قرن in Arabic

IPA: /qa.ra.na/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root ق ر ن (q-r-n) Etymology templates: {{ar-rootbox|ق ر ن}} Root ق ر ن (q-r-n) Head templates: {{ar-verb|I|a|i,u}} قَرَنَ • (qarana) I, non-past يَقْرِنُ or يَقْرُنُ (yaqrinu or yaqrunu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i,u|passive=y|vn=قَرْن}} Forms: يَقْرِنُ or يَقْرُنُ [non-past], قَرَنَ [canonical], qarana [romanization], no-table-tags [table-tags], قَرْن [noun-from-verb], قَارِن [active, participle], مَقْرُون [participle, passive], قَرَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَرَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَرَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَرَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَرَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَرَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَرَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَرَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَرَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَرَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَرَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَرَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَرَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَرَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَرَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَرَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْرِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], أَقْرُنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْرِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], تَقْرُنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْرِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], يَقْرُنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْرِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], تَقْرُنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْرِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], يَقْرُنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْرِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], نَقْرُنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْرِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَقْرُنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْرِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَقْرُنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْرِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], أَقْرُنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْرِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْرُنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْرِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْرُنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْرِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْرُنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْرِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], تَقْرُنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْرِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], نَقْرُنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْرِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], تَقْرُنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْرِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], يَقْرُنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْرِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], أَقْرُنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْرِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرُنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْرِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], يَقْرُنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], تَقْرُنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْرِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], يَقْرُنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْرِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], نَقْرُنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْرِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَقْرُنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَقْرُنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], أَقْرُنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْرِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرُنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرُنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْرُنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْرِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], تَقْرُنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْرِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], نَقْرُنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْرِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], تَقْرُنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], يَقْرُنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَقْرُنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْرِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَقْرُنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْرِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَقْرُنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْرِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], تَقْرُنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْرِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], يَقْرُنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْرِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَقْرُنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْرِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَقْرُنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْرِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَقْرُنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْرِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَقْرُنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْرِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْرُنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْرِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْرُنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْرِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْرُنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْرِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], تَقْرُنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْرِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَقْرُنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْرِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], تَقْرُنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْرِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], يَقْرُنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْرِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُقْرُنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْرِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُقْرُنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْرِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُقْرُنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْرِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُقْرُنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْرِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُقْرُنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْرِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُقْرُنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُرِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُرِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُرِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُرِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُرِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُرِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُرِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُرِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُرِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُرِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْرَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْرَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْرَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْرَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْرَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْرَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْرَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْرَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْرَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْرَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْرَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْرَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْرَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْرَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْرَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْرَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْرَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْرَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْرَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْرَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْرَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْرَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْرَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْرَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْرَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْرَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْرَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْرَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْرَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْرَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْرَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْرَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْرَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْرَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "قرن",
            "tr": "ʔarn"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: قرن (ʔarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: قرن (ʔarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "قرن",
            "tr": "qarn"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: قرن (qarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: قرن (qarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "قَرْن",
            "tr": "garn"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: قَرْن (garn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: قَرْن (garn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "qarn"
          },
          "expansion": "Maltese: qarn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: qarn"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ff",
            "2": "qarnu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Fula: qarnu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Fula: qarnu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ha",
            "2": "ƙarni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hausa: ƙarni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hausa: ƙarni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kurun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: kurun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: kurun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "kurun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: kurun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: kurun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "قرن",
            "bor": "1",
            "tr": "qarn"
          },
          "expansion": "→ Persian: قرن (qarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: قرن (qarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "karne",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: karne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: karne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قرن",
            "bor": "1",
            "tr": "karn"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قرن (karn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قرن (karn)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḳarn-",
        "t": "horn"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "χρόνος",
        "t": "time”, also “lifespan"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”, also “lifespan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). The root is associated with the sense of “being doubled, opposed, or equal”, and the meaning “century” can be derived from this through “equal in age, people of the same age”. Otherwise, it could have been borrowed from Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”, also “lifespan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْن",
      "roman": "al-qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٌ",
      "roman": "qarnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنُ",
      "roman": "al-qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنُ",
      "roman": "qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنًا",
      "roman": "qarnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَ",
      "roman": "al-qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَ",
      "roman": "qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٍ",
      "roman": "qarnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنِ",
      "roman": "al-qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنِ",
      "roman": "qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْن",
      "roman": "qarnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْن",
      "roman": "al-qarnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَانِ",
      "roman": "qarnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَانِ",
      "roman": "al-qarnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَا",
      "roman": "qarnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْنِ",
      "roman": "qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْنِ",
      "roman": "al-qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْنِ",
      "roman": "qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْنِ",
      "roman": "al-qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُون",
      "roman": "al-qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونٌ",
      "roman": "qurūnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونُ",
      "roman": "al-qurūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونُ",
      "roman": "qurūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونًا",
      "roman": "qurūnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونَ",
      "roman": "al-qurūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونَ",
      "roman": "qurūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونٍ",
      "roman": "qurūnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونِ",
      "roman": "al-qurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونِ",
      "roman": "qurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُون"
      },
      "expansion": "قَرْن • (qarn) m (plural قُرُون (qurūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "pl": "قُرُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "id": "en-قرن-ar-noun-lUMJjxcE",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Time",
          "orig": "ar:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "century"
      ],
      "id": "en-قرن-ar-noun-VFog-vfL",
      "links": [
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarn/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قرن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ر ن"
      },
      "expansion": "Root\n ق ر ن (q-r-n)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ر ن (q-r-n)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَقْرِنُ or يَقْرُنُ",
      "roman": "yaqrinu or yaqrunu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِن",
      "roman": "qārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُون",
      "roman": "maqrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُ",
      "roman": "qarantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتَ",
      "roman": "qaranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَ",
      "roman": "qarana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمَا",
      "roman": "qarantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَا",
      "roman": "qaranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّا",
      "roman": "qarannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمْ",
      "roman": "qarantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنُوا",
      "roman": "qaranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُ",
      "roman": "qarantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتِ",
      "roman": "qaranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَتْ",
      "roman": "qaranat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمَا",
      "roman": "qarantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَتَا",
      "roman": "qaranatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّا",
      "roman": "qarannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُنَّ",
      "roman": "qarantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّ",
      "roman": "qaranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنُ",
      "roman": "ʔaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنُ",
      "roman": "ʔaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُ",
      "roman": "taqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُ",
      "roman": "taqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُ",
      "roman": "yaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُ",
      "roman": "yaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَانِ",
      "roman": "yaqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَانِ",
      "roman": "yaqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنُ",
      "roman": "naqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنُ",
      "roman": "naqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُونَ",
      "roman": "taqrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُونَ",
      "roman": "taqrunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُونَ",
      "roman": "yaqrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُونَ",
      "roman": "yaqrunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنُ",
      "roman": "ʔaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنُ",
      "roman": "ʔaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِينَ",
      "roman": "taqrinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِينَ",
      "roman": "taqrunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُ",
      "roman": "taqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُ",
      "roman": "taqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنُ",
      "roman": "naqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنُ",
      "roman": "naqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنَ",
      "roman": "ʔaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنَ",
      "roman": "ʔaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَ",
      "roman": "taqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَ",
      "roman": "taqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَ",
      "roman": "yaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَ",
      "roman": "yaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَا",
      "roman": "yaqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَا",
      "roman": "yaqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنَ",
      "roman": "naqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنَ",
      "roman": "naqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُوا",
      "roman": "taqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُوا",
      "roman": "taqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُوا",
      "roman": "yaqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُوا",
      "roman": "yaqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنَ",
      "roman": "ʔaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنَ",
      "roman": "ʔaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِي",
      "roman": "taqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِي",
      "roman": "taqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَ",
      "roman": "taqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَ",
      "roman": "taqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنَ",
      "roman": "naqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنَ",
      "roman": "naqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنْ",
      "roman": "ʔaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنْ",
      "roman": "ʔaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنْ",
      "roman": "taqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنْ",
      "roman": "taqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنْ",
      "roman": "yaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنْ",
      "roman": "yaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَا",
      "roman": "yaqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَا",
      "roman": "yaqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنْ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنْ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُوا",
      "roman": "taqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُوا",
      "roman": "taqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُوا",
      "roman": "yaqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُوا",
      "roman": "yaqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنْ",
      "roman": "ʔaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنْ",
      "roman": "ʔaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِي",
      "roman": "taqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِي",
      "roman": "taqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنْ",
      "roman": "taqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنْ",
      "roman": "taqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنْ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنْ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنْ",
      "roman": "iqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنْ",
      "roman": "uqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَا",
      "roman": "iqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَا",
      "roman": "uqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنُوا",
      "roman": "iqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنُوا",
      "roman": "uqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنِي",
      "roman": "iqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنِي",
      "roman": "uqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَا",
      "roman": "iqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَا",
      "roman": "uqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَّ",
      "roman": "iqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَّ",
      "roman": "uqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُ",
      "roman": "qurintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتَ",
      "roman": "qurinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَ",
      "roman": "qurina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمَا",
      "roman": "qurintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَا",
      "roman": "qurinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّا",
      "roman": "qurinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمْ",
      "roman": "qurintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنُوا",
      "roman": "qurinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُ",
      "roman": "qurintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتِ",
      "roman": "qurinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَتْ",
      "roman": "qurinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمَا",
      "roman": "qurintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَتَا",
      "roman": "qurinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّا",
      "roman": "qurinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُنَّ",
      "roman": "qurintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّ",
      "roman": "qurinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنُ",
      "roman": "ʔuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُ",
      "roman": "tuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُ",
      "roman": "yuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَانِ",
      "roman": "yuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنُ",
      "roman": "nuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُونَ",
      "roman": "tuqranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُونَ",
      "roman": "yuqranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنُ",
      "roman": "ʔuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِينَ",
      "roman": "tuqranīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُ",
      "roman": "tuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنُ",
      "roman": "nuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنَ",
      "roman": "ʔuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَ",
      "roman": "tuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَ",
      "roman": "yuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَا",
      "roman": "yuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنَ",
      "roman": "nuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُوا",
      "roman": "tuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُوا",
      "roman": "yuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنَ",
      "roman": "ʔuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِي",
      "roman": "tuqranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَ",
      "roman": "tuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنَ",
      "roman": "nuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنْ",
      "roman": "ʔuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنْ",
      "roman": "tuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنْ",
      "roman": "yuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَا",
      "roman": "yuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنْ",
      "roman": "nuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُوا",
      "roman": "tuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُوا",
      "roman": "yuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنْ",
      "roman": "ʔuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِي",
      "roman": "tuqranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنْ",
      "roman": "tuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنْ",
      "roman": "nuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "قَرَنَ • (qarana) I, non-past يَقْرِنُ or يَقْرُنُ (yaqrinu or yaqrunu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "قَرْن"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to join, to couple, to yoke (something to something else)"
      ],
      "id": "en-قرن-ar-verb-ItczFBko",
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "couple",
          "couple"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to identify (something with something else)"
      ],
      "id": "en-قرن-ar-verb-hFROKQdB",
      "links": [
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.na/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْن",
      "roman": "al-qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٌ",
      "roman": "qarnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنُ",
      "roman": "al-qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنُ",
      "roman": "qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنًا",
      "roman": "qarnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَ",
      "roman": "al-qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَ",
      "roman": "qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٍ",
      "roman": "qarnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنِ",
      "roman": "al-qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنِ",
      "roman": "qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَرْن • (qarn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 15 73 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 80 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 24 53 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qarana) (form I)",
          "word": "قَرَنَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَرَنَ (qarana) (form I)"
      ],
      "id": "en-قرن-ar-noun-XhJaZiEo",
      "links": [
        [
          "قَرَنَ",
          "قرن#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarn/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "ar:Time"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "قرن",
            "tr": "ʔarn"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: قرن (ʔarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: قرن (ʔarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "قرن",
            "tr": "qarn"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: قرن (qarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: قرن (qarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "قَرْن",
            "tr": "garn"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: قَرْن (garn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: قَرْن (garn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "qarn"
          },
          "expansion": "Maltese: qarn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: qarn"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ff",
            "2": "qarnu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Fula: qarnu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Fula: qarnu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ha",
            "2": "ƙarni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hausa: ƙarni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hausa: ƙarni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kurun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: kurun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: kurun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "kurun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: kurun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: kurun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "قرن",
            "bor": "1",
            "tr": "qarn"
          },
          "expansion": "→ Persian: قرن (qarn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: قرن (qarn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "karne",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: karne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: karne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قرن",
            "bor": "1",
            "tr": "karn"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قرن (karn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قرن (karn)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḳarn-",
        "t": "horn"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "χρόνος",
        "t": "time”, also “lifespan"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”, also “lifespan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). The root is associated with the sense of “being doubled, opposed, or equal”, and the meaning “century” can be derived from this through “equal in age, people of the same age”. Otherwise, it could have been borrowed from Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”, also “lifespan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْن",
      "roman": "al-qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٌ",
      "roman": "qarnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنُ",
      "roman": "al-qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنُ",
      "roman": "qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنًا",
      "roman": "qarnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَ",
      "roman": "al-qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَ",
      "roman": "qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٍ",
      "roman": "qarnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنِ",
      "roman": "al-qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنِ",
      "roman": "qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْن",
      "roman": "qarnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْن",
      "roman": "al-qarnayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَانِ",
      "roman": "qarnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَانِ",
      "roman": "al-qarnāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَا",
      "roman": "qarnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْنِ",
      "roman": "qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْنِ",
      "roman": "al-qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْنِ",
      "roman": "qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَيْنِ",
      "roman": "al-qarnayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَيْ",
      "roman": "qarnay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُون",
      "roman": "al-qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُون",
      "roman": "qurūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونٌ",
      "roman": "qurūnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونُ",
      "roman": "al-qurūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونُ",
      "roman": "qurūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونًا",
      "roman": "qurūnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونَ",
      "roman": "al-qurūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونَ",
      "roman": "qurūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونٍ",
      "roman": "qurūnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُونِ",
      "roman": "al-qurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُونِ",
      "roman": "qurūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُون"
      },
      "expansion": "قَرْن • (qarn) m (plural قُرُون (qurūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "pl": "قُرُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "century"
      ],
      "links": [
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarn/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قرن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ar-%D9%82%D8%B1%D9%86.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ق ر ن",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Time"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ر ن"
      },
      "expansion": "Root\n ق ر ن (q-r-n)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ر ن (q-r-n)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَقْرِنُ or يَقْرُنُ",
      "roman": "yaqrinu or yaqrunu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِن",
      "roman": "qārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُون",
      "roman": "maqrūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُ",
      "roman": "qarantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتَ",
      "roman": "qaranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَ",
      "roman": "qarana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمَا",
      "roman": "qarantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَا",
      "roman": "qaranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّا",
      "roman": "qarannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمْ",
      "roman": "qarantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنُوا",
      "roman": "qaranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُ",
      "roman": "qarantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتِ",
      "roman": "qaranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَتْ",
      "roman": "qaranat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُمَا",
      "roman": "qarantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَتَا",
      "roman": "qaranatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّا",
      "roman": "qarannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنْتُنَّ",
      "roman": "qarantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَنَّ",
      "roman": "qaranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنُ",
      "roman": "ʔaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنُ",
      "roman": "ʔaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُ",
      "roman": "taqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُ",
      "roman": "taqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُ",
      "roman": "yaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُ",
      "roman": "yaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَانِ",
      "roman": "yaqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَانِ",
      "roman": "yaqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنُ",
      "roman": "naqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنُ",
      "roman": "naqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُونَ",
      "roman": "taqrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُونَ",
      "roman": "taqrunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُونَ",
      "roman": "yaqrinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُونَ",
      "roman": "yaqrunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنُ",
      "roman": "ʔaqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنُ",
      "roman": "ʔaqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِينَ",
      "roman": "taqrinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِينَ",
      "roman": "taqrunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُ",
      "roman": "taqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُ",
      "roman": "taqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَانِ",
      "roman": "taqrināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَانِ",
      "roman": "taqrunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنُ",
      "roman": "naqrinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنُ",
      "roman": "naqrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنَ",
      "roman": "ʔaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنَ",
      "roman": "ʔaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَ",
      "roman": "taqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَ",
      "roman": "taqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَ",
      "roman": "yaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَ",
      "roman": "yaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَا",
      "roman": "yaqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَا",
      "roman": "yaqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنَ",
      "roman": "naqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنَ",
      "roman": "naqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُوا",
      "roman": "taqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُوا",
      "roman": "taqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُوا",
      "roman": "yaqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُوا",
      "roman": "yaqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنَ",
      "roman": "ʔaqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنَ",
      "roman": "ʔaqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِي",
      "roman": "taqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِي",
      "roman": "taqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَ",
      "roman": "taqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَ",
      "roman": "taqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنَ",
      "roman": "naqrina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنَ",
      "roman": "naqruna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنْ",
      "roman": "ʔaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنْ",
      "roman": "ʔaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنْ",
      "roman": "taqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنْ",
      "roman": "taqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنْ",
      "roman": "yaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنْ",
      "roman": "yaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَا",
      "roman": "yaqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَا",
      "roman": "yaqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنْ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنْ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنُوا",
      "roman": "taqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنُوا",
      "roman": "taqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنُوا",
      "roman": "yaqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنُوا",
      "roman": "yaqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِنْ",
      "roman": "ʔaqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُنْ",
      "roman": "ʔaqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنِي",
      "roman": "taqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنِي",
      "roman": "taqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنْ",
      "roman": "taqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنْ",
      "roman": "taqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَا",
      "roman": "taqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَا",
      "roman": "taqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِنْ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُنْ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِنَّ",
      "roman": "taqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُنَّ",
      "roman": "taqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِنَّ",
      "roman": "yaqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُنَّ",
      "roman": "yaqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنْ",
      "roman": "iqrin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنْ",
      "roman": "uqrun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَا",
      "roman": "iqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَا",
      "roman": "uqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنُوا",
      "roman": "iqrinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنُوا",
      "roman": "uqrunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنِي",
      "roman": "iqrinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنِي",
      "roman": "uqrunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَا",
      "roman": "iqrinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَا",
      "roman": "uqrunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِنَّ",
      "roman": "iqrinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُنَّ",
      "roman": "uqrunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُ",
      "roman": "qurintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتَ",
      "roman": "qurinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَ",
      "roman": "qurina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمَا",
      "roman": "qurintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَا",
      "roman": "qurinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّا",
      "roman": "qurinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمْ",
      "roman": "qurintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنُوا",
      "roman": "qurinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُ",
      "roman": "qurintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتِ",
      "roman": "qurinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَتْ",
      "roman": "qurinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُمَا",
      "roman": "qurintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَتَا",
      "roman": "qurinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّا",
      "roman": "qurinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنْتُنَّ",
      "roman": "qurintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِنَّ",
      "roman": "qurinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنُ",
      "roman": "ʔuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُ",
      "roman": "tuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُ",
      "roman": "yuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَانِ",
      "roman": "yuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنُ",
      "roman": "nuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُونَ",
      "roman": "tuqranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُونَ",
      "roman": "yuqranūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنُ",
      "roman": "ʔuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِينَ",
      "roman": "tuqranīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُ",
      "roman": "tuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَانِ",
      "roman": "tuqranāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنُ",
      "roman": "nuqranu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنَ",
      "roman": "ʔuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَ",
      "roman": "tuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَ",
      "roman": "yuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَا",
      "roman": "yuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنَ",
      "roman": "nuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُوا",
      "roman": "tuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُوا",
      "roman": "yuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنَ",
      "roman": "ʔuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِي",
      "roman": "tuqranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَ",
      "roman": "tuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنَ",
      "roman": "nuqrana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنْ",
      "roman": "ʔuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنْ",
      "roman": "tuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنْ",
      "roman": "yuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَا",
      "roman": "yuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنْ",
      "roman": "nuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنُوا",
      "roman": "tuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنُوا",
      "roman": "yuqranū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَنْ",
      "roman": "ʔuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنِي",
      "roman": "tuqranī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنْ",
      "roman": "tuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَا",
      "roman": "tuqranā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَنْ",
      "roman": "nuqran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَنَّ",
      "roman": "tuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَنَّ",
      "roman": "yuqranna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "قَرَنَ • (qarana) I, non-past يَقْرِنُ or يَقْرُنُ (yaqrinu or yaqrunu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "قَرْن"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to join, to couple, to yoke (something to something else)"
      ],
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "couple",
          "couple"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to identify (something with something else)"
      ],
      "links": [
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.na/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Time"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْن",
      "roman": "al-qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْن",
      "roman": "qarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٌ",
      "roman": "qarnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنُ",
      "roman": "al-qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنُ",
      "roman": "qarnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنًا",
      "roman": "qarnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنَ",
      "roman": "al-qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنَ",
      "roman": "qarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنٍ",
      "roman": "qarnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرْنِ",
      "roman": "al-qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْنِ",
      "roman": "qarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَرْن • (qarn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qarana) (form I)",
          "word": "قَرَنَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَرَنَ (qarana) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "قَرَنَ",
          "قرن#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarn/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:قرن"
  ],
  "word": "قرن"
}

"قرن" meaning in Arabic

Noun

Noun

Verb