"نام" meaning in Arabic

See نام in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /naː.ma/
Etymology: From the root ن و م (n-w-m). Cognate with Hebrew נם (nam). Etymology templates: {{ar-root|ن|و|م}} ن و م (n-w-m), {{cog|he|נם|tr=nam}} Hebrew נם (nam) Head templates: {{ar-verb|I|i|a|II=و}} نَامَ • (nāma) I, non-past يَنَامُ (yanāmu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|II=و|passive=impers|vn=نَوْم,مَنَام}} Forms: يَنَامُ [non-past], نَامَ [canonical], nāma [romanization], no-table-tags [table-tags], نَوْم [noun-from-verb], مَنَام [noun-from-verb], نَائِم [active, participle], مَنُوم [participle, passive], نِمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نِمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَامَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نِمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَامَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نِمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نِمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَامُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نِمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نِمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَامَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نِمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَامَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نِمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نِمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نِمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنَامُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنَامُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنَامُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنَامَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنَامَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنَامُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنَامُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنَامُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنَامُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنَامِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنَامُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنَامَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنَامَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنَامُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنَامَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنَامَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنَامَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنَامَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنَامَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنَامَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنَامُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنَامُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنَامَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنَامِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنَامَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنَامَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنَامَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنَامَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنَمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنَمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنَمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنَمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنَمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنَامَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنَامَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنَمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنَامُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنَامُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنَمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنَامِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنَمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنَامَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنَامَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنَمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَامَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَامُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَامِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَامَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نِيمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَامُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَامَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to sleep Categories (topical): Sleep
    Sense id: en-نام-ar-verb-w~6onUrj Disambiguation of Sleep: 26 29 31 5 2 0 0 4 2 2
  2. to go to bed Categories (topical): Sleep
    Sense id: en-نام-ar-verb-dLw7ICeG Disambiguation of Sleep: 26 29 31 5 2 0 0 4 2 2 Categories (other): Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ن و م Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 6 21 21 11 8 6 6 8 7 7 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 4 25 25 9 10 5 6 6 5 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و م: 4 20 21 11 9 6 10 7 7 6
  3. to go to sleep Categories (topical): Sleep
    Sense id: en-نام-ar-verb-rnVmmmfb Disambiguation of Sleep: 26 29 31 5 2 0 0 4 2 2 Categories (other): Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ن و م Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 6 21 21 11 8 6 6 8 7 7 Disambiguation of Arabic hollow verbs by conjugation: 4 25 25 9 10 5 6 6 5 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و م: 4 20 21 11 9 6 10 7 7 6
  4. to abate, to subside, to let up, to calm down
    Sense id: en-نام-ar-verb-01cyJroA Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ن و م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 14 14 31 15 2 3 2 15 2 Disambiguation of Arabic entries with topic categories using raw markup: 2 19 19 24 14 2 4 3 12 2 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 6 21 21 11 8 6 6 8 7 7 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و م: 4 20 21 11 9 6 10 7 7 6 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 16 14 27 16 3 4 3 13 3 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 2 16 14 27 15 3 4 3 13 3 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 3 15 16 24 15 3 5 4 12 4
  5. to be inactive, to be listless
    Sense id: en-نام-ar-verb-w0URxeKh
  6. to be numb
    Sense id: en-نام-ar-verb-1wiCtB~n
  7. to neglect, to omit, to overlook (عَنْ (ʕan) or عَلَى (ʕalā))
    Sense id: en-نام-ar-verb-SvxdsXqM Categories (other): Arabic terms belonging to the root ن و م Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و م: 4 20 21 11 9 6 10 7 7 6
  8. to forget
    Sense id: en-نام-ar-verb-~ymuMxGs
  9. to be reassured, to accept, to assent, to acquiesce
    Sense id: en-نام-ar-verb-Edvbwfbp
  10. to trust, to have confidence in (إِلَى (ʔilā))
    Sense id: en-نام-ar-verb-x8uakkC4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: نَوَام (nawām), نَوْم (nawm), نَوَّمَ (nawwama), نَوْمِيّ (nawmiyy) (english: related to sleep), نَوْمَة (nawma), نُؤُوم (nuʔūm), نَامَ عَلَى حَرِير (nāma ʕalā ḥarīr)

Download JSON data for نام meaning in Arabic (25.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "و",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ن و م (n-w-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נם",
        "tr": "nam"
      },
      "expansion": "Hebrew נם (nam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن و م (n-w-m). Cognate with Hebrew נם (nam).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَنَامُ",
      "roman": "yanāmu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَام",
      "roman": "manām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِم",
      "roman": "nāʔim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنُوم",
      "roman": "manūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُ",
      "roman": "nimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتَ",
      "roman": "nimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَ",
      "roman": "nāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمَا",
      "roman": "nimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَا",
      "roman": "nimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمْ",
      "roman": "nimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامُوا",
      "roman": "nāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُ",
      "roman": "nimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتِ",
      "roman": "nimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَتْ",
      "roman": "nāmat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمَا",
      "roman": "nimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَتَا",
      "roman": "nāmatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَا",
      "roman": "nimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُنَّ",
      "roman": "nimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَ",
      "roman": "nimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامُ",
      "roman": "ʔanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُ",
      "roman": "tanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُ",
      "roman": "yanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَانِ",
      "roman": "yanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامُ",
      "roman": "nanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُونَ",
      "roman": "tanāmūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُونَ",
      "roman": "yanāmūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامُ",
      "roman": "ʔanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِينَ",
      "roman": "tanāmīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُ",
      "roman": "tanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامُ",
      "roman": "nanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامَ",
      "roman": "ʔanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَ",
      "roman": "yanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَا",
      "roman": "yanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامَ",
      "roman": "nanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُوا",
      "roman": "tanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُوا",
      "roman": "yanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامَ",
      "roman": "ʔanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِي",
      "roman": "tanāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامَ",
      "roman": "nanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَمْ",
      "roman": "ʔanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْ",
      "roman": "tanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْ",
      "roman": "yanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَا",
      "roman": "yanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَمْ",
      "roman": "nanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُوا",
      "roman": "tanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُوا",
      "roman": "yanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَمْ",
      "roman": "ʔanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِي",
      "roman": "tanāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْ",
      "roman": "tanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَمْ",
      "roman": "nanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْ",
      "roman": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامُوا",
      "roman": "nāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامِي",
      "roman": "nāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَ",
      "roman": "namna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِيمَ",
      "roman": "nīma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَامُ",
      "roman": "yunāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَامَ",
      "roman": "yunāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَمْ",
      "roman": "yunam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "نَامَ • (nāma) I, non-past يَنَامُ (yanāmu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و",
        "passive": "impers",
        "vn": "نَوْم,مَنَام"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nawām",
      "word": "نَوَام"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nawm",
      "word": "نَوْم"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nawwama",
      "word": "نَوَّمَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "related to sleep",
      "roman": "nawmiyy",
      "word": "نَوْمِيّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nawma",
      "word": "نَوْمَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nuʔūm",
      "word": "نُؤُوم"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nāma ʕalā ḥarīr",
      "word": "نَامَ عَلَى حَرِير"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 29 31 5 2 0 0 4 2 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ar:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The child slept peacefully after a long day.",
          "roman": "aṭ-ṭiflu nāma bisukūnin baʕda yawmin ṭawīlin.",
          "text": "الطِّفْلُ نَامَ بِسُكُونٍ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-w~6onUrj",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 21 21 11 8 6 6 8 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 25 25 9 10 5 6 6 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 20 21 11 9 6 10 7 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 29 31 5 2 0 0 4 2 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ar:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to bed"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-dLw7ICeG",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 21 21 11 8 6 6 8 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 25 25 9 10 5 6 6 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 20 21 11 9 6 10 7 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 29 31 5 2 0 0 4 2 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ar:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to sleep"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-rnVmmmfb",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 14 14 31 15 2 3 2 15 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 19 24 14 2 4 3 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 21 21 11 8 6 6 8 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 20 21 11 9 6 10 7 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 14 27 16 3 4 3 13 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 14 27 15 3 4 3 13 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 15 16 24 15 3 5 4 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abate, to subside, to let up, to calm down"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-01cyJroA",
      "links": [
        [
          "abate",
          "abate"
        ],
        [
          "subside",
          "subside"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be inactive, to be listless"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-w0URxeKh",
      "links": [
        [
          "inactive",
          "inactive"
        ],
        [
          "listless",
          "listless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be numb"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-1wiCtB~n",
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 20 21 11 9 6 10 7 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to neglect, to omit, to overlook (عَنْ (ʕan) or عَلَى (ʕalā))"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-SvxdsXqM",
      "links": [
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to forget"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-~ymuMxGs",
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be reassured, to accept, to assent, to acquiesce"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-Edvbwfbp",
      "links": [
        [
          "reassure",
          "reassure"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "assent",
          "assent"
        ],
        [
          "acquiesce",
          "acquiesce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to trust, to have confidence in (إِلَى (ʔilā))"
      ],
      "id": "en-نام-ar-verb-x8uakkC4",
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "إِلَى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ma/"
    }
  ],
  "word": "نام"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic hollow verbs by conjugation",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ن و م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "ar:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "و",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ن و م (n-w-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "נם",
        "tr": "nam"
      },
      "expansion": "Hebrew נם (nam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن و م (n-w-m). Cognate with Hebrew נם (nam).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَنَامُ",
      "roman": "yanāmu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَام",
      "roman": "manām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِم",
      "roman": "nāʔim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنُوم",
      "roman": "manūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُ",
      "roman": "nimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتَ",
      "roman": "nimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَ",
      "roman": "nāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمَا",
      "roman": "nimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَا",
      "roman": "nimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمْ",
      "roman": "nimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامُوا",
      "roman": "nāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُ",
      "roman": "nimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتِ",
      "roman": "nimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَتْ",
      "roman": "nāmat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُمَا",
      "roman": "nimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَتَا",
      "roman": "nāmatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَا",
      "roman": "nimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْتُنَّ",
      "roman": "nimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نِمْنَ",
      "roman": "nimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامُ",
      "roman": "ʔanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُ",
      "roman": "tanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُ",
      "roman": "yanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَانِ",
      "roman": "yanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامُ",
      "roman": "nanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُونَ",
      "roman": "tanāmūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُونَ",
      "roman": "yanāmūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامُ",
      "roman": "ʔanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِينَ",
      "roman": "tanāmīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُ",
      "roman": "tanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَانِ",
      "roman": "tanāmāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامُ",
      "roman": "nanāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامَ",
      "roman": "ʔanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَ",
      "roman": "yanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَا",
      "roman": "yanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامَ",
      "roman": "nanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُوا",
      "roman": "tanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُوا",
      "roman": "yanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَامَ",
      "roman": "ʔanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِي",
      "roman": "tanāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَامَ",
      "roman": "nanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَمْ",
      "roman": "ʔanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْ",
      "roman": "tanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْ",
      "roman": "yanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامَا",
      "roman": "yanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَمْ",
      "roman": "nanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامُوا",
      "roman": "tanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَامُوا",
      "roman": "yanāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنَمْ",
      "roman": "ʔanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامِي",
      "roman": "tanāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْ",
      "roman": "tanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَا",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنَمْ",
      "roman": "nanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَمْنَ",
      "roman": "tanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنَمْنَ",
      "roman": "yanamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْ",
      "roman": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامُوا",
      "roman": "nāmū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامِي",
      "roman": "nāmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَامَا",
      "roman": "nāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَ",
      "roman": "namna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِيمَ",
      "roman": "nīma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَامُ",
      "roman": "yunāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَامَ",
      "roman": "yunāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَمْ",
      "roman": "yunam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "نَامَ • (nāma) I, non-past يَنَامُ (yanāmu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و",
        "passive": "impers",
        "vn": "نَوْم,مَنَام"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nawām",
      "word": "نَوَام"
    },
    {
      "roman": "nawm",
      "word": "نَوْم"
    },
    {
      "roman": "nawwama",
      "word": "نَوَّمَ"
    },
    {
      "english": "related to sleep",
      "roman": "nawmiyy",
      "word": "نَوْمِيّ"
    },
    {
      "roman": "nawma",
      "word": "نَوْمَة"
    },
    {
      "roman": "nuʔūm",
      "word": "نُؤُوم"
    },
    {
      "roman": "nāma ʕalā ḥarīr",
      "word": "نَامَ عَلَى حَرِير"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The child slept peacefully after a long day.",
          "roman": "aṭ-ṭiflu nāma bisukūnin baʕda yawmin ṭawīlin.",
          "text": "الطِّفْلُ نَامَ بِسُكُونٍ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abate, to subside, to let up, to calm down"
      ],
      "links": [
        [
          "abate",
          "abate"
        ],
        [
          "subside",
          "subside"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be inactive, to be listless"
      ],
      "links": [
        [
          "inactive",
          "inactive"
        ],
        [
          "listless",
          "listless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be numb"
      ],
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to neglect, to omit, to overlook (عَنْ (ʕan) or عَلَى (ʕalā))"
      ],
      "links": [
        [
          "neglect",
          "neglect"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to forget"
      ],
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be reassured, to accept, to assent, to acquiesce"
      ],
      "links": [
        [
          "reassure",
          "reassure"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "assent",
          "assent"
        ],
        [
          "acquiesce",
          "acquiesce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to trust, to have confidence in (إِلَى (ʔilā))"
      ],
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "إِلَى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ma/"
    }
  ],
  "word": "نام"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.