See قمع in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "قَمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْمَعُ", "roman": "yaqmaʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَامِع", "roman": "qāmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقْمُوع", "roman": "maqmūʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَمَعْتُ", "roman": "qamaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَمَعْتَ", "roman": "qamaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَمَعَ", "roman": "qamaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُمَا", "roman": "qamaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعَا", "roman": "qamaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَا", "roman": "qamaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَمَعْتُمْ", "roman": "qamaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعُوا", "roman": "qamaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُ", "roman": "qamaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَمَعْتِ", "roman": "qamaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَمَعَتْ", "roman": "qamaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُمَا", "roman": "qamaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعَتَا", "roman": "qamaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَا", "roman": "qamaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَمَعْتُنَّ", "roman": "qamaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَ", "roman": "qamaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعُ", "roman": "ʔaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعُ", "roman": "taqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْمَعُ", "roman": "yaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعَانِ", "roman": "yaqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعُ", "roman": "naqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعُونَ", "roman": "taqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعُونَ", "roman": "yaqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعُ", "roman": "ʔaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعِينَ", "roman": "taqmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعُ", "roman": "taqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعُ", "roman": "naqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعَ", "roman": "ʔaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَ", "roman": "taqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعَ", "roman": "yaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعَا", "roman": "yaqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعَ", "roman": "naqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعُوا", "roman": "taqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعُوا", "roman": "yaqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعَ", "roman": "ʔaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعِي", "roman": "taqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَ", "roman": "taqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعَ", "roman": "naqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعْ", "roman": "ʔaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعْ", "roman": "taqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْمَعْ", "roman": "yaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعَا", "roman": "yaqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعْ", "roman": "naqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعُوا", "roman": "taqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعُوا", "roman": "yaqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعْ", "roman": "ʔaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعِي", "roman": "taqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعْ", "roman": "taqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعْ", "roman": "naqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْمَعْ", "roman": "iqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْمَعَا", "roman": "iqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعُوا", "roman": "iqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعِي", "roman": "iqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْمَعَا", "roman": "iqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعْنَ", "roman": "iqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُ", "roman": "qumiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُمِعْتَ", "roman": "qumiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُمِعَ", "roman": "qumiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُمَا", "roman": "qumiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعَا", "roman": "qumiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَا", "roman": "qumiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُمِعْتُمْ", "roman": "qumiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعُوا", "roman": "qumiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُ", "roman": "qumiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُمِعْتِ", "roman": "qumiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُمِعَتْ", "roman": "qumiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُمَا", "roman": "qumiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعَتَا", "roman": "qumiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَا", "roman": "qumiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُمِعْتُنَّ", "roman": "qumiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَ", "roman": "qumiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعُ", "roman": "ʔuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعُ", "roman": "tuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْمَعُ", "roman": "yuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعَانِ", "roman": "yuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعُ", "roman": "nuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعُونَ", "roman": "tuqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعُونَ", "roman": "yuqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعُ", "roman": "ʔuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعِينَ", "roman": "tuqmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعُ", "roman": "tuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعُ", "roman": "nuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعَ", "roman": "ʔuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَ", "roman": "tuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعَ", "roman": "yuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعَا", "roman": "yuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعَ", "roman": "nuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعُوا", "roman": "tuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعُوا", "roman": "yuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعَ", "roman": "ʔuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعِي", "roman": "tuqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَ", "roman": "tuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعَ", "roman": "nuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعْ", "roman": "ʔuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعْ", "roman": "tuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْمَعْ", "roman": "yuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعَا", "roman": "yuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعْ", "roman": "nuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعُوا", "roman": "tuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعُوا", "roman": "yuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعْ", "roman": "ʔuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعِي", "roman": "tuqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعْ", "roman": "tuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعْ", "roman": "nuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:قَمْع" }, "expansion": "قَمَعَ • (qamaʕa) I (non-past يَقْمَعُ (yaqmaʕu), verbal noun قَمْع (qamʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:قَمْع" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 34 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suppress, to quell, to stifle" ], "id": "en-قمع-ar-verb-5EbMmQOR", "links": [ [ "suppress", "suppress" ], [ "quell", "quell" ], [ "stifle", "stifle" ] ] } ], "word": "قمع" } { "forms": [ { "form": "قَمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْع", "roman": "al-qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٌ", "roman": "qamʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعُ", "roman": "al-qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعُ", "roman": "qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعًا", "roman": "qamʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَ", "roman": "al-qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَ", "roman": "qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٍ", "roman": "qamʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعِ", "roman": "al-qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعِ", "roman": "qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "2": "m" }, "expansion": "قَمْع • (qamʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "59 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق م ع", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(qamaʕa) (form I)", "word": "قَمَعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of قَمَعَ (qamaʕa) (form I)" ], "id": "en-قمع-ar-noun-OiDapON-", "links": [ [ "قَمَعَ", "قمع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "قمع" } { "forms": [ { "form": "قَمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "قِمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qimʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْع", "roman": "qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْع", "roman": "al-qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْع", "roman": "al-qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْع", "roman": "qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٌ", "roman": "qamʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعٌ", "roman": "qimʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعُ", "roman": "al-qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعُ", "roman": "al-qimʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعُ", "roman": "qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعُ", "roman": "qimʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعًا", "roman": "qamʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعًا", "roman": "qimʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَ", "roman": "al-qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَ", "roman": "al-qimʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَ", "roman": "qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَ", "roman": "qimʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٍ", "roman": "qamʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعٍ", "roman": "qimʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعِ", "roman": "al-qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعِ", "roman": "al-qimʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعِ", "roman": "qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعِ", "roman": "qimʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْن", "roman": "qamʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْن", "roman": "qimʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْن", "roman": "al-qamʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْن", "roman": "al-qimʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَانِ", "roman": "qamʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَانِ", "roman": "qimʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَانِ", "roman": "al-qamʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَانِ", "roman": "al-qimʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَا", "roman": "qamʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَا", "roman": "qimʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْنِ", "roman": "qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْنِ", "roman": "qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْنِ", "roman": "al-qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْنِ", "roman": "al-qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْنِ", "roman": "qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْنِ", "roman": "qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْنِ", "roman": "al-qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْنِ", "roman": "al-qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاع", "roman": "al-ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوع", "roman": "al-qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعٌ", "roman": "ʔaqmāʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعٌ", "roman": "qumūʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعُ", "roman": "al-ʔaqmāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعُ", "roman": "al-qumūʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعُ", "roman": "ʔaqmāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعُ", "roman": "qumūʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعًا", "roman": "ʔaqmāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعًا", "roman": "qumūʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعَ", "roman": "al-ʔaqmāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعَ", "roman": "al-qumūʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعَ", "roman": "ʔaqmāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعَ", "roman": "qumūʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعٍ", "roman": "ʔaqmāʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعٍ", "roman": "qumūʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعِ", "roman": "al-ʔaqmāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعِ", "roman": "al-qumūʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعِ", "roman": "ʔaqmāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعِ", "roman": "qumūʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "2": "m", "head2": "قِمْع", "pl": "أَقْمَاع", "pl2": "قُمُوع" }, "expansion": "قَمْع or قِمْع • (qamʕ or qimʕ) m (plural أَقْمَاع (ʔaqmāʕ) or قُمُوع (qumūʕ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "head2": "قِمْع", "pl": "أَقْمَاع", "pl2": "قُمُوع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 75 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 49 28", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 74 20", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 75 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 52 29", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 76 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 53 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 41 30", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 42 5 16 23 4 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 4 20 32 3 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cone, cupule, funnel" ], "id": "en-قمع-ar-noun-cuXLkIhR", "links": [ [ "cone", "cone" ], [ "cupule", "cupule" ], [ "funnel", "funnel" ] ] } ], "word": "قمع" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ق م ع", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ota:Tools" ], "forms": [ { "form": "قَمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْمَعُ", "roman": "yaqmaʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَامِع", "roman": "qāmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقْمُوع", "roman": "maqmūʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَمَعْتُ", "roman": "qamaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَمَعْتَ", "roman": "qamaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَمَعَ", "roman": "qamaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُمَا", "roman": "qamaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعَا", "roman": "qamaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَا", "roman": "qamaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَمَعْتُمْ", "roman": "qamaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعُوا", "roman": "qamaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُ", "roman": "qamaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَمَعْتِ", "roman": "qamaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَمَعَتْ", "roman": "qamaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْتُمَا", "roman": "qamaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعَتَا", "roman": "qamaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَا", "roman": "qamaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَمَعْتُنَّ", "roman": "qamaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَمَعْنَ", "roman": "qamaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعُ", "roman": "ʔaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعُ", "roman": "taqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْمَعُ", "roman": "yaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعَانِ", "roman": "yaqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعُ", "roman": "naqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعُونَ", "roman": "taqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعُونَ", "roman": "yaqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعُ", "roman": "ʔaqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعِينَ", "roman": "taqmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعُ", "roman": "taqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَانِ", "roman": "taqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعُ", "roman": "naqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعَ", "roman": "ʔaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَ", "roman": "taqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعَ", "roman": "yaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعَا", "roman": "yaqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعَ", "roman": "naqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعُوا", "roman": "taqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعُوا", "roman": "yaqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعَ", "roman": "ʔaqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعِي", "roman": "taqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَ", "roman": "taqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعَ", "roman": "naqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعْ", "roman": "ʔaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعْ", "roman": "taqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْمَعْ", "roman": "yaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعَا", "roman": "yaqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعْ", "roman": "naqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعُوا", "roman": "taqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعُوا", "roman": "yaqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْمَعْ", "roman": "ʔaqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعِي", "roman": "taqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْمَعْ", "roman": "taqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْمَعَا", "roman": "taqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْمَعْ", "roman": "naqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْمَعْنَ", "roman": "taqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْمَعْنَ", "roman": "yaqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْمَعْ", "roman": "iqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْمَعَا", "roman": "iqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعُوا", "roman": "iqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعِي", "roman": "iqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْمَعَا", "roman": "iqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْمَعْنَ", "roman": "iqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُ", "roman": "qumiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُمِعْتَ", "roman": "qumiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُمِعَ", "roman": "qumiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُمَا", "roman": "qumiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعَا", "roman": "qumiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَا", "roman": "qumiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُمِعْتُمْ", "roman": "qumiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعُوا", "roman": "qumiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُ", "roman": "qumiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُمِعْتِ", "roman": "qumiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُمِعَتْ", "roman": "qumiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْتُمَا", "roman": "qumiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعَتَا", "roman": "qumiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَا", "roman": "qumiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُمِعْتُنَّ", "roman": "qumiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُمِعْنَ", "roman": "qumiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعُ", "roman": "ʔuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعُ", "roman": "tuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْمَعُ", "roman": "yuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعَانِ", "roman": "yuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعُ", "roman": "nuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعُونَ", "roman": "tuqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعُونَ", "roman": "yuqmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعُ", "roman": "ʔuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعِينَ", "roman": "tuqmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعُ", "roman": "tuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَانِ", "roman": "tuqmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعُ", "roman": "nuqmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعَ", "roman": "ʔuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَ", "roman": "tuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعَ", "roman": "yuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعَا", "roman": "yuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعَ", "roman": "nuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعُوا", "roman": "tuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعُوا", "roman": "yuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعَ", "roman": "ʔuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعِي", "roman": "tuqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَ", "roman": "tuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعَ", "roman": "nuqmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعْ", "roman": "ʔuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعْ", "roman": "tuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْمَعْ", "roman": "yuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعَا", "roman": "yuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعْ", "roman": "nuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعُوا", "roman": "tuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعُوا", "roman": "yuqmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْمَعْ", "roman": "ʔuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعِي", "roman": "tuqmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْمَعْ", "roman": "tuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْمَعَا", "roman": "tuqmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْمَعْ", "roman": "nuqmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْمَعْنَ", "roman": "tuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْمَعْنَ", "roman": "yuqmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:قَمْع" }, "expansion": "قَمَعَ • (qamaʕa) I (non-past يَقْمَعُ (yaqmaʕu), verbal noun قَمْع (qamʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:قَمْع" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suppress, to quell, to stifle" ], "links": [ [ "suppress", "suppress" ], [ "quell", "quell" ], [ "stifle", "stifle" ] ] } ], "word": "قمع" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ق م ع", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ota:Tools" ], "forms": [ { "form": "قَمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْع", "roman": "al-qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٌ", "roman": "qamʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعُ", "roman": "al-qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعُ", "roman": "qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعًا", "roman": "qamʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَ", "roman": "al-qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَ", "roman": "qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٍ", "roman": "qamʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعِ", "roman": "al-qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعِ", "roman": "qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "2": "m" }, "expansion": "قَمْع • (qamʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(qamaʕa) (form I)", "word": "قَمَعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of قَمَعَ (qamaʕa) (form I)" ], "links": [ [ "قَمَعَ", "قمع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "قمع" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ق م ع", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ota:Tools" ], "forms": [ { "form": "قَمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "قِمْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qamʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qimʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْع", "roman": "qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْع", "roman": "al-qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْع", "roman": "al-qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْع", "roman": "qamʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْع", "roman": "qimʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٌ", "roman": "qamʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعٌ", "roman": "qimʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعُ", "roman": "al-qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعُ", "roman": "al-qimʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعُ", "roman": "qamʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعُ", "roman": "qimʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعًا", "roman": "qamʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعًا", "roman": "qimʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَ", "roman": "al-qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَ", "roman": "al-qimʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَ", "roman": "qamʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَ", "roman": "qimʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعٍ", "roman": "qamʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعٍ", "roman": "qimʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعِ", "roman": "al-qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعِ", "roman": "al-qimʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعِ", "roman": "qamʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعِ", "roman": "qimʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْن", "roman": "qamʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْن", "roman": "qimʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْن", "roman": "al-qamʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْن", "roman": "al-qimʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَانِ", "roman": "qamʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَانِ", "roman": "qimʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَانِ", "roman": "al-qamʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَانِ", "roman": "al-qimʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَا", "roman": "qamʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَا", "roman": "qimʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْنِ", "roman": "qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْنِ", "roman": "qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْنِ", "roman": "al-qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْنِ", "roman": "al-qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْنِ", "roman": "qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْنِ", "roman": "qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَمْعَيْنِ", "roman": "al-qamʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقِمْعَيْنِ", "roman": "al-qimʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَمْعَيْ", "roman": "qamʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قِمْعَيْ", "roman": "qimʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاع", "roman": "al-ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوع", "roman": "al-qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاع", "roman": "ʔaqmāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوع", "roman": "qumūʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعٌ", "roman": "ʔaqmāʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعٌ", "roman": "qumūʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعُ", "roman": "al-ʔaqmāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعُ", "roman": "al-qumūʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعُ", "roman": "ʔaqmāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعُ", "roman": "qumūʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعًا", "roman": "ʔaqmāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعًا", "roman": "qumūʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعَ", "roman": "al-ʔaqmāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعَ", "roman": "al-qumūʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعَ", "roman": "ʔaqmāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعَ", "roman": "qumūʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعٍ", "roman": "ʔaqmāʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعٍ", "roman": "qumūʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَقْمَاعِ", "roman": "al-ʔaqmāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْقُمُوعِ", "roman": "al-qumūʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَقْمَاعِ", "roman": "ʔaqmāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "قُمُوعِ", "roman": "qumūʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "2": "m", "head2": "قِمْع", "pl": "أَقْمَاع", "pl2": "قُمُوع" }, "expansion": "قَمْع or قِمْع • (qamʕ or qimʕ) m (plural أَقْمَاع (ʔaqmāʕ) or قُمُوع (qumūʕ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَمْع", "head2": "قِمْع", "pl": "أَقْمَاع", "pl2": "قُمُوع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cone, cupule, funnel" ], "links": [ [ "cone", "cone" ], [ "cupule", "cupule" ], [ "funnel", "funnel" ] ] } ], "word": "قمع" }
Download raw JSONL data for قمع meaning in Arabic (38.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.