"قرقس" meaning in Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قِرْقِس • (qirqis) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jirjis, “sealing earth; a kind of lunt or fuse from rope grass”",
          "word": "جِرْجِس"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جِرْجِس (jirjis, “sealing earth; a kind of lunt or fuse from rope grass”)"
      ],
      "id": "en-قرقس-ar-noun-hfHsvoO5",
      "links": [
        [
          "جِرْجِس",
          "جرجس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَة",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةٌ",
      "roman": "qirqisatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةُ",
      "roman": "al-qirqisatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةُ",
      "roman": "qirqisatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةً",
      "roman": "qirqisatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةَ",
      "roman": "al-qirqisata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةَ",
      "roman": "qirqisata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةٍ",
      "roman": "qirqisatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةِ",
      "roman": "al-qirqisati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةِ",
      "roman": "qirqisati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْن",
      "roman": "qirqisatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْن",
      "roman": "al-qirqisatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَانِ",
      "roman": "qirqisatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَانِ",
      "roman": "al-qirqisatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَا",
      "roman": "qirqisatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَات",
      "roman": "qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَات",
      "roman": "al-qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَات",
      "roman": "qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٌ",
      "roman": "qirqisātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتُ",
      "roman": "al-qirqisātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتُ",
      "roman": "qirqisātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٍ",
      "roman": "qirqisātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتِ",
      "roman": "al-qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتِ",
      "roman": "qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٍ",
      "roman": "qirqisātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتِ",
      "roman": "al-qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتِ",
      "roman": "qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jirjis, “any Nematocera insect; bimaculated lark”",
          "word": "جِرْجِس"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 57 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 51 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 41 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 56 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جِرْجِس (jirjis, “any Nematocera insect; bimaculated lark”)"
      ],
      "id": "en-قرقس-ar-noun-4gTMTxJk",
      "links": [
        [
          "جِرْجِس",
          "جرجس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲕⲩⲣⲁⲝ",
        "4": "ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ (pikuraks)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κόραξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόραξ (kórax)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Through Coptic ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ (pikuraks) from Ancient Greek κόραξ (kórax).",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْن",
      "roman": "qirqisayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْن",
      "roman": "al-qirqisayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَانِ",
      "roman": "qirqisāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَانِ",
      "roman": "al-qirqisāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَا",
      "roman": "qirqisā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِس",
      "roman": "al-qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسُ",
      "roman": "qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسُ",
      "roman": "al-qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسُ",
      "roman": "qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسَ",
      "roman": "al-qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسِ",
      "roman": "al-qarāqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسِ",
      "roman": "qarāqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "2": "m",
        "pl": "قَرَاقِس"
      },
      "expansion": "قِرْقِس • (qirqis) m (plural قَرَاقِس (qarāqis))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "pl": "قَرَاقِس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "the hook by which a bucket (قَادُوس (qādūs)) on a waterwheel is suspended"
      ],
      "id": "en-قرقس-ar-noun-nnjHlz0y",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "قَادُوس",
          "قادوس#Arabic"
        ],
        [
          "waterwheel",
          "water wheel"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the hook by which a bucket (قَادُوس (qādūs)) on a waterwheel is suspended"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Coptic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Coptic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قِرْقِس • (qirqis) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jirjis, “sealing earth; a kind of lunt or fuse from rope grass”",
          "word": "جِرْجِس"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جِرْجِس (jirjis, “sealing earth; a kind of lunt or fuse from rope grass”)"
      ],
      "links": [
        [
          "جِرْجِس",
          "جرجس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic terms borrowed from Coptic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Coptic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَة",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَة",
      "roman": "qirqisat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةٌ",
      "roman": "qirqisatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةُ",
      "roman": "al-qirqisatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةُ",
      "roman": "qirqisatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةً",
      "roman": "qirqisatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةَ",
      "roman": "al-qirqisata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةَ",
      "roman": "qirqisata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةٍ",
      "roman": "qirqisatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَةِ",
      "roman": "al-qirqisati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَةِ",
      "roman": "qirqisati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْن",
      "roman": "qirqisatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْن",
      "roman": "al-qirqisatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَانِ",
      "roman": "qirqisatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَانِ",
      "roman": "al-qirqisatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَا",
      "roman": "qirqisatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَتَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَتَيْ",
      "roman": "qirqisatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَات",
      "roman": "qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَات",
      "roman": "al-qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَات",
      "roman": "qirqisāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٌ",
      "roman": "qirqisātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتُ",
      "roman": "al-qirqisātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتُ",
      "roman": "qirqisātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٍ",
      "roman": "qirqisātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتِ",
      "roman": "al-qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتِ",
      "roman": "qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتٍ",
      "roman": "qirqisātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَاتِ",
      "roman": "al-qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَاتِ",
      "roman": "qirqisāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jirjis, “any Nematocera insect; bimaculated lark”",
          "word": "جِرْجِس"
        }
      ],
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جِرْجِس (jirjis, “any Nematocera insect; bimaculated lark”)"
      ],
      "links": [
        [
          "جِرْجِس",
          "جرجس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Coptic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Coptic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲕⲩⲣⲁⲝ",
        "4": "ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ (pikuraks)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κόραξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόραξ (kórax)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Through Coptic ⲡⲓⲕⲩⲣⲁⲝ (pikuraks) from Ancient Greek κόραξ (kórax).",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirqis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِس",
      "roman": "al-qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِس",
      "roman": "qirqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٌ",
      "roman": "qirqisun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسُ",
      "roman": "al-qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسُ",
      "roman": "qirqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسًا",
      "roman": "qirqisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَ",
      "roman": "al-qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَ",
      "roman": "qirqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسٍ",
      "roman": "qirqisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسِ",
      "roman": "al-qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسِ",
      "roman": "qirqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْن",
      "roman": "qirqisayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْن",
      "roman": "al-qirqisayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَانِ",
      "roman": "qirqisāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَانِ",
      "roman": "al-qirqisāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَا",
      "roman": "qirqisā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْقِسَيْنِ",
      "roman": "al-qirqisayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْقِسَيْ",
      "roman": "qirqisay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِس",
      "roman": "al-qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِس",
      "roman": "qarāqis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسُ",
      "roman": "qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسُ",
      "roman": "al-qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسُ",
      "roman": "qarāqisu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسَ",
      "roman": "al-qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسَ",
      "roman": "qarāqisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَرَاقِسِ",
      "roman": "al-qarāqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَاقِسِ",
      "roman": "qarāqisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "2": "m",
        "pl": "قَرَاقِس"
      },
      "expansion": "قِرْقِس • (qirqis) m (plural قَرَاقِس (qarāqis))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْقِس",
        "pl": "قَرَاقِس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic obsolete terms"
      ],
      "glosses": [
        "the hook by which a bucket (قَادُوس (qādūs)) on a waterwheel is suspended"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ],
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "قَادُوس",
          "قادوس#Arabic"
        ],
        [
          "waterwheel",
          "water wheel"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the hook by which a bucket (قَادُوس (qādūs)) on a waterwheel is suspended"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qir.qis/"
    }
  ],
  "word": "قرقس"
}