See معترك in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for معترك meaning in Arabic (17.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ك"
},
"expansion": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)\nNoun of place of the verb اِعْتَرَكَ (iʕtaraka).",
"forms": [
{
"form": "مُعْتَرَك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muʕtarak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَك",
"roman": "muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَك",
"roman": "al-muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَك",
"roman": "muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكٌ",
"roman": "muʕtarakun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكُ",
"roman": "al-muʕtaraku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكُ",
"roman": "muʕtaraku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكًا",
"roman": "muʕtarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَ",
"roman": "al-muʕtaraka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَ",
"roman": "muʕtaraka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكٍ",
"roman": "muʕtarakin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكِ",
"roman": "al-muʕtaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكِ",
"roman": "muʕtaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْن",
"roman": "muʕtarakayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْن",
"roman": "al-muʕtarakayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَانِ",
"roman": "muʕtarakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَانِ",
"roman": "al-muʕtarakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَا",
"roman": "muʕtarakā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَات",
"roman": "al-muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٌ",
"roman": "muʕtarakātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتُ",
"roman": "al-muʕtarakātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتُ",
"roman": "muʕtarakātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٍ",
"roman": "muʕtarakātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٍ",
"roman": "muʕtarakātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرَك",
"2": "m",
"pl": "مُعْتَرَكَات"
},
"expansion": "مُعْتَرَك • (muʕtarak) m (plural مُعْتَرَكَات (muʕtarakāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرَك",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a battlefield"
],
"id": "en-معترك-ar-noun-BVWhwM9y",
"links": [
[
"battlefield",
"battlefield"
]
]
}
],
"word": "معترك"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ك"
},
"expansion": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)\nNoun of place of the verb اِعْتَرَكَ (iʕtaraka).",
"forms": [
{
"form": "مُعْتَرِك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muʕtarik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَة",
"roman": "muʕtarika",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكُونَ",
"roman": "muʕtarikūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَات",
"roman": "muʕtarikāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِك",
"roman": "muʕtarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِك",
"roman": "al-muʕtarik",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَة",
"roman": "muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَة",
"roman": "al-muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكٌ",
"roman": "muʕtarikun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكُ",
"roman": "al-muʕtariku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةٌ",
"roman": "muʕtarikatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةُ",
"roman": "al-muʕtarikatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكًا",
"roman": "muʕtarikan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَ",
"roman": "al-muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةً",
"roman": "muʕtarikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةَ",
"roman": "al-muʕtarikata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكٍ",
"roman": "muʕtarikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِ",
"roman": "al-muʕtariki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةٍ",
"roman": "muʕtarikatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةِ",
"roman": "al-muʕtarikati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْن",
"roman": "muʕtarikayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْن",
"roman": "al-muʕtarikayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْن",
"roman": "muʕtarikatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْن",
"roman": "al-muʕtarikatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَانِ",
"roman": "muʕtarikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَانِ",
"roman": "al-muʕtarikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَانِ",
"roman": "muʕtarikatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَانِ",
"roman": "al-muʕtarikatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِين",
"roman": "muʕtarikīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِين",
"roman": "al-muʕtarikīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَات",
"roman": "muʕtarikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَات",
"roman": "al-muʕtarikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكُونَ",
"roman": "muʕtarikūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكُونَ",
"roman": "al-muʕtarikūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٌ",
"roman": "muʕtarikātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتُ",
"roman": "al-muʕtarikātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِينَ",
"roman": "muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِينَ",
"roman": "al-muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٍ",
"roman": "muʕtarikātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarikāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِينَ",
"roman": "muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِينَ",
"roman": "al-muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٍ",
"roman": "muʕtarikātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarikāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرِك",
"el": "",
"f": "مُعْتَرِكَة",
"fpl": "مُعْتَرِكَات",
"pl": "مُعْتَرِكُونَ"
},
"expansion": "مُعْتَرِك • (muʕtarik) (feminine مُعْتَرِكَة (muʕtarika), masculine plural مُعْتَرِكُونَ (muʕtarikūna), feminine plural مُعْتَرِكَات (muʕtarikāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرِك",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ر ك",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "iʕtaraka",
"word": "اِعْتَرَكَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِعْتَرَكَ (iʕtaraka)"
],
"id": "en-معترك-ar-adj-Fl9qksjF",
"links": [
[
"اِعْتَرَكَ",
"اعترك#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "معترك"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ك",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ك"
},
"expansion": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)\nNoun of place of the verb اِعْتَرَكَ (iʕtaraka).",
"forms": [
{
"form": "مُعْتَرَك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muʕtarak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَك",
"roman": "muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَك",
"roman": "al-muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَك",
"roman": "muʕtarak",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكٌ",
"roman": "muʕtarakun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكُ",
"roman": "al-muʕtaraku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكُ",
"roman": "muʕtaraku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكًا",
"roman": "muʕtarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَ",
"roman": "al-muʕtaraka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَ",
"roman": "muʕtaraka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكٍ",
"roman": "muʕtarakin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكِ",
"roman": "al-muʕtaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكِ",
"roman": "muʕtaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْن",
"roman": "muʕtarakayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْن",
"roman": "al-muʕtarakayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَانِ",
"roman": "muʕtarakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَانِ",
"roman": "al-muʕtarakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَا",
"roman": "muʕtarakā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarakayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَيْ",
"roman": "muʕtarakay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَات",
"roman": "al-muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَات",
"roman": "muʕtarakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٌ",
"roman": "muʕtarakātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتُ",
"roman": "al-muʕtarakātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتُ",
"roman": "muʕtarakātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٍ",
"roman": "muʕtarakātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتٍ",
"roman": "muʕtarakātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرَكَاتِ",
"roman": "muʕtarakāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرَك",
"2": "m",
"pl": "مُعْتَرَكَات"
},
"expansion": "مُعْتَرَك • (muʕtarak) m (plural مُعْتَرَكَات (muʕtarakāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرَك",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a battlefield"
],
"links": [
[
"battlefield",
"battlefield"
]
]
}
],
"word": "معترك"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ك",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ك"
},
"expansion": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ك (ʕ-r-k)\nNoun of place of the verb اِعْتَرَكَ (iʕtaraka).",
"forms": [
{
"form": "مُعْتَرِك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muʕtarik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَة",
"roman": "muʕtarika",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكُونَ",
"roman": "muʕtarikūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَات",
"roman": "muʕtarikāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِك",
"roman": "muʕtarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِك",
"roman": "al-muʕtarik",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَة",
"roman": "muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَة",
"roman": "al-muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكٌ",
"roman": "muʕtarikun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكُ",
"roman": "al-muʕtariku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةٌ",
"roman": "muʕtarikatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةُ",
"roman": "al-muʕtarikatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكًا",
"roman": "muʕtarikan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَ",
"roman": "al-muʕtarika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةً",
"roman": "muʕtarikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةَ",
"roman": "al-muʕtarikata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكٍ",
"roman": "muʕtarikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِ",
"roman": "al-muʕtariki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَةٍ",
"roman": "muʕtarikatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَةِ",
"roman": "al-muʕtarikati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْن",
"roman": "muʕtarikayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْن",
"roman": "al-muʕtarikayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْن",
"roman": "muʕtarikatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْن",
"roman": "al-muʕtarikatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَانِ",
"roman": "muʕtarikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَانِ",
"roman": "al-muʕtarikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَانِ",
"roman": "muʕtarikatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَانِ",
"roman": "al-muʕtarikatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَتَيْنِ",
"roman": "al-muʕtarikatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِين",
"roman": "muʕtarikīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِين",
"roman": "al-muʕtarikīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَات",
"roman": "muʕtarikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَات",
"roman": "al-muʕtarikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكُونَ",
"roman": "muʕtarikūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكُونَ",
"roman": "al-muʕtarikūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٌ",
"roman": "muʕtarikātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتُ",
"roman": "al-muʕtarikātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِينَ",
"roman": "muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِينَ",
"roman": "al-muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٍ",
"roman": "muʕtarikātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarikāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكِينَ",
"roman": "muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكِينَ",
"roman": "al-muʕtarikīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُعْتَرِكَاتٍ",
"roman": "muʕtarikātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُعْتَرِكَاتِ",
"roman": "al-muʕtarikāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرِك",
"el": "",
"f": "مُعْتَرِكَة",
"fpl": "مُعْتَرِكَات",
"pl": "مُعْتَرِكُونَ"
},
"expansion": "مُعْتَرِك • (muʕtarik) (feminine مُعْتَرِكَة (muʕtarika), masculine plural مُعْتَرِكُونَ (muʕtarikūna), feminine plural مُعْتَرِكَات (muʕtarikāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُعْتَرِك",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "iʕtaraka",
"word": "اِعْتَرَكَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِعْتَرَكَ (iʕtaraka)"
],
"links": [
[
"اِعْتَرَكَ",
"اعترك#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "معترك"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.