"ف ر ع" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "f-r-ʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ف ر ع • (f-r-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "farʕ",
          "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Verbal noun",
          "word": "فَرْع"
        },
        {
          "roman": "furūʕ",
          "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Verbal noun",
          "word": "فُرُوع"
        },
        {
          "roman": "fāriʕ",
          "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Active participle",
          "word": "فَارِع"
        },
        {
          "roman": "mafrūʕ",
          "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَفْرُوع"
        },
        {
          "roman": "tafrīʕ",
          "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”); Verbal noun",
          "word": "تَفْرِيع"
        },
        {
          "roman": "mufarriʕ",
          "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”); Active participle",
          "word": "مُفَرِّع"
        },
        {
          "roman": "mufarraʕ",
          "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُفَرَّع"
        },
        {
          "roman": "ʔifrāʕ",
          "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”); Verbal noun",
          "word": "إِفْرَاع"
        },
        {
          "roman": "mufriʕ",
          "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”); Active participle",
          "word": "مُفْرِع"
        },
        {
          "roman": "mufraʕ",
          "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُفْرَع"
        },
        {
          "roman": "tafarruʕ",
          "sense": "Form V: تَفَرَّعَ (tafarraʕa, “to branch out, to be derived”); Verbal noun",
          "word": "تَفَرُّع"
        },
        {
          "roman": "mutafarriʕ",
          "sense": "Form V: تَفَرَّعَ (tafarraʕa, “to branch out, to be derived”); Active participle",
          "word": "مُتَفَرِّع"
        },
        {
          "roman": "iftirāʕ",
          "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”); Verbal noun",
          "word": "اِفْتِرَاع"
        },
        {
          "roman": "muftariʕ",
          "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”); Active participle",
          "word": "مُفْتَرِع"
        },
        {
          "roman": "muftaraʕ",
          "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُفْتَرَع"
        },
        {
          "roman": "istifrāʕ",
          "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِفْرَاع"
        },
        {
          "roman": "mustafriʕ",
          "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”); Active participle",
          "word": "مُسْتَفْرِع"
        },
        {
          "roman": "mustafraʕ",
          "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَفْرَع"
        },
        {
          "english": "upper part; branch; hair",
          "roman": "farʕ",
          "word": "فَرْع"
        },
        {
          "english": "hairy",
          "roman": "ʔafraʕ",
          "word": "أَفْرَع"
        },
        {
          "english": "blood of the virgin on the occasion of devirgination",
          "roman": "furʕa",
          "word": "فُرْعَة"
        },
        {
          "english": "firstling; louse",
          "roman": "faraʕ",
          "word": "فَرَع"
        },
        {
          "english": "upper part of the mountain",
          "roman": "fāriʕa",
          "word": "فَارِعَة"
        },
        {
          "english": "one who interposes as a reconciliator between persons",
          "roman": "mifraʕ",
          "word": "مِفْرَع"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to ascending"
      ],
      "id": "en-ف_ر_ع-ar-root-F29-RSyI",
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ف ر ع"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "farʕ",
      "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Verbal noun",
      "word": "فَرْع"
    },
    {
      "roman": "furūʕ",
      "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Verbal noun",
      "word": "فُرُوع"
    },
    {
      "roman": "fāriʕ",
      "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”); Active participle",
      "word": "فَارِع"
    },
    {
      "roman": "mafrūʕ",
      "sense": "Form I: فَرَعَ (faraʕa, “to ascend; to surpass”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَفْرُوع"
    },
    {
      "roman": "tafrīʕ",
      "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”); Verbal noun",
      "word": "تَفْرِيع"
    },
    {
      "roman": "mufarriʕ",
      "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”); Active participle",
      "word": "مُفَرِّع"
    },
    {
      "roman": "mufarraʕ",
      "sense": "Form II: فَرَّعَ (farraʕa, “to branch out; to derive”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفَرَّع"
    },
    {
      "roman": "ʔifrāʕ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”); Verbal noun",
      "word": "إِفْرَاع"
    },
    {
      "roman": "mufriʕ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”); Active participle",
      "word": "مُفْرِع"
    },
    {
      "roman": "mufraʕ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَعَ (ʔafraʕa, “to climb about, to go round, to alight as a guest at; to begin (to narrate); to bring forth firstlings; to injure, to make bleed; to slaughter (the firstling) for offering”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْرَع"
    },
    {
      "roman": "tafarruʕ",
      "sense": "Form V: تَفَرَّعَ (tafarraʕa, “to branch out, to be derived”); Verbal noun",
      "word": "تَفَرُّع"
    },
    {
      "roman": "mutafarriʕ",
      "sense": "Form V: تَفَرَّعَ (tafarraʕa, “to branch out, to be derived”); Active participle",
      "word": "مُتَفَرِّع"
    },
    {
      "roman": "iftirāʕ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”); Verbal noun",
      "word": "اِفْتِرَاع"
    },
    {
      "roman": "muftariʕ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”); Active participle",
      "word": "مُفْتَرِع"
    },
    {
      "roman": "muftaraʕ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَعَ (iftaraʕa, “to devirginate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْتَرَع"
    },
    {
      "roman": "istifrāʕ",
      "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِفْرَاع"
    },
    {
      "roman": "mustafriʕ",
      "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”); Active participle",
      "word": "مُسْتَفْرِع"
    },
    {
      "roman": "mustafraʕ",
      "sense": "Form X: اِسْتَفْرَعَ (istafraʕa, “to slaughter (the firstling); to begin (to narrate)”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَفْرَع"
    },
    {
      "english": "upper part; branch; hair",
      "roman": "farʕ",
      "word": "فَرْع"
    },
    {
      "english": "hairy",
      "roman": "ʔafraʕ",
      "word": "أَفْرَع"
    },
    {
      "english": "blood of the virgin on the occasion of devirgination",
      "roman": "furʕa",
      "word": "فُرْعَة"
    },
    {
      "english": "firstling; louse",
      "roman": "faraʕ",
      "word": "فَرَع"
    },
    {
      "english": "upper part of the mountain",
      "roman": "fāriʕa",
      "word": "فَارِعَة"
    },
    {
      "english": "one who interposes as a reconciliator between persons",
      "roman": "mifraʕ",
      "word": "مِفْرَع"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "f-r-ʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ف ر ع • (f-r-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to ascending"
      ],
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ف ر ع"
}