See نسطوري in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نُسْطُور", "3": "ِيّ", "id1": "", "id2": "nisba", "t1": "Nestorius", "tr1": "" }, "expansion": "نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "نُسْطُور", "2": "Nestorius" }, "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "ar-etym-nisba" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "Νεστόριος" }, "expansion": "Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).", "forms": [ { "form": "نُسْطُورِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nusṭūriyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِي", "roman": "an-nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّة", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٌّ", "roman": "nusṭūriyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيُّ", "roman": "an-nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٌ", "roman": "nusṭūriyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةُ", "roman": "an-nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيًّا", "roman": "nusṭūriyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّ", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةً", "roman": "nusṭūriyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةَ", "roman": "an-nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٍّ", "roman": "nusṭūriyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيِّ", "roman": "an-nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٍ", "roman": "nusṭūriyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةِ", "roman": "an-nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْن", "roman": "nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْن", "roman": "an-nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "an-nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّانِ", "roman": "nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّانِ", "roman": "an-nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "an-nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَة", "roman": "an-nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّات", "roman": "an-nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٌ", "roman": "nasāṭiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةُ", "roman": "an-nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٌ", "roman": "nusṭūriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتُ", "roman": "an-nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةً", "roman": "nasāṭiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةَ", "roman": "an-nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٍ", "roman": "nasāṭiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةِ", "roman": "an-nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "expansion": "نُسْطُورِيّ • (nusṭūriyy) (feminine نُسْطُورِيَّة (nusṭūriyya), masculine plural نَسَاطِرَة (nasāṭira), feminine plural نُسْطُورِيَّات (nusṭūriyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Christianity", "orig": "ar:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic relative adjectives (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic relative nouns (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nestorian" ], "id": "en-نسطوري-ar-adj-eQU~gop4", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Nestorian", "Nestorian" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Nestorian" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "نسطوري" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "nəsturi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: nəsturi", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: nəsturi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "نسطوری", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: نسطوری", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: نسطوری" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "نسطوری", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: نسطوری", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: نسطوری" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "nasturi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: nasturi", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: nasturi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "nasturiy", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: nasturiy", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: nasturiy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نُسْطُور", "3": "ِيّ", "id1": "", "id2": "nisba", "t1": "Nestorius", "tr1": "" }, "expansion": "نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "نُسْطُور", "2": "Nestorius" }, "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "ar-etym-nisba" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "Νεστόριος" }, "expansion": "Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).", "forms": [ { "form": "نُسْطُورِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nusṭūriyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِي", "roman": "an-nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّة", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٌّ", "roman": "nusṭūriyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيُّ", "roman": "an-nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيُّ", "roman": "nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٌ", "roman": "nusṭūriyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةُ", "roman": "an-nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةُ", "roman": "nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيًّا", "roman": "nusṭūriyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّ", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّ", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةً", "roman": "nusṭūriyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةَ", "roman": "an-nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةَ", "roman": "nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٍّ", "roman": "nusṭūriyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيِّ", "roman": "an-nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيِّ", "roman": "nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٍ", "roman": "nusṭūriyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةِ", "roman": "an-nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةِ", "roman": "nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْن", "roman": "nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْن", "roman": "an-nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "an-nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّانِ", "roman": "nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّانِ", "roman": "an-nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّا", "roman": "nusṭūriyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "an-nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَا", "roman": "nusṭūriyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَة", "roman": "an-nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭirat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّات", "roman": "an-nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٌ", "roman": "nasāṭiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةُ", "roman": "an-nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةُ", "roman": "nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٌ", "roman": "nusṭūriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتُ", "roman": "an-nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتُ", "roman": "nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةً", "roman": "nasāṭiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةَ", "roman": "an-nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةَ", "roman": "nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتِ", "roman": "nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٍ", "roman": "nasāṭiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةِ", "roman": "an-nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةِ", "roman": "nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتِ", "roman": "nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Christianity", "orig": "ar:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic relative adjectives (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic relative nouns (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nestorian" ], "id": "en-نسطوري-ar-noun-eQU~gop4", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Nestorian", "Nestorian" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Nestorian" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "نسطوري" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic relative adjectives (nisba)", "Arabic relative nouns (nisba)", "Arabic terms derived from Ancient Greek", "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نُسْطُور", "3": "ِيّ", "id1": "", "id2": "nisba", "t1": "Nestorius", "tr1": "" }, "expansion": "نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "نُسْطُور", "2": "Nestorius" }, "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "ar-etym-nisba" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "Νεστόριος" }, "expansion": "Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).", "forms": [ { "form": "نُسْطُورِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nusṭūriyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِي", "roman": "an-nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّة", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٌّ", "roman": "nusṭūriyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيُّ", "roman": "an-nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٌ", "roman": "nusṭūriyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةُ", "roman": "an-nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيًّا", "roman": "nusṭūriyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّ", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةً", "roman": "nusṭūriyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةَ", "roman": "an-nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٍّ", "roman": "nusṭūriyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيِّ", "roman": "an-nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٍ", "roman": "nusṭūriyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةِ", "roman": "an-nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْن", "roman": "nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْن", "roman": "an-nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "an-nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّانِ", "roman": "nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّانِ", "roman": "an-nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "an-nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَة", "roman": "an-nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّات", "roman": "an-nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٌ", "roman": "nasāṭiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةُ", "roman": "an-nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٌ", "roman": "nusṭūriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتُ", "roman": "an-nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةً", "roman": "nasāṭiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةَ", "roman": "an-nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٍ", "roman": "nasāṭiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةِ", "roman": "an-nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "expansion": "نُسْطُورِيّ • (nusṭūriyy) (feminine نُسْطُورِيَّة (nusṭūriyya), masculine plural نَسَاطِرَة (nasāṭira), feminine plural نُسْطُورِيَّات (nusṭūriyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "ar:Christianity" ], "glosses": [ "Nestorian" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Nestorian", "Nestorian" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Nestorian" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "نسطوري" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic relative adjectives (nisba)", "Arabic relative nouns (nisba)", "Arabic terms derived from Ancient Greek", "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "nəsturi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: nəsturi", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: nəsturi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "نسطوری", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: نسطوری", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: نسطوری" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "نسطوری", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: نسطوری", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: نسطوری" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "nasturi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: nasturi", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: nasturi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "nasturiy", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: nasturiy", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: nasturiy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نُسْطُور", "3": "ِيّ", "id1": "", "id2": "nisba", "t1": "Nestorius", "tr1": "" }, "expansion": "نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "نُسْطُور", "2": "Nestorius" }, "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy)", "name": "ar-etym-nisba" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "Νεστόριος" }, "expansion": "Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).", "forms": [ { "form": "نُسْطُورِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nusṭūriyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِي", "roman": "an-nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِي", "roman": "nusṭūrī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّة", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّة", "roman": "nusṭūriyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٌّ", "roman": "nusṭūriyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيُّ", "roman": "an-nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيُّ", "roman": "nusṭūriyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٌ", "roman": "nusṭūriyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةُ", "roman": "an-nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةُ", "roman": "nusṭūriyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيًّا", "roman": "nusṭūriyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّ", "roman": "an-nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّ", "roman": "nusṭūriyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةً", "roman": "nusṭūriyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةَ", "roman": "an-nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةَ", "roman": "nusṭūriyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيٍّ", "roman": "nusṭūriyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيِّ", "roman": "an-nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيِّ", "roman": "nusṭūriyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةٍ", "roman": "nusṭūriyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّةِ", "roman": "an-nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّةِ", "roman": "nusṭūriyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْن", "roman": "nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْن", "roman": "an-nusṭūriyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْن", "roman": "an-nusṭūriyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّانِ", "roman": "nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّانِ", "roman": "an-nusṭūriyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّا", "roman": "nusṭūriyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَانِ", "roman": "an-nusṭūriyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَا", "roman": "nusṭūriyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّيْ", "roman": "nusṭūriyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّتَيْنِ", "roman": "an-nusṭūriyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّتَيْ", "roman": "nusṭūriyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَة", "roman": "an-nasāṭira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَة", "roman": "nasāṭirat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّات", "roman": "an-nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّات", "roman": "nusṭūriyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٌ", "roman": "nasāṭiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةُ", "roman": "an-nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةُ", "roman": "nasāṭiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٌ", "roman": "nusṭūriyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتُ", "roman": "an-nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتُ", "roman": "nusṭūriyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةً", "roman": "nasāṭiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةَ", "roman": "an-nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةَ", "roman": "nasāṭirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتِ", "roman": "nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةٍ", "roman": "nasāṭiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النَّسَاطِرَةِ", "roman": "an-nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نَسَاطِرَةِ", "roman": "nasāṭirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتٍ", "roman": "nusṭūriyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النُّسْطُورِيَّاتِ", "roman": "an-nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نُسْطُورِيَّاتِ", "roman": "nusṭūriyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نُسْطُورِيّ", "pl": "نَسَاطِرَة" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Christianity" ], "glosses": [ "Nestorian" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "Nestorian", "Nestorian" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Nestorian" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "word": "نسطوري" }
Download raw JSONL data for نسطوري meaning in Arabic (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.