"كون" meaning in Arabic

See كون in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kawn/
Etymology: Verbal noun of the verb كَانَ (kāna, “to be”), from the root ك و ن (k-w-n). Etymology templates: {{ar-root|ك|و|ن}} ك و ن (k-w-n) Head templates: {{ar-noun|كَوْن|m|pl=أَكْوَان}} كَوْن • (kawn) m (plural أَكْوَان (ʔakwān)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كَوْن|pl=أَكْوَان}} Forms: كَوْن [canonical], kawn [romanization], أَكْوَان [plural], no-table-tags [table-tags], كَوْن [indefinite, informal, singular, triptote], الْكَوْن [definite, informal, singular, triptote], كَوْن [construct, informal, singular, triptote], كَوْنٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَوْنُ [definite, nominative, singular, triptote], كَوْنُ [construct, nominative, singular, triptote], كَوْنًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْكَوْنَ [accusative, definite, singular, triptote], كَوْنَ [accusative, construct, singular, triptote], كَوْنٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَوْنِ [definite, genitive, singular, triptote], كَوْنِ [construct, genitive, singular, triptote], كَوْنَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَوْنَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], كَوْنَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], كَوْنَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَوْنَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], كَوْنَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], كَوْنَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْكَوْنَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], كَوْنَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], كَوْنَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَوْنَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], كَوْنَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَكْوَان [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَكْوَان [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَكْوَان [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَكْوَانٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَكْوَانُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَكْوَانُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَكْوَانًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَكْوَانَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَكْوَانَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَكْوَانٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَكْوَانِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَكْوَانِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. verbal noun of كَانَ (kāna) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: كَانَ (extra: (kāna) (form I))
    Sense id: en-كون-ar-noun-GlX315~R Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ك و ن Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 27 15 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك و ن: 54 15 11 21
  2. being, essence Categories (topical): Metaphysics
    Sense id: en-كون-ar-noun-26AZYHSW Disambiguation of Metaphysics: 6 27 6 25 9 27 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 27 15 34
  3. existence
    Sense id: en-كون-ar-noun-ImaeONww Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 27 15 34
  4. event, occurrence, incident Categories (topical): Metaphysics
    Sense id: en-كون-ar-noun-sQjpdlH2 Disambiguation of Metaphysics: 6 27 6 25 9 27 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 26 25 16 33 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 27 15 34 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 25 26 15 34 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 11 22 13 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: كَيْنُونَة (kaynūna) [noun-from-verb], كِيَان (kiyān) [noun-from-verb] Related terms: كَانَ (kāna), كَوْنِيّ (kawniyy)
Etymology number: 1

Verb

IPA: /kaw.wa.na/
Head templates: {{ar-verb|II}} كَوَّنَ • (kawwana) II (non-past يُكَوِّنُ (yukawwinu), verbal noun تَكْوِين (takwīn)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: كَوَّنَ [canonical], kawwana [romanization], يُكَوِّنُ [non-past], تَكْوِين [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَكْوِين [noun-from-verb], مُكَوِّن [active, participle], مُكَوَّن [participle, passive], كَوَّنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], كَوَّنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], كَوَّنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], كَوَّنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], كَوَّنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], كَوَّنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], كَوَّنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], كَوَّنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], كَوَّنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], كَوَّنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], كَوَّنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], كَوَّنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], كَوَّنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], كَوَّنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], كَوَّنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], كَوَّنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُكَوِّنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُكَوِّنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُكَوِّنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُكَوِّنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُكَوِّنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُكَوِّنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُكَوِّنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُكَوِّنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُكَوِّنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُكَوِّنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُكَوِّنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُكَوِّنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُكَوِّنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُكَوِّنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُكَوِّنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُكَوِّنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُكَوِّنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُكَوِّنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُكَوِّنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُكَوِّنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُكَوِّنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُكَوِّنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُكَوِّنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُكَوِّنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُكَوِّنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُكَوِّنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُكَوِّنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُكَوِّنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُكَوِّنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُكَوِّنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُكَوِّنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُكَوِّنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُكَوِّنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُكَوِّنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُكَوِّنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُكَوِّنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُكَوِّنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُكَوِّنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُكَوِّنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُكَوِّنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُكَوِّنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُكَوِّنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُكَوِّنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُكَوِّنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُكَوِّنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُكَوِّنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُكَوِّنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُكَوِّنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], كَوِّنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], كَوِّنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], كَوِّنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], كَوِّنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], كَوِّنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], كَوِّنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], كُوِّنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], كُوِّنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], كُوِّنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], كُوِّنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], كُوِّنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], كُوِّنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], كُوِّنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], كُوِّنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], كُوِّنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], كُوِّنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], كُوِّنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], كُوِّنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], كُوِّنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], كُوِّنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], كُوِّنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], كُوِّنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُكَوَّنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُكَوَّنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُكَوَّنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُكَوَّنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُكَوَّنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُكَوَّنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُكَوَّنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُكَوَّنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُكَوَّنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُكَوَّنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُكَوَّنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُكَوَّنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُكَوَّنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُكَوَّنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُكَوَّنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُكَوَّنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُكَوَّنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُكَوَّنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُكَوَّنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَوَّنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُكَوَّنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُكَوَّنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُكَوَّنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَوَّنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَوَّنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُكَوَّنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُكَوَّنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَوَّنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُكَوَّنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُكَوَّنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُكَوَّنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَوَّنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَوَّنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُكَوَّنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُكَوَّنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُكَوَّنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُكَوَّنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُكَوَّنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُكَوَّنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُكَوَّنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُكَوَّنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُكَوَّنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُكَوَّنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُكَوَّنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُكَوَّنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُكَوَّنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُكَوَّنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُكَوَّنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to bring into being, to make, to create, to produce, to originate, to bring forth Synonyms: أَوْجَدَ
    Sense id: en-كون-ar-verb-CGHwKQm8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 2 1 7 72 17 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 3 5 4 7 53 28 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 2 4 3 9 62 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 3 5 4 11 50 27 Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 3 3 6 61 9 3 3 3 3 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 2 4 73 6 2 2 2 2 2 2
  2. to formalize, to frame, to form, to shape, to constitute, to compose, to set up, to fashion Categories (topical): Metaphysics
    Sense id: en-كون-ar-verb-PA0VJxYI Disambiguation of Metaphysics: 6 27 6 25 9 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "kövn"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: kövn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: kövn (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كون",
            "tr": "kevn"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: كون (kevn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: كون (kevn)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kevn"
          },
          "expansion": "Turkish: kevn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic or exists in religious texts"
          },
          "expansion": "(archaic or exists in religious texts)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kevn (archaic or exists in religious texts)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kâinat",
            "tr": "cosmos"
          },
          "expansion": "Turkish: kâinat (cosmos)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "\"evren\" is a more contemporary synonym of the same."
          },
          "expansion": "(\"evren\" is a more contemporary synonym of the same.)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kâinat (cosmos) (\"evren\" is a more contemporary synonym of the same.)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك",
        "2": "و",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ك و ن (k-w-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of the verb كَانَ (kāna, “to be”), from the root ك و ن (k-w-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْن",
      "roman": "kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْن",
      "roman": "al-kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْن",
      "roman": "kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنٌ",
      "roman": "kawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنُ",
      "roman": "al-kawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنُ",
      "roman": "kawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنًا",
      "roman": "kawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَ",
      "roman": "al-kawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَ",
      "roman": "kawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنٍ",
      "roman": "kawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنِ",
      "roman": "al-kawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنِ",
      "roman": "kawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْن",
      "roman": "kawnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْن",
      "roman": "al-kawnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَانِ",
      "roman": "kawnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَانِ",
      "roman": "al-kawnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَا",
      "roman": "kawnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْنِ",
      "roman": "kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْنِ",
      "roman": "al-kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْنِ",
      "roman": "kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْنِ",
      "roman": "al-kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَان",
      "roman": "al-ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانٌ",
      "roman": "ʔakwānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانُ",
      "roman": "al-ʔakwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانُ",
      "roman": "ʔakwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانًا",
      "roman": "ʔakwānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانَ",
      "roman": "al-ʔakwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانَ",
      "roman": "ʔakwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانٍ",
      "roman": "ʔakwānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانِ",
      "roman": "al-ʔakwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانِ",
      "roman": "ʔakwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْن",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْوَان"
      },
      "expansion": "كَوْن • (kawn) m (plural أَكْوَان (ʔakwān))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْن",
        "pl": "أَكْوَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kāna",
      "word": "كَانَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kawniyy",
      "word": "كَوْنِيّ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 27 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 15 11 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kāna) (form I)",
          "word": "كَانَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of كَانَ (kāna) (form I)"
      ],
      "id": "en-كون-ar-noun-GlX315~R",
      "links": [
        [
          "كَانَ",
          "كان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 27 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 27 6 25 9 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Metaphysics",
          "orig": "ar:Metaphysics",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being, essence"
      ],
      "id": "en-كون-ar-noun-26AZYHSW",
      "links": [
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 27 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "reality, the world, the cosmos, the universe",
          "roman": "al-kawn",
          "text": "الْكَوْن",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the supreme being, God",
          "roman": "al-kawn al-ʔaʕlā",
          "text": "الْكَوْن الْأَعْلَى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "existence"
      ],
      "id": "en-كون-ar-noun-ImaeONww",
      "links": [
        [
          "existence",
          "existence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 25 16 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 22 13 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 27 6 25 9 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Metaphysics",
          "orig": "ar:Metaphysics",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "event, occurrence, incident"
      ],
      "id": "en-كون-ar-noun-sQjpdlH2",
      "links": [
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kawn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kaynūna",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "كَيْنُونَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kiyān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "كِيَان"
    }
  ],
  "word": "كون"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "كَوَّنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُ",
      "roman": "yukawwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْوِين",
      "roman": "takwīn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْوِين",
      "roman": "takwīn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَوِّن",
      "roman": "mukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَوَّن",
      "roman": "mukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُ",
      "roman": "kawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتَ",
      "roman": "kawwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَ",
      "roman": "kawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمَا",
      "roman": "kawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَا",
      "roman": "kawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّا",
      "roman": "kawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمْ",
      "roman": "kawwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنُوا",
      "roman": "kawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُ",
      "roman": "kawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتِ",
      "roman": "kawwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَتْ",
      "roman": "kawwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمَا",
      "roman": "kawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَتَا",
      "roman": "kawwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّا",
      "roman": "kawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُنَّ",
      "roman": "kawwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّ",
      "roman": "kawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنُ",
      "roman": "ʔukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُ",
      "roman": "tukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُ",
      "roman": "yukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَانِ",
      "roman": "yukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنُ",
      "roman": "nukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُونَ",
      "roman": "tukawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُونَ",
      "roman": "yukawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنُ",
      "roman": "ʔukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِينَ",
      "roman": "tukawwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُ",
      "roman": "tukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنُ",
      "roman": "nukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنَ",
      "roman": "ʔukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَ",
      "roman": "tukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَ",
      "roman": "yukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَا",
      "roman": "yukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنَ",
      "roman": "nukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُوا",
      "roman": "tukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُوا",
      "roman": "yukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنَ",
      "roman": "ʔukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِي",
      "roman": "tukawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَ",
      "roman": "tukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنَ",
      "roman": "nukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنْ",
      "roman": "ʔukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنْ",
      "roman": "tukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنْ",
      "roman": "yukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَا",
      "roman": "yukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنْ",
      "roman": "nukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُوا",
      "roman": "tukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُوا",
      "roman": "yukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنْ",
      "roman": "ʔukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِي",
      "roman": "tukawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنْ",
      "roman": "tukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنْ",
      "roman": "nukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنْ",
      "roman": "kawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَا",
      "roman": "kawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنُوا",
      "roman": "kawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنِي",
      "roman": "kawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَا",
      "roman": "kawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَّ",
      "roman": "kawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُ",
      "roman": "kuwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتَ",
      "roman": "kuwwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَ",
      "roman": "kuwwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمَا",
      "roman": "kuwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَا",
      "roman": "kuwwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّا",
      "roman": "kuwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمْ",
      "roman": "kuwwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنُوا",
      "roman": "kuwwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُ",
      "roman": "kuwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتِ",
      "roman": "kuwwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَتْ",
      "roman": "kuwwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمَا",
      "roman": "kuwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَتَا",
      "roman": "kuwwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّا",
      "roman": "kuwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُنَّ",
      "roman": "kuwwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّ",
      "roman": "kuwwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنُ",
      "roman": "ʔukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُ",
      "roman": "tukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُ",
      "roman": "yukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَانِ",
      "roman": "yukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنُ",
      "roman": "nukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُونَ",
      "roman": "tukawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُونَ",
      "roman": "yukawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنُ",
      "roman": "ʔukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِينَ",
      "roman": "tukawwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُ",
      "roman": "tukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنُ",
      "roman": "nukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنَ",
      "roman": "ʔukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَ",
      "roman": "tukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَ",
      "roman": "yukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَا",
      "roman": "yukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنَ",
      "roman": "nukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُوا",
      "roman": "tukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُوا",
      "roman": "yukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنَ",
      "roman": "ʔukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِي",
      "roman": "tukawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَ",
      "roman": "tukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنَ",
      "roman": "nukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنْ",
      "roman": "ʔukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنْ",
      "roman": "tukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنْ",
      "roman": "yukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَا",
      "roman": "yukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنْ",
      "roman": "nukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُوا",
      "roman": "tukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُوا",
      "roman": "yukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنْ",
      "roman": "ʔukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِي",
      "roman": "tukawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنْ",
      "roman": "tukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنْ",
      "roman": "nukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَوَّنَ • (kawwana) II (non-past يُكَوِّنُ (yukawwinu), verbal noun تَكْوِين (takwīn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 1 7 72 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 4 7 53 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 3 9 62 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 4 11 50 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 6 61 9 3 3 3 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 4 73 6 2 2 2 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring into being, to make, to create, to produce, to originate, to bring forth"
      ],
      "id": "en-كون-ar-verb-CGHwKQm8",
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "originate",
          "originate"
        ],
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَوْجَدَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 27 6 25 9 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Metaphysics",
          "orig": "ar:Metaphysics",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to formalize, to frame, to form, to shape, to constitute, to compose, to set up, to fashion"
      ],
      "id": "en-كون-ar-verb-PA0VJxYI",
      "links": [
        [
          "formalize",
          "formalize"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "constitute",
          "constitute"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.wa.na/"
    }
  ],
  "word": "كون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ك و ن",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Metaphysics"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "kövn"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: kövn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic"
          },
          "expansion": "(archaic)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: kövn (archaic)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كون",
            "tr": "kevn"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: كون (kevn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: كون (kevn)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kevn"
          },
          "expansion": "Turkish: kevn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "archaic or exists in religious texts"
          },
          "expansion": "(archaic or exists in religious texts)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kevn (archaic or exists in religious texts)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kâinat",
            "tr": "cosmos"
          },
          "expansion": "Turkish: kâinat (cosmos)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "\"evren\" is a more contemporary synonym of the same."
          },
          "expansion": "(\"evren\" is a more contemporary synonym of the same.)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kâinat (cosmos) (\"evren\" is a more contemporary synonym of the same.)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك",
        "2": "و",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ك و ن (k-w-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of the verb كَانَ (kāna, “to be”), from the root ك و ن (k-w-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْن",
      "roman": "kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْن",
      "roman": "al-kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْن",
      "roman": "kawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنٌ",
      "roman": "kawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنُ",
      "roman": "al-kawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنُ",
      "roman": "kawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنًا",
      "roman": "kawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَ",
      "roman": "al-kawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَ",
      "roman": "kawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنٍ",
      "roman": "kawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنِ",
      "roman": "al-kawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنِ",
      "roman": "kawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْن",
      "roman": "kawnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْن",
      "roman": "al-kawnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَانِ",
      "roman": "kawnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَانِ",
      "roman": "al-kawnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَا",
      "roman": "kawnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْنِ",
      "roman": "kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْنِ",
      "roman": "al-kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْنِ",
      "roman": "kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْنَيْنِ",
      "roman": "al-kawnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْنَيْ",
      "roman": "kawnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَان",
      "roman": "al-ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَان",
      "roman": "ʔakwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانٌ",
      "roman": "ʔakwānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانُ",
      "roman": "al-ʔakwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانُ",
      "roman": "ʔakwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانًا",
      "roman": "ʔakwānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانَ",
      "roman": "al-ʔakwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانَ",
      "roman": "ʔakwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانٍ",
      "roman": "ʔakwānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَانِ",
      "roman": "al-ʔakwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَانِ",
      "roman": "ʔakwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْن",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْوَان"
      },
      "expansion": "كَوْن • (kawn) m (plural أَكْوَان (ʔakwān))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْن",
        "pl": "أَكْوَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kāna",
      "word": "كَانَ"
    },
    {
      "roman": "kawniyy",
      "word": "كَوْنِيّ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kāna) (form I)",
          "word": "كَانَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of كَانَ (kāna) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "كَانَ",
          "كان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "being, essence"
      ],
      "links": [
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "reality, the world, the cosmos, the universe",
          "roman": "al-kawn",
          "text": "الْكَوْن",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the supreme being, God",
          "roman": "al-kawn al-ʔaʕlā",
          "text": "الْكَوْن الْأَعْلَى",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "existence"
      ],
      "links": [
        [
          "existence",
          "existence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "event, occurrence, incident"
      ],
      "links": [
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kawn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kaynūna",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "كَيْنُونَة"
    },
    {
      "roman": "kiyān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "كِيَان"
    }
  ],
  "word": "كون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Metaphysics"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "كَوَّنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُ",
      "roman": "yukawwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْوِين",
      "roman": "takwīn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْوِين",
      "roman": "takwīn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَوِّن",
      "roman": "mukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَوَّن",
      "roman": "mukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُ",
      "roman": "kawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتَ",
      "roman": "kawwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَ",
      "roman": "kawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمَا",
      "roman": "kawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَا",
      "roman": "kawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّا",
      "roman": "kawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمْ",
      "roman": "kawwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنُوا",
      "roman": "kawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُ",
      "roman": "kawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتِ",
      "roman": "kawwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَتْ",
      "roman": "kawwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُمَا",
      "roman": "kawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَتَا",
      "roman": "kawwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّا",
      "roman": "kawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنْتُنَّ",
      "roman": "kawwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَّنَّ",
      "roman": "kawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنُ",
      "roman": "ʔukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُ",
      "roman": "tukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُ",
      "roman": "yukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَانِ",
      "roman": "yukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنُ",
      "roman": "nukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُونَ",
      "roman": "tukawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُونَ",
      "roman": "yukawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنُ",
      "roman": "ʔukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِينَ",
      "roman": "tukawwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُ",
      "roman": "tukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَانِ",
      "roman": "tukawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنُ",
      "roman": "nukawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنَ",
      "roman": "ʔukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَ",
      "roman": "tukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَ",
      "roman": "yukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَا",
      "roman": "yukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنَ",
      "roman": "nukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُوا",
      "roman": "tukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُوا",
      "roman": "yukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنَ",
      "roman": "ʔukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِي",
      "roman": "tukawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَ",
      "roman": "tukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنَ",
      "roman": "nukawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنْ",
      "roman": "ʔukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنْ",
      "roman": "tukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنْ",
      "roman": "yukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَا",
      "roman": "yukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنْ",
      "roman": "nukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنُوا",
      "roman": "tukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنُوا",
      "roman": "yukawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوِّنْ",
      "roman": "ʔukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنِي",
      "roman": "tukawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنْ",
      "roman": "tukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَا",
      "roman": "tukawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوِّنْ",
      "roman": "nukawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوِّنَّ",
      "roman": "tukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوِّنَّ",
      "roman": "yukawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنْ",
      "roman": "kawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَا",
      "roman": "kawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنُوا",
      "roman": "kawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنِي",
      "roman": "kawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَا",
      "roman": "kawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوِّنَّ",
      "roman": "kawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُ",
      "roman": "kuwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتَ",
      "roman": "kuwwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَ",
      "roman": "kuwwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمَا",
      "roman": "kuwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَا",
      "roman": "kuwwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّا",
      "roman": "kuwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمْ",
      "roman": "kuwwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنُوا",
      "roman": "kuwwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُ",
      "roman": "kuwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتِ",
      "roman": "kuwwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَتْ",
      "roman": "kuwwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُمَا",
      "roman": "kuwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَتَا",
      "roman": "kuwwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّا",
      "roman": "kuwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنْتُنَّ",
      "roman": "kuwwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوِّنَّ",
      "roman": "kuwwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنُ",
      "roman": "ʔukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُ",
      "roman": "tukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُ",
      "roman": "yukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَانِ",
      "roman": "yukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنُ",
      "roman": "nukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُونَ",
      "roman": "tukawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُونَ",
      "roman": "yukawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنُ",
      "roman": "ʔukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِينَ",
      "roman": "tukawwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُ",
      "roman": "tukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَانِ",
      "roman": "tukawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنُ",
      "roman": "nukawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنَ",
      "roman": "ʔukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَ",
      "roman": "tukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَ",
      "roman": "yukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَا",
      "roman": "yukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنَ",
      "roman": "nukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُوا",
      "roman": "tukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُوا",
      "roman": "yukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنَ",
      "roman": "ʔukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِي",
      "roman": "tukawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَ",
      "roman": "tukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنَ",
      "roman": "nukawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنْ",
      "roman": "ʔukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنْ",
      "roman": "tukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنْ",
      "roman": "yukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَا",
      "roman": "yukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنْ",
      "roman": "nukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنُوا",
      "roman": "tukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنُوا",
      "roman": "yukawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَوَّنْ",
      "roman": "ʔukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنِي",
      "roman": "tukawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنْ",
      "roman": "tukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَا",
      "roman": "tukawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَوَّنْ",
      "roman": "nukawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَوَّنَّ",
      "roman": "tukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَوَّنَّ",
      "roman": "yukawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَوَّنَ • (kawwana) II (non-past يُكَوِّنُ (yukawwinu), verbal noun تَكْوِين (takwīn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bring into being, to make, to create, to produce, to originate, to bring forth"
      ],
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "originate",
          "originate"
        ],
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَوْجَدَ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to formalize, to frame, to form, to shape, to constitute, to compose, to set up, to fashion"
      ],
      "links": [
        [
          "formalize",
          "formalize"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "constitute",
          "constitute"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ],
        [
          "set up",
          "set up"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.wa.na/"
    }
  ],
  "word": "كون"
}

Download raw JSONL data for كون meaning in Arabic (32.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.