See مطرة in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَطِرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِرَة"
},
"expansion": "مَطِرَة • (maṭira) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 25 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 13 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 25 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ط ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "maṭir",
"word": "مَطِر"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of مَطِر (maṭir)"
],
"id": "en-مطرة-ar-adj-WqU65hNi",
"links": [
[
"مَطِر",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "مطرة"
}
{
"forms": [
{
"form": "مَطَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "maṭra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"roman": "maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَة",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَة",
"roman": "al-maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"roman": "maṭrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٌ",
"roman": "maṭaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةٌ",
"roman": "maṭratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةُ",
"roman": "al-maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةُ",
"roman": "al-maṭratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةُ",
"roman": "maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةُ",
"roman": "maṭratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةً",
"roman": "maṭaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةً",
"roman": "maṭratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةَ",
"roman": "al-maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةَ",
"roman": "al-maṭrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةَ",
"roman": "maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةَ",
"roman": "maṭrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٍ",
"roman": "maṭaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةٍ",
"roman": "maṭratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةِ",
"roman": "al-maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةِ",
"roman": "al-maṭrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةِ",
"roman": "maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةِ",
"roman": "maṭrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْن",
"roman": "maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْن",
"roman": "maṭratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْن",
"roman": "al-maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْن",
"roman": "al-maṭratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَانِ",
"roman": "maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَانِ",
"roman": "maṭratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَانِ",
"roman": "al-maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَانِ",
"roman": "al-maṭratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَا",
"roman": "maṭratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْنِ",
"roman": "maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْنِ",
"roman": "maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"2": "f",
"head2": "مَطْرَة",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَرَة or مَطْرَة • (maṭara or maṭra) f (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"head2": "مَطْرَة",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 25 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 66 26",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Rain",
"orig": "ar:Rain",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"ref": "2003, أحمد سليمان أبكر, الريف المكنون, Hindawi Foundation, published 2021, →ISBN, مثل ومثل:",
"text": "«تقول صبت فيهو مطرة.» يُضْرب مثلًا للرجل ترميه بحجةٍ تُسكته، ويُناظره المثل العربي: «كأنَّما أفرغ عليه ذنوب.»٠٠",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"downpour, shower; (colloquial) rain"
],
"id": "en-مطرة-ar-noun-YHx37EiH",
"links": [
[
"downpour",
"downpour"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "مطرة"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "matheras",
"3": "matraz",
"4": "matrats",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: matheras, matraz, matrats",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: matheras, matraz, matrats"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "matras"
},
"expansion": "French: matras",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: matras"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "matràs",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: matràs, matraç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: matràs, matraç"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matras",
"3": "matrass",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: matras, matrass",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: matras, matrass"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "matras",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: matras",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: matras"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "matraz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: matraz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: matraz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "matraccio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: matraccio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: matraccio"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-new",
"2": "matracium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ New Latin: matracium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ New Latin: matracium"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "matrás",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: matrás",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: matrás"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "matraz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: matraz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: matraz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مطره",
"bor": "1",
"tr": "matara"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)\nTurkish: matara\n→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)\n→ Georgian: მათარა (matara)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)\nTurkish: matara\n→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)\n→ Georgian: მათარა (matara)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "vessel"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַטְרְתָא",
"t": "a double sack for grain, gold etc.",
"tr": "maṭərṯā"
},
"expansion": "Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "μετρητής"
},
"expansion": "Ancient Greek μετρητής (metrētḗs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tmr",
"2": "-"
},
"expansion": "Jewish Babylonian Aramaic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "metrēta"
},
"expansion": "Latin metrēta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”), from Ancient Greek μετρητής (metrētḗs), a widely employed liquid measure named after μετρέω (metréō, “to measure”), whence also Latin metrēta derives.",
"forms": [
{
"form": "مَطَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَة",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٌ",
"roman": "maṭaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةُ",
"roman": "al-maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةُ",
"roman": "maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةً",
"roman": "maṭaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةَ",
"roman": "al-maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةَ",
"roman": "maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٍ",
"roman": "maṭaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةِ",
"roman": "al-maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةِ",
"roman": "maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْن",
"roman": "maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْن",
"roman": "al-maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَانِ",
"roman": "maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَانِ",
"roman": "al-maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَات",
"roman": "al-maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَات",
"roman": "al-maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٌ",
"roman": "maṭarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٌ",
"roman": "maṭarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتُ",
"roman": "al-maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتُ",
"roman": "al-maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتُ",
"roman": "maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتُ",
"roman": "maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"2": "f",
"pl": "مَطَرَات",
"pl2": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَرَة • (maṭara) f (plural مَطَرَات (maṭarāt) or أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"pl": "مَطَرَات",
"pl2": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 17 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 25 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 11 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 68",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 37 48",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Vessels",
"orig": "ar:Vessels",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative forms: مَطَر (maṭar), مَطَارَة (maṭāra)"
}
],
"glosses": [
"water-skin, field-flask, a large bottle of leather or wood or other materials for drinking water, storing butter, oil, sugar, fish etc.; or even a vessel or portable bag in general; as a liquid measure around 10–20 litres"
],
"id": "en-مطرة-ar-noun--eeNbuNn",
"links": [
[
"water-skin",
"waterskin"
],
[
"field-flask",
"field flask"
],
[
"large",
"large"
],
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"drinking water",
"drinking water"
],
[
"butter",
"butter"
],
[
"oil",
"oil"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"portable",
"portable"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"liquid measure",
"liquid measure"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"de:Siegmund Fraenkel (Semitist)"
],
"word": "مطرة"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root م ط ر",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Units of measure",
"ar:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَطِرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِرَة"
},
"expansion": "مَطِرَة • (maṭira) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "maṭir",
"word": "مَطِر"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of مَطِر (maṭir)"
],
"links": [
[
"مَطِر",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "مطرة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Units of measure",
"ar:Vessels"
],
"forms": [
{
"form": "مَطَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "maṭra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"roman": "maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَة",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَة",
"roman": "al-maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَة",
"roman": "maṭrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٌ",
"roman": "maṭaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةٌ",
"roman": "maṭratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةُ",
"roman": "al-maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةُ",
"roman": "al-maṭratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةُ",
"roman": "maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةُ",
"roman": "maṭratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةً",
"roman": "maṭaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةً",
"roman": "maṭratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةَ",
"roman": "al-maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةَ",
"roman": "al-maṭrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةَ",
"roman": "maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةَ",
"roman": "maṭrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٍ",
"roman": "maṭaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةٍ",
"roman": "maṭratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةِ",
"roman": "al-maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَةِ",
"roman": "al-maṭrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةِ",
"roman": "maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَةِ",
"roman": "maṭrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْن",
"roman": "maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْن",
"roman": "maṭratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْن",
"roman": "al-maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْن",
"roman": "al-maṭratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَانِ",
"roman": "maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَانِ",
"roman": "maṭratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَانِ",
"roman": "al-maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَانِ",
"roman": "al-maṭratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَا",
"roman": "maṭratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْنِ",
"roman": "maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْنِ",
"roman": "maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَتَيْ",
"roman": "maṭratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"2": "f",
"head2": "مَطْرَة",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَرَة or مَطْرَة • (maṭara or maṭra) f (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"head2": "مَطْرَة",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic colloquialisms",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"ref": "2003, أحمد سليمان أبكر, الريف المكنون, Hindawi Foundation, published 2021, →ISBN, مثل ومثل:",
"text": "«تقول صبت فيهو مطرة.» يُضْرب مثلًا للرجل ترميه بحجةٍ تُسكته، ويُناظره المثل العربي: «كأنَّما أفرغ عليه ذنوب.»٠٠",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"downpour, shower; (colloquial) rain"
],
"links": [
[
"downpour",
"downpour"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "مطرة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Units of measure",
"ar:Vessels"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "matheras",
"3": "matraz",
"4": "matrats",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: matheras, matraz, matrats",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: matheras, matraz, matrats"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "matras"
},
"expansion": "French: matras",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: matras"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "matràs",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: matràs, matraç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: matràs, matraç"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matras",
"3": "matrass",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: matras, matrass",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: matras, matrass"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "matras",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: matras",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: matras"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "matraz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: matraz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: matraz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "matraccio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: matraccio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: matraccio"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-new",
"2": "matracium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ New Latin: matracium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ New Latin: matracium"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "matrás",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: matrás",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: matrás"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "matraz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: matraz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: matraz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مطره",
"bor": "1",
"tr": "matara"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)\nTurkish: matara\n→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)\n→ Georgian: მათარა (matara)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)\nTurkish: matara\n→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)\n→ Georgian: მათარა (matara)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "vessel"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "מַטְרְתָא",
"t": "a double sack for grain, gold etc.",
"tr": "maṭərṯā"
},
"expansion": "Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "μετρητής"
},
"expansion": "Ancient Greek μετρητής (metrētḗs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tmr",
"2": "-"
},
"expansion": "Jewish Babylonian Aramaic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "metrēta"
},
"expansion": "Latin metrēta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”), from Ancient Greek μετρητής (metrētḗs), a widely employed liquid measure named after μετρέω (metréō, “to measure”), whence also Latin metrēta derives.",
"forms": [
{
"form": "مَطَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَة",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَة",
"roman": "maṭarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٌ",
"roman": "maṭaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةُ",
"roman": "al-maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةُ",
"roman": "maṭaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةً",
"roman": "maṭaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةَ",
"roman": "al-maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةَ",
"roman": "maṭarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةٍ",
"roman": "maṭaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَةِ",
"roman": "al-maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَةِ",
"roman": "maṭarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْن",
"roman": "maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْن",
"roman": "al-maṭaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَانِ",
"roman": "maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَانِ",
"roman": "al-maṭaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْنِ",
"roman": "maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَيْ",
"roman": "maṭaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَات",
"roman": "al-maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَات",
"roman": "al-maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَات",
"roman": "maṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٌ",
"roman": "maṭarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٌ",
"roman": "maṭarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتُ",
"roman": "al-maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتُ",
"roman": "al-maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتُ",
"roman": "maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتُ",
"roman": "maṭarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتٍ",
"roman": "maṭarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَاتِ",
"roman": "al-maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَاتِ",
"roman": "maṭarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"2": "f",
"pl": "مَطَرَات",
"pl2": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَرَة • (maṭara) f (plural مَطَرَات (maṭarāt) or أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَرَة",
"pl": "مَطَرَات",
"pl2": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alternative forms: مَطَر (maṭar), مَطَارَة (maṭāra)"
}
],
"glosses": [
"water-skin, field-flask, a large bottle of leather or wood or other materials for drinking water, storing butter, oil, sugar, fish etc.; or even a vessel or portable bag in general; as a liquid measure around 10–20 litres"
],
"links": [
[
"water-skin",
"waterskin"
],
[
"field-flask",
"field flask"
],
[
"large",
"large"
],
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"drinking water",
"drinking water"
],
[
"butter",
"butter"
],
[
"oil",
"oil"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"portable",
"portable"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"liquid measure",
"liquid measure"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"de:Siegmund Fraenkel (Semitist)"
],
"word": "مطرة"
}
Download raw JSONL data for مطرة meaning in Arabic (29.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.