ن ب ء in Arabic

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Derived forms: نَبَأ (nabaʔ), نَبْأَة (nabʔa), نُبُوءَة (nubūʔa), نُبُوَّة (nubuwwa), نَبِيّ (nabiyy), نَبِيء (nabīʔ) Derived forms (Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa)): مُنَبَّأ (munabbaʔ) [participle, passive] Derived forms (Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun): تَنْبِيء (tanbīʔ), تَنْبِئَة (tanbiʔa) Derived forms (Form III: نَابَأَ (nābaʔa)): مُنَابَأ (munābaʔ) [participle, passive] Derived forms (Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun): مُنَابَأَة (munābaʔa), نِبَاء (nibāʔ) Derived forms (Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa)): مُنْبَأ (munbaʔ) [participle, passive] Derived forms (Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Active participle): مُنْبِئ (munbiʔ) Derived forms (Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Verbal noun): إِنْبَاء (ʔinbāʔ) Derived forms (Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa)): مُتَنَبَّأ (mutanabbaʔ) [participle, passive] Derived forms (Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Active participle): مُتَنَبِّئ (mutanabbiʔ) Derived forms (Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Verbal noun): تَنَبُّؤ (tanabbuʔ) Derived forms (Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa)): مُسْتَنْبَأ (mustanbaʔ) [participle, passive] Derived forms (Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Active participle): مُسْتَنْبِئ (mustanbiʔ) Derived forms (Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Verbal noun): اِسْتِنْبَاء (istinbāʔ) Disambiguation of 'Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa)': 0 0 Disambiguation of 'Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun': 0 0 Disambiguation of 'Form III: نَابَأَ (nābaʔa)': 0 0 Disambiguation of 'Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun': 0 0 Disambiguation of 'Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa)': 0 0 Disambiguation of 'Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Active participle': 0 100 Disambiguation of 'Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Verbal noun': 0 0 Disambiguation of 'Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa)': 0 0 Disambiguation of 'Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Active participle': 0 100 Disambiguation of 'Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Verbal noun': 0 0 Disambiguation of 'Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa)': 0 0 Disambiguation of 'Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Active participle': 0 100 Disambiguation of 'Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Verbal noun': 0 0

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tanbīʔ",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنْبِيء"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tanbiʔa",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنْبِئَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "munabbaʔ",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَبَّأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "munābaʔa",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun",
      "word": "مُنَابَأَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nibāʔ",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun",
      "word": "نِبَاء"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "munābaʔ",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَابَأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʔinbāʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Verbal noun",
      "word": "إِنْبَاء"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "roman": "munbiʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Active participle",
      "word": "مُنْبِئ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "munbaʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْبَأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tanabbuʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنَبُّؤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "roman": "mutanabbiʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Active participle",
      "word": "مُتَنَبِّئ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mutanabbaʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَنَبَّأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "istinbāʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِنْبَاء"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "roman": "mustanbiʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Active participle",
      "word": "مُسْتَنْبِئ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mustanbaʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَنْبَأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nabaʔ",
      "word": "نَبَأ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nabʔa",
      "word": "نَبْأَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nubūʔa",
      "word": "نُبُوءَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nubuwwa",
      "word": "نُبُوَّة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nabiyy",
      "word": "نَبِيّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nabīʔ",
      "word": "نَبِيء"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n-b-ʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "ب",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "ن ب ء • (n-b-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news, information"
      ],
      "id": "en-ن_ب_ء-ar-root-t8J1GPF-",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "nabʔ",
          "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Verbal noun",
          "word": "نَبْء"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "nubūʔ",
          "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Verbal noun",
          "word": "نُبُوء"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "nābiʔ",
          "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Active participle",
          "word": "نَابِئ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "manbūʔ",
          "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْبُوء"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "munabbiʔ",
          "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Active participle",
          "word": "مُنَبِّئ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "munābiʔ",
          "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Active participle",
          "word": "مُنَابِئ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophecy"
      ],
      "id": "en-ن_ب_ء-ar-root-0ND~lGKq",
      "links": [
        [
          "prophecy",
          "prophecy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ب ء"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nabʔ",
      "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Verbal noun",
      "word": "نَبْء"
    },
    {
      "roman": "nubūʔ",
      "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Verbal noun",
      "word": "نُبُوء"
    },
    {
      "roman": "nābiʔ",
      "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”); Active participle",
      "word": "نَابِئ"
    },
    {
      "roman": "manbūʔ",
      "sense": "Form I: نَبَأَ (nabaʔa, “to bark; to be exalted, to be elevated; to assault, to overwhelm; to revert, to turn away”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْبُوء"
    },
    {
      "roman": "tanbīʔ",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنْبِيء"
    },
    {
      "roman": "tanbiʔa",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنْبِئَة"
    },
    {
      "roman": "munabbiʔ",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa); Active participle",
      "word": "مُنَبِّئ"
    },
    {
      "roman": "munabbaʔ",
      "sense": "Form II: نَبَّأَ (nabbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَبَّأ"
    },
    {
      "roman": "munābaʔa",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun",
      "word": "مُنَابَأَة"
    },
    {
      "roman": "nibāʔ",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Verbal noun",
      "word": "نِبَاء"
    },
    {
      "roman": "munābiʔ",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa); Active participle",
      "word": "مُنَابِئ"
    },
    {
      "roman": "munābaʔ",
      "sense": "Form III: نَابَأَ (nābaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنَابَأ"
    },
    {
      "roman": "ʔinbāʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Verbal noun",
      "word": "إِنْبَاء"
    },
    {
      "roman": "munbiʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa); Active participle",
      "word": "مُنْبِئ"
    },
    {
      "roman": "munbaʔ",
      "sense": "Form IV: أَنْبَأَ (ʔanbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْبَأ"
    },
    {
      "roman": "tanabbuʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَنَبُّؤ"
    },
    {
      "roman": "mutanabbiʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa); Active participle",
      "word": "مُتَنَبِّئ"
    },
    {
      "roman": "mutanabbaʔ",
      "sense": "Form V: تَنَبَّأَ (tanabbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَنَبَّأ"
    },
    {
      "roman": "istinbāʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِنْبَاء"
    },
    {
      "roman": "mustanbiʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa); Active participle",
      "word": "مُسْتَنْبِئ"
    },
    {
      "roman": "mustanbaʔ",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْبَأَ (istanbaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَنْبَأ"
    },
    {
      "roman": "nabaʔ",
      "word": "نَبَأ"
    },
    {
      "roman": "nabʔa",
      "word": "نَبْأَة"
    },
    {
      "roman": "nubūʔa",
      "word": "نُبُوءَة"
    },
    {
      "roman": "nubuwwa",
      "word": "نُبُوَّة"
    },
    {
      "roman": "nabiyy",
      "word": "نَبِيّ"
    },
    {
      "roman": "nabīʔ",
      "word": "نَبِيء"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n-b-ʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "ب",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "ن ب ء • (n-b-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news, information"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prophecy"
      ],
      "links": [
        [
          "prophecy",
          "prophecy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ب ء"
}

"ن ب ء" meaning in Arabic

Root