See كروان in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "algaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: algaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: algaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "algaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: algaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: algaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"10": "algrouvão",
"11": "algrivão",
"12": "algovão",
"2": "alcaravão",
"3": "algarvão",
"4": "algorabão",
"5": "algoravão",
"6": "algorovão",
"7": "algrouvão",
"8": "algorouvão",
"9": "alguervão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alcaravão, algarvão, algorabão, algoravão, algorovão, algrouvão, algorouvão, alguervão, algrouvão, algrivão, algovão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alcaravão, algarvão, algorabão, algoravão, algorovão, algrouvão, algorouvão, alguervão, algrouvão, algrivão, algovão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "alcaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: alcaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: alcaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كروان",
"bor": "1",
"id": "bird",
"tr": "kervan"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: كروان (kervan)\nTurkish: kervan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: كروان (kervan)\nTurkish: kervan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "کروان",
"tr": "karwān"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کروان (karwān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کروان (karwān).",
"forms": [
{
"form": "كَرَوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karawān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "karwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kirwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَرَوَان",
"roman": "karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"roman": "karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"roman": "kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَان",
"roman": "al-karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَان",
"roman": "al-karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَان",
"roman": "al-kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَان",
"roman": "karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"roman": "karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"roman": "kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانٌ",
"roman": "karawānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانٌ",
"roman": "karwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانٌ",
"roman": "kirwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانُ",
"roman": "al-karawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانُ",
"roman": "al-karwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانُ",
"roman": "al-kirwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانُ",
"roman": "karawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانُ",
"roman": "karwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانُ",
"roman": "kirwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانًا",
"roman": "karawānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانًا",
"roman": "karwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانًا",
"roman": "kirwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَ",
"roman": "al-karawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَ",
"roman": "al-karwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَ",
"roman": "al-kirwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَ",
"roman": "karawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَ",
"roman": "karwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَ",
"roman": "kirwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانٍ",
"roman": "karawānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانٍ",
"roman": "karwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانٍ",
"roman": "kirwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانِ",
"roman": "al-karawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانِ",
"roman": "al-karwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانِ",
"roman": "al-kirwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانِ",
"roman": "karawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانِ",
"roman": "karwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانِ",
"roman": "kirwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْن",
"roman": "karawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْن",
"roman": "karwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْن",
"roman": "kirwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْن",
"roman": "al-karawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْن",
"roman": "al-karwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْن",
"roman": "al-kirwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَانِ",
"roman": "karawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَانِ",
"roman": "karwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَانِ",
"roman": "kirwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَانِ",
"roman": "al-karawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَانِ",
"roman": "al-karwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَانِ",
"roman": "al-kirwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَا",
"roman": "karawānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَا",
"roman": "karwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَا",
"roman": "kirwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْنِ",
"roman": "karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْنِ",
"roman": "karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْنِ",
"roman": "kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْنِ",
"roman": "al-karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْنِ",
"roman": "karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْنِ",
"roman": "karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْنِ",
"roman": "kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْنِ",
"roman": "al-karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِين",
"roman": "al-karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينُ",
"roman": "karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينُ",
"roman": "al-karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينُ",
"roman": "karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينَ",
"roman": "al-karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينِ",
"roman": "al-karāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينِ",
"roman": "karāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرَوَان",
"2": "m",
"head2": "كَرْوَان",
"head3": "كِرْوَان",
"pl": "كَرَاوِين"
},
"expansion": "كَرَوَان or كَرْوَان or كِرْوَان • (karawān or karwān or kirwān) m (plural كَرَاوِين (karāwīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرَوَان",
"head2": "كَرْوَان",
"head3": "كِرْوَان",
"pl": "كَرَاوِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Shorebirds",
"orig": "ar:Shorebirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You thick-knee! Which when bumped will clew and toss dung and having hurled … moistens the tail with sticky soil!",
"roman": "yā karawānan ḍukka faʔakbaʔannā\nfašanna bi-s-salḵi falammā šannā … balla ḏ-ḏunābā ʕabasan mubinnā",
"text": "يَا كَرَوَانًا ضُكَّ فَأَكْبَأَنَّا\nفَشَنَّ بِٱلسَلْخِ فَلَمَّا شَنَّا … بَلَّ ٱلذُنَابَى عَبَسًا مُبِنَّا",
"type": "example"
},
{
"ref": "a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات [ʿajāʾib al-maḵlūqāt wa-ḡarāʾib al-mawjūdāt], Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1849, page 424 l. 4:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"curlew (a bird in the Burhinus as well as the Numenius genus)"
],
"id": "en-كروان-ar-noun-NO4W3f4x",
"links": [
[
"curlew",
"curlew"
],
[
"Burhinus",
"Burhinus#Translingual"
],
[
"Numenius",
"Numenius#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "كروان"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Birds"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "algaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: algaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: algaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "algaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: algaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: algaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"10": "algrouvão",
"11": "algrivão",
"12": "algovão",
"2": "alcaravão",
"3": "algarvão",
"4": "algorabão",
"5": "algoravão",
"6": "algorovão",
"7": "algrouvão",
"8": "algorouvão",
"9": "alguervão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alcaravão, algarvão, algorabão, algoravão, algorovão, algrouvão, algorouvão, alguervão, algrouvão, algrivão, algovão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alcaravão, algarvão, algorabão, algoravão, algorovão, algrouvão, algorouvão, alguervão, algrouvão, algrivão, algovão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "alcaraván",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: alcaraván",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: alcaraván"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كروان",
"bor": "1",
"id": "bird",
"tr": "kervan"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: كروان (kervan)\nTurkish: kervan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: كروان (kervan)\nTurkish: kervan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "کروان",
"tr": "karwān"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کروان (karwān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کروان (karwān).",
"forms": [
{
"form": "كَرَوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karawān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "karwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kirwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَرَوَان",
"roman": "karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"roman": "karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"roman": "kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَان",
"roman": "al-karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَان",
"roman": "al-karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَان",
"roman": "al-kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَان",
"roman": "karawān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَان",
"roman": "karwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَان",
"roman": "kirwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانٌ",
"roman": "karawānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانٌ",
"roman": "karwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانٌ",
"roman": "kirwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانُ",
"roman": "al-karawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانُ",
"roman": "al-karwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانُ",
"roman": "al-kirwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانُ",
"roman": "karawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانُ",
"roman": "karwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانُ",
"roman": "kirwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانًا",
"roman": "karawānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانًا",
"roman": "karwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانًا",
"roman": "kirwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَ",
"roman": "al-karawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَ",
"roman": "al-karwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَ",
"roman": "al-kirwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَ",
"roman": "karawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَ",
"roman": "karwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَ",
"roman": "kirwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانٍ",
"roman": "karawānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانٍ",
"roman": "karwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانٍ",
"roman": "kirwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانِ",
"roman": "al-karawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانِ",
"roman": "al-karwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانِ",
"roman": "al-kirwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانِ",
"roman": "karawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانِ",
"roman": "karwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانِ",
"roman": "kirwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْن",
"roman": "karawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْن",
"roman": "karwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْن",
"roman": "kirwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْن",
"roman": "al-karawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْن",
"roman": "al-karwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْن",
"roman": "al-kirwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَانِ",
"roman": "karawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَانِ",
"roman": "karwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَانِ",
"roman": "kirwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَانِ",
"roman": "al-karawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَانِ",
"roman": "al-karwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَانِ",
"roman": "al-kirwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَا",
"roman": "karawānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَا",
"roman": "karwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَا",
"roman": "kirwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْنِ",
"roman": "karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْنِ",
"roman": "karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْنِ",
"roman": "kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْنِ",
"roman": "al-karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْنِ",
"roman": "karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْنِ",
"roman": "karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْنِ",
"roman": "kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَوَانَيْنِ",
"roman": "al-karawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-karwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْوَانَيْنِ",
"roman": "al-kirwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَوَانَيْ",
"roman": "karawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْوَانَيْ",
"roman": "karwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْوَانَيْ",
"roman": "kirwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِين",
"roman": "al-karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِين",
"roman": "karāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينُ",
"roman": "karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينُ",
"roman": "al-karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينُ",
"roman": "karāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينَ",
"roman": "al-karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينَ",
"roman": "karāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَاوِينِ",
"roman": "al-karāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَاوِينِ",
"roman": "karāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرَوَان",
"2": "m",
"head2": "كَرْوَان",
"head3": "كِرْوَان",
"pl": "كَرَاوِين"
},
"expansion": "كَرَوَان or كَرْوَان or كِرْوَان • (karawān or karwān or kirwān) m (plural كَرَاوِين (karāwīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرَوَان",
"head2": "كَرْوَان",
"head3": "كِرْوَان",
"pl": "كَرَاوِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Classical Persian",
"Arabic terms derived from Classical Persian",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/aːn",
"Rhymes:Arabic/aːn/3 syllables",
"ar:Shorebirds"
],
"examples": [
{
"english": "You thick-knee! Which when bumped will clew and toss dung and having hurled … moistens the tail with sticky soil!",
"roman": "yā karawānan ḍukka faʔakbaʔannā\nfašanna bi-s-salḵi falammā šannā … balla ḏ-ḏunābā ʕabasan mubinnā",
"text": "يَا كَرَوَانًا ضُكَّ فَأَكْبَأَنَّا\nفَشَنَّ بِٱلسَلْخِ فَلَمَّا شَنَّا … بَلَّ ٱلذُنَابَى عَبَسًا مُبِنَّا",
"type": "example"
},
{
"ref": "a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات [ʿajāʾib al-maḵlūqāt wa-ḡarāʾib al-mawjūdāt], Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1849, page 424 l. 4:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"curlew (a bird in the Burhinus as well as the Numenius genus)"
],
"links": [
[
"curlew",
"curlew"
],
[
"Burhinus",
"Burhinus#Translingual"
],
[
"Numenius",
"Numenius#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "كروان"
}
Download raw JSONL data for كروان meaning in Arabic (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.