"مستشفى" meaning in Arabic

See مستشفى in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mus.taʃ.fan/ Audio: Ar-مستشفى.ogg
Etymology: Noun of place of the verb اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”) from the root ش ف ي (š-f-y); literally “place for seeking a cure”, arising in the end of the 19th century at first as a euphemism, displacing the medieval مَارِسْتَان (māristān) that is now if not used historically rather a word for an insane asylum. Etymology templates: {{ar-noun of place}} Noun of place, {{m|ar|اِسْتَشْفَى|t=to seek a cure}} اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”), {{ar-root|ش|ف|ي}} ش ف ي (š-f-y), {{m|ar|مَارِسْتَان}} مَارِسْتَان (māristān) Head templates: {{ar-noun|مُسْتَشْفًى|m|cons=مُسْتَشْفَى|d=مُسْتَشْفَيَانِ|pl=مُسْتَشْفَيَات}} مُسْتَشْفًى • (mustašfan) m (construct state مُسْتَشْفَى (mustašfā), dual مُسْتَشْفَيَانِ (mustašfayāni), plural مُسْتَشْفَيَات (mustašfayāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مُسْتَشْفًى|pl=sfp}} Forms: مُسْتَشْفًى [canonical], mustašfan [romanization], مُسْتَشْفَى [construct], مُسْتَشْفَيَانِ [dual], مُسْتَشْفَيَات [plural], no-table-tags [table-tags], مُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, indefinite, informal, singular], الْمُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, definite, informal, singular], مُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, construct, informal, singular], مُسْتَشْفًى [ar-infl-an-maksura, indefinite, nominative, singular], الْمُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, definite, nominative, singular], مُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, construct, nominative, singular], مُسْتَشْفًى [accusative, ar-infl-an-maksura, indefinite, singular], الْمُسْتَشْفَى [accusative, ar-infl-an-maksura, definite, singular], مُسْتَشْفَى [accusative, ar-infl-an-maksura, construct, singular], مُسْتَشْفًى [ar-infl-an-maksura, genitive, indefinite, singular], الْمُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, definite, genitive, singular], مُسْتَشْفَى [ar-infl-an-maksura, construct, genitive, singular], مُسْتَشْفَيَيْن [ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, informal, singular], الْمُسْتَشْفَيَيْن [ar-infl-an-maksura, definite, dual, informal, singular], مُسْتَشْفَيَيْ [ar-infl-an-maksura, construct, dual, informal, singular], مُسْتَشْفَيَانِ [ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, nominative, singular], الْمُسْتَشْفَيَانِ [ar-infl-an-maksura, definite, dual, nominative, singular], مُسْتَشْفَيَا [ar-infl-an-maksura, construct, dual, nominative, singular], مُسْتَشْفَيَيْنِ [accusative, ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, singular], الْمُسْتَشْفَيَيْنِ [accusative, ar-infl-an-maksura, definite, dual, singular], مُسْتَشْفَيَيْ [accusative, ar-infl-an-maksura, construct, dual, singular], مُسْتَشْفَيَيْنِ [ar-infl-an-maksura, dual, genitive, indefinite, singular], الْمُسْتَشْفَيَيْنِ [ar-infl-an-maksura, definite, dual, genitive, singular], مُسْتَشْفَيَيْ [ar-infl-an-maksura, construct, dual, genitive, singular], مُسْتَشْفَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُسْتَشْفَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُسْتَشْفَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُسْتَشْفَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُسْتَشْفَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مُسْتَشْفَيَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. hospital Wikipedia link: ar:مستشفى Categories (topical): Buildings, Healthcare, Organizations Synonyms: مَشْفًى (mašfan), مَارِسْتَان (māristān), بِيمَارِسْتَان (bīmāristān) [historical], خَسْتَخَانَة (ḵastaḵāna) (english: Syria) [Iraq], سْبِيطَار (Maghreb), إِسْبِيطَار (ʔisbīṭār) (english: Galilee), سْبِيتَار (sbītār) (english: Oman, Gulf) [Palestine], قَشْلَة (qašla) [Egypt, obsolete]
    Sense id: en-مستشفى-ar-noun-iv48g97P Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic euphemisms, Arabic nouns of place, Arabic nouns with singular in -an, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root ش ف ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for مستشفى meaning in Arabic (10.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِسْتَشْفَى",
        "t": "to seek a cure"
      },
      "expansion": "اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ش",
        "2": "ف",
        "3": "ي"
      },
      "expansion": "ش ف ي (š-f-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَارِسْتَان"
      },
      "expansion": "مَارِسْتَان (māristān)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of the verb اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”) from the root ش ف ي (š-f-y); literally “place for seeking a cure”, arising in the end of the 19th century at first as a euphemism, displacing the medieval مَارِسْتَان (māristān) that is now if not used historically rather a word for an insane asylum.",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mustašfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "mustašfayāni",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْن",
      "roman": "mustašfayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْن",
      "roman": "al-mustašfayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "mustašfayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "al-mustašfayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَا",
      "roman": "mustašfayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "al-mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "al-mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "al-mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٌ",
      "roman": "mustašfayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتُ",
      "roman": "al-mustašfayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتُ",
      "roman": "mustašfayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٍ",
      "roman": "mustašfayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "al-mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٍ",
      "roman": "mustašfayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "al-mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَشْفًى",
        "2": "m",
        "cons": "مُسْتَشْفَى",
        "d": "مُسْتَشْفَيَانِ",
        "pl": "مُسْتَشْفَيَات"
      },
      "expansion": "مُسْتَشْفًى • (mustašfan) m (construct state مُسْتَشْفَى (mustašfā), dual مُسْتَشْفَيَانِ (mustašfayāni), plural مُسْتَشْفَيَات (mustašfayāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَشْفًى",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with singular in -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Buildings",
          "orig": "ar:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Healthcare",
          "orig": "ar:Healthcare",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Organizations",
          "orig": "ar:Organizations",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "id": "en-مستشفى-ar-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mašfan",
          "word": "مَشْفًى"
        },
        {
          "roman": "māristān",
          "word": "مَارِسْتَان"
        },
        {
          "roman": "bīmāristān",
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "بِيمَارِسْتَان"
        },
        {
          "english": "Syria",
          "roman": "ḵastaḵāna",
          "tags": [
            "Iraq"
          ],
          "word": "خَسْتَخَانَة"
        },
        {
          "roman": "Maghreb",
          "word": "سْبِيطَار"
        },
        {
          "english": "Galilee",
          "roman": "ʔisbīṭār",
          "word": "إِسْبِيطَار"
        },
        {
          "english": "Oman, Gulf",
          "roman": "sbītār",
          "tags": [
            "Palestine"
          ],
          "word": "سْبِيتَار"
        },
        {
          "roman": "qašla",
          "tags": [
            "Egypt",
            "obsolete"
          ],
          "word": "قَشْلَة"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:مستشفى"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.taʃ.fan/"
    },
    {
      "audio": "Ar-مستشفى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "مستشفى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِسْتَشْفَى",
        "t": "to seek a cure"
      },
      "expansion": "اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ش",
        "2": "ف",
        "3": "ي"
      },
      "expansion": "ش ف ي (š-f-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَارِسْتَان"
      },
      "expansion": "مَارِسْتَان (māristān)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of the verb اِسْتَشْفَى (istašfā, “to seek a cure”) from the root ش ف ي (š-f-y); literally “place for seeking a cure”, arising in the end of the 19th century at first as a euphemism, displacing the medieval مَارِسْتَان (māristān) that is now if not used historically rather a word for an insane asylum.",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mustašfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "mustašfayāni",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفًى",
      "roman": "mustašfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَى",
      "roman": "al-mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَى",
      "roman": "mustašfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْن",
      "roman": "mustašfayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْن",
      "roman": "al-mustašfayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "mustašfayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَانِ",
      "roman": "al-mustašfayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَا",
      "roman": "mustašfayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "al-mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَيْنِ",
      "roman": "al-mustašfayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَيْ",
      "roman": "mustašfayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "al-mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَات",
      "roman": "mustašfayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٌ",
      "roman": "mustašfayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتُ",
      "roman": "al-mustašfayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتُ",
      "roman": "mustašfayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٍ",
      "roman": "mustašfayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "al-mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتٍ",
      "roman": "mustašfayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "al-mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَشْفَيَاتِ",
      "roman": "mustašfayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَشْفًى",
        "2": "m",
        "cons": "مُسْتَشْفَى",
        "d": "مُسْتَشْفَيَانِ",
        "pl": "مُسْتَشْفَيَات"
      },
      "expansion": "مُسْتَشْفًى • (mustašfan) m (construct state مُسْتَشْفَى (mustašfā), dual مُسْتَشْفَيَانِ (mustašfayāni), plural مُسْتَشْفَيَات (mustašfayāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَشْفًى",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic euphemisms",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns of place",
        "Arabic nouns with singular in -an",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic terms belonging to the root ش ف ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with audio links",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "ar:Buildings",
        "ar:Healthcare",
        "ar:Organizations"
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:مستشفى"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.taʃ.fan/"
    },
    {
      "audio": "Ar-مستشفى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Ar-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mašfan",
      "word": "مَشْفًى"
    },
    {
      "roman": "māristān",
      "word": "مَارِسْتَان"
    },
    {
      "roman": "bīmāristān",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "بِيمَارِسْتَان"
    },
    {
      "english": "Syria",
      "roman": "ḵastaḵāna",
      "tags": [
        "Iraq"
      ],
      "word": "خَسْتَخَانَة"
    },
    {
      "roman": "Maghreb",
      "word": "سْبِيطَار"
    },
    {
      "english": "Galilee",
      "roman": "ʔisbīṭār",
      "word": "إِسْبِيطَار"
    },
    {
      "english": "Oman, Gulf",
      "roman": "sbītār",
      "tags": [
        "Palestine"
      ],
      "word": "سْبِيتَار"
    },
    {
      "roman": "qašla",
      "tags": [
        "Egypt",
        "obsolete"
      ],
      "word": "قَشْلَة"
    }
  ],
  "word": "مستشفى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.