"ن ق ل" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "n-q-l",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ق ل • (n-q-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "roman": "intiqāl",
          "word": "اِنْتِقَال"
        },
        {
          "roman": "minqala",
          "word": "مِنْقَلَة"
        },
        {
          "roman": "naql",
          "word": "نَقْل"
        },
        {
          "english": "migration; gossip",
          "roman": "nuqla",
          "word": "نُقْلة"
        },
        {
          "roman": "naqqāla",
          "word": "نَقَّالَة"
        },
        {
          "word": "Adjectives"
        },
        {
          "english": "portable",
          "roman": "naqqāl",
          "word": "نَقَّال"
        },
        {
          "roman": "manqūl",
          "word": "مَنْقُول"
        },
        {
          "roman": "naql",
          "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”); Verbal noun",
          "word": "نَقْل"
        },
        {
          "roman": "nāqil",
          "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”); Active participle",
          "word": "نَاقِل"
        },
        {
          "roman": "manqūl",
          "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْقُول"
        },
        {
          "roman": "tanqīl",
          "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”); Verbal noun",
          "word": "تَنْقِيل"
        },
        {
          "roman": "munaqqil",
          "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”); Active participle",
          "word": "مُنَقِّل"
        },
        {
          "roman": "munaqqal",
          "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَقَّل"
        },
        {
          "roman": "munāqala",
          "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”); Verbal noun",
          "word": "مُنَاقَلَة"
        },
        {
          "roman": "munāqil",
          "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”); Active participle",
          "word": "مُنَاقِل"
        },
        {
          "roman": "munāqal",
          "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَاقَل"
        },
        {
          "roman": "tanaqqul",
          "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”); Verbal noun",
          "word": "تَنَقُّل"
        },
        {
          "roman": "mutanaqqil",
          "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”); Active participle",
          "word": "مُتَنَقِّل"
        },
        {
          "roman": "mutanaqqal",
          "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَنَقَّل"
        },
        {
          "roman": "tanāqul",
          "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”); Verbal noun",
          "word": "تَنَاقُل"
        },
        {
          "roman": "mutanāqil",
          "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”); Active participle",
          "word": "مُتَنَاقِل"
        },
        {
          "roman": "mutanāqal",
          "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَنَاقَل"
        },
        {
          "roman": "intiqāl",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”); Verbal noun",
          "word": "اِنْتِقَال"
        },
        {
          "roman": "muntaqil",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”); Active participle",
          "word": "مُنْتَقِل"
        },
        {
          "roman": "muntaqal",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْتَقَل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to transporting"
      ],
      "id": "en-ن_ق_ل-ar-root-zhxKKcKL",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ق ل"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "naql",
      "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”); Verbal noun",
      "word": "نَقْل"
    },
    {
      "roman": "nāqil",
      "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”); Active participle",
      "word": "نَاقِل"
    },
    {
      "roman": "manqūl",
      "sense": "Form I: نَقَلَ (naqala, “to move, move away, transport, transfer; to broadcast, quote”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْقُول"
    },
    {
      "roman": "tanqīl",
      "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”); Verbal noun",
      "word": "تَنْقِيل"
    },
    {
      "roman": "munaqqil",
      "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”); Active participle",
      "word": "مُنَقِّل"
    },
    {
      "roman": "munaqqal",
      "sense": "Form II: نَقَّلَ (naqqala, “to move, displace, advance”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَقَّل"
    },
    {
      "roman": "munāqala",
      "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”); Verbal noun",
      "word": "مُنَاقَلَة"
    },
    {
      "roman": "munāqil",
      "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”); Active participle",
      "word": "مُنَاقِل"
    },
    {
      "roman": "munāqal",
      "sense": "Form III: نَاقَلَ (nāqala, “to exchange; to report”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَاقَل"
    },
    {
      "roman": "tanaqqul",
      "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”); Verbal noun",
      "word": "تَنَقُّل"
    },
    {
      "roman": "mutanaqqil",
      "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”); Active participle",
      "word": "مُتَنَقِّل"
    },
    {
      "roman": "mutanaqqal",
      "sense": "Form V: تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to be carried, transported, assigned”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَنَقَّل"
    },
    {
      "roman": "tanāqul",
      "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”); Verbal noun",
      "word": "تَنَاقُل"
    },
    {
      "roman": "mutanāqil",
      "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”); Active participle",
      "word": "مُتَنَاقِل"
    },
    {
      "roman": "mutanāqal",
      "sense": "Form VI: تَنَاقَلَ (tanāqala, “to carry, transport; to tell each other”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَنَاقَل"
    },
    {
      "roman": "intiqāl",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”); Verbal noun",
      "word": "اِنْتِقَال"
    },
    {
      "roman": "muntaqil",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”); Active participle",
      "word": "مُنْتَقِل"
    },
    {
      "roman": "muntaqal",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَقَلَ (intaqala, “to be carried, transported, assigned”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْتَقَل"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "roman": "intiqāl",
      "word": "اِنْتِقَال"
    },
    {
      "roman": "minqala",
      "word": "مِنْقَلَة"
    },
    {
      "roman": "naql",
      "word": "نَقْل"
    },
    {
      "english": "migration; gossip",
      "roman": "nuqla",
      "word": "نُقْلة"
    },
    {
      "roman": "naqqāla",
      "word": "نَقَّالَة"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "portable",
      "roman": "naqqāl",
      "word": "نَقَّال"
    },
    {
      "roman": "manqūl",
      "word": "مَنْقُول"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n-q-l",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ق ل • (n-q-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "related to transporting"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ق ل"
}