar-verb-NJb5Jo4r Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ه ج و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 23 42 36 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 22 37 42 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه ج و: 23 38 39 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 22 36 42

Download JSON data for هجا meaning in Arabic (25.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَهْجُو",
      "roman": "yahjū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hajā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجْو",
      "roman": "hajw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هِجَاء",
      "roman": "hijāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاجٍ",
      "roman": "hājin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَهْجُوّ",
      "roman": "mahjuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُ",
      "roman": "hajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتَ",
      "roman": "hajawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَا",
      "roman": "hajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمَا",
      "roman": "hajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوَا",
      "roman": "hajawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَا",
      "roman": "hajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمْ",
      "roman": "hajawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْا",
      "roman": "hajaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُ",
      "roman": "hajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتِ",
      "roman": "hajawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَتْ",
      "roman": "hajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمَا",
      "roman": "hajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَتَا",
      "roman": "hajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَا",
      "roman": "hajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُنَّ",
      "roman": "hajawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَ",
      "roman": "hajawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُو",
      "roman": "ʔahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُو",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُو",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَانِ",
      "roman": "yahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُو",
      "roman": "nahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُو",
      "roman": "ʔahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِينَ",
      "roman": "tahjīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُو",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُو",
      "roman": "nahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُوَ",
      "roman": "ʔahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَ",
      "roman": "tahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَ",
      "roman": "yahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَا",
      "roman": "yahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُوَ",
      "roman": "nahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوا",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوا",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُوَ",
      "roman": "ʔahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِي",
      "roman": "tahjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَ",
      "roman": "tahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُوَ",
      "roman": "nahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُ",
      "roman": "ʔahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُ",
      "roman": "tahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُ",
      "roman": "yahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَا",
      "roman": "yahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُ",
      "roman": "nahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوا",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوا",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُ",
      "roman": "ʔahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِي",
      "roman": "tahjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُ",
      "roman": "tahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُ",
      "roman": "nahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُ",
      "roman": "uhju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوَا",
      "roman": "uhjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوا",
      "roman": "uhjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجِي",
      "roman": "uhjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوَا",
      "roman": "uhjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُونَ",
      "roman": "uhjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُ",
      "roman": "hujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتَ",
      "roman": "hujīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَ",
      "roman": "hujiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمَا",
      "roman": "hujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَا",
      "roman": "hujiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَا",
      "roman": "hujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمْ",
      "roman": "hujītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجُوا",
      "roman": "hujū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُ",
      "roman": "hujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتِ",
      "roman": "hujīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَتْ",
      "roman": "hujiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمَا",
      "roman": "hujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَتَا",
      "roman": "hujiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَا",
      "roman": "hujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُنَّ",
      "roman": "hujītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَ",
      "roman": "hujīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَى",
      "roman": "yuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَانِ",
      "roman": "yuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْنَ",
      "roman": "tuhjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْنَ",
      "roman": "yuhjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَى",
      "roman": "yuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَا",
      "roman": "yuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْا",
      "roman": "tuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْا",
      "roman": "yuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْ",
      "roman": "tuhjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَ",
      "roman": "ʔuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَ",
      "roman": "tuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَ",
      "roman": "yuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَا",
      "roman": "yuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَ",
      "roman": "nuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْا",
      "roman": "tuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْا",
      "roman": "yuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَ",
      "roman": "ʔuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْ",
      "roman": "tuhjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَ",
      "roman": "tuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَ",
      "roman": "nuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "هَجَا • (hajā) I, non-past يَهْجُو (yahjū)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "y",
        "vn": "هَجْو،هِجَاء"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ج و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And how much have I taught him the organisation of rhymes / and when he spoke his rhyme, he dispraised me.",
          "text": "وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي\nwakam ʕallamtuhū naẓma l-qawāfī / falammā qāla qāfiyatan hajānī",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak poorly of, to satirize, to dispraise or revile with words, to lampoon"
      ],
      "id": "en-هجا-ar-verb-dbteIVtY",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "satirize",
          "satirize"
        ],
        [
          "dispraise",
          "dispraise"
        ],
        [
          "revile",
          "revile"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "lampoon",
          "lampoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 53 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ج و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 49 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 50 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce or speak of something's various traits or flaws"
      ],
      "id": "en-هجا-ar-verb-K3RPOekZ",
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "flaw",
          "flaw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ج و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce syllables, to spell out, to annunciate or make plain the various sounds of a word"
      ],
      "id": "en-هجا-ar-verb-NJb5Jo4r",
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "syllable",
          "syllable"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ],
        [
          "annunciate",
          "annunciate"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "plain",
          "plain"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "هجا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ه ج و",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَهْجُو",
      "roman": "yahjū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hajā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجْو",
      "roman": "hajw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هِجَاء",
      "roman": "hijāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاجٍ",
      "roman": "hājin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَهْجُوّ",
      "roman": "mahjuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُ",
      "roman": "hajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتَ",
      "roman": "hajawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَا",
      "roman": "hajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمَا",
      "roman": "hajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوَا",
      "roman": "hajawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَا",
      "roman": "hajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمْ",
      "roman": "hajawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْا",
      "roman": "hajaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُ",
      "roman": "hajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتِ",
      "roman": "hajawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَتْ",
      "roman": "hajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُمَا",
      "roman": "hajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَتَا",
      "roman": "hajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَا",
      "roman": "hajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْتُنَّ",
      "roman": "hajawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَجَوْنَ",
      "roman": "hajawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُو",
      "roman": "ʔahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُو",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُو",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَانِ",
      "roman": "yahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُو",
      "roman": "nahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُو",
      "roman": "ʔahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِينَ",
      "roman": "tahjīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُو",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَانِ",
      "roman": "tahjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُو",
      "roman": "nahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُوَ",
      "roman": "ʔahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَ",
      "roman": "tahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَ",
      "roman": "yahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَا",
      "roman": "yahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُوَ",
      "roman": "nahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوا",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوا",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُوَ",
      "roman": "ʔahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِي",
      "roman": "tahjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَ",
      "roman": "tahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُوَ",
      "roman": "nahjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُ",
      "roman": "ʔahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُ",
      "roman": "tahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُ",
      "roman": "yahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوَا",
      "roman": "yahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُ",
      "roman": "nahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوا",
      "roman": "tahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُوا",
      "roman": "yahjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْجُ",
      "roman": "ʔahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجِي",
      "roman": "tahjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُ",
      "roman": "tahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُوَا",
      "roman": "tahjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْجُ",
      "roman": "nahju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْجُونَ",
      "roman": "tahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْجُونَ",
      "roman": "yahjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُ",
      "roman": "uhju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوَا",
      "roman": "uhjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوا",
      "roman": "uhjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجِي",
      "roman": "uhjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُوَا",
      "roman": "uhjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْجُونَ",
      "roman": "uhjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُ",
      "roman": "hujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتَ",
      "roman": "hujīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَ",
      "roman": "hujiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمَا",
      "roman": "hujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَا",
      "roman": "hujiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَا",
      "roman": "hujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمْ",
      "roman": "hujītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجُوا",
      "roman": "hujū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُ",
      "roman": "hujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتِ",
      "roman": "hujīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَتْ",
      "roman": "hujiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُمَا",
      "roman": "hujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيَتَا",
      "roman": "hujiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَا",
      "roman": "hujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِيتُنَّ",
      "roman": "hujītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُجِينَ",
      "roman": "hujīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَى",
      "roman": "yuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَانِ",
      "roman": "yuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْنَ",
      "roman": "tuhjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْنَ",
      "roman": "yuhjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَانِ",
      "roman": "tuhjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَى",
      "roman": "yuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَا",
      "roman": "yuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْا",
      "roman": "tuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْا",
      "roman": "yuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَى",
      "roman": "ʔuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْ",
      "roman": "tuhjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَى",
      "roman": "tuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَى",
      "roman": "nuhjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَ",
      "roman": "ʔuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَ",
      "roman": "tuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَ",
      "roman": "yuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيَا",
      "roman": "yuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَ",
      "roman": "nuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَوْا",
      "roman": "tuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَوْا",
      "roman": "yuhjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهْجَ",
      "roman": "ʔuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْ",
      "roman": "tuhjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَ",
      "roman": "tuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيَا",
      "roman": "tuhjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهْجَ",
      "roman": "nuhja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهْجَيْنَ",
      "roman": "tuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهْجَيْنَ",
      "roman": "yuhjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "هَجَا • (hajā) I, non-past يَهْجُو (yahjū)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "y",
        "vn": "هَجْو،هِجَاء"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And how much have I taught him the organisation of rhymes / and when he spoke his rhyme, he dispraised me.",
          "text": "وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي\nwakam ʕallamtuhū naẓma l-qawāfī / falammā qāla qāfiyatan hajānī",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak poorly of, to satirize, to dispraise or revile with words, to lampoon"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "satirize",
          "satirize"
        ],
        [
          "dispraise",
          "dispraise"
        ],
        [
          "revile",
          "revile"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "lampoon",
          "lampoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pronounce or speak of something's various traits or flaws"
      ],
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "flaw",
          "flaw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pronounce syllables, to spell out, to annunciate or make plain the various sounds of a word"
      ],
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "syllable",
          "syllable"
        ],
        [
          "spell",
          "spell"
        ],
        [
          "annunciate",
          "annunciate"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "plain",
          "plain"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "هجا"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.