See مخيط in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for مخيط meaning in Arabic (52.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مِخْيَط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miḵyaṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِخْيَط",
"roman": "miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَط",
"roman": "al-miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَط",
"roman": "miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطٌ",
"roman": "miḵyaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطُ",
"roman": "al-miḵyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطُ",
"roman": "miḵyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطًا",
"roman": "miḵyaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَ",
"roman": "al-miḵyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَ",
"roman": "miḵyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطٍ",
"roman": "miḵyaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطِ",
"roman": "al-miḵyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطِ",
"roman": "miḵyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْن",
"roman": "miḵyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْن",
"roman": "al-miḵyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَانِ",
"roman": "miḵyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَانِ",
"roman": "al-miḵyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَا",
"roman": "miḵyaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْنِ",
"roman": "miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْنِ",
"roman": "al-miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْنِ",
"roman": "miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْنِ",
"roman": "al-miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِط",
"roman": "al-maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطُ",
"roman": "maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطُ",
"roman": "al-maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطُ",
"roman": "maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطَ",
"roman": "al-maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطِ",
"roman": "al-maḵāyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطِ",
"roman": "maḵāyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِخْيَط",
"2": "m",
"pl": "مَخَايِط"
},
"expansion": "مِخْيَط • (miḵyaṭ) m (plural مَخَايِط (maḵāyiṭ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِخْيَط",
"2": "m",
"pl": "مَخَايِط"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 28 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 36 36 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sewing needle"
],
"id": "en-مخيط-ar-noun-mJgv2aCy",
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مَخِيط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵīṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخِيطُونَ",
"roman": "maḵīṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخِيط",
"roman": "maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيط",
"roman": "al-maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيط",
"roman": "maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَة",
"roman": "al-maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطٌ",
"roman": "maḵīṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطُ",
"roman": "al-maḵīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطُ",
"roman": "maḵīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةٌ",
"roman": "maḵīṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةُ",
"roman": "al-maḵīṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةُ",
"roman": "maḵīṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطًا",
"roman": "maḵīṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَ",
"roman": "al-maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَ",
"roman": "maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةً",
"roman": "maḵīṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةَ",
"roman": "al-maḵīṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةَ",
"roman": "maḵīṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطٍ",
"roman": "maḵīṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِ",
"roman": "al-maḵīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطِ",
"roman": "maḵīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةٍ",
"roman": "maḵīṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةِ",
"roman": "al-maḵīṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةِ",
"roman": "maḵīṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْن",
"roman": "maḵīṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْن",
"roman": "al-maḵīṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْن",
"roman": "maḵīṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْن",
"roman": "al-maḵīṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَانِ",
"roman": "maḵīṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَانِ",
"roman": "al-maḵīṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَا",
"roman": "maḵīṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَانِ",
"roman": "maḵīṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَانِ",
"roman": "al-maḵīṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَا",
"roman": "maḵīṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْنِ",
"roman": "maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْنِ",
"roman": "maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطِين",
"roman": "maḵīṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِين",
"roman": "al-maḵīṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَات",
"roman": "al-maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطُونَ",
"roman": "maḵīṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطُونَ",
"roman": "al-maḵīṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطُو",
"roman": "maḵīṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٌ",
"roman": "maḵīṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتُ",
"roman": "al-maḵīṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتُ",
"roman": "maḵīṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِينَ",
"roman": "maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِينَ",
"roman": "al-maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٍ",
"roman": "maḵīṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتِ",
"roman": "al-maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتِ",
"roman": "maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِينَ",
"roman": "maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِينَ",
"roman": "al-maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٍ",
"roman": "maḵīṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتِ",
"roman": "al-maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتِ",
"roman": "maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخِيط",
"el": "",
"f": "مَخِيطَة",
"fpl": "مَخِيطَات",
"pl": "مَخِيطُونَ"
},
"expansion": "مَخِيط • (maḵīṭ) (feminine مَخِيطَة (maḵīṭa), masculine plural مَخِيطُونَ (maḵīṭūna), feminine plural مَخِيطَات (maḵīṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخِيط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 28 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 36 36 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵāṭa",
"word": "خَاطَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَاطَ (ḵāṭa)"
],
"id": "en-مخيط-ar-adj-ibyhRr-t",
"links": [
[
"خَاطَ",
"خاط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مُخَيِّط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵayyiṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُونَ",
"roman": "muḵayyiṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَيِّط",
"roman": "muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّط",
"roman": "al-muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّط",
"roman": "muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَة",
"roman": "al-muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطٌ",
"roman": "muḵayyiṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطُ",
"roman": "al-muḵayyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُ",
"roman": "muḵayyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةٌ",
"roman": "muḵayyiṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةُ",
"roman": "al-muḵayyiṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةُ",
"roman": "muḵayyiṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطًا",
"roman": "muḵayyiṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَ",
"roman": "al-muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَ",
"roman": "muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةً",
"roman": "muḵayyiṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةَ",
"roman": "al-muḵayyiṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةَ",
"roman": "muḵayyiṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطٍ",
"roman": "muḵayyiṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِ",
"roman": "al-muḵayyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِ",
"roman": "muḵayyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةٍ",
"roman": "muḵayyiṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةِ",
"roman": "al-muḵayyiṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةِ",
"roman": "muḵayyiṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْن",
"roman": "muḵayyiṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْن",
"roman": "al-muḵayyiṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْن",
"roman": "muḵayyiṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْن",
"roman": "al-muḵayyiṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَانِ",
"roman": "muḵayyiṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَانِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَا",
"roman": "muḵayyiṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَانِ",
"roman": "muḵayyiṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَانِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَا",
"roman": "muḵayyiṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِين",
"roman": "muḵayyiṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِين",
"roman": "al-muḵayyiṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَات",
"roman": "al-muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُونَ",
"roman": "muḵayyiṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطُونَ",
"roman": "al-muḵayyiṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُو",
"roman": "muḵayyiṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٌ",
"roman": "muḵayyiṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتُ",
"roman": "al-muḵayyiṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتُ",
"roman": "muḵayyiṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِينَ",
"roman": "muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyiṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتِ",
"roman": "muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِينَ",
"roman": "muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyiṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتِ",
"roman": "muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيِّط",
"el": "",
"f": "مُخَيِّطَة",
"fpl": "مُخَيِّطَات",
"pl": "مُخَيِّطُونَ"
},
"expansion": "مُخَيِّط • (muḵayyiṭ) (feminine مُخَيِّطَة (muḵayyiṭa), masculine plural مُخَيِّطُونَ (muḵayyiṭūna), feminine plural مُخَيِّطَات (muḵayyiṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيِّط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 28 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 36 36 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵayyaṭa",
"word": "خَيَّطَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)"
],
"id": "en-مخيط-ar-adj-ZfPVENNS",
"links": [
[
"خَيَّطَ",
"خيط#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مُخَيَّط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵayyaṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُونَ",
"roman": "muḵayyaṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَيَّط",
"roman": "muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّط",
"roman": "al-muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّط",
"roman": "muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَة",
"roman": "al-muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطٌ",
"roman": "muḵayyaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطُ",
"roman": "al-muḵayyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُ",
"roman": "muḵayyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةٌ",
"roman": "muḵayyaṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةُ",
"roman": "al-muḵayyaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةُ",
"roman": "muḵayyaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطًا",
"roman": "muḵayyaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَ",
"roman": "al-muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَ",
"roman": "muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةً",
"roman": "muḵayyaṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةَ",
"roman": "al-muḵayyaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةَ",
"roman": "muḵayyaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطٍ",
"roman": "muḵayyaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِ",
"roman": "al-muḵayyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِ",
"roman": "muḵayyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةٍ",
"roman": "muḵayyaṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةِ",
"roman": "al-muḵayyaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةِ",
"roman": "muḵayyaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْن",
"roman": "muḵayyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْن",
"roman": "al-muḵayyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْن",
"roman": "muḵayyaṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْن",
"roman": "al-muḵayyaṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَانِ",
"roman": "muḵayyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَانِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَا",
"roman": "muḵayyaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَانِ",
"roman": "muḵayyaṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَانِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَا",
"roman": "muḵayyaṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِين",
"roman": "muḵayyaṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِين",
"roman": "al-muḵayyaṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَات",
"roman": "al-muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُونَ",
"roman": "muḵayyaṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطُونَ",
"roman": "al-muḵayyaṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُو",
"roman": "muḵayyaṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٌ",
"roman": "muḵayyaṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتُ",
"roman": "al-muḵayyaṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتُ",
"roman": "muḵayyaṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِينَ",
"roman": "muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyaṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتِ",
"roman": "muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِينَ",
"roman": "muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyaṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتِ",
"roman": "muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيَّط",
"el": "",
"f": "مُخَيَّطَة",
"fpl": "مُخَيَّطَات",
"pl": "مُخَيَّطُونَ"
},
"expansion": "مُخَيَّط • (muḵayyaṭ) (feminine مُخَيَّطَة (muḵayyaṭa), masculine plural مُخَيَّطُونَ (muḵayyaṭūna), feminine plural مُخَيَّطَات (muḵayyaṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيَّط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 29 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 30 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 28 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 36 36 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḵayyaṭa",
"word": "خَيَّطَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)"
],
"id": "en-مخيط-ar-adj-CWfMFv5y",
"links": [
[
"خَيَّطَ",
"خيط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مِخْيَط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miḵyaṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِخْيَط",
"roman": "miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَط",
"roman": "al-miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَط",
"roman": "miḵyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطٌ",
"roman": "miḵyaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطُ",
"roman": "al-miḵyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطُ",
"roman": "miḵyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطًا",
"roman": "miḵyaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَ",
"roman": "al-miḵyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَ",
"roman": "miḵyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطٍ",
"roman": "miḵyaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطِ",
"roman": "al-miḵyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطِ",
"roman": "miḵyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْن",
"roman": "miḵyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْن",
"roman": "al-miḵyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَانِ",
"roman": "miḵyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَانِ",
"roman": "al-miḵyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَا",
"roman": "miḵyaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْنِ",
"roman": "miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْنِ",
"roman": "al-miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْنِ",
"roman": "miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِخْيَطَيْنِ",
"roman": "al-miḵyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِخْيَطَيْ",
"roman": "miḵyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِط",
"roman": "al-maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِط",
"roman": "maḵāyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطُ",
"roman": "maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطُ",
"roman": "al-maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطُ",
"roman": "maḵāyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطَ",
"roman": "al-maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطَ",
"roman": "maḵāyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَايِطِ",
"roman": "al-maḵāyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَايِطِ",
"roman": "maḵāyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِخْيَط",
"2": "m",
"pl": "مَخَايِط"
},
"expansion": "مِخْيَط • (miḵyaṭ) m (plural مَخَايِط (maḵāyiṭ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِخْيَط",
"2": "m",
"pl": "مَخَايِط"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewing needle"
],
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مَخِيط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵīṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخِيطُونَ",
"roman": "maḵīṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخِيط",
"roman": "maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيط",
"roman": "al-maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيط",
"roman": "maḵīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَة",
"roman": "al-maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَة",
"roman": "maḵīṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطٌ",
"roman": "maḵīṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطُ",
"roman": "al-maḵīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطُ",
"roman": "maḵīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةٌ",
"roman": "maḵīṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةُ",
"roman": "al-maḵīṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةُ",
"roman": "maḵīṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطًا",
"roman": "maḵīṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَ",
"roman": "al-maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَ",
"roman": "maḵīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةً",
"roman": "maḵīṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةَ",
"roman": "al-maḵīṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةَ",
"roman": "maḵīṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطٍ",
"roman": "maḵīṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِ",
"roman": "al-maḵīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطِ",
"roman": "maḵīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةٍ",
"roman": "maḵīṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَةِ",
"roman": "al-maḵīṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَةِ",
"roman": "maḵīṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْن",
"roman": "maḵīṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْن",
"roman": "al-maḵīṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْن",
"roman": "maḵīṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْن",
"roman": "al-maḵīṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَانِ",
"roman": "maḵīṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَانِ",
"roman": "al-maḵīṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَا",
"roman": "maḵīṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَانِ",
"roman": "maḵīṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَانِ",
"roman": "al-maḵīṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَا",
"roman": "maḵīṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْنِ",
"roman": "maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْنِ",
"roman": "maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَيْ",
"roman": "maḵīṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵīṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطَتَيْ",
"roman": "maḵīṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخِيطِين",
"roman": "maḵīṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِين",
"roman": "al-maḵīṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَات",
"roman": "al-maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَات",
"roman": "maḵīṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطُونَ",
"roman": "maḵīṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطُونَ",
"roman": "al-maḵīṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطُو",
"roman": "maḵīṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٌ",
"roman": "maḵīṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتُ",
"roman": "al-maḵīṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتُ",
"roman": "maḵīṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِينَ",
"roman": "maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِينَ",
"roman": "al-maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٍ",
"roman": "maḵīṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتِ",
"roman": "al-maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتِ",
"roman": "maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِينَ",
"roman": "maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطِينَ",
"roman": "al-maḵīṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطِي",
"roman": "maḵīṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتٍ",
"roman": "maḵīṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخِيطَاتِ",
"roman": "al-maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخِيطَاتِ",
"roman": "maḵīṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخِيط",
"el": "",
"f": "مَخِيطَة",
"fpl": "مَخِيطَات",
"pl": "مَخِيطُونَ"
},
"expansion": "مَخِيط • (maḵīṭ) (feminine مَخِيطَة (maḵīṭa), masculine plural مَخِيطُونَ (maḵīṭūna), feminine plural مَخِيطَات (maḵīṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخِيط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḵāṭa",
"word": "خَاطَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَاطَ (ḵāṭa)"
],
"links": [
[
"خَاطَ",
"خاط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مُخَيِّط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵayyiṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُونَ",
"roman": "muḵayyiṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَيِّط",
"roman": "muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّط",
"roman": "al-muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّط",
"roman": "muḵayyiṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَة",
"roman": "al-muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَة",
"roman": "muḵayyiṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطٌ",
"roman": "muḵayyiṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطُ",
"roman": "al-muḵayyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُ",
"roman": "muḵayyiṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةٌ",
"roman": "muḵayyiṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةُ",
"roman": "al-muḵayyiṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةُ",
"roman": "muḵayyiṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطًا",
"roman": "muḵayyiṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَ",
"roman": "al-muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَ",
"roman": "muḵayyiṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةً",
"roman": "muḵayyiṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةَ",
"roman": "al-muḵayyiṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةَ",
"roman": "muḵayyiṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطٍ",
"roman": "muḵayyiṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِ",
"roman": "al-muḵayyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِ",
"roman": "muḵayyiṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةٍ",
"roman": "muḵayyiṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَةِ",
"roman": "al-muḵayyiṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَةِ",
"roman": "muḵayyiṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْن",
"roman": "muḵayyiṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْن",
"roman": "al-muḵayyiṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْن",
"roman": "muḵayyiṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْن",
"roman": "al-muḵayyiṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَانِ",
"roman": "muḵayyiṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَانِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَا",
"roman": "muḵayyiṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَانِ",
"roman": "muḵayyiṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَانِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَا",
"roman": "muḵayyiṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَيْ",
"roman": "muḵayyiṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyiṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyiṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِين",
"roman": "muḵayyiṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِين",
"roman": "al-muḵayyiṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَات",
"roman": "al-muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَات",
"roman": "muḵayyiṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُونَ",
"roman": "muḵayyiṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطُونَ",
"roman": "al-muḵayyiṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطُو",
"roman": "muḵayyiṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٌ",
"roman": "muḵayyiṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتُ",
"roman": "al-muḵayyiṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتُ",
"roman": "muḵayyiṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِينَ",
"roman": "muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyiṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتِ",
"roman": "muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِينَ",
"roman": "muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyiṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطِي",
"roman": "muḵayyiṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyiṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيِّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيِّطَاتِ",
"roman": "muḵayyiṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيِّط",
"el": "",
"f": "مُخَيِّطَة",
"fpl": "مُخَيِّطَات",
"pl": "مُخَيِّطُونَ"
},
"expansion": "مُخَيِّط • (muḵayyiṭ) (feminine مُخَيِّطَة (muḵayyiṭa), masculine plural مُخَيِّطُونَ (muḵayyiṭūna), feminine plural مُخَيِّطَات (muḵayyiṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيِّط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḵayyaṭa",
"word": "خَيَّطَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)"
],
"links": [
[
"خَيَّطَ",
"خيط#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ي ط",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "خ ي ط"
},
"expansion": "خ ي ط (ḵ-y-ṭ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).",
"forms": [
{
"form": "مُخَيَّط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵayyaṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُونَ",
"roman": "muḵayyaṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَيَّط",
"roman": "muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّط",
"roman": "al-muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّط",
"roman": "muḵayyaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَة",
"roman": "al-muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَة",
"roman": "muḵayyaṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطٌ",
"roman": "muḵayyaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطُ",
"roman": "al-muḵayyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُ",
"roman": "muḵayyaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةٌ",
"roman": "muḵayyaṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةُ",
"roman": "al-muḵayyaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةُ",
"roman": "muḵayyaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطًا",
"roman": "muḵayyaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَ",
"roman": "al-muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَ",
"roman": "muḵayyaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةً",
"roman": "muḵayyaṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةَ",
"roman": "al-muḵayyaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةَ",
"roman": "muḵayyaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطٍ",
"roman": "muḵayyaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِ",
"roman": "al-muḵayyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِ",
"roman": "muḵayyaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةٍ",
"roman": "muḵayyaṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَةِ",
"roman": "al-muḵayyaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَةِ",
"roman": "muḵayyaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْن",
"roman": "muḵayyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْن",
"roman": "al-muḵayyaṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْن",
"roman": "muḵayyaṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْن",
"roman": "al-muḵayyaṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَانِ",
"roman": "muḵayyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَانِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَا",
"roman": "muḵayyaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَانِ",
"roman": "muḵayyaṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَانِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَا",
"roman": "muḵayyaṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَيْ",
"roman": "muḵayyaṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَتَيْنِ",
"roman": "al-muḵayyaṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَتَيْ",
"roman": "muḵayyaṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِين",
"roman": "muḵayyaṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِين",
"roman": "al-muḵayyaṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَات",
"roman": "al-muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَات",
"roman": "muḵayyaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُونَ",
"roman": "muḵayyaṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطُونَ",
"roman": "al-muḵayyaṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطُو",
"roman": "muḵayyaṭū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٌ",
"roman": "muḵayyaṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتُ",
"roman": "al-muḵayyaṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتُ",
"roman": "muḵayyaṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِينَ",
"roman": "muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyaṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتِ",
"roman": "muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِينَ",
"roman": "muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطِينَ",
"roman": "al-muḵayyaṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطِي",
"roman": "muḵayyaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتٍ",
"roman": "muḵayyaṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَيَّطَاتِ",
"roman": "al-muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَيَّطَاتِ",
"roman": "muḵayyaṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيَّط",
"el": "",
"f": "مُخَيَّطَة",
"fpl": "مُخَيَّطَات",
"pl": "مُخَيَّطُونَ"
},
"expansion": "مُخَيَّط • (muḵayyaṭ) (feminine مُخَيَّطَة (muḵayyaṭa), masculine plural مُخَيَّطُونَ (muḵayyaṭūna), feminine plural مُخَيَّطَات (muḵayyaṭāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَيَّط",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḵayyaṭa",
"word": "خَيَّطَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)"
],
"links": [
[
"خَيَّطَ",
"خيط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mix.jatˤ/"
}
],
"word": "مخيط"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.