See محبة in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maḥabbat waṭan",
"word": "مَحَبَّة وَطَن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "mħabba"
},
"expansion": "Maltese: mħabba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: mħabba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məhəbbət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məhəbbət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məhəbbət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "махаббат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: махаббат (maxabbat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: махаббат (maxabbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "محبت",
"3": "محبة",
"bor": "1",
"qq2": "archaic spelling",
"tr": "muhabbat, mahabbat"
},
"expansion": "→ Classical Persian: محبت (muhabbat, mahabbat), محبة (archaic spelling)\n→ Bashkir: мөхәббәт (möxəbbət)\n→ Bengali: মহব্বত (mohobbot)\n→ Gujarati: મોહબત (mohbat)\n→ Hindustani:\nHindi: मुहब्बत (muhabbat), मोहब्बत (mohabbat)\nUrdu: محبت (mohabbat, muhabbat)\n→ Malayalam: മുഹബ്ബത്ത് (muhabbattŭ)\n→ Ottoman Turkish: محبت (muḥabbet)\nTurkish: muhabbet\n→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti\n→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)\n→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Ladino: moabet\n→ Macedonian: муабет (muabet)\n→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮੁਹੱਬਤ (muhabbat)\nShahmukhi script: محبت (muḥabbat)\n→ Tatar: мәхәббәт (mäxäbbät)\n→ Uyghur: مۇھەببەت (muhebbet)\n→ Uzbek: muhabbat, муҳаббат (muhabbat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: محبت (muhabbat, mahabbat), محبة (archaic spelling)\n→ Bashkir: мөхәббәт (möxəbbət)\n→ Bengali: মহব্বত (mohobbot)\n→ Gujarati: મોહબત (mohbat)\n→ Hindustani:\nHindi: मुहब्बत (muhabbat), मोहब्बत (mohabbat)\nUrdu: محبت (mohabbat, muhabbat)\n→ Malayalam: മുഹബ്ബത്ത് (muhabbattŭ)\n→ Ottoman Turkish: محبت (muḥabbet)\nTurkish: muhabbet\n→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti\n→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)\n→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Ladino: moabet\n→ Macedonian: муабет (muabet)\n→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮੁਹੱਬਤ (muhabbat)\nShahmukhi script: محبت (muḥabbat)\n→ Tatar: мәхәббәт (mäxäbbät)\n→ Uyghur: مۇھەببەت (muhebbet)\n→ Uzbek: muhabbat, муҳаббат (muhabbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "mahaba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: mahaba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: mahaba"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "from",
"3": "ar>حَبَّ>to love",
"id": "love"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَحَبَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥabba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَحَبَّة",
"roman": "maḥabba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّة",
"roman": "al-maḥabba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّة",
"roman": "maḥabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةٌ",
"roman": "maḥabbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةُ",
"roman": "al-maḥabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةُ",
"roman": "maḥabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةً",
"roman": "maḥabbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةَ",
"roman": "al-maḥabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةَ",
"roman": "maḥabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةٍ",
"roman": "maḥabbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةِ",
"roman": "al-maḥabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةِ",
"roman": "maḥabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَحَبَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "مَحَبَّة • (maḥabba) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَحَبَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥabba) (form I)",
"word": "حَبَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَبَّ (ḥabba) (form I)"
],
"id": "en-محبة-ar-noun-f4F3KXJI",
"links": [
[
"حَبَّ",
"حب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Emotions",
"orig": "ar:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Love",
"orig": "ar:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "God is love.",
"roman": "allāhu maḥabbatun",
"text": "اَللهُ مَحَبَّةٌ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love"
],
"id": "en-محبة-ar-noun-aG90apW2",
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حُبّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ħab.ba/"
},
{
"ipa": "/mħab.ba/"
},
{
"ipa": "/mħab.ba/",
"note": "Tunisian"
}
],
"word": "محبة"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مُحِبَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥibba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُحِبّ",
"roman": "muḥibb",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحِبَّة",
"roman": "muḥibba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّة",
"roman": "al-muḥibba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّة",
"roman": "muḥibbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةٌ",
"roman": "muḥibbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةُ",
"roman": "al-muḥibbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةُ",
"roman": "muḥibbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةً",
"roman": "muḥibbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةَ",
"roman": "al-muḥibbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةَ",
"roman": "muḥibbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةٍ",
"roman": "muḥibbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةِ",
"roman": "al-muḥibbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةِ",
"roman": "muḥibbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْن",
"roman": "muḥibbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْن",
"roman": "al-muḥibbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَانِ",
"roman": "muḥibbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَانِ",
"roman": "al-muḥibbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَا",
"roman": "muḥibbatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "al-muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "al-muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّات",
"roman": "al-muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٌ",
"roman": "muḥibbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتُ",
"roman": "al-muḥibbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتُ",
"roman": "muḥibbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٍ",
"roman": "muḥibbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتِ",
"roman": "al-muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتِ",
"roman": "muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٍ",
"roman": "muḥibbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتِ",
"roman": "al-muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتِ",
"roman": "muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحِبَّة",
"2": "f",
"m": "مُحِبّ",
"pl": "مُحِبَّات"
},
"expansion": "مُحِبَّة • (muḥibba) f (plural مُحِبَّات (muḥibbāt), masculine مُحِبّ (muḥibb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحِبَّة",
"pl": "مُحِبَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 90",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 10 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 17 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "muḥibb",
"word": "مُحِبّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of مُحِبّ (muḥibb)"
],
"id": "en-محبة-ar-noun-hRvOA4TO",
"links": [
[
"مُحِبّ",
"محب#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħib.ba/"
}
],
"word": "محبة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "maḥabbat waṭan",
"word": "مَحَبَّة وَطَن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "mħabba"
},
"expansion": "Maltese: mħabba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: mħabba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məhəbbət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məhəbbət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məhəbbət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "махаббат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: махаббат (maxabbat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: махаббат (maxabbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "محبت",
"3": "محبة",
"bor": "1",
"qq2": "archaic spelling",
"tr": "muhabbat, mahabbat"
},
"expansion": "→ Classical Persian: محبت (muhabbat, mahabbat), محبة (archaic spelling)\n→ Bashkir: мөхәббәт (möxəbbət)\n→ Bengali: মহব্বত (mohobbot)\n→ Gujarati: મોહબત (mohbat)\n→ Hindustani:\nHindi: मुहब्बत (muhabbat), मोहब्बत (mohabbat)\nUrdu: محبت (mohabbat, muhabbat)\n→ Malayalam: മുഹബ്ബത്ത് (muhabbattŭ)\n→ Ottoman Turkish: محبت (muḥabbet)\nTurkish: muhabbet\n→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti\n→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)\n→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Ladino: moabet\n→ Macedonian: муабет (muabet)\n→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮੁਹੱਬਤ (muhabbat)\nShahmukhi script: محبت (muḥabbat)\n→ Tatar: мәхәббәт (mäxäbbät)\n→ Uyghur: مۇھەببەت (muhebbet)\n→ Uzbek: muhabbat, муҳаббат (muhabbat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: محبت (muhabbat, mahabbat), محبة (archaic spelling)\n→ Bashkir: мөхәббәт (möxəbbət)\n→ Bengali: মহব্বত (mohobbot)\n→ Gujarati: મોહબત (mohbat)\n→ Hindustani:\nHindi: मुहब्बत (muhabbat), मोहब्बत (mohabbat)\nUrdu: محبت (mohabbat, muhabbat)\n→ Malayalam: മുഹബ്ബത്ത് (muhabbattŭ)\n→ Ottoman Turkish: محبت (muḥabbet)\nTurkish: muhabbet\n→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti\n→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)\n→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Ladino: moabet\n→ Macedonian: муабет (muabet)\n→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮੁਹੱਬਤ (muhabbat)\nShahmukhi script: محبت (muḥabbat)\n→ Tatar: мәхәббәт (mäxäbbät)\n→ Uyghur: مۇھەببەت (muhebbet)\n→ Uzbek: muhabbat, муҳаббат (muhabbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "mahaba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: mahaba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: mahaba"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "from",
"3": "ar>حَبَّ>to love",
"id": "love"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَحَبَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥabba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَحَبَّة",
"roman": "maḥabba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّة",
"roman": "al-maḥabba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّة",
"roman": "maḥabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةٌ",
"roman": "maḥabbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةُ",
"roman": "al-maḥabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةُ",
"roman": "maḥabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةً",
"roman": "maḥabbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةَ",
"roman": "al-maḥabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةَ",
"roman": "maḥabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةٍ",
"roman": "maḥabbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَحَبَّةِ",
"roman": "al-maḥabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَحَبَّةِ",
"roman": "maḥabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَحَبَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "مَحَبَّة • (maḥabba) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَحَبَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥabba) (form I)",
"word": "حَبَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَبَّ (ḥabba) (form I)"
],
"links": [
[
"حَبَّ",
"حب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples",
"ar:Emotions",
"ar:Love"
],
"examples": [
{
"english": "God is love.",
"roman": "allāhu maḥabbatun",
"text": "اَللهُ مَحَبَّةٌ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love"
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حُبّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ħab.ba/"
},
{
"ipa": "/mħab.ba/"
},
{
"ipa": "/mħab.ba/",
"note": "Tunisian"
}
],
"word": "محبة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مُحِبَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥibba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُحِبّ",
"roman": "muḥibb",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحِبَّة",
"roman": "muḥibba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّة",
"roman": "al-muḥibba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّة",
"roman": "muḥibbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةٌ",
"roman": "muḥibbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةُ",
"roman": "al-muḥibbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةُ",
"roman": "muḥibbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةً",
"roman": "muḥibbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةَ",
"roman": "al-muḥibbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةَ",
"roman": "muḥibbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةٍ",
"roman": "muḥibbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّةِ",
"roman": "al-muḥibbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّةِ",
"roman": "muḥibbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْن",
"roman": "muḥibbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْن",
"roman": "al-muḥibbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَانِ",
"roman": "muḥibbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَانِ",
"roman": "al-muḥibbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَا",
"roman": "muḥibbatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "al-muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّتَيْنِ",
"roman": "al-muḥibbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّتَيْ",
"roman": "muḥibbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّات",
"roman": "al-muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّات",
"roman": "muḥibbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٌ",
"roman": "muḥibbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتُ",
"roman": "al-muḥibbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتُ",
"roman": "muḥibbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٍ",
"roman": "muḥibbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتِ",
"roman": "al-muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتِ",
"roman": "muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتٍ",
"roman": "muḥibbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحِبَّاتِ",
"roman": "al-muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحِبَّاتِ",
"roman": "muḥibbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحِبَّة",
"2": "f",
"m": "مُحِبّ",
"pl": "مُحِبَّات"
},
"expansion": "مُحِبَّة • (muḥibba) f (plural مُحِبَّات (muḥibbāt), masculine مُحِبّ (muḥibb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحِبَّة",
"pl": "مُحِبَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "muḥibb",
"word": "مُحِبّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of مُحِبّ (muḥibb)"
],
"links": [
[
"مُحِبّ",
"محب#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħib.ba/"
}
],
"word": "محبة"
}
Download raw JSONL data for محبة meaning in Arabic (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.