"كنى" meaning in Arabic

See كنى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ka.naː/
Etymology templates: {{ar-rootbox|ك ن ي}} Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة}} كَنَى • (kanā) I (non-past يَكْنِي (yaknī), verbal noun كِنَايَة (kināya) or كُنْيَة (kunya) or كِنْيَة (kinya)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة}} Forms: كَنَى [canonical], kanā [romanization], يَكْنِي [non-past], كِنَايَة [noun-from-verb], كُنْيَة [noun-from-verb], كِنْيَة [noun-from-verb], weak [table-tags], كِنَايَة [noun-from-verb], كُنْيَة [noun-from-verb], كِنْيَة [noun-from-verb], كَانٍ [active, participle], مَكْنِيّ [participle, passive], كَنَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], كَنَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], كَنَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], كَنَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], كَنَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], كَنَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], كَنَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], كَنَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], كَنَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], كَنَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], كَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], كَنَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], كَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], كَنَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], كَنَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], كَنَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَكْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَكْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَكْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَكْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَكْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَكْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَكْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَكْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَكْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَكْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَكْنِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَكْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَكْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَكْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَكْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَكْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَكْنِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَكْنِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَكْنِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَكْنِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَكْنِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَكْنِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَكْنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَكْنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَكْنِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَكْنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَكْنِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَكْنِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَكْنِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَكْنِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَكْنِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَكْنِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَكْنِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَكْنِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَكْنِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَكْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَكْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَكْنِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَكْنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَكْنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَكْنِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَكْنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَكْنِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَكْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَكْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَكْنِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَكْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَكْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِكْنِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِكْنِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِكْنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِكْنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِكْنِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِكْنِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], كُنِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], كُنِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], كُنِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], كُنِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], كُنِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], كُنِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], كُنِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], كُنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], كُنِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], كُنِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], كُنِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], كُنِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], كُنِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], كُنِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], كُنِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], كُنِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُكْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُكْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُكْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُكْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُكْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُكْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُكْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُكْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُكْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُكْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُكْنَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُكْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُكْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُكْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُكْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُكْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُكْنَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُكْنَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُكْنَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكْنَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُكْنَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُكْنَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُكْنَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكْنَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكْنَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُكْنَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُكْنَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكْنَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُكْنَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُكْنَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُكْنَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكْنَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُكْنَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُكْنَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُكْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُكْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُكْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُكْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُكْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُكْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُكْنَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُكْنَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُكْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُكْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُكْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُكْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُكْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. indicate something metonymically, allude, refer to something in a veiled way
    Sense id: en-كنى-ar-verb-dwFzc3Q8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ك ن ي, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 12 15 35 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 28 33 38 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك ن ي: 34 30 36 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 26 20 24 31 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 26 20 24 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 20 24 28 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 36 15 18 31 Disambiguation of Pages with entries: 41 10 12 37
  2. to call someone by a nickname, to give them a nickname
    Sense id: en-كنى-ar-verb--uu3D3Pj Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ك ن ي, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 12 15 35 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 28 33 38 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك ن ي: 34 30 36 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 26 20 24 31 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 26 20 24 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 20 24 28 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 36 15 18 31 Disambiguation of Pages with entries: 41 10 12 37
  3. (passive voice) to bear a nickname
    Sense id: en-كنى-ar-verb-GYHctZJo Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ك ن ي, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 12 15 35 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as third radical: 28 33 38 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك ن ي: 34 30 36 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 26 20 24 31 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 26 20 24 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 20 24 28 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 36 15 18 31 Disambiguation of Pages with entries: 41 10 12 37

Verb

IPA: /kan.naː/
Head templates: {{ar-verb|II}} كَنَّى • (kannā) II (non-past يُكَنِّي (yukannī), verbal noun تَكْنِيَة (takniya)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: كَنَّى [canonical], kannā [romanization], يُكَنِّي [non-past], تَكْنِيَة [noun-from-verb], weak [table-tags], تَكْنِيَة [noun-from-verb], مُكَنٍّ [active, participle], مُكَنًّى [participle, passive], كَنَّيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], كَنَّيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], كَنَّى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], كَنَّيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], كَنَّيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], كَنَّيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], كَنَّيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], كَنَّوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], كَنَّيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], كَنَّيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], كَنَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], كَنَّيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], كَنَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], كَنَّيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], كَنَّيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], كَنَّيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُكَنِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُكَنِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُكَنِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُكَنِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُكَنِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُكَنِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُكَنُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُكَنُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُكَنِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُكَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُكَنِّي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُكَنِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُكَنِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُكَنِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُكَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُكَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُكَنِّيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُكَنِّيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُكَنِّيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُكَنِّيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُكَنِّيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُكَنِّيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُكَنُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُكَنُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُكَنِّيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُكَنِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُكَنِّيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُكَنِّيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُكَنِّيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُكَنِّيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُكَنِّينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُكَنِّينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُكَنِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُكَنِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُكَنِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُكَنِّيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُكَنِّيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُكَنِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُكَنُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُكَنُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُكَنِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُكَنِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُكَنِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُكَنِّيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُكَنِّيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُكَنِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُكَنِّينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُكَنِّينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], كَنِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], كَنِّيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], كَنُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], كَنِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], كَنِّيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], كَنِّينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], كُنِّيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], كُنِّيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], كُنِّيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], كُنِّيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], كُنِّيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], كُنِّينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], كُنِّيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], كُنُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], كُنِّيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], كُنِّيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], كُنِّيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], كُنِّيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], كُنِّيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], كُنِّينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], كُنِّيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], كُنِّينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُكَنَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُكَنَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُكَنَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُكَنَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُكَنَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُكَنَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُكَنَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُكَنَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُكَنَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُكَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُكَنَّى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُكَنَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُكَنَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُكَنَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُكَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُكَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُكَنَّى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُكَنَّى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُكَنَّى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَنَّيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُكَنَّيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُكَنَّى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُكَنَّوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَنَّوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَنَّى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُكَنَّيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُكَنَّى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَنَّيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُكَنَّيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُكَنَّى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُكَنَّيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَنَّيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَنَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُكَنَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُكَنَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُكَنَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُكَنَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُكَنَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُكَنَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُكَنَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُكَنَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُكَنَّيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُكَنَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُكَنَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُكَنَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُكَنَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُكَنَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُكَنَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as [+ transitive or بِ (object)]
    Sense id: en-كنى-ar-verb-v08cpNNZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 12 15 35 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 26 20 24 31 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 26 20 24 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 20 24 28 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 36 15 18 31 Disambiguation of Pages with entries: 41 10 12 37
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ن ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "كَنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِي",
      "roman": "yaknī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنَايَة",
      "roman": "kināya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنْيَة",
      "roman": "kinya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنَايَة",
      "roman": "kināya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنْيَة",
      "roman": "kinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كَانٍ",
      "roman": "kānin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْنِيّ",
      "roman": "makniyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُ",
      "roman": "kanaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتَ",
      "roman": "kanayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَى",
      "roman": "kanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمَا",
      "roman": "kanaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيَا",
      "roman": "kanayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَا",
      "roman": "kanaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمْ",
      "roman": "kanaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَوْا",
      "roman": "kanaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُ",
      "roman": "kanaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتِ",
      "roman": "kanayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَتْ",
      "roman": "kanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمَا",
      "roman": "kanaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَتَا",
      "roman": "kanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَا",
      "roman": "kanaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُنَّ",
      "roman": "kanaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَ",
      "roman": "kanayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِي",
      "roman": "ʔaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِي",
      "roman": "yaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَانِ",
      "roman": "yakniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِي",
      "roman": "naknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُونَ",
      "roman": "taknūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُونَ",
      "roman": "yaknūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِي",
      "roman": "ʔaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِي",
      "roman": "naknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِيَ",
      "roman": "ʔakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَ",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَ",
      "roman": "yakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَا",
      "roman": "yakniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِيَ",
      "roman": "nakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُوا",
      "roman": "taknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُوا",
      "roman": "yaknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِيَ",
      "roman": "ʔakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَ",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِيَ",
      "roman": "nakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِ",
      "roman": "ʔakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِ",
      "roman": "takni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِ",
      "roman": "yakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَا",
      "roman": "yakniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِ",
      "roman": "nakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُوا",
      "roman": "taknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُوا",
      "roman": "yaknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِ",
      "roman": "ʔakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِ",
      "roman": "takni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِ",
      "roman": "nakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِ",
      "roman": "ikni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِيَا",
      "roman": "ikniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنُوا",
      "roman": "iknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِي",
      "roman": "iknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِيَا",
      "roman": "ikniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِينَ",
      "roman": "iknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُ",
      "roman": "kunītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتَ",
      "roman": "kunīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَ",
      "roman": "kuniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمَا",
      "roman": "kunītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَا",
      "roman": "kuniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَا",
      "roman": "kunīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمْ",
      "roman": "kunītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُوا",
      "roman": "kunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُ",
      "roman": "kunītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتِ",
      "roman": "kunīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَتْ",
      "roman": "kuniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمَا",
      "roman": "kunītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَتَا",
      "roman": "kuniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَا",
      "roman": "kunīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُنَّ",
      "roman": "kunītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَ",
      "roman": "kunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَى",
      "roman": "yuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَانِ",
      "roman": "yuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْنَ",
      "roman": "tuknawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْنَ",
      "roman": "yuknawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَى",
      "roman": "yuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَا",
      "roman": "yuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْا",
      "roman": "tuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْا",
      "roman": "yuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْ",
      "roman": "tuknay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَ",
      "roman": "ʔukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَ",
      "roman": "tukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَ",
      "roman": "yukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَا",
      "roman": "yuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَ",
      "roman": "nukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْا",
      "roman": "tuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْا",
      "roman": "yuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَ",
      "roman": "ʔukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْ",
      "roman": "tuknay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَ",
      "roman": "tukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَ",
      "roman": "nukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة"
      },
      "expansion": "كَنَى • (kanā) I (non-past يَكْنِي (yaknī), verbal noun كِنَايَة (kināya) or كُنْيَة (kunya) or كِنْيَة (kinya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 24 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 15 18 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 12 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicate something metonymically, allude, refer to something in a veiled way"
      ],
      "id": "en-كنى-ar-verb-dwFzc3Q8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 24 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 15 18 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 12 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call someone by a nickname, to give them a nickname"
      ],
      "id": "en-كنى-ar-verb--uu3D3Pj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 24 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 15 18 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 12 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear a nickname"
      ],
      "id": "en-كنى-ar-verb-GYHctZJo",
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to bear a nickname"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.naː/"
    }
  ],
  "word": "كنى"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "كَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّي",
      "roman": "yukannī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَة",
      "roman": "takniya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَة",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَنٍّ",
      "roman": "mukannin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَنًّى",
      "roman": "mukannan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُ",
      "roman": "kannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتَ",
      "roman": "kannayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّى",
      "roman": "kannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمَا",
      "roman": "kannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيَا",
      "roman": "kannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَا",
      "roman": "kannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمْ",
      "roman": "kannaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّوْا",
      "roman": "kannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُ",
      "roman": "kannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتِ",
      "roman": "kannayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّتْ",
      "roman": "kannat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمَا",
      "roman": "kannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّتَا",
      "roman": "kannatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَا",
      "roman": "kannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُنَّ",
      "roman": "kannaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَ",
      "roman": "kannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّي",
      "roman": "ʔukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّي",
      "roman": "yukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَانِ",
      "roman": "yukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّي",
      "roman": "nukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّونَ",
      "roman": "tukannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّونَ",
      "roman": "yukannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّي",
      "roman": "ʔukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّي",
      "roman": "nukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّيَ",
      "roman": "ʔukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَ",
      "roman": "tukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَ",
      "roman": "yukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَا",
      "roman": "yukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّيَ",
      "roman": "nukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّوا",
      "roman": "tukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّوا",
      "roman": "yukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّيَ",
      "roman": "ʔukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَ",
      "roman": "tukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّيَ",
      "roman": "nukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّ",
      "roman": "ʔukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّ",
      "roman": "tukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّ",
      "roman": "yukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَا",
      "roman": "yukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّ",
      "roman": "nukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّوا",
      "roman": "tukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّوا",
      "roman": "yukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّ",
      "roman": "ʔukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّ",
      "roman": "tukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّ",
      "roman": "nukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّ",
      "roman": "kanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّيَا",
      "roman": "kanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنُّوا",
      "roman": "kannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّي",
      "roman": "kannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّيَا",
      "roman": "kanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّينَ",
      "roman": "kannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُ",
      "roman": "kunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتَ",
      "roman": "kunnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَ",
      "roman": "kunniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمَا",
      "roman": "kunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَا",
      "roman": "kunniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَا",
      "roman": "kunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمْ",
      "roman": "kunnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُّوا",
      "roman": "kunnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُ",
      "roman": "kunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتِ",
      "roman": "kunnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَتْ",
      "roman": "kunniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمَا",
      "roman": "kunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَتَا",
      "roman": "kunniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَا",
      "roman": "kunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُنَّ",
      "roman": "kunnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَ",
      "roman": "kunnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّى",
      "roman": "yukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَانِ",
      "roman": "yukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْنَ",
      "roman": "tukannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْنَ",
      "roman": "yukannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّى",
      "roman": "yukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَا",
      "roman": "yukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْا",
      "roman": "tukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْا",
      "roman": "yukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْ",
      "roman": "tukannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّ",
      "roman": "ʔukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّ",
      "roman": "tukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّ",
      "roman": "yukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَا",
      "roman": "yukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّ",
      "roman": "nukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْا",
      "roman": "tukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْا",
      "roman": "yukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّ",
      "roman": "ʔukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْ",
      "roman": "tukannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّ",
      "roman": "tukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّ",
      "roman": "nukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَنَّى • (kannā) II (non-past يُكَنِّي (yukannī), verbal noun تَكْنِيَة (takniya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 24 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 24 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 15 18 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 12 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as"
      ],
      "id": "en-كنى-ar-verb-v08cpNNZ",
      "links": [
        [
          "kunya",
          "kunya"
        ],
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as [+ transitive or بِ (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kan.naː/"
    }
  ],
  "word": "كنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ن ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "كَنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِي",
      "roman": "yaknī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنَايَة",
      "roman": "kināya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنْيَة",
      "roman": "kinya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنَايَة",
      "roman": "kināya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كِنْيَة",
      "roman": "kinya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "كَانٍ",
      "roman": "kānin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكْنِيّ",
      "roman": "makniyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُ",
      "roman": "kanaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتَ",
      "roman": "kanayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَى",
      "roman": "kanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمَا",
      "roman": "kanaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيَا",
      "roman": "kanayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَا",
      "roman": "kanaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمْ",
      "roman": "kanaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَوْا",
      "roman": "kanaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُ",
      "roman": "kanaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتِ",
      "roman": "kanayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَتْ",
      "roman": "kanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُمَا",
      "roman": "kanaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَتَا",
      "roman": "kanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَا",
      "roman": "kanaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْتُنَّ",
      "roman": "kanaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَيْنَ",
      "roman": "kanayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِي",
      "roman": "ʔaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِي",
      "roman": "yaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَانِ",
      "roman": "yakniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِي",
      "roman": "naknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُونَ",
      "roman": "taknūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُونَ",
      "roman": "yaknūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِي",
      "roman": "ʔaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَانِ",
      "roman": "takniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِي",
      "roman": "naknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِيَ",
      "roman": "ʔakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَ",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَ",
      "roman": "yakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَا",
      "roman": "yakniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِيَ",
      "roman": "nakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُوا",
      "roman": "taknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُوا",
      "roman": "yaknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِيَ",
      "roman": "ʔakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَ",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِيَ",
      "roman": "nakniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِ",
      "roman": "ʔakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِ",
      "roman": "takni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِ",
      "roman": "yakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِيَا",
      "roman": "yakniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِ",
      "roman": "nakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنُوا",
      "roman": "taknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنُوا",
      "roman": "yaknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْنِ",
      "roman": "ʔakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِي",
      "roman": "taknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِ",
      "roman": "takni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَا",
      "roman": "takniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَكْنِ",
      "roman": "nakni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِينَ",
      "roman": "taknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَكْنِينَ",
      "roman": "yaknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِ",
      "roman": "ikni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِيَا",
      "roman": "ikniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنُوا",
      "roman": "iknū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِي",
      "roman": "iknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِيَا",
      "roman": "ikniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِكْنِينَ",
      "roman": "iknīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُ",
      "roman": "kunītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتَ",
      "roman": "kunīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَ",
      "roman": "kuniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمَا",
      "roman": "kunītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَا",
      "roman": "kuniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَا",
      "roman": "kunīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمْ",
      "roman": "kunītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُوا",
      "roman": "kunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُ",
      "roman": "kunītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتِ",
      "roman": "kunīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَتْ",
      "roman": "kuniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُمَا",
      "roman": "kunītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيَتَا",
      "roman": "kuniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَا",
      "roman": "kunīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِيتُنَّ",
      "roman": "kunītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِينَ",
      "roman": "kunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَى",
      "roman": "yuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَانِ",
      "roman": "yuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْنَ",
      "roman": "tuknawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْنَ",
      "roman": "yuknawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَانِ",
      "roman": "tuknayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَى",
      "roman": "yuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَا",
      "roman": "yuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْا",
      "roman": "tuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْا",
      "roman": "yuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَى",
      "roman": "ʔuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْ",
      "roman": "tuknay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَى",
      "roman": "tuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَى",
      "roman": "nuknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَ",
      "roman": "ʔukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَ",
      "roman": "tukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَ",
      "roman": "yukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيَا",
      "roman": "yuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَ",
      "roman": "nukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَوْا",
      "roman": "tuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَوْا",
      "roman": "yuknaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكْنَ",
      "roman": "ʔukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْ",
      "roman": "tuknay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَ",
      "roman": "tukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيَا",
      "roman": "tuknayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكْنَ",
      "roman": "nukna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكْنَيْنَ",
      "roman": "tuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكْنَيْنَ",
      "roman": "yuknayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة"
      },
      "expansion": "كَنَى • (kanā) I (non-past يَكْنِي (yaknī), verbal noun كِنَايَة (kināya) or كُنْيَة (kunya) or كِنْيَة (kinya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:كِنَايَة,كُنْيَة,كِنْيَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indicate something metonymically, allude, refer to something in a veiled way"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to call someone by a nickname, to give them a nickname"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear a nickname"
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to bear a nickname"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.naː/"
    }
  ],
  "word": "كنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "كَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّي",
      "roman": "yukannī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَة",
      "roman": "takniya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْنِيَة",
      "roman": "takniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَنٍّ",
      "roman": "mukannin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَنًّى",
      "roman": "mukannan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُ",
      "roman": "kannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتَ",
      "roman": "kannayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّى",
      "roman": "kannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمَا",
      "roman": "kannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيَا",
      "roman": "kannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَا",
      "roman": "kannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمْ",
      "roman": "kannaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّوْا",
      "roman": "kannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُ",
      "roman": "kannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتِ",
      "roman": "kannayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّتْ",
      "roman": "kannat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُمَا",
      "roman": "kannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّتَا",
      "roman": "kannatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَا",
      "roman": "kannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْتُنَّ",
      "roman": "kannaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنَّيْنَ",
      "roman": "kannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّي",
      "roman": "ʔukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّي",
      "roman": "yukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَانِ",
      "roman": "yukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّي",
      "roman": "nukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّونَ",
      "roman": "tukannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّونَ",
      "roman": "yukannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّي",
      "roman": "ʔukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَانِ",
      "roman": "tukanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّي",
      "roman": "nukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّيَ",
      "roman": "ʔukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَ",
      "roman": "tukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَ",
      "roman": "yukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَا",
      "roman": "yukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّيَ",
      "roman": "nukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّوا",
      "roman": "tukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّوا",
      "roman": "yukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّيَ",
      "roman": "ʔukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَ",
      "roman": "tukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّيَ",
      "roman": "nukanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّ",
      "roman": "ʔukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّ",
      "roman": "tukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّ",
      "roman": "yukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّيَا",
      "roman": "yukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّ",
      "roman": "nukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنُّوا",
      "roman": "tukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنُّوا",
      "roman": "yukannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنِّ",
      "roman": "ʔukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّي",
      "roman": "tukannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّ",
      "roman": "tukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّيَا",
      "roman": "tukanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنِّ",
      "roman": "nukanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنِّينَ",
      "roman": "tukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنِّينَ",
      "roman": "yukannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّ",
      "roman": "kanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّيَا",
      "roman": "kanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنُّوا",
      "roman": "kannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّي",
      "roman": "kannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّيَا",
      "roman": "kanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَنِّينَ",
      "roman": "kannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُ",
      "roman": "kunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتَ",
      "roman": "kunnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَ",
      "roman": "kunniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمَا",
      "roman": "kunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَا",
      "roman": "kunniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَا",
      "roman": "kunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمْ",
      "roman": "kunnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُّوا",
      "roman": "kunnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُ",
      "roman": "kunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتِ",
      "roman": "kunnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَتْ",
      "roman": "kunniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُمَا",
      "roman": "kunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيَتَا",
      "roman": "kunniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَا",
      "roman": "kunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّيتُنَّ",
      "roman": "kunnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنِّينَ",
      "roman": "kunnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّى",
      "roman": "yukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَانِ",
      "roman": "yukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْنَ",
      "roman": "tukannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْنَ",
      "roman": "yukannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَانِ",
      "roman": "tukannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّى",
      "roman": "yukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَا",
      "roman": "yukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْا",
      "roman": "tukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْا",
      "roman": "yukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّى",
      "roman": "ʔukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْ",
      "roman": "tukannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّى",
      "roman": "tukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّى",
      "roman": "nukannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّ",
      "roman": "ʔukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّ",
      "roman": "tukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّ",
      "roman": "yukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيَا",
      "roman": "yukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّ",
      "roman": "nukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّوْا",
      "roman": "tukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّوْا",
      "roman": "yukannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَنَّ",
      "roman": "ʔukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْ",
      "roman": "tukannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّ",
      "roman": "tukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيَا",
      "roman": "tukannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَنَّ",
      "roman": "nukanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَنَّيْنَ",
      "roman": "tukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَنَّيْنَ",
      "roman": "yukannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَنَّى • (kannā) II (non-past يُكَنِّي (yukannī), verbal noun تَكْنِيَة (takniya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as"
      ],
      "links": [
        [
          "kunya",
          "kunya"
        ],
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to designate with kunya, to nickname [+ transitive (object)] as [+ transitive or بِ (object)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kan.naː/"
    }
  ],
  "word": "كنى"
}

Download raw JSONL data for كنى meaning in Arabic (46.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.