See من in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mimmā",
"word": "مِمَّا"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mimma",
"word": "مِمَّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mimman",
"word": "مِمَّنْ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "min bābi ʔawlā",
"word": "مِنْ بَابِ أَوْلَى"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from afar",
"roman": "min buʕdin/baʕdu",
"word": "مِنْ بُعْدٍ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from afar",
"roman": "min buʕdin/baʕdu",
"word": "بَعْدُ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "after",
"roman": "min baʕdi",
"word": "مِنْ بَعْدِ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from the front",
"roman": "min qablu",
"word": "مِنْ قَبْلُ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "before",
"roman": "min qabli",
"word": "مِنْ قَبْلِ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "by, from the part of",
"roman": "min qubuli",
"word": "مِنْ قُبُلِ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from where, whence",
"roman": "min ḥayṯu",
"word": "مِنْ حَيْثُ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "without",
"roman": "min dūni",
"word": "مِنْ دُونِ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "without",
"roman": "min ḡayri",
"word": "مِنْ غَيْرِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "minn"
},
"expansion": "Maltese: minn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: minn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*min"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *min",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מִן",
"tr": "min"
},
"expansion": "Hebrew מִן (min)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *min. Cognate with Hebrew מִן (min).",
"forms": [
{
"form": "مِنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "min",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِنْ",
"roman": "min",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "مِنِّي",
"roman": "minnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنَّا",
"roman": "minnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مِنَّا",
"roman": "minnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مِنْكَ",
"roman": "minka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنْكِ",
"roman": "minki",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنْكُمَا",
"roman": "minkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْكُمْ",
"roman": "minkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْكُنَّ",
"roman": "minkunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُ",
"roman": "minhu",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهَا",
"roman": "minhā",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُمَا",
"roman": "minhumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُمْ",
"roman": "minhum",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُنَّ",
"roman": "minhunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِنْ"
},
"expansion": "مِنْ • (min)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Is there not a right-minded man among you?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:78:",
"roman": "ʔalaysa minkum rajulun rašīdun",
"text": "أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"having partitive effect: of, some of, parts of, one of"
],
"id": "en-من-ar-prep-tQBsGQED",
"links": [
[
"partitive",
"w:en:partitive"
],
[
"of",
"of"
],
[
"some",
"some"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 8 2 1 0 8 1 20 1 0 1 1 0 12 1 14 11 5 1 1 1 0 2 1 2 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 2 1 0 6 1 16 1 0 2 2 1 11 2 12 10 4 2 2 3 2 2 1 2 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic interrogative pronouns",
"parents": [
"Interrogative pronouns",
"Interrogative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 4 2 0 7 2 18 1 0 2 1 0 11 1 13 10 4 1 0 1 1 3 1 2 4 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic jussive particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 2 2 0 6 1 17 1 0 1 0 0 9 1 12 19 4 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 15 1 12 7 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 6 4 3 0 5 2 11 3 0 3 0 0 8 2 8 7 4 2 1 3 2 3 2 6 4 3 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 9 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 16 1 12 8 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 8 4 8 5 4 10 9 10 11 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 2 1 0 6 1 19 1 0 2 2 1 11 2 12 10 4 2 2 3 2 2 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative pronouns",
"parents": [
"Relative pronouns",
"Pronouns",
"Relative pro-forms",
"Lemmas",
"Pro-forms",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 2 0 0 0 2 0 6 1 0 1 0 0 3 0 4 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 5 5 0 0 0 6 3 2 0 5 6 3 3 0 0 0 0 5 5 7 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 7 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 3 0 0 0 3 0 8 0 0 0 0 0 4 0 6 4 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5 4 0 0 0 5 4 2 0 5 5 4 4 0 0 0 0 4 5 6 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 6 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a statue of marble",
"roman": "timṯālun mina r-ruḵāmi",
"text": "تِمْثَالٌ مِنَ ٱلرُّخَامِ"
},
{
"english": "a ring of gold, a gold ring",
"roman": "ḵātamun min ḏahabin",
"text": "خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ"
}
],
"glosses": [
"made of"
],
"id": "en-من-ar-prep-YKrKNWy5"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a cup of coffee",
"roman": "kūbun mina l-qahwati",
"text": "كُوبٌ مِنَ ٱلْقَهْوَةِ"
}
],
"glosses": [
"containing, including"
],
"id": "en-من-ar-prep-KKiykVtc"
},
{
"glosses": [
"pertaining to"
],
"id": "en-من-ar-prep-q3cmKWdr",
"links": [
[
"pertaining",
"pertaining"
]
]
},
{
"glosses": [
"to wit"
],
"id": "en-من-ar-prep-T3GTq0ck",
"links": [
[
"to wit",
"to wit"
]
]
},
{
"glosses": [
"from, away from, out of"
],
"id": "en-من-ar-prep-V9fPOdi~",
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"away",
"away"
],
[
"out of",
"out of"
]
]
},
{
"glosses": [
"at, on"
],
"id": "en-من-ar-prep-u9cwsAJ3",
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"on",
"on"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) at, on"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 8 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 15 1 12 7 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 9 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 16 1 12 8 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in relation to, with respect to"
],
"id": "en-من-ar-prep-RrRyLhkc",
"links": [
[
"relation",
"relation"
],
[
"with respect to",
"with respect to"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He died of thirst.",
"roman": "māta mina l-ʕaṭaši",
"text": "مَاتَ مِنَ ٱلْعَطَشِ"
}
],
"glosses": [
"due to, owing to"
],
"id": "en-من-ar-prep-PpW8HBXd",
"links": [
[
"due to",
"due to"
],
[
"owing to",
"owing to"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 7 2 2 0 6 1 17 1 0 1 0 0 9 1 12 19 4 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 15 1 12 7 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 9 2 1 0 8 1 17 1 0 3 0 0 16 1 12 8 4 2 1 2 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They took power over him.",
"roman": "tamakkanū minhu",
"text": "تَمَكَّنُوا مِنْهُ"
},
{
"english": "He differentiated/discerned between the good and the bad",
"roman": "mayyaza l-jayyida mina r-radīʔi",
"text": "مَيَّزَ الْجَيِّدَ مِنَ ٱلرَّدِيءِ"
},
{
"english": "He knew truth from falsehood",
"roman": "ʕarafa l-ḥaqqa mina l-bāṭili",
"text": "عَرَفَ الْحَقَّ مِنَ ٱلْبَاطِلِ"
},
{
"english": "And Allah knows the corrupter from the amender.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:220:",
"roman": "wa-llāhu yaʕlamu l-mufsida mina l-muṣliḥi",
"text": "وَٱللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"between; in contrast with"
],
"id": "en-من-ar-prep-uTKYSbBK",
"links": [
[
"between",
"between"
],
[
"in",
"in"
],
[
"contrast",
"contrast"
],
[
"with",
"with"
]
],
"raw_glosses": [
"(used to construe certain verbs)",
"between; in contrast with"
],
"raw_tags": [
"used to construe certain verbs"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 7 2 2 0 6 1 17 1 0 1 0 0 9 1 12 19 4 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Is there any doubt about that?",
"roman": "hal fī ḏālika min šakkin?",
"text": "هَلْ فِي ذَٰلِكَ مِنْ شَكٍّ؟"
},
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 41:47:",
"roman": "wa-mā taḥmilu min ʔunṯā wa-lā taḍaʕu ʔillā bi-ʕilmihi",
"text": "وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and earth?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 35:3:",
"roman": "hal min ḵāliqin ḡayru llāhi yarzuqukum mina s-samāʔi wa-l-ʔarḍi",
"text": "هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ ٱللّٰهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ ٱلسَّمَاءِ وَٱلْأَرْضِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"any"
],
"id": "en-من-ar-prep-1qfNKnNx",
"links": [
[
"any",
"any"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) any"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
]
},
{
"glosses": [
"than (with comparatives)"
],
"id": "en-من-ar-prep-wP-D5lVk",
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/min/"
}
],
"word": "من"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liman",
"word": "لِمَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "faman",
"word": "فَمَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʔafaman",
"word": "أَفَمَن"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*mann-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *mann-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "מן",
"tr": "man"
},
"expansion": "Aramaic מן (man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "መኑ",
"tr": "männu"
},
"expansion": "Ge'ez መኑ (männu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ማን"
},
"expansion": "Amharic ማን (man)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *mann-. Cognates include Aramaic מן (man), Ge'ez መኑ (männu) and Amharic ማን (man).",
"forms": [
{
"form": "مَنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْ",
"2": "m"
},
"expansion": "مَنْ • (man) m",
"name": "ar-pron"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 25 30 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"who?"
],
"id": "en-من-ar-pron-HYF20Xk1",
"links": [
[
"who",
"who"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) who?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 25 30 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which?, which one?"
],
"id": "en-من-ar-pron-MGDfeeCp",
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which?, which one?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 25 30 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"who, the one who, he who, those who, everyone who"
],
"id": "en-من-ar-pron-iTOkLwyF",
"links": [
[
"who",
"who"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, the one who, he who, those who, everyone who"
],
"tags": [
"relative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 25 30 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "مَنْ جَدَّ وَجَدَ\nman jadda wajada\nseek and ye shall find\n(literally, “Whoever strives will find”)"
},
{
"english": "So whoever does an atom's weight of good will see it,\n And whoever does an atom's weight of evil will see it.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 99:7-8:",
"roman": "fa-man yaʕmal miṯqāla ḏarratin ḵayran yarahu\nwa-man yaʕmal miṯqāla ḏarratin šarran yarahu",
"text": "فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ\nوَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"whoever"
],
"id": "en-من-ar-pron-u11UAQoc",
"links": [
[
"whoever",
"whoever"
]
],
"raw_glosses": [
"(conditional) whoever"
],
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man/"
}
],
"word": "من"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَمُنُّ",
"roman": "yamunnu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مِنَّة",
"roman": "minna",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مِنَّة",
"roman": "minna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَانّ",
"roman": "mānn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَمْنُون",
"roman": "mamnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُ",
"roman": "manantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَنْتَ",
"roman": "mananta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمَا",
"roman": "manantumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَّا",
"roman": "mannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّا",
"roman": "manannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمْ",
"roman": "manantum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنُّوا",
"roman": "mannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُ",
"roman": "manantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَنْتِ",
"roman": "mananti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَّتْ",
"roman": "mannat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمَا",
"roman": "manantumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَّتَا",
"roman": "mannatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّا",
"roman": "manannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُنَّ",
"roman": "manantunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّ",
"roman": "mananna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنُّ",
"roman": "ʔamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنُّ",
"roman": "tamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمُنُّ",
"roman": "yamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنَّانِ",
"roman": "yamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنُّ",
"roman": "namunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمُنُّونَ",
"roman": "tamunnūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنُّونَ",
"roman": "yamunnūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنُّ",
"roman": "ʔamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّينَ",
"roman": "tamunnīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنُّ",
"roman": "tamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنُّ",
"roman": "namunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنَّ",
"roman": "yamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنَّا",
"roman": "yamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنُّوا",
"roman": "tamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنُّوا",
"roman": "yamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنِّي",
"roman": "tamunnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمُنِّ",
"roman": "ʔamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمْنُنْ",
"roman": "ʔamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّ",
"roman": "tamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْنُنْ",
"roman": "tamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمُنَّ",
"roman": "yamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَمُنِّ",
"roman": "yamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنْ",
"roman": "yamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنَّا",
"roman": "yamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمُنِّ",
"roman": "namunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمْنُنْ",
"roman": "namnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمُنُّوا",
"roman": "tamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنُّوا",
"roman": "yamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمُنِّ",
"roman": "ʔamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمْنُنْ",
"roman": "ʔamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّي",
"roman": "tamunnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنِّ",
"roman": "tamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْنُنْ",
"roman": "tamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمُنِّ",
"roman": "namunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمْنُنْ",
"roman": "namnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنَّ",
"roman": "munna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِّ",
"roman": "munni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْنُنْ",
"roman": "umnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنُّوا",
"roman": "munnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِّي",
"roman": "munnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْنُنَّ",
"roman": "umnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُ",
"roman": "munintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِنْتَ",
"roman": "muninta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّ",
"roman": "munna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمَا",
"roman": "munintumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّا",
"roman": "muninnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمْ",
"roman": "munintum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنُّوا",
"roman": "munnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُ",
"roman": "munintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِنْتِ",
"roman": "muninti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّتْ",
"roman": "munnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمَا",
"roman": "munintumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنَّتَا",
"roman": "munnatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّا",
"roman": "muninnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُنَّ",
"roman": "munintunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّ",
"roman": "muninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنُّ",
"roman": "ʔumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنُّ",
"roman": "tumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمَنُّ",
"roman": "yumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنَّانِ",
"roman": "yumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنُّ",
"roman": "numannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمَنُّونَ",
"roman": "tumannūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنُّونَ",
"roman": "yumannūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنُّ",
"roman": "ʔumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّينَ",
"roman": "tumannīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنُّ",
"roman": "tumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنُّ",
"roman": "numannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنَّ",
"roman": "yumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنَّا",
"roman": "yumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنُّوا",
"roman": "tumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنُّوا",
"roman": "yumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنِّي",
"roman": "tumannī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمَنِّ",
"roman": "ʔumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمْنَنْ",
"roman": "ʔumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّ",
"roman": "tumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْنَنْ",
"roman": "tumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمَنَّ",
"roman": "yumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُمَنِّ",
"roman": "yumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنْ",
"roman": "yumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنَّا",
"roman": "yumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمَنِّ",
"roman": "numanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمْنَنْ",
"roman": "numnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمَنُّوا",
"roman": "tumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنُّوا",
"roman": "yumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمَنِّ",
"roman": "ʔumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمْنَنْ",
"roman": "ʔumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّي",
"roman": "tumannī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنِّ",
"roman": "tumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْنَنْ",
"roman": "tumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمَنِّ",
"roman": "numanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمْنَنْ",
"roman": "numnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَنّ,مِنَّة"
},
"expansion": "مَنَّ • (manna) I (non-past يَمُنُّ (yamunnu), verbal noun مَنّ (mann) or مِنَّة (minna))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَنّ,مِنَّة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be kind, kindly, benign, gracious, benevolent (عَلَى (ʕalā))"
],
"id": "en-من-ar-verb-v5nG-5Is",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"kindly",
"kindly"
],
[
"benign",
"benign"
],
[
"gracious",
"gracious"
],
[
"benevolent",
"benevolent"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Muslims know the different leadership skills that God has bestowed upon His noble Prophet.",
"text": "إن المسلمين يعرفون المهارات القيادية المختلفة التي مَنَّ بها الله على نبيّه الكريم."
}
],
"glosses": [
"to show, to grant, to confer (عَلَى (ʕalā))"
],
"id": "en-من-ar-verb-nDPWNV8B",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"confer",
"confer"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 16 12 9 5 5 4 14 10 6 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 8 3 7 5 14 10 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 10 13 8 3 7 6 14 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 7 3 7 5 14 10 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 11 12 9 6 4 5 16 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut off, to curtail"
],
"id": "en-من-ar-verb-6sohrF4H",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"curtail",
"curtail"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to cut off, to curtail"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 6 15 12 8 3 7 5 14 10 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 10 13 8 3 7 6 14 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to jade, to tire"
],
"id": "en-من-ar-verb-8N8ak924",
"links": [
[
"jade",
"jade"
],
[
"tire",
"tire"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to jade, to tire"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to decrease, to diminish, to reduce"
],
"id": "en-من-ar-verb-oOgyAsap",
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"diminish",
"diminish"
],
[
"reduce",
"reduce"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to decrease, to diminish, to reduce"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the Children of Israel.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 26:22:",
"roman": "wa-tilka niʕmatun tamunnuhā ʕalayya ʔan ʕabbadta banī ʔisrāʔīla",
"text": "وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to reproach, to upbraid"
],
"id": "en-من-ar-verb-QOxEndOY",
"links": [
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"upbraid",
"upbraid"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to reproach, to upbraid [transitive ‘with the benefit received’ with عَلَى (ʕalā) ‘whom’]"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"2": "m"
},
"expansion": "مَنّ • (mann) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 6 12 11 7 4 7 4 12 10 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ن ن",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(manna) (form I)",
"word": "مَنَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَنَّ (manna) (form I)"
],
"id": "en-من-ar-noun-rLJYZzDy",
"links": [
[
"مَنَّ",
"من#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"favor, benefit, blessing, boon"
],
"id": "en-من-ar-noun-kX4NJCwP",
"links": [
[
"favor",
"favor"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"blessing",
"blessing"
],
[
"boon",
"boon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 16 12 9 5 5 4 14 10 6 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 8 3 7 5 14 10 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 7 3 7 5 14 10 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gracious bestowal, gift, largess"
],
"id": "en-من-ar-noun-BWxTrnBa",
"links": [
[
"gracious",
"gracious"
],
[
"bestowal",
"bestowal"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"largess",
"largess"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 16 12 9 5 5 4 14 10 6 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 8 3 7 5 14 10 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 10 13 8 3 7 6 14 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 15 12 7 3 7 5 14 10 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "O sons of Israel, We did deliver you from your enemy and We did covenant with you on the right side of the Mount [Sinai] and We did send down unto you the manna and the quails.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:80:",
"roman": "yā banī ʔisrāʔīla qad ʔanjaynākum min ʕaduwwikum wa-wāʕadnākum jāniba ṭ-ṭūri l-ʔaymana wa-nazzalnā ʕalaykumu l-manna wa-s-salwā",
"text": "يَا بَنِي إِسْرَاءِيلَ قَدْ أَنْجَيْنٰكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوٰعَدْنٰكُمْ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَى",
"type": "quote"
},
{
"english": "And the sons of Israel have eaten the manna [for] forty years, until their coming to the land to be inhabited.",
"ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Exodus, 16:35:",
"roman": "wa-ʔakala banū ʔisrāʔīla l-manna ʔarbaʕīna sanatan ḥattā jāʔū ʔilā ʔarḍin ʕāmiratin.",
"text": "وَأَكَلَ بَنُو إِسْرَاءِيلَ ٱلْمَنَّ أَرْبَعِينَ سَنَةً حَتَّى جَاءُوا إِلَى أَرْضٍ عَامِرَةٍ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manna"
],
"id": "en-من-ar-noun-6tXtgcGb",
"links": [
[
"manna",
"manna"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a sweet liquid substance such as honey, nectar, or manna; honeydew"
],
"id": "en-من-ar-noun-dtiurrFS",
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"honey",
"honey"
],
[
"nectar",
"nectar"
],
[
"manna",
"manna"
],
[
"honeydew",
"honeydew"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a sweet liquid substance such as honey, nectar, or manna; honeydew"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "manna",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّة",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "mannat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةٌ",
"roman": "mannatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةُ",
"roman": "al-mannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةُ",
"roman": "mannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةً",
"roman": "mannatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةَ",
"roman": "al-mannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةَ",
"roman": "mannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةٍ",
"roman": "mannatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةِ",
"roman": "al-mannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةِ",
"roman": "mannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْن",
"roman": "mannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْن",
"roman": "al-mannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَانِ",
"roman": "mannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَانِ",
"roman": "al-mannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَا",
"roman": "mannatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْنِ",
"roman": "mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْنِ",
"roman": "mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّات",
"roman": "mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّات",
"roman": "al-mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّات",
"roman": "mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٌ",
"roman": "mannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتُ",
"roman": "al-mannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتُ",
"roman": "mannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٍ",
"roman": "mannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتِ",
"roman": "al-mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتِ",
"roman": "mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٍ",
"roman": "mannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتِ",
"roman": "al-mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتِ",
"roman": "mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Hemipterans",
"orig": "ar:Hemipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aphid"
],
"id": "en-من-ar-noun-biLk795u",
"links": [
[
"aphid",
"aphid"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מָנָא",
"tr": "mānā"
},
"expansion": "Aramaic מָנָא (mānā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒈠𒉡𒌑",
"tr": "manû"
},
"expansion": "Akkadian 𒈠𒉡𒌑 (manû)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sux",
"2": "𒈠𒈾",
"tr": "ma-na",
"ts": "mana"
},
"expansion": "Sumerian 𒈠𒈾 (ma-na /mana/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מָנֶה",
"tr": "mānḗ"
},
"expansion": "Hebrew מָנֶה (mānḗ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic מָנָא (mānā), from Akkadian 𒈠𒉡𒌑 (manû), whence also Sumerian 𒈠𒈾 (ma-na /mana/) and Hebrew מָנֶה (mānḗ).",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْن",
"roman": "mannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْن",
"roman": "al-mannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّانِ",
"roman": "mannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّانِ",
"roman": "al-mannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّا",
"roman": "mannā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْنِ",
"roman": "mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْنِ",
"roman": "al-mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْنِ",
"roman": "mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْنِ",
"roman": "al-mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَان",
"roman": "al-ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانٌ",
"roman": "ʔamnānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانُ",
"roman": "al-ʔamnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانُ",
"roman": "ʔamnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانًا",
"roman": "ʔamnānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانَ",
"roman": "al-ʔamnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانَ",
"roman": "ʔamnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانٍ",
"roman": "ʔamnānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانِ",
"roman": "al-ʔamnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانِ",
"roman": "ʔamnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"2": "m",
"pl": "أَمْنَان"
},
"expansion": "مَنّ • (mann) m (plural أَمْنَان (ʔamnān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"pl": "أَمْنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a historical unit of mass – translatable as mina or maund – varying usually between ca. 1–3 kilograms, however in some cases also going up over 40 kilograms."
],
"id": "en-من-ar-noun-mXXdCJ0j",
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"mass",
"mass"
],
[
"mina",
"mina"
],
[
"maund",
"maund"
],
[
"kilogram",
"kilogram"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mann/"
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic prepositions",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "mimmā",
"word": "مِمَّا"
},
{
"roman": "mimma",
"word": "مِمَّ"
},
{
"roman": "mimman",
"word": "مِمَّنْ"
},
{
"roman": "min bābi ʔawlā",
"word": "مِنْ بَابِ أَوْلَى"
},
{
"english": "from afar",
"roman": "min buʕdin/baʕdu",
"word": "مِنْ بُعْدٍ"
},
{
"english": "from afar",
"roman": "min buʕdin/baʕdu",
"word": "بَعْدُ"
},
{
"english": "after",
"roman": "min baʕdi",
"word": "مِنْ بَعْدِ"
},
{
"english": "from the front",
"roman": "min qablu",
"word": "مِنْ قَبْلُ"
},
{
"english": "before",
"roman": "min qabli",
"word": "مِنْ قَبْلِ"
},
{
"english": "by, from the part of",
"roman": "min qubuli",
"word": "مِنْ قُبُلِ"
},
{
"english": "from where, whence",
"roman": "min ḥayṯu",
"word": "مِنْ حَيْثُ"
},
{
"english": "without",
"roman": "min dūni",
"word": "مِنْ دُونِ"
},
{
"english": "without",
"roman": "min ḡayri",
"word": "مِنْ غَيْرِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "minn"
},
"expansion": "Maltese: minn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: minn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*min"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *min",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מִן",
"tr": "min"
},
"expansion": "Hebrew מִן (min)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *min. Cognate with Hebrew מִן (min).",
"forms": [
{
"form": "مِنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "min",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِنْ",
"roman": "min",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "مِنِّي",
"roman": "minnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنَّا",
"roman": "minnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مِنَّا",
"roman": "minnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مِنْكَ",
"roman": "minka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنْكِ",
"roman": "minki",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مِنْكُمَا",
"roman": "minkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْكُمْ",
"roman": "minkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْكُنَّ",
"roman": "minkunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُ",
"roman": "minhu",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهَا",
"roman": "minhā",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُمَا",
"roman": "minhumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُمْ",
"roman": "minhum",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مِنْهُنَّ",
"roman": "minhunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِنْ"
},
"expansion": "مِنْ • (min)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Is there not a right-minded man among you?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:78:",
"roman": "ʔalaysa minkum rajulun rašīdun",
"text": "أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"having partitive effect: of, some of, parts of, one of"
],
"links": [
[
"partitive",
"w:en:partitive"
],
[
"of",
"of"
],
[
"some",
"some"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a statue of marble",
"roman": "timṯālun mina r-ruḵāmi",
"text": "تِمْثَالٌ مِنَ ٱلرُّخَامِ"
},
{
"english": "a ring of gold, a gold ring",
"roman": "ḵātamun min ḏahabin",
"text": "خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ"
}
],
"glosses": [
"made of"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a cup of coffee",
"roman": "kūbun mina l-qahwati",
"text": "كُوبٌ مِنَ ٱلْقَهْوَةِ"
}
],
"glosses": [
"containing, including"
]
},
{
"glosses": [
"pertaining to"
],
"links": [
[
"pertaining",
"pertaining"
]
]
},
{
"glosses": [
"to wit"
],
"links": [
[
"to wit",
"to wit"
]
]
},
{
"glosses": [
"from, away from, out of"
],
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"away",
"away"
],
[
"out of",
"out of"
]
]
},
{
"glosses": [
"at, on"
],
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"on",
"on"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) at, on"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"glosses": [
"in relation to, with respect to"
],
"links": [
[
"relation",
"relation"
],
[
"with respect to",
"with respect to"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He died of thirst.",
"roman": "māta mina l-ʕaṭaši",
"text": "مَاتَ مِنَ ٱلْعَطَشِ"
}
],
"glosses": [
"due to, owing to"
],
"links": [
[
"due to",
"due to"
],
[
"owing to",
"owing to"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They took power over him.",
"roman": "tamakkanū minhu",
"text": "تَمَكَّنُوا مِنْهُ"
},
{
"english": "He differentiated/discerned between the good and the bad",
"roman": "mayyaza l-jayyida mina r-radīʔi",
"text": "مَيَّزَ الْجَيِّدَ مِنَ ٱلرَّدِيءِ"
},
{
"english": "He knew truth from falsehood",
"roman": "ʕarafa l-ḥaqqa mina l-bāṭili",
"text": "عَرَفَ الْحَقَّ مِنَ ٱلْبَاطِلِ"
},
{
"english": "And Allah knows the corrupter from the amender.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:220:",
"roman": "wa-llāhu yaʕlamu l-mufsida mina l-muṣliḥi",
"text": "وَٱللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"between; in contrast with"
],
"links": [
[
"between",
"between"
],
[
"in",
"in"
],
[
"contrast",
"contrast"
],
[
"with",
"with"
]
],
"raw_glosses": [
"(used to construe certain verbs)",
"between; in contrast with"
],
"raw_tags": [
"used to construe certain verbs"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
"Arabic negative polarity items",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with usage examples",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Is there any doubt about that?",
"roman": "hal fī ḏālika min šakkin?",
"text": "هَلْ فِي ذَٰلِكَ مِنْ شَكٍّ؟"
},
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 41:47:",
"roman": "wa-mā taḥmilu min ʔunṯā wa-lā taḍaʕu ʔillā bi-ʕilmihi",
"text": "وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ",
"type": "quote"
},
{
"english": "Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and earth?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 35:3:",
"roman": "hal min ḵāliqin ḡayru llāhi yarzuqukum mina s-samāʔi wa-l-ʔarḍi",
"text": "هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ ٱللّٰهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ ٱلسَّمَاءِ وَٱلْأَرْضِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"any"
],
"links": [
[
"any",
"any"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) any"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
]
},
{
"glosses": [
"than (with comparatives)"
],
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/min/"
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic pronouns",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "liman",
"word": "لِمَن"
},
{
"roman": "faman",
"word": "فَمَن"
},
{
"roman": "ʔafaman",
"word": "أَفَمَن"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*mann-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *mann-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "מן",
"tr": "man"
},
"expansion": "Aramaic מן (man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "መኑ",
"tr": "männu"
},
"expansion": "Ge'ez መኑ (männu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ማን"
},
"expansion": "Amharic ማን (man)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *mann-. Cognates include Aramaic מן (man), Ge'ez መኑ (männu) and Amharic ማን (man).",
"forms": [
{
"form": "مَنْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنْ",
"2": "m"
},
"expansion": "مَنْ • (man) m",
"name": "ar-pron"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"who?"
],
"links": [
[
"who",
"who"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) who?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"which?, which one?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which?, which one?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"who, the one who, he who, those who, everyone who"
],
"links": [
[
"who",
"who"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, the one who, he who, those who, everyone who"
],
"tags": [
"relative"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "مَنْ جَدَّ وَجَدَ\nman jadda wajada\nseek and ye shall find\n(literally, “Whoever strives will find”)"
},
{
"english": "So whoever does an atom's weight of good will see it,\n And whoever does an atom's weight of evil will see it.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 99:7-8:",
"roman": "fa-man yaʕmal miṯqāla ḏarratin ḵayran yarahu\nwa-man yaʕmal miṯqāla ḏarratin šarran yarahu",
"text": "فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ\nوَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"whoever"
],
"links": [
[
"whoever",
"whoever"
]
],
"raw_glosses": [
"(conditional) whoever"
],
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man/"
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms belonging to the root م ن ن",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَمُنُّ",
"roman": "yamunnu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مِنَّة",
"roman": "minna",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مِنَّة",
"roman": "minna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَانّ",
"roman": "mānn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَمْنُون",
"roman": "mamnūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُ",
"roman": "manantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَنْتَ",
"roman": "mananta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمَا",
"roman": "manantumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَّا",
"roman": "mannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّا",
"roman": "manannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمْ",
"roman": "manantum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنُّوا",
"roman": "mannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُ",
"roman": "manantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَنْتِ",
"roman": "mananti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَنَّتْ",
"roman": "mannat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُمَا",
"roman": "manantumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَّتَا",
"roman": "mannatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّا",
"roman": "manannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَنَنْتُنَّ",
"roman": "manantunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَنَنَّ",
"roman": "mananna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنُّ",
"roman": "ʔamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنُّ",
"roman": "tamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمُنُّ",
"roman": "yamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنَّانِ",
"roman": "yamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنُّ",
"roman": "namunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمُنُّونَ",
"roman": "tamunnūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنُّونَ",
"roman": "yamunnūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنُّ",
"roman": "ʔamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّينَ",
"roman": "tamunnīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنُّ",
"roman": "tamunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّانِ",
"roman": "tamunnāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنُّ",
"roman": "namunnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنَّ",
"roman": "yamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنَّا",
"roman": "yamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنُّوا",
"roman": "tamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمُنُّوا",
"roman": "yamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنِّي",
"roman": "tamunnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمُنِّ",
"roman": "ʔamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمْنُنْ",
"roman": "ʔamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّ",
"roman": "tamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْنُنْ",
"roman": "tamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمُنَّ",
"roman": "yamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَمُنِّ",
"roman": "yamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنْ",
"roman": "yamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنَّا",
"roman": "yamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمُنِّ",
"roman": "namunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمْنُنْ",
"roman": "namnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمُنُّوا",
"roman": "tamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمُنُّوا",
"roman": "yamunnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمُنَّ",
"roman": "ʔamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمُنِّ",
"roman": "ʔamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَمْنُنْ",
"roman": "ʔamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنِّي",
"roman": "tamunnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمُنَّ",
"roman": "tamunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنِّ",
"roman": "tamunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْنُنْ",
"roman": "tamnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمُنَّا",
"roman": "tamunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمُنَّ",
"roman": "namunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمُنِّ",
"roman": "namunni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَمْنُنْ",
"roman": "namnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْنُنَّ",
"roman": "tamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْنُنَّ",
"roman": "yamnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنَّ",
"roman": "munna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِّ",
"roman": "munni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْنُنْ",
"roman": "umnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنُّوا",
"roman": "munnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِّي",
"roman": "munnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْنُنَّ",
"roman": "umnunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُ",
"roman": "munintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِنْتَ",
"roman": "muninta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّ",
"roman": "munna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمَا",
"roman": "munintumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنَّا",
"roman": "munnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّا",
"roman": "muninnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمْ",
"roman": "munintum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنُّوا",
"roman": "munnū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُ",
"roman": "munintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنِنْتِ",
"roman": "muninti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُنَّتْ",
"roman": "munnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُمَا",
"roman": "munintumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنَّتَا",
"roman": "munnatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّا",
"roman": "muninnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنِنْتُنَّ",
"roman": "munintunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُنِنَّ",
"roman": "muninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنُّ",
"roman": "ʔumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنُّ",
"roman": "tumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمَنُّ",
"roman": "yumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنَّانِ",
"roman": "yumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنُّ",
"roman": "numannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمَنُّونَ",
"roman": "tumannūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنُّونَ",
"roman": "yumannūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنُّ",
"roman": "ʔumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّينَ",
"roman": "tumannīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنُّ",
"roman": "tumannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّانِ",
"roman": "tumannāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنُّ",
"roman": "numannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنَّ",
"roman": "yumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنَّا",
"roman": "yumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنُّوا",
"roman": "tumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمَنُّوا",
"roman": "yumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنِّي",
"roman": "tumannī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمَنِّ",
"roman": "ʔumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمْنَنْ",
"roman": "ʔumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّ",
"roman": "tumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْنَنْ",
"roman": "tumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمَنَّ",
"roman": "yumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُمَنِّ",
"roman": "yumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنْ",
"roman": "yumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنَّا",
"roman": "yumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمَنِّ",
"roman": "numanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمْنَنْ",
"roman": "numnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمَنُّوا",
"roman": "tumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمَنُّوا",
"roman": "yumannū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمَنَّ",
"roman": "ʔumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمَنِّ",
"roman": "ʔumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُمْنَنْ",
"roman": "ʔumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنِّي",
"roman": "tumannī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمَنَّ",
"roman": "tumanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنِّ",
"roman": "tumanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْنَنْ",
"roman": "tumnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمَنَّا",
"roman": "tumannā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمَنَّ",
"roman": "numanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمَنِّ",
"roman": "numanni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُمْنَنْ",
"roman": "numnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْنَنَّ",
"roman": "tumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْنَنَّ",
"roman": "yumnanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَنّ,مِنَّة"
},
"expansion": "مَنَّ • (manna) I (non-past يَمُنُّ (yamunnu), verbal noun مَنّ (mann) or مِنَّة (minna))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَنّ,مِنَّة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be kind, kindly, benign, gracious, benevolent (عَلَى (ʕalā))"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"kindly",
"kindly"
],
[
"benign",
"benign"
],
[
"gracious",
"gracious"
],
[
"benevolent",
"benevolent"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples",
"Requests for transliteration of Arabic usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Muslims know the different leadership skills that God has bestowed upon His noble Prophet.",
"text": "إن المسلمين يعرفون المهارات القيادية المختلفة التي مَنَّ بها الله على نبيّه الكريم."
}
],
"glosses": [
"to show, to grant, to confer (عَلَى (ʕalā))"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"confer",
"confer"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to cut off, to curtail"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"curtail",
"curtail"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to cut off, to curtail"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to jade, to tire"
],
"links": [
[
"jade",
"jade"
],
[
"tire",
"tire"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to jade, to tire"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to decrease, to diminish, to reduce"
],
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"diminish",
"diminish"
],
[
"reduce",
"reduce"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to decrease, to diminish, to reduce"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the Children of Israel.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 26:22:",
"roman": "wa-tilka niʕmatun tamunnuhā ʕalayya ʔan ʕabbadta banī ʔisrāʔīla",
"text": "وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to reproach, to upbraid"
],
"links": [
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"upbraid",
"upbraid"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to reproach, to upbraid [transitive ‘with the benefit received’ with عَلَى (ʕalā) ‘whom’]"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms belonging to the root م ن ن",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"2": "m"
},
"expansion": "مَنّ • (mann) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(manna) (form I)",
"word": "مَنَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَنَّ (manna) (form I)"
],
"links": [
[
"مَنَّ",
"من#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"favor, benefit, blessing, boon"
],
"links": [
[
"favor",
"favor"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"blessing",
"blessing"
],
[
"boon",
"boon"
]
]
},
{
"glosses": [
"gracious bestowal, gift, largess"
],
"links": [
[
"gracious",
"gracious"
],
[
"bestowal",
"bestowal"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"largess",
"largess"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "O sons of Israel, We did deliver you from your enemy and We did covenant with you on the right side of the Mount [Sinai] and We did send down unto you the manna and the quails.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:80:",
"roman": "yā banī ʔisrāʔīla qad ʔanjaynākum min ʕaduwwikum wa-wāʕadnākum jāniba ṭ-ṭūri l-ʔaymana wa-nazzalnā ʕalaykumu l-manna wa-s-salwā",
"text": "يَا بَنِي إِسْرَاءِيلَ قَدْ أَنْجَيْنٰكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوٰعَدْنٰكُمْ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَى",
"type": "quote"
},
{
"english": "And the sons of Israel have eaten the manna [for] forty years, until their coming to the land to be inhabited.",
"ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Exodus, 16:35:",
"roman": "wa-ʔakala banū ʔisrāʔīla l-manna ʔarbaʕīna sanatan ḥattā jāʔū ʔilā ʔarḍin ʕāmiratin.",
"text": "وَأَكَلَ بَنُو إِسْرَاءِيلَ ٱلْمَنَّ أَرْبَعِينَ سَنَةً حَتَّى جَاءُوا إِلَى أَرْضٍ عَامِرَةٍ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manna"
],
"links": [
[
"manna",
"manna"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns"
],
"glosses": [
"a sweet liquid substance such as honey, nectar, or manna; honeydew"
],
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"honey",
"honey"
],
[
"nectar",
"nectar"
],
[
"manna",
"manna"
],
[
"honeydew",
"honeydew"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a sweet liquid substance such as honey, nectar, or manna; honeydew"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms belonging to the root م ن ن",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ن ن"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַנָּא"
},
"expansion": "Aramaic מַנָּא",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "The noun is modelled on a large scale upon Aramaic מַנָּא / ܡܢܐ (mannā) from the same root.",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "manna",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّة",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّة",
"roman": "mannat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةٌ",
"roman": "mannatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةُ",
"roman": "al-mannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةُ",
"roman": "mannatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةً",
"roman": "mannatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةَ",
"roman": "al-mannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةَ",
"roman": "mannata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةٍ",
"roman": "mannatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّةِ",
"roman": "al-mannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّةِ",
"roman": "mannati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْن",
"roman": "mannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْن",
"roman": "al-mannatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَانِ",
"roman": "mannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَانِ",
"roman": "al-mannatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَا",
"roman": "mannatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْنِ",
"roman": "mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْنِ",
"roman": "mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّتَيْنِ",
"roman": "al-mannatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّتَيْ",
"roman": "mannatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّات",
"roman": "mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّات",
"roman": "al-mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّات",
"roman": "mannāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٌ",
"roman": "mannātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتُ",
"roman": "al-mannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتُ",
"roman": "mannātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٍ",
"roman": "mannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتِ",
"roman": "al-mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتِ",
"roman": "mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتٍ",
"roman": "mannātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَنَّاتِ",
"roman": "al-mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَنَّاتِ",
"roman": "mannāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Hemipterans"
],
"glosses": [
"aphid"
],
"links": [
[
"aphid",
"aphid"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "من"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic interrogative pronouns",
"Arabic jussive particles",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic relative pronouns",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מָנָא",
"tr": "mānā"
},
"expansion": "Aramaic מָנָא (mānā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒈠𒉡𒌑",
"tr": "manû"
},
"expansion": "Akkadian 𒈠𒉡𒌑 (manû)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sux",
"2": "𒈠𒈾",
"tr": "ma-na",
"ts": "mana"
},
"expansion": "Sumerian 𒈠𒈾 (ma-na /mana/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מָנֶה",
"tr": "mānḗ"
},
"expansion": "Hebrew מָנֶה (mānḗ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic מָנָא (mānā), from Akkadian 𒈠𒉡𒌑 (manû), whence also Sumerian 𒈠𒈾 (ma-na /mana/) and Hebrew מָנֶה (mānḗ).",
"forms": [
{
"form": "مَنّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mann",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنّ",
"roman": "al-mann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنّ",
"roman": "mann",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٌّ",
"roman": "mannun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنُّ",
"roman": "al-mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنُّ",
"roman": "mannu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنًّا",
"roman": "mannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّ",
"roman": "al-manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّ",
"roman": "manna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنٍّ",
"roman": "mannin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِّ",
"roman": "al-manni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِّ",
"roman": "manni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْن",
"roman": "mannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْن",
"roman": "al-mannayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّانِ",
"roman": "mannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّانِ",
"roman": "al-mannāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّا",
"roman": "mannā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْنِ",
"roman": "mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْنِ",
"roman": "al-mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْنِ",
"roman": "mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنَّيْنِ",
"roman": "al-mannayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنَّيْ",
"roman": "mannay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَان",
"roman": "al-ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَان",
"roman": "ʔamnān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانٌ",
"roman": "ʔamnānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانُ",
"roman": "al-ʔamnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانُ",
"roman": "ʔamnānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانًا",
"roman": "ʔamnānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانَ",
"roman": "al-ʔamnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانَ",
"roman": "ʔamnāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانٍ",
"roman": "ʔamnānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْنَانِ",
"roman": "al-ʔamnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْنَانِ",
"roman": "ʔamnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"2": "m",
"pl": "أَمْنَان"
},
"expansion": "مَنّ • (mann) m (plural أَمْنَان (ʔamnān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنّ",
"pl": "أَمْنَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Units of measure"
],
"glosses": [
"a historical unit of mass – translatable as mina or maund – varying usually between ca. 1–3 kilograms, however in some cases also going up over 40 kilograms."
],
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"mass",
"mass"
],
[
"mina",
"mina"
],
[
"maund",
"maund"
],
[
"kilogram",
"kilogram"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mann/"
}
],
"word": "من"
}
Download raw JSONL data for من meaning in Arabic (63.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: من/Arabic 'base form' base_tags=set()",
"path": [
"من"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "preposition",
"title": "من",
"trace": ""
}
{
"called_from": "info_templates/78",
"msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [transitive ‘with the benefit received’ with عَلَى (ʕalā) ‘whom’]",
"path": [
"من",
"Template:+obj",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "من",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.