"ك ف ر" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כ־פ־ר",
        "tr": "k-p-r"
      },
      "expansion": "Hebrew כ־פ־ר (k-p-r)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew כ־פ־ר (k-p-r) as in כיפור (kipúr) in Yom Kippur. Compare غ ف ر (ḡ f r).",
  "forms": [
    {
      "form": "k-f-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك",
        "2": "ف",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ك ف ر • (k-f-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kufr",
          "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”); Verbal noun",
          "word": "كُفْر"
        },
        {
          "roman": "kāfir",
          "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”); Active participle",
          "word": "كَافِر"
        },
        {
          "roman": "makfūr",
          "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَكْفُور"
        },
        {
          "roman": "takfīr",
          "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”); Verbal noun",
          "word": "تَكْفِير"
        },
        {
          "roman": "mukaffir",
          "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”); Active participle",
          "word": "مُكَفِّر"
        },
        {
          "roman": "mukaffar",
          "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُكَفَّر"
        },
        {
          "roman": "ʔikfār",
          "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”); Verbal noun",
          "word": "إِكْفَار"
        },
        {
          "roman": "mukfir",
          "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”); Active participle",
          "word": "مُكْفِر"
        },
        {
          "roman": "mukfar",
          "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُكْفَر"
        },
        {
          "roman": "takāfur",
          "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”); Verbal noun",
          "word": "تَكَافُر"
        },
        {
          "roman": "mutakāfir",
          "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”); Active participle",
          "word": "مُتَكَافِر"
        },
        {
          "roman": "mutakāfar",
          "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَكَافَر"
        },
        {
          "english": "disbelief",
          "roman": "kufr",
          "word": "كُفْر"
        },
        {
          "english": "infidel",
          "roman": "kāfir",
          "word": "كَافِر"
        },
        {
          "english": "excommunication",
          "roman": "takfīr",
          "word": "تَكْفِير"
        },
        {
          "roman": "kaffāra",
          "word": "كَفَّارَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to disbelief, rejection; concealing; atonement, forgiving."
      ],
      "id": "en-ك_ف_ر-ar-root-e5JabLQJ",
      "links": [
        [
          "disbelief",
          "disbelief"
        ],
        [
          "rejection",
          "rejection"
        ],
        [
          "concealing",
          "concealing"
        ],
        [
          "atonement",
          "atonement"
        ],
        [
          "forgiving",
          "forgiving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ك ف ر"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kufr",
      "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”); Verbal noun",
      "word": "كُفْر"
    },
    {
      "roman": "kāfir",
      "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”); Active participle",
      "word": "كَافِر"
    },
    {
      "roman": "makfūr",
      "sense": "Form I: كَفَرَ (kafara, “to cover, hide; disbelieve, be irreligious”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَكْفُور"
    },
    {
      "roman": "takfīr",
      "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”); Verbal noun",
      "word": "تَكْفِير"
    },
    {
      "roman": "mukaffir",
      "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”); Active participle",
      "word": "مُكَفِّر"
    },
    {
      "roman": "mukaffar",
      "sense": "Form II: كَفَّرَ (kaffara, “to cover; expiate; forgive; atone; make an infidel”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُكَفَّر"
    },
    {
      "roman": "ʔikfār",
      "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”); Verbal noun",
      "word": "إِكْفَار"
    },
    {
      "roman": "mukfir",
      "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”); Active participle",
      "word": "مُكْفِر"
    },
    {
      "roman": "mukfar",
      "sense": "Form IV: أَكْفَرَ (ʔakfara, “to make an infidel, call an infidel, accuse of infidelity”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُكْفَر"
    },
    {
      "roman": "takāfur",
      "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”); Verbal noun",
      "word": "تَكَافُر"
    },
    {
      "roman": "mutakāfir",
      "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”); Active participle",
      "word": "مُتَكَافِر"
    },
    {
      "roman": "mutakāfar",
      "sense": "Form VI: تَكَافَرَ (takāfara, “to call each other infidel, to accuse each other of infidelity”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَكَافَر"
    },
    {
      "english": "disbelief",
      "roman": "kufr",
      "word": "كُفْر"
    },
    {
      "english": "infidel",
      "roman": "kāfir",
      "word": "كَافِر"
    },
    {
      "english": "excommunication",
      "roman": "takfīr",
      "word": "تَكْفِير"
    },
    {
      "roman": "kaffāra",
      "word": "كَفَّارَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כ־פ־ר",
        "tr": "k-p-r"
      },
      "expansion": "Hebrew כ־פ־ר (k-p-r)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew כ־פ־ר (k-p-r) as in כיפור (kipúr) in Yom Kippur. Compare غ ف ر (ḡ f r).",
  "forms": [
    {
      "form": "k-f-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك",
        "2": "ف",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ك ف ر • (k-f-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to disbelief, rejection; concealing; atonement, forgiving."
      ],
      "links": [
        [
          "disbelief",
          "disbelief"
        ],
        [
          "rejection",
          "rejection"
        ],
        [
          "concealing",
          "concealing"
        ],
        [
          "atonement",
          "atonement"
        ],
        [
          "forgiving",
          "forgiving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ك ف ر"
}