See كد in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك د د" }, "expansion": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكُدُّ", "roman": "yakuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَادّ", "roman": "kādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَكْدُود", "roman": "makdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَدَدْتُ", "roman": "kadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَدَدْتَ", "roman": "kadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُمَا", "roman": "kadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَدَّا", "roman": "kaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَا", "roman": "kadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَدَدْتُمْ", "roman": "kadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَدُّوا", "roman": "kaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُ", "roman": "kadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَدَدْتِ", "roman": "kadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَدَّتْ", "roman": "kaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُمَا", "roman": "kadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَدَّتَا", "roman": "kaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَا", "roman": "kadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَدَدْتُنَّ", "roman": "kadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَ", "roman": "kadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدُّ", "roman": "ʔakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكُدُّ", "roman": "takuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكُدُّ", "roman": "yakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدَّانِ", "roman": "yakuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدُّ", "roman": "nakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكُدُّونَ", "roman": "takuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدُّونَ", "roman": "yakuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدُّ", "roman": "ʔakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّينَ", "roman": "takuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدُّ", "roman": "takuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدُّ", "roman": "nakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدَّ", "roman": "yakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدَّا", "roman": "yakuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدُّوا", "roman": "takuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدُّوا", "roman": "yakuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدِّي", "roman": "takuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَكُدِّ", "roman": "ʔakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَكْدُدْ", "roman": "ʔakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّ", "roman": "takuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْدُدْ", "roman": "takdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكُدَّ", "roman": "yakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَكُدِّ", "roman": "yakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْ", "roman": "yakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدَّا", "roman": "yakuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَكُدِّ", "roman": "nakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَكْدُدْ", "roman": "nakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكُدُّوا", "roman": "takuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدُّوا", "roman": "yakuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَكُدِّ", "roman": "ʔakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَكْدُدْ", "roman": "ʔakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّي", "roman": "takuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدِّ", "roman": "takuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْدُدْ", "roman": "takdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَكُدِّ", "roman": "nakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَكْدُدْ", "roman": "nakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُدَّ", "roman": "kudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدِّ", "roman": "kuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْدُدْ", "roman": "ukdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كُدُّوا", "roman": "kuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِّي", "roman": "kuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْدُدْنَ", "roman": "ukdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُ", "roman": "kudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُدِدْتَ", "roman": "kudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّ", "roman": "kudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُمَا", "roman": "kudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَا", "roman": "kudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُدِدْتُمْ", "roman": "kudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدُّوا", "roman": "kuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُ", "roman": "kudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُدِدْتِ", "roman": "kudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّتْ", "roman": "kuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُمَا", "roman": "kudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُدَّتَا", "roman": "kuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَا", "roman": "kudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُدِدْتُنَّ", "roman": "kudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَ", "roman": "kudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدُّ", "roman": "ʔukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدُّ", "roman": "tukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَدُّ", "roman": "yukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدَّانِ", "roman": "yukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدُّ", "roman": "nukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَدُّونَ", "roman": "tukaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدُّونَ", "roman": "yukaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدُّ", "roman": "ʔukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّينَ", "roman": "tukaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدُّ", "roman": "tukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدُّ", "roman": "nukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدَّ", "roman": "yukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدَّا", "roman": "yukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدُّوا", "roman": "tukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدُّوا", "roman": "yukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدِّي", "roman": "tukaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكَدِّ", "roman": "ʔukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكْدَدْ", "roman": "ʔukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّ", "roman": "tukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْدَدْ", "roman": "tukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَدَّ", "roman": "yukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُكَدِّ", "roman": "yukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْ", "roman": "yukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدَّا", "roman": "yukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكَدِّ", "roman": "nukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكْدَدْ", "roman": "nukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَدُّوا", "roman": "tukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدُّوا", "roman": "yukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكَدِّ", "roman": "ʔukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكْدَدْ", "roman": "ʔukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّي", "roman": "tukaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدِّ", "roman": "tukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْدَدْ", "roman": "tukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكَدِّ", "roman": "nukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكْدَدْ", "roman": "nukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَدّ" }, "expansion": "كَدَّ • (kadda) I (non-past يَكُدُّ (yakuddu), verbal noun كَدّ (kadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 26 23 26 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What there is of sturdy animals grazing the dry and harsh pastures and exerting themselves in hard works, they are tough and tardy (when to be digested).", "ref": "850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, § 50, page 78:", "roman": "wamā kāna mina l-ḥayawāni ṣulban yarʕā fī l-marāʕī l-yābisati ṣ-ṣulbati wayakuddu fī l-ʔaʕmāli ṣ-ṣaʕbati faʔinnahā ʔaṣlabu waʔabṭaʔu stimrāʔan", "text": "وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْحَيَوَانِ صُلْبًا يَرْعَى فِي ٱلْمَرَاعِي ٱلْيَابِسَةِ ٱلصُّلْبَةِ وَيَكُدُّ فِي ٱلْأَعْمَالِ ٱلصَّعْبَةِ فَإِنَّهَا أَصْلَبُ وَأَبْطَأُ ٱسْتِمْرَاءً", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to work hard, to toil, to exert oneself, to slog" ], "id": "en-كد-ar-verb-~btzg2iT", "links": [ [ "work", "work" ], [ "hard", "hard" ], [ "toil", "toil" ], [ "exert", "exert" ], [ "slog", "slog" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 26 23 26 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It was certainly something real, of stones, earth, water, and sky, not as it slumbered in his troubled mind.", "ref": "1962, Ghassan Kanafani, رجال في الشمس [Men in the Sun]:", "roman": "lā budda ʔannahu šayʔun mawjūdun, min ḥajarin waturābin wamāʔin wasamāʔin, walaysat miṯlamā tahūmu fī raʔsihi l-makdūdi", "text": "لَا بُدَّ أَنَّهُ شَيْءٌ مَوْجُودٌ، مِنْ حَجَرٍ وَتُرَابٍ وَمَاءٍ وَسَمَاءٍ، وَلَيْسَتْ مِثْلَمَا تَهُومُ فِي رَأْسِهِ ٱلْمَكْدُودِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make weary, to tire, to goad" ], "id": "en-كد-ar-verb-axX0fSS0", "links": [ [ "weary", "weary" ], [ "tire", "tire" ], [ "goad", "goad" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to scratch off, to scrape" ], "id": "en-كد-ar-verb-qQDFOpq2", "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "scrape", "scrape" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to scratch off, to scrape" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "كد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك د د" }, "expansion": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدّ", "roman": "al-kadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٌّ", "roman": "kaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدُّ", "roman": "al-kaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدُّ", "roman": "kaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدًّا", "roman": "kaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّ", "roman": "al-kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٍّ", "roman": "kaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدِّ", "roman": "al-kaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدِّ", "roman": "kaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْن", "roman": "kaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْن", "roman": "al-kaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّانِ", "roman": "kaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّانِ", "roman": "al-kaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّا", "roman": "kaddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْنِ", "roman": "kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْنِ", "roman": "al-kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْنِ", "roman": "kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْنِ", "roman": "al-kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُود", "roman": "al-kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودٌ", "roman": "kudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودُ", "roman": "al-kudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودُ", "roman": "kudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودًا", "roman": "kudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودَ", "roman": "al-kudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودَ", "roman": "kudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودٍ", "roman": "kudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودِ", "roman": "al-kudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودِ", "roman": "kudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "2": "m", "pl": "كُدُود" }, "expansion": "كَدّ • (kadd) m (plural كُدُود (kudūd))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "usually", "3": "uncountable" }, "expansion": "(usually uncountable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "pl": "كُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 26 23 26 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 19 13 18 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(kadda) (form I)", "word": "كَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَدَّ (kadda) (form I)" ], "id": "en-كد-ar-noun-J9GvPR9R", "links": [ [ "كَدَّ", "كد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 26 23 26 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 37 25 21 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 15 23 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 34 15 22 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 24 22 3", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 29 23 25 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "toil, fatigue, assiduity" ], "id": "en-كد-ar-noun-16ARVpFG", "links": [ [ "toil", "toil" ], [ "fatigue", "fatigue" ], [ "assiduity", "assiduity" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "word": "كد" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "mortar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "כּדּא", "t": "pot, pitcher", "tr": "kaddā" }, "expansion": "Aramaic כּדּא (kaddā, “pot, pitcher”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "oty", "3": "𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺", "t": "pitcher pot" }, "expansion": "Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi, “pitcher pot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَادُوس" }, "expansion": "Doublet of قَادُوس (qādūs)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic כּדּא (kaddā, “pot, pitcher”), ultimately from Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi, “pitcher pot”). Doublet of قَادُوس (qādūs).", "forms": [ { "form": "كَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدّ", "roman": "al-kadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٌّ", "roman": "kaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدُّ", "roman": "al-kaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدُّ", "roman": "kaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدًّا", "roman": "kaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّ", "roman": "al-kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٍّ", "roman": "kaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدِّ", "roman": "al-kaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدِّ", "roman": "kaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "2": "m" }, "expansion": "كَدّ • (kadd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 23 43 14 11 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 35 12 16 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 23 37 12 13 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 23 37 12 12 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 79 3 4 1", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Kitchenware", "orig": "ar:Kitchenware", "parents": [ "Cooking", "Home appliances", "Tools", "Food and drink", "Home", "Machines", "Technology", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mortar" ], "id": "en-كد-ar-noun-oyT58KoL", "links": [ [ "mortar", "mortar" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, rare) mortar" ], "synonyms": [ { "word": "هَاوُن" }, { "word": "جُرْن" }, { "word": "مِهْرَاس" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "uncountable", "usually" ] } ], "word": "كد" }
{ "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ك د د", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Old Tamil", "Arabic uncountable nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك د د" }, "expansion": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكُدُّ", "roman": "yakuddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَادّ", "roman": "kādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَكْدُود", "roman": "makdūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَدَدْتُ", "roman": "kadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَدَدْتَ", "roman": "kadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُمَا", "roman": "kadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَدَّا", "roman": "kaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَا", "roman": "kadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَدَدْتُمْ", "roman": "kadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَدُّوا", "roman": "kaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُ", "roman": "kadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَدَدْتِ", "roman": "kadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَدَّتْ", "roman": "kaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْتُمَا", "roman": "kadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَدَّتَا", "roman": "kaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَا", "roman": "kadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَدَدْتُنَّ", "roman": "kadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَدَدْنَ", "roman": "kadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدُّ", "roman": "ʔakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكُدُّ", "roman": "takuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكُدُّ", "roman": "yakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدَّانِ", "roman": "yakuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدُّ", "roman": "nakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكُدُّونَ", "roman": "takuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدُّونَ", "roman": "yakuddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدُّ", "roman": "ʔakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّينَ", "roman": "takuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدُّ", "roman": "takuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكُدَّانِ", "roman": "takuddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدُّ", "roman": "nakuddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدَّ", "roman": "yakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدَّا", "roman": "yakuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدُّوا", "roman": "takuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكُدُّوا", "roman": "yakuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدِّي", "roman": "takuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَكُدِّ", "roman": "ʔakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَكْدُدْ", "roman": "ʔakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّ", "roman": "takuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْدُدْ", "roman": "takdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكُدَّ", "roman": "yakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَكُدِّ", "roman": "yakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْ", "roman": "yakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدَّا", "roman": "yakuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَكُدِّ", "roman": "nakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَكْدُدْ", "roman": "nakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكُدُّوا", "roman": "takuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكُدُّوا", "roman": "yakuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكُدَّ", "roman": "ʔakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَكُدِّ", "roman": "ʔakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَكْدُدْ", "roman": "ʔakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكُدِّي", "roman": "takuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكُدَّ", "roman": "takudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدِّ", "roman": "takuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْدُدْ", "roman": "takdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكُدَّا", "roman": "takuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكُدَّ", "roman": "nakudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَكُدِّ", "roman": "nakuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَكْدُدْ", "roman": "nakdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْدُدْنَ", "roman": "takdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْدُدْنَ", "roman": "yakdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُدَّ", "roman": "kudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدِّ", "roman": "kuddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْدُدْ", "roman": "ukdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كُدُّوا", "roman": "kuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِّي", "roman": "kuddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْدُدْنَ", "roman": "ukdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُ", "roman": "kudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُدِدْتَ", "roman": "kudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّ", "roman": "kudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُمَا", "roman": "kudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُدَّا", "roman": "kuddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَا", "roman": "kudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُدِدْتُمْ", "roman": "kudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدُّوا", "roman": "kuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُ", "roman": "kudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُدِدْتِ", "roman": "kudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُدَّتْ", "roman": "kuddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْتُمَا", "roman": "kudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُدَّتَا", "roman": "kuddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَا", "roman": "kudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُدِدْتُنَّ", "roman": "kudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُدِدْنَ", "roman": "kudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدُّ", "roman": "ʔukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدُّ", "roman": "tukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَدُّ", "roman": "yukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدَّانِ", "roman": "yukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدُّ", "roman": "nukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَدُّونَ", "roman": "tukaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدُّونَ", "roman": "yukaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدُّ", "roman": "ʔukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّينَ", "roman": "tukaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدُّ", "roman": "tukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَدَّانِ", "roman": "tukaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدُّ", "roman": "nukaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدَّ", "roman": "yukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدَّا", "roman": "yukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدُّوا", "roman": "tukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَدُّوا", "roman": "yukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدِّي", "roman": "tukaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكَدِّ", "roman": "ʔukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكْدَدْ", "roman": "ʔukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّ", "roman": "tukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْدَدْ", "roman": "tukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَدَّ", "roman": "yukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُكَدِّ", "roman": "yukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْ", "roman": "yukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدَّا", "roman": "yukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكَدِّ", "roman": "nukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكْدَدْ", "roman": "nukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَدُّوا", "roman": "tukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَدُّوا", "roman": "yukaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَدَّ", "roman": "ʔukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكَدِّ", "roman": "ʔukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُكْدَدْ", "roman": "ʔukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَدِّي", "roman": "tukaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَدَّ", "roman": "tukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدِّ", "roman": "tukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْدَدْ", "roman": "tukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَدَّا", "roman": "tukaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَدَّ", "roman": "nukadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكَدِّ", "roman": "nukaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُكْدَدْ", "roman": "nukdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْدَدْنَ", "roman": "tukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْدَدْنَ", "roman": "yukdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَدّ" }, "expansion": "كَدَّ • (kadda) I (non-past يَكُدُّ (yakuddu), verbal noun كَدّ (kadd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "What there is of sturdy animals grazing the dry and harsh pastures and exerting themselves in hard works, they are tough and tardy (when to be digested).", "ref": "850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, § 50, page 78:", "roman": "wamā kāna mina l-ḥayawāni ṣulban yarʕā fī l-marāʕī l-yābisati ṣ-ṣulbati wayakuddu fī l-ʔaʕmāli ṣ-ṣaʕbati faʔinnahā ʔaṣlabu waʔabṭaʔu stimrāʔan", "text": "وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْحَيَوَانِ صُلْبًا يَرْعَى فِي ٱلْمَرَاعِي ٱلْيَابِسَةِ ٱلصُّلْبَةِ وَيَكُدُّ فِي ٱلْأَعْمَالِ ٱلصَّعْبَةِ فَإِنَّهَا أَصْلَبُ وَأَبْطَأُ ٱسْتِمْرَاءً", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to work hard, to toil, to exert oneself, to slog" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "hard", "hard" ], [ "toil", "toil" ], [ "exert", "exert" ], [ "slog", "slog" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "It was certainly something real, of stones, earth, water, and sky, not as it slumbered in his troubled mind.", "ref": "1962, Ghassan Kanafani, رجال في الشمس [Men in the Sun]:", "roman": "lā budda ʔannahu šayʔun mawjūdun, min ḥajarin waturābin wamāʔin wasamāʔin, walaysat miṯlamā tahūmu fī raʔsihi l-makdūdi", "text": "لَا بُدَّ أَنَّهُ شَيْءٌ مَوْجُودٌ، مِنْ حَجَرٍ وَتُرَابٍ وَمَاءٍ وَسَمَاءٍ، وَلَيْسَتْ مِثْلَمَا تَهُومُ فِي رَأْسِهِ ٱلْمَكْدُودِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make weary, to tire, to goad" ], "links": [ [ "weary", "weary" ], [ "tire", "tire" ], [ "goad", "goad" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "to scratch off, to scrape" ], "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "scrape", "scrape" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to scratch off, to scrape" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "كد" } { "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ك د د", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Old Tamil", "Arabic uncountable nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك د د" }, "expansion": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك د د (k d d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدّ", "roman": "al-kadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٌّ", "roman": "kaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدُّ", "roman": "al-kaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدُّ", "roman": "kaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدًّا", "roman": "kaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّ", "roman": "al-kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٍّ", "roman": "kaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدِّ", "roman": "al-kaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدِّ", "roman": "kaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْن", "roman": "kaddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْن", "roman": "al-kaddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّانِ", "roman": "kaddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّانِ", "roman": "al-kaddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّا", "roman": "kaddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْنِ", "roman": "kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْنِ", "roman": "al-kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْنِ", "roman": "kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّيْنِ", "roman": "al-kaddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّيْ", "roman": "kadday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُود", "roman": "al-kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُود", "roman": "kudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودٌ", "roman": "kudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودُ", "roman": "al-kudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودُ", "roman": "kudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودًا", "roman": "kudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودَ", "roman": "al-kudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودَ", "roman": "kudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودٍ", "roman": "kudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْكُدُودِ", "roman": "al-kudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "كُدُودِ", "roman": "kudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "2": "m", "pl": "كُدُود" }, "expansion": "كَدّ • (kadd) m (plural كُدُود (kudūd))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "usually", "3": "uncountable" }, "expansion": "(usually uncountable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "pl": "كُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(kadda) (form I)", "word": "كَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَدَّ (kadda) (form I)" ], "links": [ [ "كَدَّ", "كد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "toil, fatigue, assiduity" ], "links": [ [ "toil", "toil" ], [ "fatigue", "fatigue" ], [ "assiduity", "assiduity" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "word": "كد" } { "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Old Tamil", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "mortar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "כּדּא", "t": "pot, pitcher", "tr": "kaddā" }, "expansion": "Aramaic כּדּא (kaddā, “pot, pitcher”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "oty", "3": "𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺", "t": "pitcher pot" }, "expansion": "Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi, “pitcher pot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَادُوس" }, "expansion": "Doublet of قَادُوس (qādūs)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic כּדּא (kaddā, “pot, pitcher”), ultimately from Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi, “pitcher pot”). Doublet of قَادُوس (qādūs).", "forms": [ { "form": "كَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kadd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدّ", "roman": "al-kadd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدّ", "roman": "kadd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٌّ", "roman": "kaddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدُّ", "roman": "al-kaddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدُّ", "roman": "kaddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدًّا", "roman": "kaddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدَّ", "roman": "al-kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدَّ", "roman": "kadda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدٍّ", "roman": "kaddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَدِّ", "roman": "al-kaddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَدِّ", "roman": "kaddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ", "2": "m" }, "expansion": "كَدّ • (kadd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَدّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic obsolete terms", "Arabic rare terms" ], "glosses": [ "mortar" ], "links": [ [ "mortar", "mortar" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, rare) mortar" ], "synonyms": [ { "word": "هَاوُن" }, { "word": "جُرْن" }, { "word": "مِهْرَاس" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "uncountable", "usually" ] } ], "word": "كد" }
Download raw JSONL data for كد meaning in Arabic (40.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.