See ن ف ج in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "n-f-j",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ن ف ج • (n-f-j)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nafaj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفَج"
},
{
"roman": "nafj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفْج"
},
{
"roman": "nafajān",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفَجَان"
},
{
"roman": "nufūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نُفُوج"
},
{
"roman": "nāfij",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
"word": "نَافِج"
},
{
"roman": "manfūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْفُوج"
},
{
"roman": "nāfij",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”); Active participle",
"word": "نَافِج"
},
{
"roman": "manfūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْفُوج"
},
{
"roman": "ʔinfāj",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Verbal noun",
"word": "إِنْفَاج"
},
{
"english": "arrogant, boastful",
"roman": "munfij",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Active participle",
"word": "مُنْفِج"
},
{
"roman": "munfaj",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنْفَج"
},
{
"roman": "tanaffuj",
"sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "تَنَفُّج"
},
{
"roman": "mutanaffij",
"sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
"word": "مُتَنَفِّج"
},
{
"roman": "intifāj",
"sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Verbal noun",
"word": "اِنْتِفَاج"
},
{
"roman": "muntafij",
"sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Active participle",
"word": "مُنْتَفِج"
},
{
"roman": "istinfāj",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِنْفَاج"
},
{
"roman": "mustanfij",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Active participle",
"word": "مُسْتَنْفِج"
},
{
"roman": "mustanfaj",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَنْفَج"
},
{
"english": "gusset, a wedge-like piece of cloth inserted into apparel so it is larger; bag, pouch, sac",
"roman": "nufja",
"word": "نُفْجَة"
},
{
"english": "having difficulty in moving due to largeness",
"roman": "nafīj",
"word": "نَفِيج"
},
{
"english": "arrogant",
"roman": "naffāj",
"word": "نَفَّاج"
},
{
"roman": "nifāja",
"word": "نِفَاجَة"
},
{
"roman": "nuffāja",
"word": "نُفَّاجَة"
},
{
"english": "gusset",
"roman": "nafīja",
"word": "نَفِيجَة"
},
{
"english": "violence, fury; the vehement beginning of anything; a violently blowing wind; a supernumerary rib; daughter (due to the bridewealth the father receives)",
"roman": "nāfija",
"word": "نَافِجَة"
}
],
"glosses": [
"related to inflating"
],
"id": "en-ن_ف_ج-ar-root-BoXfiTk8",
"links": [
[
"inflating",
"inflating"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ن ف ج"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nafaj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفَج"
},
{
"roman": "nafj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفْج"
},
{
"roman": "nafajān",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نَفَجَان"
},
{
"roman": "nufūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "نُفُوج"
},
{
"roman": "nāfij",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
"word": "نَافِج"
},
{
"roman": "manfūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْفُوج"
},
{
"roman": "nāfij",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”); Active participle",
"word": "نَافِج"
},
{
"roman": "manfūj",
"sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَنْفُوج"
},
{
"roman": "ʔinfāj",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Verbal noun",
"word": "إِنْفَاج"
},
{
"english": "arrogant, boastful",
"roman": "munfij",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Active participle",
"word": "مُنْفِج"
},
{
"roman": "munfaj",
"sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُنْفَج"
},
{
"roman": "tanaffuj",
"sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
"word": "تَنَفُّج"
},
{
"roman": "mutanaffij",
"sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
"word": "مُتَنَفِّج"
},
{
"roman": "intifāj",
"sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Verbal noun",
"word": "اِنْتِفَاج"
},
{
"roman": "muntafij",
"sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Active participle",
"word": "مُنْتَفِج"
},
{
"roman": "istinfāj",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِنْفَاج"
},
{
"roman": "mustanfij",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Active participle",
"word": "مُسْتَنْفِج"
},
{
"roman": "mustanfaj",
"sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَنْفَج"
},
{
"english": "gusset, a wedge-like piece of cloth inserted into apparel so it is larger; bag, pouch, sac",
"roman": "nufja",
"word": "نُفْجَة"
},
{
"english": "having difficulty in moving due to largeness",
"roman": "nafīj",
"word": "نَفِيج"
},
{
"english": "arrogant",
"roman": "naffāj",
"word": "نَفَّاج"
},
{
"roman": "nifāja",
"word": "نِفَاجَة"
},
{
"roman": "nuffāja",
"word": "نُفَّاجَة"
},
{
"english": "gusset",
"roman": "nafīja",
"word": "نَفِيجَة"
},
{
"english": "violence, fury; the vehement beginning of anything; a violently blowing wind; a supernumerary rib; daughter (due to the bridewealth the father receives)",
"roman": "nāfija",
"word": "نَافِجَة"
}
],
"forms": [
{
"form": "n-f-j",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ن ف ج • (n-f-j)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"related to inflating"
],
"links": [
[
"inflating",
"inflating"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ن ف ج"
}
Download raw JSONL data for ن ف ج meaning in Arabic (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.