See لص in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لِصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِصّ",
"roman": "liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصّ",
"roman": "al-liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصّ",
"roman": "liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّة",
"roman": "al-liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصٌّ",
"roman": "liṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصُّ",
"roman": "al-liṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصُّ",
"roman": "liṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةٌ",
"roman": "liṣṣatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةُ",
"roman": "al-liṣṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةُ",
"roman": "liṣṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصًّا",
"roman": "liṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّ",
"roman": "al-liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّ",
"roman": "liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةً",
"roman": "liṣṣatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةَ",
"roman": "al-liṣṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةَ",
"roman": "liṣṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصٍّ",
"roman": "liṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصِّ",
"roman": "al-liṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصِّ",
"roman": "liṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةٍ",
"roman": "liṣṣatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةِ",
"roman": "al-liṣṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةِ",
"roman": "liṣṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْن",
"roman": "liṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْن",
"roman": "al-liṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْن",
"roman": "liṣṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْن",
"roman": "al-liṣṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّانِ",
"roman": "liṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّانِ",
"roman": "al-liṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّا",
"roman": "liṣṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَانِ",
"roman": "liṣṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَانِ",
"roman": "al-liṣṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَا",
"roman": "liṣṣatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْنِ",
"roman": "liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْنِ",
"roman": "al-liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْنِ",
"roman": "liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْنِ",
"roman": "al-liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْنِ",
"roman": "liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْنِ",
"roman": "al-liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْنِ",
"roman": "liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْنِ",
"roman": "al-liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوص",
"roman": "al-luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاص",
"roman": "al-ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّات",
"roman": "al-liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّات",
"roman": "al-liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِص",
"roman": "al-laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِص",
"roman": "al-laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصٌ",
"roman": "luṣūṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصٌ",
"roman": "ʔalṣāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصُ",
"roman": "al-luṣūṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصُ",
"roman": "al-ʔalṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصُ",
"roman": "luṣūṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصُ",
"roman": "ʔalṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٌ",
"roman": "liṣṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٌ",
"roman": "liṣṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتُ",
"roman": "al-liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتُ",
"roman": "al-liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصُ",
"roman": "al-laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصُ",
"roman": "al-laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتُ",
"roman": "liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتُ",
"roman": "liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصًا",
"roman": "luṣūṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصًا",
"roman": "ʔalṣāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصَ",
"roman": "al-luṣūṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصَ",
"roman": "al-ʔalṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصَ",
"roman": "luṣūṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصَ",
"roman": "ʔalṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصَ",
"roman": "al-laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصَ",
"roman": "al-laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصٍ",
"roman": "luṣūṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصٍ",
"roman": "ʔalṣāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصِ",
"roman": "al-luṣūṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصِ",
"roman": "al-ʔalṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصِ",
"roman": "luṣūṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصِ",
"roman": "ʔalṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصِ",
"roman": "al-laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصِ",
"roman": "al-laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصِ",
"roman": "laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصِ",
"roman": "laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لِصّ",
"2": "m",
"f": "لِصَّة",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"expansion": "لِصّ • (liṣṣ) m (plural لُصُوص (luṣūṣ) or أَلْصَاص (ʔalṣāṣ), feminine لِصَّة (liṣṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لِصّ",
"fpl": "لِصَّات",
"fpl2": "لَصَائِص",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 9 8 0 0 0 0 12 19 10 3 10",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Crime",
"orig": "ar:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 8 0 0 0 2 21 24 18 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Stand there, thief!",
"roman": "makānaka ʔayyuhā l-liṣṣu!",
"text": "مَكَانَكَ أَيُّهَا اللِّصُّ!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief, robber"
],
"id": "en-لص-ar-noun-p~lMDlJQ",
"links": [
[
"thief",
"thief"
],
[
"robber",
"robber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَارِق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لُصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "luṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "لُصَّة",
"roman": "luṣṣa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لُصّ",
"2": "m",
"f": "لُصَّة",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"expansion": "لُصّ • (luṣṣ) m (plural لُصُوص (luṣūṣ) or أَلْصَاص (ʔalṣāṣ), feminine لُصَّة (luṣṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"thief"
],
"id": "en-لص-ar-noun-jdKa3ZmS",
"links": [
[
"thief",
"thief"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) thief"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَلُصُّ",
"roman": "yaluṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "لَاصّ",
"roman": "lāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَلْصُوص",
"roman": "malṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُ",
"roman": "laṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَصْتَ",
"roman": "laṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمَا",
"roman": "laṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَا",
"roman": "laṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمْ",
"roman": "laṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُ",
"roman": "laṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَصْتِ",
"roman": "laṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّتْ",
"roman": "laṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمَا",
"roman": "laṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّتَا",
"roman": "laṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَا",
"roman": "laṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُنَّ",
"roman": "laṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَ",
"roman": "laṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصُّ",
"roman": "ʔaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصُّ",
"roman": "taluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلُصُّ",
"roman": "yaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصَّانِ",
"roman": "yaluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصُّ",
"roman": "naluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلُصُّونَ",
"roman": "taluṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصُّونَ",
"roman": "yaluṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصُّ",
"roman": "ʔaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّينَ",
"roman": "taluṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصُّ",
"roman": "taluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصُّ",
"roman": "naluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصَّ",
"roman": "yaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصَّا",
"roman": "yaluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصُّوا",
"roman": "taluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصُّوا",
"roman": "yaluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصِّي",
"roman": "taluṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلُصِّ",
"roman": "ʔaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصُصْ",
"roman": "ʔalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّ",
"roman": "taluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْ",
"roman": "talṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلُصَّ",
"roman": "yaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلُصِّ",
"roman": "yaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْ",
"roman": "yalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصَّا",
"roman": "yaluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلُصِّ",
"roman": "naluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصُصْ",
"roman": "nalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلُصُّوا",
"roman": "taluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصُّوا",
"roman": "yaluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلُصِّ",
"roman": "ʔaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصُصْ",
"roman": "ʔalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّي",
"roman": "taluṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصِّ",
"roman": "taluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْ",
"roman": "talṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلُصِّ",
"roman": "naluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصُصْ",
"roman": "nalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصَّ",
"roman": "luṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِّ",
"roman": "luṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُلْصُصْ",
"roman": "ulṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصُّوا",
"roman": "luṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِّي",
"roman": "luṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُلْصُصْنَ",
"roman": "ulṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُ",
"roman": "luṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِصْتَ",
"roman": "luṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّ",
"roman": "luṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمَا",
"roman": "luṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَا",
"roman": "luṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمْ",
"roman": "luṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصُّوا",
"roman": "luṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُ",
"roman": "luṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِصْتِ",
"roman": "luṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّتْ",
"roman": "luṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمَا",
"roman": "luṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصَّتَا",
"roman": "luṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَا",
"roman": "luṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُنَّ",
"roman": "luṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَ",
"roman": "luṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصُّ",
"roman": "ʔulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصُّ",
"roman": "tulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُلَصُّ",
"roman": "yulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصَّانِ",
"roman": "yulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصُّ",
"roman": "nulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلَصُّونَ",
"roman": "tulaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصُّونَ",
"roman": "yulaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصُّ",
"roman": "ʔulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّينَ",
"roman": "tulaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصُّ",
"roman": "tulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصُّ",
"roman": "nulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصَّ",
"roman": "yulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصَّا",
"roman": "yulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصُّوا",
"roman": "tulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصُّوا",
"roman": "yulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصِّي",
"roman": "tulaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلَصِّ",
"roman": "ʔulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلْصَصْ",
"roman": "ʔulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّ",
"roman": "tulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْ",
"roman": "tulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُلَصَّ",
"roman": "yulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُلَصِّ",
"roman": "yulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْ",
"roman": "yulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصَّا",
"roman": "yulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلَصِّ",
"roman": "nulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْصَصْ",
"roman": "nulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلَصُّوا",
"roman": "tulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصُّوا",
"roman": "yulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلَصِّ",
"roman": "ʔulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلْصَصْ",
"roman": "ʔulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّي",
"roman": "tulaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصِّ",
"roman": "tulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْ",
"roman": "tulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلَصِّ",
"roman": "nulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْصَصْ",
"roman": "nulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:لَصّ"
},
"expansion": "لَصَّ • (laṣṣa) I (non-past يَلُصُّ (yaluṣṣu), verbal noun لَصّ (laṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:لَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to steal"
],
"id": "en-لص-ar-verb-6exYWwd2",
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to do secretly"
],
"id": "en-لص-ar-verb-yW~o1PZA",
"links": [
[
"secretly",
"secretly"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to close (the door)"
],
"id": "en-لص-ar-verb-YxDNILnO",
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʔaḡlaqa",
"word": "أَغْلَقَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʔaṭbaqa",
"word": "أَطْبَقَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "raṣṣa",
"word": "رَصَّ"
}
],
"word": "لص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "Conjugation of لَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "I",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصَص",
"roman": "laṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "أَلَصّ",
"roman": "ʔalaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُ",
"roman": "laṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِصْتَ",
"roman": "laṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمَا",
"roman": "laṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَا",
"roman": "laṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمْ",
"roman": "laṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُ",
"roman": "laṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِصْتِ",
"roman": "laṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّتْ",
"roman": "laṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمَا",
"roman": "laṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّتَا",
"roman": "laṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَا",
"roman": "laṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُنَّ",
"roman": "laṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَ",
"roman": "laṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصُّ",
"roman": "ʔalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصُّ",
"roman": "talaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلَصُّ",
"roman": "yalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصَّانِ",
"roman": "yalaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصُّ",
"roman": "nalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلَصُّونَ",
"roman": "talaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصُّونَ",
"roman": "yalaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصُّ",
"roman": "ʔalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّينَ",
"roman": "talaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصُّ",
"roman": "talaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصُّ",
"roman": "nalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصَّ",
"roman": "yalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصَّا",
"roman": "yalaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصُّوا",
"roman": "talaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصُّوا",
"roman": "yalaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصِّي",
"roman": "talaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلَصِّ",
"roman": "ʔalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصَصْ",
"roman": "ʔalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّ",
"roman": "talaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْ",
"roman": "talṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلَصَّ",
"roman": "yalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلَصِّ",
"roman": "yalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْ",
"roman": "yalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصَّا",
"roman": "yalaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلَصِّ",
"roman": "nalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصَصْ",
"roman": "nalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلَصُّوا",
"roman": "talaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصُّوا",
"roman": "yalaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلَصِّ",
"roman": "ʔalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصَصْ",
"roman": "ʔalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّي",
"roman": "talaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصِّ",
"roman": "talaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْ",
"roman": "talṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلَصِّ",
"roman": "nalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصَصْ",
"roman": "nalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِّ",
"roman": "laṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِلْصَصْ",
"roman": "ilṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصِّي",
"roman": "laṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِلْصَصْنَ",
"roman": "ilṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.nopass.vn:لَصَص,لُصُوصِيَّة.ap:+cd"
},
"expansion": "Conjugation of لَصَّ (I, geminate, i ~ a, no passive, verbal nouns لَصَص, لُصُوصِيَّة)",
"name": "ar-conj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.nopass.vn:لَصَص.ap:+cd"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be a thief, to be thievish, to steal repeatedly"
],
"id": "en-لص-ar-verb-lmNVSQ~x",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"thief",
"thief"
],
[
"thievish",
"thievish"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"repeatedly",
"repeatedly"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 7 1 1 1 1 38 11 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 8 5 5 5 5 24 12 21 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 9 5 5 5 5 23 12 20 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 2 2 2 3 25 11 23 6 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 6 1 1 1 1 37 13 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 10 2 2 2 3 26 11 23 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 10 6 6 6 7 17 12 15 7 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 2 2 2 2 39 11 32 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 1 1 38 13 32 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 8 0 0 0 2 21 24 18 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have teeth close together"
],
"id": "en-لص-ar-verb-K3JgFyT1",
"links": [
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 7 1 1 1 1 38 11 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 8 5 5 5 5 24 12 21 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 9 5 5 5 5 23 12 20 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 2 2 2 3 25 11 23 6 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 6 1 1 1 1 37 13 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 4 10 3 3 3 4 15 19 14 6 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 10 2 2 2 3 26 11 23 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 10 6 6 6 7 17 12 15 7 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 2 2 2 2 39 11 32 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 1 1 38 13 32 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 8 0 0 0 2 21 24 18 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have hunched shoulders, to stoop (of a person or horse)"
],
"id": "en-لص-ar-verb-USHrxkUC",
"links": [
[
"hunch",
"hunch"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"stoop",
"stoop"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 7 1 1 1 1 38 11 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 8 5 5 5 5 24 12 21 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 9 5 5 5 5 23 12 20 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 1 1 1 1 36 13 30 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 9 2 2 2 3 25 11 23 6 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 6 1 1 1 1 37 13 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 10 2 2 2 3 26 11 23 5 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 10 6 6 6 7 17 12 15 7 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 2 2 2 2 39 11 32 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 1 1 38 13 32 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 8 0 0 0 2 21 24 18 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have one's thighs close together (of a woman)"
],
"id": "en-لص-ar-verb-5Yg9f8IZ",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"thigh",
"thigh"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to be narrow (of one's forehead)"
],
"id": "en-لص-ar-verb-inM7fcUM",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to have unevenly oriented horns (of a sheep)"
],
"id": "en-لص-ar-verb-P49Sr7EV",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"uneven",
"uneven"
],
[
"orient",
"orient"
],
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصّ",
"roman": "al-laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصٌّ",
"roman": "laṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصُّ",
"roman": "al-laṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصُّ",
"roman": "laṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصًّا",
"roman": "laṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصَّ",
"roman": "al-laṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصٍّ",
"roman": "laṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصِّ",
"roman": "al-laṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصِّ",
"roman": "laṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَصّ",
"2": "m"
},
"expansion": "لَصّ • (laṣṣ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَصّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)",
"word": "لَصَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of لَصَّ (laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)"
],
"id": "en-لص-ar-noun-KSalDvEG",
"links": [
[
"لَصَّ",
"لص#Arabic"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"secretly",
"secretly"
],
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) verbal noun of لَصَّ (laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Crime",
"ar:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لِصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِصّ",
"roman": "liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصّ",
"roman": "al-liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصّ",
"roman": "liṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّة",
"roman": "al-liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّة",
"roman": "liṣṣat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصٌّ",
"roman": "liṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصُّ",
"roman": "al-liṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصُّ",
"roman": "liṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةٌ",
"roman": "liṣṣatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةُ",
"roman": "al-liṣṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةُ",
"roman": "liṣṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصًّا",
"roman": "liṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّ",
"roman": "al-liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّ",
"roman": "liṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةً",
"roman": "liṣṣatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةَ",
"roman": "al-liṣṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةَ",
"roman": "liṣṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصٍّ",
"roman": "liṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصِّ",
"roman": "al-liṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصِّ",
"roman": "liṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةٍ",
"roman": "liṣṣatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّةِ",
"roman": "al-liṣṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّةِ",
"roman": "liṣṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْن",
"roman": "liṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْن",
"roman": "al-liṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْن",
"roman": "liṣṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْن",
"roman": "al-liṣṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّانِ",
"roman": "liṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّانِ",
"roman": "al-liṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّا",
"roman": "liṣṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَانِ",
"roman": "liṣṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَانِ",
"roman": "al-liṣṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَا",
"roman": "liṣṣatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْنِ",
"roman": "liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْنِ",
"roman": "al-liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْنِ",
"roman": "liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْنِ",
"roman": "al-liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْنِ",
"roman": "liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّيْنِ",
"roman": "al-liṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّيْ",
"roman": "liṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْنِ",
"roman": "liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّصَّتَيْنِ",
"roman": "al-liṣṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّتَيْ",
"roman": "liṣṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوص",
"roman": "al-luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاص",
"roman": "al-ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّات",
"roman": "al-liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّات",
"roman": "al-liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِص",
"roman": "al-laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِص",
"roman": "al-laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّات",
"roman": "liṣṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِص",
"roman": "laṣāʔiṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصٌ",
"roman": "luṣūṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصٌ",
"roman": "ʔalṣāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصُ",
"roman": "al-luṣūṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصُ",
"roman": "al-ʔalṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصُ",
"roman": "luṣūṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصُ",
"roman": "ʔalṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٌ",
"roman": "liṣṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٌ",
"roman": "liṣṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتُ",
"roman": "al-liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتُ",
"roman": "al-liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصُ",
"roman": "al-laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصُ",
"roman": "al-laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتُ",
"roman": "liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتُ",
"roman": "liṣṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصُ",
"roman": "laṣāʔiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصًا",
"roman": "luṣūṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصًا",
"roman": "ʔalṣāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصَ",
"roman": "al-luṣūṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصَ",
"roman": "al-ʔalṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصَ",
"roman": "luṣūṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصَ",
"roman": "ʔalṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصَ",
"roman": "al-laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصَ",
"roman": "al-laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لُصُوصٍ",
"roman": "luṣūṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصٍ",
"roman": "ʔalṣāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّصُوصِ",
"roman": "al-luṣūṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَلْصَاصِ",
"roman": "al-ʔalṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُصُوصِ",
"roman": "luṣūṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَلْصَاصِ",
"roman": "ʔalṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتٍ",
"roman": "liṣṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصَ",
"roman": "laṣāʔiṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "اللِّصَّاتِ",
"roman": "al-liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصِ",
"roman": "al-laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "اللَّصَائِصِ",
"roman": "al-laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "لِصَّاتِ",
"roman": "liṣṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَصَائِصِ",
"roman": "laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَائِصِ",
"roman": "laṣāʔiṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لِصّ",
"2": "m",
"f": "لِصَّة",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"expansion": "لِصّ • (liṣṣ) m (plural لُصُوص (luṣūṣ) or أَلْصَاص (ʔalṣāṣ), feminine لِصَّة (liṣṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لِصّ",
"fpl": "لِصَّات",
"fpl2": "لَصَائِص",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Stand there, thief!",
"roman": "makānaka ʔayyuhā l-liṣṣu!",
"text": "مَكَانَكَ أَيُّهَا اللِّصُّ!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief, robber"
],
"links": [
[
"thief",
"thief"
],
[
"robber",
"robber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَارِق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Crime",
"ar:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لُصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "luṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لُصُوص",
"roman": "luṣūṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَلْصَاص",
"roman": "ʔalṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "لُصَّة",
"roman": "luṣṣa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لُصّ",
"2": "m",
"f": "لُصَّة",
"pl": "لُصُوص",
"pl2": "أَلْصَاص"
},
"expansion": "لُصّ • (luṣṣ) m (plural لُصُوص (luṣūṣ) or أَلْصَاص (ʔalṣāṣ), feminine لُصَّة (luṣṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"thief"
],
"links": [
[
"thief",
"thief"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) thief"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Crime",
"ar:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَلُصُّ",
"roman": "yaluṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "لَاصّ",
"roman": "lāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَلْصُوص",
"roman": "malṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُ",
"roman": "laṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَصْتَ",
"roman": "laṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمَا",
"roman": "laṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَا",
"roman": "laṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمْ",
"roman": "laṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُ",
"roman": "laṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَصْتِ",
"roman": "laṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّتْ",
"roman": "laṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُمَا",
"roman": "laṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّتَا",
"roman": "laṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَا",
"roman": "laṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصَصْتُنَّ",
"roman": "laṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَصْنَ",
"roman": "laṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصُّ",
"roman": "ʔaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصُّ",
"roman": "taluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلُصُّ",
"roman": "yaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصَّانِ",
"roman": "yaluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصُّ",
"roman": "naluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلُصُّونَ",
"roman": "taluṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصُّونَ",
"roman": "yaluṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصُّ",
"roman": "ʔaluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّينَ",
"roman": "taluṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصُّ",
"roman": "taluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّانِ",
"roman": "taluṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصُّ",
"roman": "naluṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصَّ",
"roman": "yaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصَّا",
"roman": "yaluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصُّوا",
"roman": "taluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلُصُّوا",
"roman": "yaluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصِّي",
"roman": "taluṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلُصِّ",
"roman": "ʔaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصُصْ",
"roman": "ʔalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّ",
"roman": "taluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْ",
"roman": "talṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلُصَّ",
"roman": "yaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلُصِّ",
"roman": "yaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْ",
"roman": "yalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصَّا",
"roman": "yaluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلُصِّ",
"roman": "naluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصُصْ",
"roman": "nalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلُصُّوا",
"roman": "taluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلُصُّوا",
"roman": "yaluṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلُصَّ",
"roman": "ʔaluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلُصِّ",
"roman": "ʔaluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصُصْ",
"roman": "ʔalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصِّي",
"roman": "taluṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلُصَّ",
"roman": "taluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصِّ",
"roman": "taluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْ",
"roman": "talṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلُصَّا",
"roman": "taluṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلُصَّ",
"roman": "naluṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلُصِّ",
"roman": "naluṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصُصْ",
"roman": "nalṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصُصْنَ",
"roman": "talṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصُصْنَ",
"roman": "yalṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصَّ",
"roman": "luṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِّ",
"roman": "luṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُلْصُصْ",
"roman": "ulṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصُّوا",
"roman": "luṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِّي",
"roman": "luṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُلْصُصْنَ",
"roman": "ulṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُ",
"roman": "luṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِصْتَ",
"roman": "luṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّ",
"roman": "luṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمَا",
"roman": "luṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصَّا",
"roman": "luṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَا",
"roman": "luṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمْ",
"roman": "luṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصُّوا",
"roman": "luṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُ",
"roman": "luṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصِصْتِ",
"roman": "luṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لُصَّتْ",
"roman": "luṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُمَا",
"roman": "luṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصَّتَا",
"roman": "luṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَا",
"roman": "luṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لُصِصْتُنَّ",
"roman": "luṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لُصِصْنَ",
"roman": "luṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصُّ",
"roman": "ʔulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصُّ",
"roman": "tulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُلَصُّ",
"roman": "yulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصَّانِ",
"roman": "yulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصُّ",
"roman": "nulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلَصُّونَ",
"roman": "tulaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصُّونَ",
"roman": "yulaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصُّ",
"roman": "ʔulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّينَ",
"roman": "tulaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصُّ",
"roman": "tulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّانِ",
"roman": "tulaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصُّ",
"roman": "nulaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصَّ",
"roman": "yulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصَّا",
"roman": "yulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصُّوا",
"roman": "tulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلَصُّوا",
"roman": "yulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصِّي",
"roman": "tulaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلَصِّ",
"roman": "ʔulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلْصَصْ",
"roman": "ʔulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّ",
"roman": "tulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْ",
"roman": "tulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُلَصَّ",
"roman": "yulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُلَصِّ",
"roman": "yulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْ",
"roman": "yulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصَّا",
"roman": "yulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلَصِّ",
"roman": "nulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْصَصْ",
"roman": "nulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلَصُّوا",
"roman": "tulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلَصُّوا",
"roman": "yulaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُلَصَّ",
"roman": "ʔulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلَصِّ",
"roman": "ʔulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُلْصَصْ",
"roman": "ʔulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصِّي",
"roman": "tulaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُلَصَّ",
"roman": "tulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصِّ",
"roman": "tulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْ",
"roman": "tulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُلَصَّا",
"roman": "tulaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُلَصَّ",
"roman": "nulaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلَصِّ",
"roman": "nulaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُلْصَصْ",
"roman": "nulṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُلْصَصْنَ",
"roman": "tulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُلْصَصْنَ",
"roman": "yulṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:لَصّ"
},
"expansion": "لَصَّ • (laṣṣa) I (non-past يَلُصُّ (yaluṣṣu), verbal noun لَصّ (laṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:لَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to steal"
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to do secretly"
],
"links": [
[
"secretly",
"secretly"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to close (the door)"
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ʔaḡlaqa",
"word": "أَغْلَقَ"
},
{
"roman": "ʔaṭbaqa",
"word": "أَطْبَقَ"
},
{
"roman": "raṣṣa",
"word": "رَصَّ"
}
],
"word": "لص"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Crime",
"ar:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "Conjugation of لَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "I",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصَص",
"roman": "laṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "أَلَصّ",
"roman": "ʔalaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُ",
"roman": "laṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِصْتَ",
"roman": "laṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمَا",
"roman": "laṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَا",
"roman": "laṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمْ",
"roman": "laṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُ",
"roman": "laṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِصْتِ",
"roman": "laṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّتْ",
"roman": "laṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُمَا",
"roman": "laṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصَّتَا",
"roman": "laṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَا",
"roman": "laṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "لَصِصْتُنَّ",
"roman": "laṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصِصْنَ",
"roman": "laṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصُّ",
"roman": "ʔalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصُّ",
"roman": "talaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلَصُّ",
"roman": "yalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصَّانِ",
"roman": "yalaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصُّ",
"roman": "nalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلَصُّونَ",
"roman": "talaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصُّونَ",
"roman": "yalaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصُّ",
"roman": "ʔalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّينَ",
"roman": "talaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصُّ",
"roman": "talaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّانِ",
"roman": "talaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصُّ",
"roman": "nalaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصَّ",
"roman": "yalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصَّا",
"roman": "yalaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصُّوا",
"roman": "talaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلَصُّوا",
"roman": "yalaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصِّي",
"roman": "talaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلَصِّ",
"roman": "ʔalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصَصْ",
"roman": "ʔalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّ",
"roman": "talaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْ",
"roman": "talṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَلَصَّ",
"roman": "yalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلَصِّ",
"roman": "yalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْ",
"roman": "yalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصَّا",
"roman": "yalaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلَصِّ",
"roman": "nalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصَصْ",
"roman": "nalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلَصُّوا",
"roman": "talaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلَصُّوا",
"roman": "yalaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَلَصَّ",
"roman": "ʔalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلَصِّ",
"roman": "ʔalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَلْصَصْ",
"roman": "ʔalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصِّي",
"roman": "talaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَلَصَّ",
"roman": "talaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصِّ",
"roman": "talaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْ",
"roman": "talṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَلَصَّا",
"roman": "talaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَلَصَّ",
"roman": "nalaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلَصِّ",
"roman": "nalaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَلْصَصْ",
"roman": "nalṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَلْصَصْنَ",
"roman": "talṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَلْصَصْنَ",
"roman": "yalṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصِّ",
"roman": "laṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِلْصَصْ",
"roman": "ilṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصُّوا",
"roman": "laṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لَصِّي",
"roman": "laṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لَصَّا",
"roman": "laṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِلْصَصْنَ",
"roman": "ilṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.nopass.vn:لَصَص,لُصُوصِيَّة.ap:+cd"
},
"expansion": "Conjugation of لَصَّ (I, geminate, i ~ a, no passive, verbal nouns لَصَص, لُصُوصِيَّة)",
"name": "ar-conj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.nopass.vn:لَصَص.ap:+cd"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be a thief, to be thievish, to steal repeatedly"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"thief",
"thief"
],
[
"thievish",
"thievish"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"repeatedly",
"repeatedly"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to have teeth close together"
],
"links": [
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to have hunched shoulders, to stoop (of a person or horse)"
],
"links": [
[
"hunch",
"hunch"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"stoop",
"stoop"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to have one's thighs close together (of a woman)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"thigh",
"thigh"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to be narrow (of one's forehead)"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to have unevenly oriented horns (of a sheep)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"uneven",
"uneven"
],
[
"orient",
"orient"
],
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Crime",
"ar:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "λῃστής"
},
"expansion": "Ancient Greek λῃστής (lēistḗs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs).",
"forms": [
{
"form": "لَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصّ",
"roman": "al-laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصّ",
"roman": "laṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصٌّ",
"roman": "laṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصُّ",
"roman": "al-laṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصُّ",
"roman": "laṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصًّا",
"roman": "laṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصَّ",
"roman": "al-laṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصَّ",
"roman": "laṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصٍّ",
"roman": "laṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّصِّ",
"roman": "al-laṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَصِّ",
"roman": "laṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَصّ",
"2": "m"
},
"expansion": "لَصّ • (laṣṣ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَصّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms",
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)",
"word": "لَصَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of لَصَّ (laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)"
],
"links": [
[
"لَصَّ",
"لص#Arabic"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"secretly",
"secretly"
],
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) verbal noun of لَصَّ (laṣṣa, “to steal, to do secretly, to close (the door)”) (form I)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lisˤsˤ/"
}
],
"word": "لص"
}
Download raw JSONL data for لص meaning in Arabic (72.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: geminate",
"path": [
"لص"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "لص",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: i ~ a",
"path": [
"لص"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "لص",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no passive",
"path": [
"لص"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "لص",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: verbal nouns لَصَص",
"path": [
"لص"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "لص",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: لُصُوصِيَّة",
"path": [
"لص"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "لص",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.