See قاف in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: qaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: qaf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "قَاف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: قَاف (qāf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: قَاف (qāf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fa-ira", "2": "قاف" }, "expansion": "Iranian Persian: قاف (ğâf)", "name": "desc" } ], "text": "Iranian Persian: قاف (ğâf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "қоф" }, "expansion": "Tajik: қоф (qof)", "name": "desc" } ], "text": "Tajik: қоф (qof)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "qof", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: qof", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: qof" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "قَاف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَاف", "roman": "qāf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَاف", "roman": "al-qāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَاف", "roman": "qāf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافٌ", "roman": "qāfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافُ", "roman": "al-qāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافُ", "roman": "qāfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافًا", "roman": "qāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَ", "roman": "al-qāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَ", "roman": "qāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافٍ", "roman": "qāfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافِ", "roman": "al-qāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافِ", "roman": "qāfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْن", "roman": "qāfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْن", "roman": "al-qāfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَانِ", "roman": "qāfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَانِ", "roman": "al-qāfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَا", "roman": "qāfā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْنِ", "roman": "qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْنِ", "roman": "al-qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْنِ", "roman": "qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْنِ", "roman": "al-qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَات", "roman": "al-qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٌ", "roman": "qāfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتُ", "roman": "al-qāfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتُ", "roman": "qāfātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٍ", "roman": "qāfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتِ", "roman": "al-qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتِ", "roman": "qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٍ", "roman": "qāfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتِ", "roman": "al-qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتِ", "roman": "qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَاف", "2": "f", "pl": "قَافَات" }, "expansion": "قَاف • (qāf) f (plural قَافَات (qāfāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَاف", "pl": "قَافَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 11 13 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 8 9 5", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 7 8 6", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق و ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 8 9 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 9 9 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 7 8 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 14 15 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 16 17 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 5 6 4", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Arabic letter names", "orig": "ar:Arabic letter names", "parents": [ "Letter names", "Letters, symbols, and punctuation", "Names", "Orthography", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Writing", "Fundamental", "Nouns", "Human behaviour", "Language", "Lemmas", "Human", "Communication" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Name of the 21st letter of the Arabic alphabet (ق (q)), representing the sound /q/ (Standard, Moroccan, Algerian, Tunisian, Druze, etc.), /ɡ/ (Hejazi, Najdi, Libyan, Southern Iraqi, etc.), /ʔ/ (Levantine, Egyptian, etc.)." ], "id": "en-قاف-ar-noun-7ab64NNC", "links": [ [ "ق", "ق#Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaːf/" } ], "word": "قاف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق و ف" }, "expansion": "Root\n ق و ف (q w f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق و ف (q w f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "قَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقُوفُ", "roman": "yaqūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَوْف", "roman": "qawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَوْف", "roman": "qawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَائِف", "roman": "qāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقُوف", "roman": "maqūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قُفْتُ", "roman": "quftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُفْتَ", "roman": "qufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَافَ", "roman": "qāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُمَا", "roman": "quftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَافَا", "roman": "qāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُفْنَا", "roman": "qufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُفْتُمْ", "roman": "quftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَافُوا", "roman": "qāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُ", "roman": "quftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُفْتِ", "roman": "qufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَافَتْ", "roman": "qāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُمَا", "roman": "quftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَافَتَا", "roman": "qāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُفْنَا", "roman": "qufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُفْتُنَّ", "roman": "quftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُفْنَ", "roman": "qufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفُ", "roman": "ʔaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفُ", "roman": "taqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقُوفُ", "roman": "yaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفَانِ", "roman": "yaqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفُ", "roman": "naqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقُوفُونَ", "roman": "taqūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفُونَ", "roman": "yaqūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفُ", "roman": "ʔaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفِينَ", "roman": "taqūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفُ", "roman": "taqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفُ", "roman": "naqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفَ", "roman": "ʔaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَ", "roman": "taqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفَ", "roman": "yaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفَا", "roman": "yaqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفَ", "roman": "naqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفُوا", "roman": "taqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفُوا", "roman": "yaqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفَ", "roman": "ʔaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفِي", "roman": "taqūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَ", "roman": "taqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفَ", "roman": "naqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقُفْ", "roman": "ʔaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقُفْ", "roman": "taquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقُفْ", "roman": "yaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفَا", "roman": "yaqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقُفْ", "roman": "naquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقُوفُوا", "roman": "taqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفُوا", "roman": "yaqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُفْ", "roman": "ʔaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفِي", "roman": "taqūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقُفْ", "roman": "taquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُفْ", "roman": "naquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُفْ", "roman": "quf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوفَا", "roman": "qūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "قُوفُوا", "roman": "qūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوفِي", "roman": "qūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوفَا", "roman": "qūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "قُفْنَ", "roman": "qufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِفْتُ", "roman": "qiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قِفْتَ", "roman": "qifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قِيفَ", "roman": "qīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُمَا", "roman": "qiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قِيفَا", "roman": "qīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قِفْنَا", "roman": "qifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قِفْتُمْ", "roman": "qiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِيفُوا", "roman": "qīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُ", "roman": "qiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قِفْتِ", "roman": "qifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قِيفَتْ", "roman": "qīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُمَا", "roman": "qiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قِيفَتَا", "roman": "qīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قِفْنَا", "roman": "qifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قِفْتُنَّ", "roman": "qiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِفْنَ", "roman": "qifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافُ", "roman": "ʔuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافُ", "roman": "tuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَافُ", "roman": "yuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافَانِ", "roman": "yuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافُ", "roman": "nuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَافُونَ", "roman": "tuqāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافُونَ", "roman": "yuqāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافُ", "roman": "ʔuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافِينَ", "roman": "tuqāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَافُ", "roman": "tuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافُ", "roman": "nuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافَ", "roman": "ʔuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَ", "roman": "tuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافَ", "roman": "yuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافَا", "roman": "yuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافَ", "roman": "nuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافُوا", "roman": "tuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافُوا", "roman": "yuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافَ", "roman": "ʔuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافِي", "roman": "tuqāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَ", "roman": "tuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافَ", "roman": "nuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَفْ", "roman": "ʔuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَفْ", "roman": "tuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَفْ", "roman": "yuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافَا", "roman": "yuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَفْ", "roman": "nuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَافُوا", "roman": "tuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافُوا", "roman": "yuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَفْ", "roman": "ʔuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافِي", "roman": "tuqāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَفْ", "roman": "tuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَفْ", "roman": "nuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:قَوْف" }, "expansion": "قَافَ • (qāfa) I (non-past يَقُوفُ (yaqūfu), verbal noun قَوْف (qawf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:قَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to trace, to follow the spoors of, to track" ], "id": "en-قاف-ar-verb-m2yy2c7Z", "links": [ [ "trace", "trace" ], [ "follow", "follow" ], [ "spoor", "spoor" ], [ "track", "track" ] ] }, { "glosses": [ "to know the state or the relationships of by external signs" ], "id": "en-قاف-ar-verb-VfxlaoXM", "links": [ [ "know", "know" ], [ "state", "state" ], [ "relation", "relation" ], [ "external", "external" ], [ "sign", "sign" ] ] }, { "glosses": [ "to suck the udder of" ], "id": "en-قاف-ar-verb-tcPRp7Us", "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "udder", "udder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaː.fa/" } ], "word": "قاف" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic terms belonging to the root ق و ف", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Arabic letter names" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: qaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: qaf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "قَاف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: قَاف (qāf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: قَاف (qāf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fa-ira", "2": "قاف" }, "expansion": "Iranian Persian: قاف (ğâf)", "name": "desc" } ], "text": "Iranian Persian: قاف (ğâf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "қоф" }, "expansion": "Tajik: қоф (qof)", "name": "desc" } ], "text": "Tajik: қоф (qof)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "qof", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: qof", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: qof" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "قَاف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَاف", "roman": "qāf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَاف", "roman": "al-qāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَاف", "roman": "qāf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافٌ", "roman": "qāfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافُ", "roman": "al-qāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافُ", "roman": "qāfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافًا", "roman": "qāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَ", "roman": "al-qāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَ", "roman": "qāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافٍ", "roman": "qāfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافِ", "roman": "al-qāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافِ", "roman": "qāfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْن", "roman": "qāfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْن", "roman": "al-qāfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَانِ", "roman": "qāfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَانِ", "roman": "al-qāfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَا", "roman": "qāfā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْنِ", "roman": "qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْنِ", "roman": "al-qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْنِ", "roman": "qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَافَيْنِ", "roman": "al-qāfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَيْ", "roman": "qāfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَات", "roman": "al-qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَات", "roman": "qāfāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٌ", "roman": "qāfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتُ", "roman": "al-qāfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتُ", "roman": "qāfātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٍ", "roman": "qāfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتِ", "roman": "al-qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتِ", "roman": "qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتٍ", "roman": "qāfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَافَاتِ", "roman": "al-qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "قَافَاتِ", "roman": "qāfāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَاف", "2": "f", "pl": "قَافَات" }, "expansion": "قَاف • (qāf) f (plural قَافَات (qāfāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَاف", "pl": "قَافَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Name of the 21st letter of the Arabic alphabet (ق (q)), representing the sound /q/ (Standard, Moroccan, Algerian, Tunisian, Druze, etc.), /ɡ/ (Hejazi, Najdi, Libyan, Southern Iraqi, etc.), /ʔ/ (Levantine, Egyptian, etc.)." ], "links": [ [ "ق", "ق#Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaːf/" } ], "word": "قاف" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ق و ف", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Arabic letter names" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق و ف" }, "expansion": "Root\n ق و ف (q w f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق و ف (q w f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "قَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقُوفُ", "roman": "yaqūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَوْف", "roman": "qawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَوْف", "roman": "qawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَائِف", "roman": "qāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقُوف", "roman": "maqūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قُفْتُ", "roman": "quftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُفْتَ", "roman": "qufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَافَ", "roman": "qāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُمَا", "roman": "quftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَافَا", "roman": "qāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُفْنَا", "roman": "qufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُفْتُمْ", "roman": "quftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَافُوا", "roman": "qāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُ", "roman": "quftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُفْتِ", "roman": "qufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَافَتْ", "roman": "qāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُفْتُمَا", "roman": "quftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَافَتَا", "roman": "qāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُفْنَا", "roman": "qufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُفْتُنَّ", "roman": "quftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُفْنَ", "roman": "qufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفُ", "roman": "ʔaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفُ", "roman": "taqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقُوفُ", "roman": "yaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفَانِ", "roman": "yaqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفُ", "roman": "naqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقُوفُونَ", "roman": "taqūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفُونَ", "roman": "yaqūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفُ", "roman": "ʔaqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفِينَ", "roman": "taqūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفُ", "roman": "taqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقُوفَانِ", "roman": "taqūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفُ", "roman": "naqūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفَ", "roman": "ʔaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَ", "roman": "taqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفَ", "roman": "yaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفَا", "roman": "yaqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفَ", "roman": "naqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفُوا", "roman": "taqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُوفُوا", "roman": "yaqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقُوفَ", "roman": "ʔaqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفِي", "roman": "taqūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَ", "roman": "taqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُوفَ", "roman": "naqūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقُفْ", "roman": "ʔaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقُفْ", "roman": "taquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقُفْ", "roman": "yaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفَا", "roman": "yaqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقُفْ", "roman": "naquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقُوفُوا", "roman": "taqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُوفُوا", "roman": "yaqūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقُفْ", "roman": "ʔaquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقُوفِي", "roman": "taqūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقُفْ", "roman": "taquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقُوفَا", "roman": "taqūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقُفْ", "roman": "naquf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقُفْنَ", "roman": "taqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقُفْنَ", "roman": "yaqufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُفْ", "roman": "quf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوفَا", "roman": "qūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "قُوفُوا", "roman": "qūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوفِي", "roman": "qūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوفَا", "roman": "qūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "قُفْنَ", "roman": "qufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِفْتُ", "roman": "qiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قِفْتَ", "roman": "qifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قِيفَ", "roman": "qīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُمَا", "roman": "qiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قِيفَا", "roman": "qīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قِفْنَا", "roman": "qifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قِفْتُمْ", "roman": "qiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِيفُوا", "roman": "qīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُ", "roman": "qiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قِفْتِ", "roman": "qifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قِيفَتْ", "roman": "qīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قِفْتُمَا", "roman": "qiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قِيفَتَا", "roman": "qīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قِفْنَا", "roman": "qifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قِفْتُنَّ", "roman": "qiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قِفْنَ", "roman": "qifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافُ", "roman": "ʔuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافُ", "roman": "tuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَافُ", "roman": "yuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافَانِ", "roman": "yuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافُ", "roman": "nuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَافُونَ", "roman": "tuqāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافُونَ", "roman": "yuqāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافُ", "roman": "ʔuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافِينَ", "roman": "tuqāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَافُ", "roman": "tuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَافَانِ", "roman": "tuqāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافُ", "roman": "nuqāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافَ", "roman": "ʔuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَ", "roman": "tuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافَ", "roman": "yuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافَا", "roman": "yuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافَ", "roman": "nuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافُوا", "roman": "tuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَافُوا", "roman": "yuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَافَ", "roman": "ʔuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافِي", "roman": "tuqāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَ", "roman": "tuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَافَ", "roman": "nuqāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَفْ", "roman": "ʔuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَفْ", "roman": "tuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَفْ", "roman": "yuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافَا", "roman": "yuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَفْ", "roman": "nuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَافُوا", "roman": "tuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَافُوا", "roman": "yuqāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَفْ", "roman": "ʔuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَافِي", "roman": "tuqāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَفْ", "roman": "tuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَافَا", "roman": "tuqāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَفْ", "roman": "nuqaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَفْنَ", "roman": "tuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَفْنَ", "roman": "yuqafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:قَوْف" }, "expansion": "قَافَ • (qāfa) I (non-past يَقُوفُ (yaqūfu), verbal noun قَوْف (qawf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:قَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to trace, to follow the spoors of, to track" ], "links": [ [ "trace", "trace" ], [ "follow", "follow" ], [ "spoor", "spoor" ], [ "track", "track" ] ] }, { "glosses": [ "to know the state or the relationships of by external signs" ], "links": [ [ "know", "know" ], [ "state", "state" ], [ "relation", "relation" ], [ "external", "external" ], [ "sign", "sign" ] ] }, { "glosses": [ "to suck the udder of" ], "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "udder", "udder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaː.fa/" } ], "word": "قاف" }
Download raw JSONL data for قاف meaning in Arabic (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.