"ن ث ر" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "n-ṯ-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ث ر • (n-ṯ-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "naṯr",
          "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
          "word": "نَثْر"
        },
        {
          "roman": "niṯār",
          "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
          "word": "نِثَار"
        },
        {
          "roman": "nāṯir",
          "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Active participle",
          "word": "نَاثِر"
        },
        {
          "roman": "manṯūr",
          "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْثُور"
        },
        {
          "roman": "tanṯīr",
          "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
          "word": "تَنْثِير"
        },
        {
          "roman": "munaṯṯir",
          "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Active participle",
          "word": "مُنَثِّر"
        },
        {
          "roman": "munaṯṯar",
          "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنَثَّر"
        },
        {
          "roman": "ʔinṯār",
          "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”); Verbal noun",
          "word": "إِنْثَار"
        },
        {
          "roman": "munṯir",
          "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”); Active participle",
          "word": "مُنْثِر"
        },
        {
          "roman": "munṯar",
          "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْثَر"
        },
        {
          "roman": "tanaṯṯur",
          "sense": "Form V: تَنَثَّرَ (tanaṯṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
          "word": "تَنَثُّر"
        },
        {
          "roman": "mutanaṯṯir",
          "sense": "Form V: تَنَثَّرَ (tanaṯṯara, “to become dispersed”); Active participle",
          "word": "مُتَنَثِّر"
        },
        {
          "roman": "tanāṯur",
          "sense": "Form VI: تَنَاثَرَ (tanāṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
          "word": "تَنَاثُر"
        },
        {
          "roman": "mutanāṯir",
          "sense": "Form VI: تَنَاثَرَ (tanāṯara, “to become dispersed”); Active participle",
          "word": "مُتَنَاثِر"
        },
        {
          "roman": "intiṯār",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَثَرَ (intaṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
          "word": "اِنْتِثَار"
        },
        {
          "roman": "muntaṯir",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَثَرَ (intaṯara, “to become dispersed”); Active participle",
          "word": "مُنْتَثِر"
        },
        {
          "roman": "istinṯār",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِنْثَار"
        },
        {
          "roman": "mustanṯir",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”); Active participle",
          "word": "مُسْتَنْثِر"
        },
        {
          "roman": "mustanṯar",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَنْثَر"
        },
        {
          "english": "particle",
          "roman": "naṯra",
          "tags": [
            "feminine",
            "noun"
          ],
          "word": "نَثْرَة"
        },
        {
          "english": "garrulous",
          "roman": "taṯir",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "تَثِر"
        },
        {
          "english": "scattered",
          "roman": "taṯīr",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "تَثِير"
        },
        {
          "english": "bearing many youngs",
          "roman": "naṯūr",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "نَثُور"
        },
        {
          "roman": "nuṯār",
          "tags": [
            "masculine",
            "noun"
          ],
          "word": "نُثار"
        },
        {
          "english": "dispersed thing",
          "roman": "nuṯāra",
          "tags": [
            "feminine",
            "noun"
          ],
          "word": "نُثَارَة"
        },
        {
          "english": "palm scattering dates from their weight",
          "roman": "minṯār",
          "tags": [
            "masculine",
            "noun"
          ],
          "word": "مِنْثَار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to dispersal"
      ],
      "id": "en-ن_ث_ر-ar-root-w5VkODcK",
      "links": [
        [
          "dispersal",
          "dispersal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ث ر"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "naṯr",
      "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
      "word": "نَثْر"
    },
    {
      "roman": "niṯār",
      "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
      "word": "نِثَار"
    },
    {
      "roman": "nāṯir",
      "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Active participle",
      "word": "نَاثِر"
    },
    {
      "roman": "manṯūr",
      "sense": "Form I: نَثَرَ (naṯara, “to disperse, to strew, to scatter”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْثُور"
    },
    {
      "roman": "tanṯīr",
      "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Verbal noun",
      "word": "تَنْثِير"
    },
    {
      "roman": "munaṯṯir",
      "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”); Active participle",
      "word": "مُنَثِّر"
    },
    {
      "roman": "munaṯṯar",
      "sense": "Form II: نَثَّرَ (naṯṯara, “to disperse, to strew, to scatter”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَثَّر"
    },
    {
      "roman": "ʔinṯār",
      "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”); Verbal noun",
      "word": "إِنْثَار"
    },
    {
      "roman": "munṯir",
      "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”); Active participle",
      "word": "مُنْثِر"
    },
    {
      "roman": "munṯar",
      "sense": "Form IV: أَنْثَرَ (ʔanṯara, “to pierce, to transfix”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْثَر"
    },
    {
      "roman": "tanaṯṯur",
      "sense": "Form V: تَنَثَّرَ (tanaṯṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
      "word": "تَنَثُّر"
    },
    {
      "roman": "mutanaṯṯir",
      "sense": "Form V: تَنَثَّرَ (tanaṯṯara, “to become dispersed”); Active participle",
      "word": "مُتَنَثِّر"
    },
    {
      "roman": "tanāṯur",
      "sense": "Form VI: تَنَاثَرَ (tanāṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
      "word": "تَنَاثُر"
    },
    {
      "roman": "mutanāṯir",
      "sense": "Form VI: تَنَاثَرَ (tanāṯara, “to become dispersed”); Active participle",
      "word": "مُتَنَاثِر"
    },
    {
      "roman": "intiṯār",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَثَرَ (intaṯara, “to become dispersed”); Verbal noun",
      "word": "اِنْتِثَار"
    },
    {
      "roman": "muntaṯir",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَثَرَ (intaṯara, “to become dispersed”); Active participle",
      "word": "مُنْتَثِر"
    },
    {
      "roman": "istinṯār",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِنْثَار"
    },
    {
      "roman": "mustanṯir",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”); Active participle",
      "word": "مُسْتَنْثِر"
    },
    {
      "roman": "mustanṯar",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْثَرَ (istanṯara, “to attract water with the nose”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَنْثَر"
    },
    {
      "english": "particle",
      "roman": "naṯra",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "نَثْرَة"
    },
    {
      "english": "garrulous",
      "roman": "taṯir",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "تَثِر"
    },
    {
      "english": "scattered",
      "roman": "taṯīr",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "تَثِير"
    },
    {
      "english": "bearing many youngs",
      "roman": "naṯūr",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "نَثُور"
    },
    {
      "roman": "nuṯār",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun"
      ],
      "word": "نُثار"
    },
    {
      "english": "dispersed thing",
      "roman": "nuṯāra",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "نُثَارَة"
    },
    {
      "english": "palm scattering dates from their weight",
      "roman": "minṯār",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun"
      ],
      "word": "مِنْثَار"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n-ṯ-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ث ر • (n-ṯ-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "related to dispersal"
      ],
      "links": [
        [
          "dispersal",
          "dispersal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ث ر"
}