See م ش ي in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "m-š-y",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ي"
},
"expansion": "م ش ي • (m-š-y)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"roman": "mamšan",
"word": "مَمْشًى"
},
{
"roman": "mamāšin",
"word": "plural مَمَاشٍ"
},
{
"roman": "maššāʔ",
"word": "مَشَّاء"
},
{
"roman": "maššāʔūna",
"word": "plural مَشَّاؤُونَ"
},
{
"roman": "māšin",
"word": "مَاشٍ"
},
{
"roman": "māšūna",
"word": "plural مَاشُونَ"
},
{
"roman": "mušāh",
"word": "مُشَاة"
},
{
"roman": "mišya",
"word": "مِشْيَة"
},
{
"roman": "mišyāt",
"word": "plural مِشْيَات"
},
{
"roman": "maššāya",
"word": "مَشَّايَة"
},
{
"roman": "maššāyāt",
"word": "plural مَشَّايَات"
},
{
"roman": "māšiya",
"word": "مَاشِيَة"
},
{
"roman": "mawāšin",
"word": "plural مَوَاشٍ"
},
{
"roman": "maššāʔiyya",
"word": "مَشَّائِيَّة"
},
{
"roman": "māšin",
"sense": "Form I: مَشَى (mašā); Active participle",
"word": "مَاشٍ"
},
{
"roman": "mamšiyy",
"sense": "Form I: مَشَى (mašā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَمْشِيّ"
},
{
"roman": "tamšiya",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā); Verbal noun",
"word": "تَمْشِيَة"
},
{
"roman": "mumaššin",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā); Active participle",
"word": "مُمَشٍّ"
},
{
"roman": "mumaššan",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمَشًّى"
},
{
"roman": "mumāšāh",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā); Verbal noun",
"word": "مُمَاشَاة"
},
{
"roman": "mumāšin",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā); Active participle",
"word": "مُمَاشٍ"
},
{
"roman": "mumāšan",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمَاشًى"
},
{
"roman": "ʔimšāʔ",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā); Verbal noun",
"word": "إِمْشَاء"
},
{
"roman": "mumšin",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā); Active participle",
"word": "مُمْشٍ"
},
{
"roman": "mumšan",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمْشًى"
},
{
"roman": "tamaššin",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā); Verbal noun",
"word": "تَمَشٍّ"
},
{
"roman": "mutamaššin",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā); Active participle",
"word": "مُتَمَشٍّ"
},
{
"roman": "mutamaššan",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَمَشًّى"
},
{
"roman": "tamāšin",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā); Verbal noun",
"word": "تَمَاشٍ"
},
{
"roman": "mutamāšin",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā); Active participle",
"word": "مُتَمَاشٍ"
},
{
"roman": "mutamāšan",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَمَاشًى"
},
{
"roman": "istimšāʔ",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā); Verbal noun",
"word": "اِسْتِمْشَاء"
},
{
"roman": "mustamšin",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā); Active participle",
"word": "مُسْتَمْشٍ"
},
{
"roman": "mustamšan",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَمْشًى"
}
],
"glosses": [
"related to walking"
],
"id": "en-م_ش_ي-ar-root-rXiWTeZe",
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "م ش ي"
}
{
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"roman": "māšin",
"sense": "Form I: مَشَى (mašā); Active participle",
"word": "مَاشٍ"
},
{
"roman": "mamšiyy",
"sense": "Form I: مَشَى (mašā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَمْشِيّ"
},
{
"roman": "tamšiya",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā); Verbal noun",
"word": "تَمْشِيَة"
},
{
"roman": "mumaššin",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā); Active participle",
"word": "مُمَشٍّ"
},
{
"roman": "mumaššan",
"sense": "Form II: مَشَّى (maššā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمَشًّى"
},
{
"roman": "mumāšāh",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā); Verbal noun",
"word": "مُمَاشَاة"
},
{
"roman": "mumāšin",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā); Active participle",
"word": "مُمَاشٍ"
},
{
"roman": "mumāšan",
"sense": "Form III: مَاشَى (māšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمَاشًى"
},
{
"roman": "ʔimšāʔ",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā); Verbal noun",
"word": "إِمْشَاء"
},
{
"roman": "mumšin",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā); Active participle",
"word": "مُمْشٍ"
},
{
"roman": "mumšan",
"sense": "Form IV: أَمْشَى (ʔamšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُمْشًى"
},
{
"roman": "tamaššin",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā); Verbal noun",
"word": "تَمَشٍّ"
},
{
"roman": "mutamaššin",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā); Active participle",
"word": "مُتَمَشٍّ"
},
{
"roman": "mutamaššan",
"sense": "Form V: تَمَشَّى (tamaššā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَمَشًّى"
},
{
"roman": "tamāšin",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā); Verbal noun",
"word": "تَمَاشٍ"
},
{
"roman": "mutamāšin",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā); Active participle",
"word": "مُتَمَاشٍ"
},
{
"roman": "mutamāšan",
"sense": "Form VI: تَمَاشَى (tamāšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَمَاشًى"
},
{
"roman": "istimšāʔ",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā); Verbal noun",
"word": "اِسْتِمْشَاء"
},
{
"roman": "mustamšin",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā); Active participle",
"word": "مُسْتَمْشٍ"
},
{
"roman": "mustamšan",
"sense": "Form X: اِسْتَمْشَى (istamšā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَمْشًى"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"roman": "mamšan",
"word": "مَمْشًى"
},
{
"roman": "mamāšin",
"word": "plural مَمَاشٍ"
},
{
"roman": "maššāʔ",
"word": "مَشَّاء"
},
{
"roman": "maššāʔūna",
"word": "plural مَشَّاؤُونَ"
},
{
"roman": "māšin",
"word": "مَاشٍ"
},
{
"roman": "māšūna",
"word": "plural مَاشُونَ"
},
{
"roman": "mušāh",
"word": "مُشَاة"
},
{
"roman": "mišya",
"word": "مِشْيَة"
},
{
"roman": "mišyāt",
"word": "plural مِشْيَات"
},
{
"roman": "maššāya",
"word": "مَشَّايَة"
},
{
"roman": "maššāyāt",
"word": "plural مَشَّايَات"
},
{
"roman": "māšiya",
"word": "مَاشِيَة"
},
{
"roman": "mawāšin",
"word": "plural مَوَاشٍ"
},
{
"roman": "maššāʔiyya",
"word": "مَشَّائِيَّة"
}
],
"forms": [
{
"form": "m-š-y",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ي"
},
"expansion": "م ش ي • (m-š-y)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"related to walking"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "م ش ي"
}
Download raw JSONL data for م ش ي meaning in Arabic (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.