"محمر" meaning in Arabic

See محمر in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mu.ħam.mar/
Etymology: Root ح م ر (ḥ-m-r) Derived from the passive participle of the verb حَمَّرَ (ḥammara). Etymology templates: {{ar-rootbox|ح م ر}} Root ح م ر (ḥ-m-r), {{ar-passive participle}} Derived from the passive participle Head templates: {{ar-adj|مُحَمَّر|el=|f=مُحَمَّرَة|fpl=مُحَمَّرَات|pl=مُحَمَّرُونَ}} مُحَمَّر • (muḥammar) (feminine مُحَمَّرَة (muḥammara), masculine plural مُحَمَّرُونَ (muḥammarūna), feminine plural مُحَمَّرَات (muḥammarāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُحَمَّر|pl=sp}} Forms: مُحَمَّر [canonical], muḥammar [romanization], مُحَمَّرَة [feminine], مُحَمَّرُونَ [masculine, plural], مُحَمَّرَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُحَمَّر [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّر [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُحَمَّرَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُحَمَّرٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُحَمَّرُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُحَمَّرَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُحَمَّرَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُحَمَّرًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّرَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُحَمَّرَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُحَمَّرٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّرِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُحَمَّرَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُحَمَّرَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّرَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُحَمَّرَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُحَمَّرَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُحَمَّرَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُحَمَّرَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُحَمَّرَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُحَمَّرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّرَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُحَمَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُحَمَّرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُحَمَّرَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُحَمَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُحَمَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُحَمَّرِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُحَمَّرِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُحَمَّرَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُحَمَّرَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُحَمَّرُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُحَمَّرُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُحَمَّرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُحَمَّرَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُحَمَّرِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُحَمَّرِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُحَمَّرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُحَمَّرَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُحَمَّرِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُحَمَّرِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُحَمَّرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُحَمَّرَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. roasted; fried

Download JSON data for محمر meaning in Arabic (10.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح م ر"
      },
      "expansion": "Root\n ح م ر (ḥ-m-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح م ر (ḥ-m-r)\nDerived from the passive participle of the verb حَمَّرَ (ḥammara).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُحَمَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muḥammar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَة",
      "roman": "muḥammara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرُونَ",
      "roman": "muḥammarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَات",
      "roman": "muḥammarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّر",
      "roman": "muḥammar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّر",
      "roman": "al-muḥammar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَة",
      "roman": "muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَة",
      "roman": "al-muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرٌ",
      "roman": "muḥammarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرُ",
      "roman": "al-muḥammaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةٌ",
      "roman": "muḥammaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةُ",
      "roman": "al-muḥammaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرًا",
      "roman": "muḥammaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَ",
      "roman": "al-muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةً",
      "roman": "muḥammaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةَ",
      "roman": "al-muḥammarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرٍ",
      "roman": "muḥammarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِ",
      "roman": "al-muḥammari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةٍ",
      "roman": "muḥammaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةِ",
      "roman": "al-muḥammarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْن",
      "roman": "muḥammarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْن",
      "roman": "al-muḥammarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْن",
      "roman": "muḥammaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْن",
      "roman": "al-muḥammaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَانِ",
      "roman": "muḥammarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَانِ",
      "roman": "al-muḥammarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَانِ",
      "roman": "muḥammaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَانِ",
      "roman": "al-muḥammaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِين",
      "roman": "muḥammarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِين",
      "roman": "al-muḥammarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَات",
      "roman": "muḥammarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَات",
      "roman": "al-muḥammarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرُونَ",
      "roman": "muḥammarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرُونَ",
      "roman": "al-muḥammarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٌ",
      "roman": "muḥammarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتُ",
      "roman": "al-muḥammarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِينَ",
      "roman": "muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِينَ",
      "roman": "al-muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٍ",
      "roman": "muḥammarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتِ",
      "roman": "al-muḥammarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِينَ",
      "roman": "muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِينَ",
      "roman": "al-muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٍ",
      "roman": "muḥammarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتِ",
      "roman": "al-muḥammarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُحَمَّر",
        "el": "",
        "f": "مُحَمَّرَة",
        "fpl": "مُحَمَّرَات",
        "pl": "مُحَمَّرُونَ"
      },
      "expansion": "مُحَمَّر • (muḥammar) (feminine مُحَمَّرَة (muḥammara), masculine plural مُحَمَّرُونَ (muḥammarūna), feminine plural مُحَمَّرَات (muḥammarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُحَمَّر",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح م ر",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roasted; fried"
      ],
      "id": "en-محمر-ar-adj-jAsXQeJ8",
      "links": [
        [
          "roasted",
          "roasted"
        ],
        [
          "fried",
          "fried"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ħam.mar/"
    }
  ],
  "word": "محمر"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح م ر"
      },
      "expansion": "Root\n ح م ر (ḥ-m-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح م ر (ḥ-m-r)\nDerived from the passive participle of the verb حَمَّرَ (ḥammara).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُحَمَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muḥammar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَة",
      "roman": "muḥammara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرُونَ",
      "roman": "muḥammarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَات",
      "roman": "muḥammarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّر",
      "roman": "muḥammar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّر",
      "roman": "al-muḥammar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَة",
      "roman": "muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَة",
      "roman": "al-muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرٌ",
      "roman": "muḥammarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرُ",
      "roman": "al-muḥammaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةٌ",
      "roman": "muḥammaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةُ",
      "roman": "al-muḥammaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرًا",
      "roman": "muḥammaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَ",
      "roman": "al-muḥammara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةً",
      "roman": "muḥammaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةَ",
      "roman": "al-muḥammarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرٍ",
      "roman": "muḥammarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِ",
      "roman": "al-muḥammari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَةٍ",
      "roman": "muḥammaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَةِ",
      "roman": "al-muḥammarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْن",
      "roman": "muḥammarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْن",
      "roman": "al-muḥammarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْن",
      "roman": "muḥammaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْن",
      "roman": "al-muḥammaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَانِ",
      "roman": "muḥammarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَانِ",
      "roman": "al-muḥammarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَانِ",
      "roman": "muḥammaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَانِ",
      "roman": "al-muḥammaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muḥammaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِين",
      "roman": "muḥammarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِين",
      "roman": "al-muḥammarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَات",
      "roman": "muḥammarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَات",
      "roman": "al-muḥammarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرُونَ",
      "roman": "muḥammarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرُونَ",
      "roman": "al-muḥammarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٌ",
      "roman": "muḥammarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتُ",
      "roman": "al-muḥammarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِينَ",
      "roman": "muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِينَ",
      "roman": "al-muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٍ",
      "roman": "muḥammarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتِ",
      "roman": "al-muḥammarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرِينَ",
      "roman": "muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرِينَ",
      "roman": "al-muḥammarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمَّرَاتٍ",
      "roman": "muḥammarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُحَمَّرَاتِ",
      "roman": "al-muḥammarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُحَمَّر",
        "el": "",
        "f": "مُحَمَّرَة",
        "fpl": "مُحَمَّرَات",
        "pl": "مُحَمَّرُونَ"
      },
      "expansion": "مُحَمَّر • (muḥammar) (feminine مُحَمَّرَة (muḥammara), masculine plural مُحَمَّرُونَ (muḥammarūna), feminine plural مُحَمَّرَات (muḥammarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُحَمَّر",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic participles",
        "Arabic passive participles",
        "Arabic terms belonging to the root ح م ر",
        "Arabic terms derived from passive participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "roasted; fried"
      ],
      "links": [
        [
          "roasted",
          "roasted"
        ],
        [
          "fried",
          "fried"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ħam.mar/"
    }
  ],
  "word": "محمر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.