"نقص" meaning in Arabic

See نقص in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /naqsˤ/
Etymology: Root ن ق ص (n q ṣ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ق ص}} Root ن ق ص (n q ṣ) 0 terms Head templates: {{ar-noun|نَقْص|m}} نَقْص • (naqṣ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|نَقْص}} Forms: نَقْص [canonical], naqṣ [romanization], no-table-tags [table-tags], نَقْص [indefinite, informal, singular, triptote], النَّقْص [definite, informal, singular, triptote], نَقْص [construct, informal, singular, triptote], نَقْصٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النَّقْصُ [definite, nominative, singular, triptote], نَقْصُ [construct, nominative, singular, triptote], نَقْصًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النَّقْصَ [accusative, definite, singular, triptote], نَقْصَ [accusative, construct, singular, triptote], نَقْصٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النَّقْصِ [definite, genitive, singular, triptote], نَقْصِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of نَقَصَ (naqaṣa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: نَقَصَ (extra: (naqaṣa) (form I))
    Sense id: en-نقص-ar-noun-da6hGY7g Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root ن ق ص, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن ق ص: 47 8 13 14 8 11 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 38 21 41
  2. reduction
    Sense id: en-نقص-ar-noun-RkAdwGjn Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 38 21 41
  3. lack
    Sense id: en-نقص-ar-noun-4~MV6jar Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 38 21 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /na.qa.sˤa/
Etymology: Root ن ق ص (n q ṣ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ق ص}} Root ن ق ص (n q ṣ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان}} نَقَصَ • (naqaṣa) I (non-past يَنْقُصُ (yanquṣu), verbal noun نَقْص (naqṣ) or نُقْصَان (nuqṣān)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان}} Forms: نَقَصَ [canonical], naqaṣa [romanization], يَنْقُصُ [non-past], نَقْص [noun-from-verb], نُقْصَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], نَقْص [noun-from-verb], نُقْصَان [noun-from-verb], نَاقِص [active, participle], مَنْقُوص [participle, passive], نَقَصْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَقَصْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَقَصَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَقَصْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَقَصَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَقَصْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَقَصْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَقَصُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَقَصْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَقَصْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَقَصَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَقَصْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَقَصَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَقَصْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَقَصْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَقَصْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْقُصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْقُصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْقُصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْقُصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْقُصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْقُصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْقُصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْقُصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْقُصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْقُصِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْقُصُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْقُصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْقُصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْقُصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْقُصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْقُصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْقُصَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْقُصَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْقُصَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْقُصَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْقُصَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْقُصَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْقُصُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْقُصُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْقُصَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْقُصِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْقُصَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْقُصَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْقُصَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْقُصَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْقُصْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْقُصْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْقُصْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْقُصْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْقُصْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْقُصَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْقُصَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْقُصْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْقُصُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْقُصُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْقُصْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْقُصِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْقُصْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْقُصَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْقُصَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْقُصْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْقُصْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْقُصْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُنْقُصْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُنْقُصَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُنْقُصُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُنْقُصِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُنْقُصَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُنْقُصْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُقِصْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُقِصْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِصَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِصْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُقِصَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُقِصْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُقِصْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِصُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُقِصْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُقِصْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِصَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِصْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُقِصَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُقِصْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُقِصْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِصْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنْقَصُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنْقَصُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنْقَصُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنْقَصَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنْقَصَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنْقَصُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنْقَصُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنْقَصُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنْقَصُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنْقَصِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنْقَصُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنْقَصَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنْقَصَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنْقَصُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنْقَصْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنْقَصْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنْقَصَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنْقَصَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنْقَصَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْقَصَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنْقَصَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنْقَصَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنْقَصُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْقَصُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْقَصَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنْقَصِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنْقَصَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْقَصَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنْقَصَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنْقَصَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنْقَصْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْقَصْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْقَصْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنْقَصْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنْقَصْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنْقَصَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنْقَصَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنْقَصْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنْقَصُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنْقَصُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنْقَصْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنْقَصِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنْقَصْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنْقَصَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنْقَصَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنْقَصْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنْقَصْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنْقَصْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to decrease, diminish, reduce
    Sense id: en-نقص-ar-verb-F1gEIQl2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic verbs with full passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 10 16 39 11 13 0 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 45 27 28 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 6 6 10 61 7 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 31 31 Disambiguation of Pages with 4 entries: 5 5 8 12 4 7 0 5 8 5 4 7 7 6 2 6 7 Disambiguation of Pages with entries: 5 5 8 12 5 7 0 5 8 5 5 7 7 6 2 6 7
  2. to be reduced by (an amount)
    Sense id: en-نقص-ar-verb-tmDsr7jf Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 31 31
  3. to lack
    Sense id: en-نقص-ar-verb-~y0rRw7B Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 31 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+قص<I>}} نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa) Forms: نقص # نَقُصُّ [canonical], na.qusˤ.sˤu [canonical], : first-person plural non-past active indicative of قَصَّ # نُقَصُّ [canonical], nu.qasˤ.sˤu [canonical], : first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ # نَقُصَّ [canonical], na.qusˤ.sˤa [canonical], : first-person plural non-past active subjunctive [canonical], jussive of قَصَّ # نُقَصَّ [canonical], nu.qasˤ.sˤa [canonical], : first-person plural non-past passive subjunctive [canonical], jussive of قَصَّ # نَقُصِّ [canonical], na.qusˤ.sˤi [canonical], : first-person plural non-past active jussive of قَصَّ # نُقَصِّ [canonical], nu.qasˤ.sˤi [canonical], : first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ [canonical], naquṣṣu [romanization], qaṣṣa [romanization], nuqaṣṣu [romanization], naquṣṣa [romanization], nuqaṣṣa [romanization], naquṣṣi [romanization], nuqaṣṣi [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-نقص-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zāda",
      "word": "زَادَ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ص"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُ",
      "roman": "yanquṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْصَان",
      "roman": "nuqṣān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْصَان",
      "roman": "nuqṣān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاقِص",
      "roman": "nāqiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْقُوص",
      "roman": "manqūṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُ",
      "roman": "naqaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتَ",
      "roman": "naqaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَ",
      "roman": "naqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمَا",
      "roman": "naqaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَا",
      "roman": "naqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَا",
      "roman": "naqaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمْ",
      "roman": "naqaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصُوا",
      "roman": "naqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُ",
      "roman": "naqaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتِ",
      "roman": "naqaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَتْ",
      "roman": "naqaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمَا",
      "roman": "naqaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَتَا",
      "roman": "naqaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَا",
      "roman": "naqaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُنَّ",
      "roman": "naqaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَ",
      "roman": "naqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصُ",
      "roman": "ʔanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُ",
      "roman": "tanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُ",
      "roman": "yanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَانِ",
      "roman": "yanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصُ",
      "roman": "nanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُونَ",
      "roman": "tanquṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُونَ",
      "roman": "yanquṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصُ",
      "roman": "ʔanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِينَ",
      "roman": "tanquṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُ",
      "roman": "tanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصُ",
      "roman": "nanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصَ",
      "roman": "ʔanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَ",
      "roman": "tanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَ",
      "roman": "yanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَا",
      "roman": "yanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصَ",
      "roman": "nanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُوا",
      "roman": "tanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُوا",
      "roman": "yanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصَ",
      "roman": "ʔanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِي",
      "roman": "tanquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَ",
      "roman": "tanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصَ",
      "roman": "nanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصْ",
      "roman": "ʔanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْ",
      "roman": "tanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْ",
      "roman": "yanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَا",
      "roman": "yanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصْ",
      "roman": "nanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُوا",
      "roman": "tanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُوا",
      "roman": "yanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصْ",
      "roman": "ʔanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِي",
      "roman": "tanquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْ",
      "roman": "tanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصْ",
      "roman": "nanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصْ",
      "roman": "unquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصَا",
      "roman": "unquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصُوا",
      "roman": "unquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصِي",
      "roman": "unquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصَا",
      "roman": "unquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصْنَ",
      "roman": "unquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُ",
      "roman": "nuqiṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتَ",
      "roman": "nuqiṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَ",
      "roman": "nuqiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمَا",
      "roman": "nuqiṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَا",
      "roman": "nuqiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَا",
      "roman": "nuqiṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمْ",
      "roman": "nuqiṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصُوا",
      "roman": "nuqiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُ",
      "roman": "nuqiṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتِ",
      "roman": "nuqiṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَتْ",
      "roman": "nuqiṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمَا",
      "roman": "nuqiṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَتَا",
      "roman": "nuqiṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَا",
      "roman": "nuqiṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُنَّ",
      "roman": "nuqiṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَ",
      "roman": "nuqiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصُ",
      "roman": "ʔunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُ",
      "roman": "tunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُ",
      "roman": "yunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَانِ",
      "roman": "yunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصُ",
      "roman": "nunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُونَ",
      "roman": "tunqaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُونَ",
      "roman": "yunqaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصُ",
      "roman": "ʔunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِينَ",
      "roman": "tunqaṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُ",
      "roman": "tunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصُ",
      "roman": "nunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصَ",
      "roman": "ʔunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَ",
      "roman": "tunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَ",
      "roman": "yunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَا",
      "roman": "yunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصَ",
      "roman": "nunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُوا",
      "roman": "tunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُوا",
      "roman": "yunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصَ",
      "roman": "ʔunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِي",
      "roman": "tunqaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَ",
      "roman": "tunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصَ",
      "roman": "nunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصْ",
      "roman": "ʔunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْ",
      "roman": "tunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْ",
      "roman": "yunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَا",
      "roman": "yunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصْ",
      "roman": "nunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُوا",
      "roman": "tunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُوا",
      "roman": "yunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصْ",
      "roman": "ʔunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِي",
      "roman": "tunqaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْ",
      "roman": "tunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصْ",
      "roman": "nunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان"
      },
      "expansion": "نَقَصَ • (naqaṣa) I (non-past يَنْقُصُ (yanquṣu), verbal noun نَقْص (naqṣ) or نُقْصَان (nuqṣān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 16 39 11 13 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 10 61 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 8 12 4 7 0 5 8 5 4 7 7 6 2 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 8 12 5 7 0 5 8 5 5 7 7 6 2 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decrease, diminish, reduce"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-verb-F1gEIQl2",
      "links": [
        [
          "decrease",
          "decrease"
        ],
        [
          "diminish",
          "diminish"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be reduced by (an amount)"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-verb-tmDsr7jf",
      "links": [
        [
          "reduced",
          "reduced"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lack"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-verb-~y0rRw7B",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.qa.sˤa/"
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ص"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْص",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqṣ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْص",
      "roman": "an-naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصٌ",
      "roman": "naqṣun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصُ",
      "roman": "an-naqṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصُ",
      "roman": "naqṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصًا",
      "roman": "naqṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصَ",
      "roman": "an-naqṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصَ",
      "roman": "naqṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصٍ",
      "roman": "naqṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصِ",
      "roman": "an-naqṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصِ",
      "roman": "naqṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْص",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَقْص • (naqṣ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْص"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 8 13 14 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ق ص",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 21 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naqaṣa) (form I)",
          "word": "نَقَصَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَقَصَ (naqaṣa) (form I)"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-noun-da6hGY7g",
      "links": [
        [
          "نَقَصَ",
          "نقص#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 21 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reduction"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-noun-RkAdwGjn",
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 21 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack"
      ],
      "id": "en-نقص-ar-noun-4~MV6jar",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naqsˤ/"
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نقص # نَقُصُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَصَّ # نُقَصُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ # نَقُصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَصَّ # نُقَصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَصَّ # نَقُصِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَصَّ # نُقَصِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قص<I>"
      },
      "expansion": "نقص (form I)\n# نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-نقص-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zāda",
      "word": "زَادَ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic ergative verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن ق ص",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ص"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُ",
      "roman": "yanquṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْصَان",
      "roman": "nuqṣān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْصَان",
      "roman": "nuqṣān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاقِص",
      "roman": "nāqiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْقُوص",
      "roman": "manqūṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُ",
      "roman": "naqaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتَ",
      "roman": "naqaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَ",
      "roman": "naqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمَا",
      "roman": "naqaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَا",
      "roman": "naqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَا",
      "roman": "naqaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمْ",
      "roman": "naqaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصُوا",
      "roman": "naqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُ",
      "roman": "naqaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتِ",
      "roman": "naqaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَتْ",
      "roman": "naqaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُمَا",
      "roman": "naqaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصَتَا",
      "roman": "naqaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَا",
      "roman": "naqaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْتُنَّ",
      "roman": "naqaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَصْنَ",
      "roman": "naqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصُ",
      "roman": "ʔanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُ",
      "roman": "tanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُ",
      "roman": "yanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَانِ",
      "roman": "yanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصُ",
      "roman": "nanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُونَ",
      "roman": "tanquṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُونَ",
      "roman": "yanquṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصُ",
      "roman": "ʔanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِينَ",
      "roman": "tanquṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُ",
      "roman": "tanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَانِ",
      "roman": "tanquṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصُ",
      "roman": "nanquṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصَ",
      "roman": "ʔanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَ",
      "roman": "tanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَ",
      "roman": "yanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَا",
      "roman": "yanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصَ",
      "roman": "nanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُوا",
      "roman": "tanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُوا",
      "roman": "yanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصَ",
      "roman": "ʔanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِي",
      "roman": "tanquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَ",
      "roman": "tanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصَ",
      "roman": "nanquṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصْ",
      "roman": "ʔanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْ",
      "roman": "tanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْ",
      "roman": "yanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصَا",
      "roman": "yanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصْ",
      "roman": "nanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصُوا",
      "roman": "tanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصُوا",
      "roman": "yanquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُصْ",
      "roman": "ʔanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصِي",
      "roman": "tanquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْ",
      "roman": "tanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصَا",
      "roman": "tanquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُصْ",
      "roman": "nanquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُصْنَ",
      "roman": "tanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُصْنَ",
      "roman": "yanquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصْ",
      "roman": "unquṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصَا",
      "roman": "unquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصُوا",
      "roman": "unquṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصِي",
      "roman": "unquṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصَا",
      "roman": "unquṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُصْنَ",
      "roman": "unquṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُ",
      "roman": "nuqiṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتَ",
      "roman": "nuqiṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَ",
      "roman": "nuqiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمَا",
      "roman": "nuqiṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَا",
      "roman": "nuqiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَا",
      "roman": "nuqiṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمْ",
      "roman": "nuqiṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصُوا",
      "roman": "nuqiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُ",
      "roman": "nuqiṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتِ",
      "roman": "nuqiṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَتْ",
      "roman": "nuqiṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُمَا",
      "roman": "nuqiṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصَتَا",
      "roman": "nuqiṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَا",
      "roman": "nuqiṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْتُنَّ",
      "roman": "nuqiṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِصْنَ",
      "roman": "nuqiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصُ",
      "roman": "ʔunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُ",
      "roman": "tunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُ",
      "roman": "yunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَانِ",
      "roman": "yunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصُ",
      "roman": "nunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُونَ",
      "roman": "tunqaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُونَ",
      "roman": "yunqaṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصُ",
      "roman": "ʔunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِينَ",
      "roman": "tunqaṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُ",
      "roman": "tunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَانِ",
      "roman": "tunqaṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصُ",
      "roman": "nunqaṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصَ",
      "roman": "ʔunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَ",
      "roman": "tunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَ",
      "roman": "yunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَا",
      "roman": "yunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصَ",
      "roman": "nunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُوا",
      "roman": "tunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُوا",
      "roman": "yunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصَ",
      "roman": "ʔunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِي",
      "roman": "tunqaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَ",
      "roman": "tunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصَ",
      "roman": "nunqaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصْ",
      "roman": "ʔunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْ",
      "roman": "tunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْ",
      "roman": "yunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصَا",
      "roman": "yunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصْ",
      "roman": "nunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصُوا",
      "roman": "tunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصُوا",
      "roman": "yunqaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَصْ",
      "roman": "ʔunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصِي",
      "roman": "tunqaṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْ",
      "roman": "tunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصَا",
      "roman": "tunqaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَصْ",
      "roman": "nunqaṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَصْنَ",
      "roman": "tunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَصْنَ",
      "roman": "yunqaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان"
      },
      "expansion": "نَقَصَ • (naqaṣa) I (non-past يَنْقُصُ (yanquṣu), verbal noun نَقْص (naqṣ) or نُقْصَان (nuqṣān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:نَقْص,نُقْصَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to decrease, diminish, reduce"
      ],
      "links": [
        [
          "decrease",
          "decrease"
        ],
        [
          "diminish",
          "diminish"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be reduced by (an amount)"
      ],
      "links": [
        [
          "reduced",
          "reduced"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lack"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.qa.sˤa/"
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic ergative verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ن ق ص",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ص"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ص (n q ṣ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْص",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqṣ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْص",
      "roman": "an-naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْص",
      "roman": "naqṣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصٌ",
      "roman": "naqṣun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصُ",
      "roman": "an-naqṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصُ",
      "roman": "naqṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصًا",
      "roman": "naqṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصَ",
      "roman": "an-naqṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصَ",
      "roman": "naqṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصٍ",
      "roman": "naqṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْصِ",
      "roman": "an-naqṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْصِ",
      "roman": "naqṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْص",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَقْص • (naqṣ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْص"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naqaṣa) (form I)",
          "word": "نَقَصَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَقَصَ (naqaṣa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "نَقَصَ",
          "نقص#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reduction"
      ],
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lack"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naqsˤ/"
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic ergative verbs",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نقص # نَقُصُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَصَّ # نُقَصُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ # نَقُصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَصَّ # نُقَصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَصَّ # نَقُصِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qusˤ.sˤi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَصَّ # نُقَصِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qasˤ.sˤi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naquṣṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqaṣṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قص<I>"
      },
      "expansion": "نقص (form I)\n# نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa)\n# نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقص"
}

Download raw JSONL data for نقص meaning in Arabic (29.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نقص # نَقُصُّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of قَصَّ # نُقَصُّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ # نَقُصَّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of قَصَّ # نُقَصَّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of قَصَّ # نَقُصِّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of قَصَّ # نُقَصِّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ' in 'نقص (form I) # نَقُصُّ (naquṣṣu) /na.qusˤ.sˤu/: first-person plural non-past active indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصُّ (nuqaṣṣu) /nu.qasˤ.sˤu/: first-person plural non-past passive indicative of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصَّ (naquṣṣa) /na.qusˤ.sˤa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصَّ (nuqaṣṣa) /nu.qasˤ.sˤa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نَقُصِّ (naquṣṣi) /na.qusˤ.sˤi/: first-person plural non-past active jussive of قَصَّ (qaṣṣa) # نُقَصِّ (nuqaṣṣi) /nu.qasˤ.sˤi/: first-person plural non-past passive jussive of قَصَّ (qaṣṣa)'",
  "path": [
    "نقص"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقص",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.