"لؤلؤي" meaning in Arabic

See لؤلؤي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy). From the root ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ). Etymology templates: {{suffix|ar|لُؤْلُؤ|ِيّ|id2=nisba|t1=pearls|tr1=}} لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|لُؤْلُؤ|pearls}} Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-root|ل|ء|ل|ء}} ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ) Head templates: {{ar-nisba|لُؤْلُؤِيّ}} لُؤْلُؤِيّ • (luʔluʔiyy) (feminine لُؤْلُؤِيَّة (luʔluʔiyya), masculine plural لُؤْلُؤِيُّونَ (luʔluʔiyyūna), feminine plural لُؤْلُؤِيَّات (luʔluʔiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|لُؤْلُؤِيّ|pl=sp}} Forms: لُؤْلُؤِيّ [canonical], luʔluʔiyy [romanization], لُؤْلُؤِيَّة [feminine], لُؤْلُؤِيُّونَ [masculine, plural], لُؤْلُؤِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], لُؤْلُؤِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], لُؤْلُؤِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], لُؤْلُؤِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], لُؤْلُؤِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], لُؤْلُؤِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], اللُّؤْلُؤِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. pearly
    Sense id: en-لؤلؤي-ar-adj-cqQJOCjy Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms belonging to the root ل ء ل ء, Arabic terms suffixed with ي (nisba), Arabic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for لؤلؤي meaning in Arabic (11.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "لُؤْلُؤ",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "pearls",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤ",
        "2": "pearls"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ل",
        "2": "ء",
        "3": "ل",
        "4": "ء"
      },
      "expansion": "ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy). From the root ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "luʔluʔiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "luʔluʔiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "luʔluʔiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "luʔluʔiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِي",
      "roman": "luʔluʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِي",
      "roman": "al-luʔluʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "al-luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيٌّ",
      "roman": "luʔluʔiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيُّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةٌ",
      "roman": "luʔluʔiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةُ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيًّا",
      "roman": "luʔluʔiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةً",
      "roman": "luʔluʔiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيٍّ",
      "roman": "luʔluʔiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْن",
      "roman": "luʔluʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْن",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْن",
      "roman": "luʔluʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْن",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّانِ",
      "roman": "luʔluʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّانِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَانِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَانِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّين",
      "roman": "luʔluʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّين",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "luʔluʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "luʔluʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٌ",
      "roman": "luʔluʔiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتُ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤِيّ"
      },
      "expansion": "لُؤْلُؤِيّ • (luʔluʔiyy) (feminine لُؤْلُؤِيَّة (luʔluʔiyya), masculine plural لُؤْلُؤِيُّونَ (luʔluʔiyyūna), feminine plural لُؤْلُؤِيَّات (luʔluʔiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل ء ل ء",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pearly"
      ],
      "id": "en-لؤلؤي-ar-adj-cqQJOCjy",
      "links": [
        [
          "pearly",
          "pearly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "لؤلؤي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "لُؤْلُؤ",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "pearls",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤ",
        "2": "pearls"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ل",
        "2": "ء",
        "3": "ل",
        "4": "ء"
      },
      "expansion": "ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of لُؤْلُؤ (luʔluʔ, “pearls”) + ـِيّ (-iyy). From the root ل ء ل ء (l-ʔ-l-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "luʔluʔiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "luʔluʔiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "luʔluʔiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "luʔluʔiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِي",
      "roman": "luʔluʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِي",
      "roman": "al-luʔluʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّة",
      "roman": "al-luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيٌّ",
      "roman": "luʔluʔiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيُّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةٌ",
      "roman": "luʔluʔiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةُ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيًّا",
      "roman": "luʔluʔiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةً",
      "roman": "luʔluʔiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيٍّ",
      "roman": "luʔluʔiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّةٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّةِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْن",
      "roman": "luʔluʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْن",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْن",
      "roman": "luʔluʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْن",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّانِ",
      "roman": "luʔluʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّانِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَانِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَانِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّين",
      "roman": "luʔluʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّين",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "luʔluʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّات",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "luʔluʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيُّونَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٌ",
      "roman": "luʔluʔiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتُ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيِّينَ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "لُؤْلُؤِيَّاتٍ",
      "roman": "luʔluʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "اللُّؤْلُؤِيَّاتِ",
      "roman": "al-luʔluʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤِيّ"
      },
      "expansion": "لُؤْلُؤِيّ • (luʔluʔiyy) (feminine لُؤْلُؤِيَّة (luʔluʔiyya), masculine plural لُؤْلُؤِيُّونَ (luʔluʔiyyūna), feminine plural لُؤْلُؤِيَّات (luʔluʔiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لُؤْلُؤِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms belonging to the root ل ء ل ء",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "pearly"
      ],
      "links": [
        [
          "pearly",
          "pearly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "لؤلؤي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.