"ك ر م" meaning in Arabic

{
  "etymology_text": "The Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou speculates that the West-Semites have come to use this root because of the excelling suitability of the vine-plant, كَرْمة (karma), for the production of fermented beverages.",
  "forms": [
    {
      "form": "k-r-m",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ك ر م • (k-r-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs and verbal derivatives"
        },
        {
          "word": "Nouns and adjectives"
        },
        {
          "english": "noble, generous",
          "roman": "karīm",
          "word": "كَرِيم"
        },
        {
          "roman": "karam",
          "sense": "Form I: كَرُمَ (karuma, “to be noble”); Verbal noun",
          "word": "كَرَم"
        },
        {
          "roman": "karāma",
          "sense": "Form I: كَرُمَ (karuma, “to be noble”); Verbal noun",
          "word": "كَرَامَة"
        },
        {
          "roman": "takrīm",
          "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”); Verbal noun",
          "word": "تَكْرِيم"
        },
        {
          "roman": "mukarrim",
          "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”); Active participle",
          "word": "مُكَرِّم"
        },
        {
          "english": "honored",
          "roman": "mukarram",
          "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُكَرَّم"
        },
        {
          "roman": "mukārama",
          "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Verbal noun",
          "word": "مُكَارَمَة"
        },
        {
          "roman": "kirām",
          "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Verbal noun",
          "word": "كِرَام"
        },
        {
          "roman": "mukārim",
          "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Active participle",
          "word": "مُكَارِم"
        },
        {
          "roman": "mukāram",
          "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُكَارَم"
        },
        {
          "english": "hospitality, hospitable reception",
          "roman": "ʔikrām",
          "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”); Verbal noun",
          "word": "إِكْرَام"
        },
        {
          "roman": "mukrim",
          "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”); Active participle",
          "word": "مُكْرِم"
        },
        {
          "roman": "mukram",
          "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُكْرَم"
        },
        {
          "roman": "takarrum",
          "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”); Verbal noun",
          "word": "تَكَرُّم"
        },
        {
          "roman": "mutakarrim",
          "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”); Active participle",
          "word": "مُتَكَرِّم"
        },
        {
          "roman": "mutakarram",
          "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَكَرَّم"
        },
        {
          "roman": "takārum",
          "sense": "Form VI: تَكَارَمَ (takārama, “to show with generosity to each other”); Verbal noun",
          "word": "تَكَارُم"
        },
        {
          "roman": "mutakārim",
          "sense": "Form VI: تَكَارَمَ (takārama, “to show with generosity to each other”); Active participle",
          "word": "مُتَكَارِم"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to nobility"
      ],
      "id": "en-ك_ر_م-ar-root-Lx3G-Ykk",
      "links": [
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ك ر م"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs and verbal derivatives"
    },
    {
      "roman": "karam",
      "sense": "Form I: كَرُمَ (karuma, “to be noble”); Verbal noun",
      "word": "كَرَم"
    },
    {
      "roman": "karāma",
      "sense": "Form I: كَرُمَ (karuma, “to be noble”); Verbal noun",
      "word": "كَرَامَة"
    },
    {
      "roman": "takrīm",
      "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”); Verbal noun",
      "word": "تَكْرِيم"
    },
    {
      "roman": "mukarrim",
      "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”); Active participle",
      "word": "مُكَرِّم"
    },
    {
      "english": "honored",
      "roman": "mukarram",
      "sense": "Form II: كَرَّمَ (karrama, “to call (someone) noble”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُكَرَّم"
    },
    {
      "roman": "mukārama",
      "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Verbal noun",
      "word": "مُكَارَمَة"
    },
    {
      "roman": "kirām",
      "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Verbal noun",
      "word": "كِرَام"
    },
    {
      "roman": "mukārim",
      "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”); Active participle",
      "word": "مُكَارِم"
    },
    {
      "roman": "mukāram",
      "sense": "Form III: كَارَمَ (kārama, “to vie (someone) in generosity; to treat with generosity”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُكَارَم"
    },
    {
      "english": "hospitality, hospitable reception",
      "roman": "ʔikrām",
      "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”); Verbal noun",
      "word": "إِكْرَام"
    },
    {
      "roman": "mukrim",
      "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”); Active participle",
      "word": "مُكْرِم"
    },
    {
      "roman": "mukram",
      "sense": "Form IV: أَكْرَمَ (ʔakrama, “to honor, to make comfortable”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُكْرَم"
    },
    {
      "roman": "takarrum",
      "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”); Verbal noun",
      "word": "تَكَرُّم"
    },
    {
      "roman": "mutakarrim",
      "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”); Active participle",
      "word": "مُتَكَرِّم"
    },
    {
      "roman": "mutakarram",
      "sense": "Form V: تَكَرَّمَ (takarrama, “to show one's generous side, to be so kind (على) in behalf of someone”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَكَرَّم"
    },
    {
      "roman": "takārum",
      "sense": "Form VI: تَكَارَمَ (takārama, “to show with generosity to each other”); Verbal noun",
      "word": "تَكَارُم"
    },
    {
      "roman": "mutakārim",
      "sense": "Form VI: تَكَارَمَ (takārama, “to show with generosity to each other”); Active participle",
      "word": "مُتَكَارِم"
    },
    {
      "word": "Nouns and adjectives"
    },
    {
      "english": "noble, generous",
      "roman": "karīm",
      "word": "كَرِيم"
    }
  ],
  "etymology_text": "The Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou speculates that the West-Semites have come to use this root because of the excelling suitability of the vine-plant, كَرْمة (karma), for the production of fermented beverages.",
  "forms": [
    {
      "form": "k-r-m",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ك ر م • (k-r-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Related to nobility"
      ],
      "links": [
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ك ر م"
}