"ف ر ض" meaning in Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mafrūḍ",
      "sense": "Form I: فَرَضَ (faraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَفْرُوض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tafrīḍ",
      "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa); Verbal noun",
      "word": "تَفْرِيض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mufarraḍ",
      "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفَرَّض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʔifrāḍ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa); Verbal noun",
      "word": "إِفْرَاض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mufraḍ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْرَض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iftirāḍ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa); Verbal noun",
      "word": "اِفْتِرَاض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "muftaraḍ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْتَرَض"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "religious obligation",
      "roman": "farīḍa",
      "word": "فَرِيضَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "crevasse, fissure, gap; the mouth of a body of water, a port, or a small port town, place where one gets to the water",
      "roman": "furḍa",
      "word": "فُرْضَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "f-r-ḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ر",
        "3": "ض"
      },
      "expansion": "ف ر ض • (f-r-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Related to grooves, furrows"
      ],
      "id": "en-ف_ر_ض-ar-root-BcgwNnY0",
      "links": [
        [
          "grooves",
          "grooves"
        ],
        [
          "furrows",
          "furrows"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "19 81",
          "roman": "fāriḍ",
          "sense": "Form I: فَرَضَ (faraḍa); Active participle",
          "word": "فَارِض"
        },
        {
          "_dis1": "19 81",
          "roman": "mufarriḍ",
          "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa); Active participle",
          "word": "مُفَرِّض"
        },
        {
          "_dis1": "19 81",
          "roman": "mufriḍ",
          "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa); Active participle",
          "word": "مُفْرِض"
        },
        {
          "_dis1": "19 81",
          "roman": "muftariḍ",
          "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa); Active participle",
          "word": "مُفْتَرِض"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to the quality of being mandatory"
      ],
      "id": "en-ف_ر_ض-ar-root-lszA338k",
      "links": [
        [
          "mandatory",
          "mandatory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ف ر ض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fāriḍ",
      "sense": "Form I: فَرَضَ (faraḍa); Active participle",
      "word": "فَارِض"
    },
    {
      "roman": "mafrūḍ",
      "sense": "Form I: فَرَضَ (faraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَفْرُوض"
    },
    {
      "roman": "tafrīḍ",
      "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa); Verbal noun",
      "word": "تَفْرِيض"
    },
    {
      "roman": "mufarriḍ",
      "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa); Active participle",
      "word": "مُفَرِّض"
    },
    {
      "roman": "mufarraḍ",
      "sense": "Form II: فَرَّضَ (farraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفَرَّض"
    },
    {
      "roman": "ʔifrāḍ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa); Verbal noun",
      "word": "إِفْرَاض"
    },
    {
      "roman": "mufriḍ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa); Active participle",
      "word": "مُفْرِض"
    },
    {
      "roman": "mufraḍ",
      "sense": "Form IV: أَفْرَضَ (ʔafraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْرَض"
    },
    {
      "roman": "iftirāḍ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa); Verbal noun",
      "word": "اِفْتِرَاض"
    },
    {
      "roman": "muftariḍ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa); Active participle",
      "word": "مُفْتَرِض"
    },
    {
      "roman": "muftaraḍ",
      "sense": "Form VIII: اِفْتَرَضَ (iftaraḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُفْتَرَض"
    },
    {
      "english": "religious obligation",
      "roman": "farīḍa",
      "word": "فَرِيضَة"
    },
    {
      "english": "crevasse, fissure, gap; the mouth of a body of water, a port, or a small port town, place where one gets to the water",
      "roman": "furḍa",
      "word": "فُرْضَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "f-r-ḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ر",
        "3": "ض"
      },
      "expansion": "ف ر ض • (f-r-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Related to grooves, furrows"
      ],
      "links": [
        [
          "grooves",
          "grooves"
        ],
        [
          "furrows",
          "furrows"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Related to the quality of being mandatory"
      ],
      "links": [
        [
          "mandatory",
          "mandatory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ف ر ض"
}