غمز in Arabic

IPA: /ɣa.ma.za/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:غَمْز}} غَمَزَ • (ḡamaza) I (non-past يَغْمِزُ (yaḡmizu), verbal noun غَمْز (ḡamz)), {{tlb|ar|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:غَمْز}} Forms: غَمَزَ [canonical], ḡamaza [romanization], يَغْمِزُ [non-past], غَمْز [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], غَمْز [noun-from-verb], غَامِز [active, participle], مَغْمُوز [participle, passive], غَمَزْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَمَزْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَمَزَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَمَزْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَمَزَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَمَزْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَمَزْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَمَزُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَمَزْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَمَزْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَمَزَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَمَزْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَمَزَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَمَزْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَمَزْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَمَزْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَغْمِزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَغْمِزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَغْمِزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَغْمِزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَغْمِزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَغْمِزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَغْمِزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَغْمِزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَغْمِزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَغْمِزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَغْمِزُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَغْمِزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَغْمِزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَغْمِزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَغْمِزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَغْمِزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَغْمِزَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَغْمِزَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَغْمِزَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَغْمِزَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَغْمِزَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَغْمِزَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَغْمِزُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَغْمِزُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَغْمِزَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَغْمِزِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَغْمِزَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَغْمِزَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَغْمِزَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَغْمِزَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَغْمِزْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَغْمِزْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَغْمِزْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَغْمِزْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَغْمِزْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَغْمِزَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَغْمِزَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَغْمِزْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَغْمِزُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَغْمِزُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَغْمِزْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَغْمِزِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَغْمِزْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَغْمِزَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَغْمِزَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَغْمِزْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَغْمِزْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَغْمِزْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِغْمِزْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِغْمِزَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِغْمِزُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِغْمِزِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِغْمِزَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِغْمِزْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُمِزْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُمِزْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُمِزَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُمِزْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُمِزَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُمِزْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُمِزْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُمِزُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُمِزْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُمِزْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُمِزَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُمِزْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُمِزَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُمِزْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُمِزْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُمِزْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغْمَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغْمَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغْمَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغْمَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغْمَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغْمَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغْمَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغْمَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغْمَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغْمَزِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغْمَزُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغْمَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغْمَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغْمَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغْمَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغْمَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغْمَزَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغْمَزَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغْمَزَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْمَزَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغْمَزَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغْمَزَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغْمَزُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْمَزُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْمَزَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغْمَزِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغْمَزَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْمَزَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغْمَزَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغْمَزَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغْمَزْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْمَزْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْمَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغْمَزْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغْمَزْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغْمَزَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغْمَزَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغْمَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغْمَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغْمَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغْمَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغْمَزِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغْمَزْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغْمَزَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغْمَزَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغْمَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغْمَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغْمَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "غَمَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡamaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُ",
      "roman": "yaḡmizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَامِز",
      "roman": "ḡāmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْمُوز",
      "roman": "maḡmūz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُ",
      "roman": "ḡamaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتَ",
      "roman": "ḡamazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَ",
      "roman": "ḡamaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمَا",
      "roman": "ḡamaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَا",
      "roman": "ḡamazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَا",
      "roman": "ḡamaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمْ",
      "roman": "ḡamaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزُوا",
      "roman": "ḡamazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُ",
      "roman": "ḡamaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتِ",
      "roman": "ḡamazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَتْ",
      "roman": "ḡamazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمَا",
      "roman": "ḡamaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَتَا",
      "roman": "ḡamazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَا",
      "roman": "ḡamaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُنَّ",
      "roman": "ḡamaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَ",
      "roman": "ḡamazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزُ",
      "roman": "ʔaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُ",
      "roman": "taḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُ",
      "roman": "yaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَانِ",
      "roman": "yaḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزُ",
      "roman": "naḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُونَ",
      "roman": "taḡmizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُونَ",
      "roman": "yaḡmizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزُ",
      "roman": "ʔaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِينَ",
      "roman": "taḡmizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُ",
      "roman": "taḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزُ",
      "roman": "naḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزَ",
      "roman": "ʔaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَ",
      "roman": "taḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَ",
      "roman": "yaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَا",
      "roman": "yaḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزَ",
      "roman": "naḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُوا",
      "roman": "taḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُوا",
      "roman": "yaḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزَ",
      "roman": "ʔaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِي",
      "roman": "taḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَ",
      "roman": "taḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزَ",
      "roman": "naḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزْ",
      "roman": "ʔaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْ",
      "roman": "taḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْ",
      "roman": "yaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَا",
      "roman": "yaḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزْ",
      "roman": "naḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُوا",
      "roman": "taḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُوا",
      "roman": "yaḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزْ",
      "roman": "ʔaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِي",
      "roman": "taḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْ",
      "roman": "taḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزْ",
      "roman": "naḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزْ",
      "roman": "iḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزَا",
      "roman": "iḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزُوا",
      "roman": "iḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزِي",
      "roman": "iḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزَا",
      "roman": "iḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزْنَ",
      "roman": "iḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُ",
      "roman": "ḡumiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتَ",
      "roman": "ḡumizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَ",
      "roman": "ḡumiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمَا",
      "roman": "ḡumiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَا",
      "roman": "ḡumizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَا",
      "roman": "ḡumiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمْ",
      "roman": "ḡumiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزُوا",
      "roman": "ḡumizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُ",
      "roman": "ḡumiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتِ",
      "roman": "ḡumizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَتْ",
      "roman": "ḡumizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمَا",
      "roman": "ḡumiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَتَا",
      "roman": "ḡumizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَا",
      "roman": "ḡumiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُنَّ",
      "roman": "ḡumiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَ",
      "roman": "ḡumizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزُ",
      "roman": "ʔuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُ",
      "roman": "tuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُ",
      "roman": "yuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَانِ",
      "roman": "yuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزُ",
      "roman": "nuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُونَ",
      "roman": "tuḡmazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُونَ",
      "roman": "yuḡmazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزُ",
      "roman": "ʔuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِينَ",
      "roman": "tuḡmazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُ",
      "roman": "tuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزُ",
      "roman": "nuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزَ",
      "roman": "ʔuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَ",
      "roman": "tuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَ",
      "roman": "yuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَا",
      "roman": "yuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزَ",
      "roman": "nuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُوا",
      "roman": "tuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُوا",
      "roman": "yuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزَ",
      "roman": "ʔuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِي",
      "roman": "tuḡmazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَ",
      "roman": "tuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزَ",
      "roman": "nuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزْ",
      "roman": "ʔuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْ",
      "roman": "tuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْ",
      "roman": "yuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَا",
      "roman": "yuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزْ",
      "roman": "nuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُوا",
      "roman": "tuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُوا",
      "roman": "yuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزْ",
      "roman": "ʔuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِي",
      "roman": "tuḡmazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْ",
      "roman": "tuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزْ",
      "roman": "nuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَمْز"
      },
      "expansion": "غَمَزَ • (ḡamaza) I (non-past يَغْمِزُ (yaḡmizu), verbal noun غَمْز (ḡamz))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَمْز"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 72 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 51 26 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 53 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 41 32 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 48 8 2 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 49 3 2 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root غ م ز",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 31 28 7 7 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 45 8 4 5 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 50 5 2 3 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wink at"
      ],
      "id": "en-غمز-ar-verb-au4QBsRe",
      "links": [
        [
          "wink",
          "wink"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 31 28 7 7 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to talk down; to malign"
      ],
      "id": "en-غمز-ar-verb-Z44574Kq",
      "links": [
        [
          "talk down",
          "talk down"
        ],
        [
          "malign",
          "malign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هَمَزَ"
        },
        {
          "word": "لَمَزَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He set off and was out for eons; then he leisurely dawdled back. \"I picked it the way you pictured it\", he said. So off we trod to the bathhouse down the road, but thereat I could not see its keeper. Still, in, I went, at my rear some man, and the man reached down for a clump of mud and smeared with it my brow then placed it upon my head. Then off, he went, and in came another, and the other set to, a kneading that jars the bones, a jabbing that wrecks the joints, a whistling that sprayed me with spit. Then he reached for my head to wash, and for the water to splash.",
          "ref": "4th Century AH, 10th Century AD, Badīʿ al-Zamān al-Hamaḏānī, الْمَقَامَة الْحِلْوَانِيَّة [al-maqāma(t) al-ḥilwāniyya, The Helwani Episode]:",
          "roman": "al-maqāma(t) al-ḥilwāniyya",
          "text": "فَخَرَجَ مَلِيًّا وَعَادَ بَطِيًّا، وَقَالَ: قَدِ ٱخْتَرْتُهُ كَمَا رَسَمْتَ، فَأَخَذْنَا إِلَى ٱلْحَمَّامِ ٱلسَّمْتَ، وَأَتَيْناهُ فَلَمْ نَرَ قَوَّامَهُ، لَٰكِنِّي دَخَلْتُهُ وَدَخَلَ عَلَى أَثَرِي رَجُلٌ وَعَمَدَ إِلَى قِطْعَةِ طِينٍ فَلَطَّخَ بِهَا جَبِينِي، وَوَضَعَهَا عَلَى رَأْسِي، ثُمَّ خَرَجَ وَدَخَلَ آخَرُ فَجَعَلَ يَدْلِكُنِي دَلْكًا يَكُدُّ ٱلْعِظَامَ، وَيَغْمِزُنِي غَمْزًا يَهُدُّ ٱلْأَوْصَالَ وَيُصَفِّرُ صَفِيرًا يَرُشُّ ٱلْبُزَاقَ، ثُمَّ عَمَدَ إِلَى رَأْسِي يَغْسِلُهُ، وَإِلَى ٱلْمَاءِ يُرْسِلُهُ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel, to palpate, to touch"
      ],
      "id": "en-غمز-ar-verb-BJg9LERW",
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "palpate",
          "palpate"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to feel, to palpate, to touch"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.ma.za/"
    }
  ],
  "word": "غمز"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "غَمْز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡamz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْز",
      "roman": "al-ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزٌ",
      "roman": "ḡamzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزُ",
      "roman": "al-ḡamzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزُ",
      "roman": "ḡamzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزًا",
      "roman": "ḡamzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزَ",
      "roman": "al-ḡamza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزَ",
      "roman": "ḡamza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزٍ",
      "roman": "ḡamzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزِ",
      "roman": "al-ḡamzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزِ",
      "roman": "ḡamzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَمْز",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غَمْز • (ḡamz) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَمْز"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 31 18 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ م ز",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡamaza) (form I)",
          "word": "غَمَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَمَزَ (ḡamaza) (form I)"
      ],
      "id": "en-غمز-ar-noun-c6X6NGib",
      "links": [
        [
          "غَمَزَ",
          "غمز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣamz/"
    }
  ],
  "word": "غمز"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ م ز",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic form-I verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms belonging to the root غ م ز",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَمَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡamaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُ",
      "roman": "yaḡmizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَامِز",
      "roman": "ḡāmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْمُوز",
      "roman": "maḡmūz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُ",
      "roman": "ḡamaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتَ",
      "roman": "ḡamazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَ",
      "roman": "ḡamaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمَا",
      "roman": "ḡamaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَا",
      "roman": "ḡamazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَا",
      "roman": "ḡamaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمْ",
      "roman": "ḡamaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزُوا",
      "roman": "ḡamazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُ",
      "roman": "ḡamaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتِ",
      "roman": "ḡamazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَتْ",
      "roman": "ḡamazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُمَا",
      "roman": "ḡamaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزَتَا",
      "roman": "ḡamazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَا",
      "roman": "ḡamaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْتُنَّ",
      "roman": "ḡamaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمَزْنَ",
      "roman": "ḡamazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزُ",
      "roman": "ʔaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُ",
      "roman": "taḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُ",
      "roman": "yaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَانِ",
      "roman": "yaḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزُ",
      "roman": "naḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُونَ",
      "roman": "taḡmizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُونَ",
      "roman": "yaḡmizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزُ",
      "roman": "ʔaḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِينَ",
      "roman": "taḡmizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُ",
      "roman": "taḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَانِ",
      "roman": "taḡmizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزُ",
      "roman": "naḡmizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزَ",
      "roman": "ʔaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَ",
      "roman": "taḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَ",
      "roman": "yaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَا",
      "roman": "yaḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزَ",
      "roman": "naḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُوا",
      "roman": "taḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُوا",
      "roman": "yaḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزَ",
      "roman": "ʔaḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِي",
      "roman": "taḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَ",
      "roman": "taḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزَ",
      "roman": "naḡmiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزْ",
      "roman": "ʔaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْ",
      "roman": "taḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْ",
      "roman": "yaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزَا",
      "roman": "yaḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزْ",
      "roman": "naḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزُوا",
      "roman": "taḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزُوا",
      "roman": "yaḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْمِزْ",
      "roman": "ʔaḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزِي",
      "roman": "taḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْ",
      "roman": "taḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزَا",
      "roman": "taḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْمِزْ",
      "roman": "naḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْمِزْنَ",
      "roman": "taḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْمِزْنَ",
      "roman": "yaḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزْ",
      "roman": "iḡmiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزَا",
      "roman": "iḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزُوا",
      "roman": "iḡmizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزِي",
      "roman": "iḡmizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزَا",
      "roman": "iḡmizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْمِزْنَ",
      "roman": "iḡmizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُ",
      "roman": "ḡumiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتَ",
      "roman": "ḡumizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَ",
      "roman": "ḡumiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمَا",
      "roman": "ḡumiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَا",
      "roman": "ḡumizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَا",
      "roman": "ḡumiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمْ",
      "roman": "ḡumiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزُوا",
      "roman": "ḡumizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُ",
      "roman": "ḡumiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتِ",
      "roman": "ḡumizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَتْ",
      "roman": "ḡumizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُمَا",
      "roman": "ḡumiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزَتَا",
      "roman": "ḡumizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَا",
      "roman": "ḡumiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْتُنَّ",
      "roman": "ḡumiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُمِزْنَ",
      "roman": "ḡumizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزُ",
      "roman": "ʔuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُ",
      "roman": "tuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُ",
      "roman": "yuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَانِ",
      "roman": "yuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزُ",
      "roman": "nuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُونَ",
      "roman": "tuḡmazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُونَ",
      "roman": "yuḡmazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزُ",
      "roman": "ʔuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِينَ",
      "roman": "tuḡmazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُ",
      "roman": "tuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَانِ",
      "roman": "tuḡmazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزُ",
      "roman": "nuḡmazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزَ",
      "roman": "ʔuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَ",
      "roman": "tuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَ",
      "roman": "yuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَا",
      "roman": "yuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزَ",
      "roman": "nuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُوا",
      "roman": "tuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُوا",
      "roman": "yuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزَ",
      "roman": "ʔuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِي",
      "roman": "tuḡmazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَ",
      "roman": "tuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزَ",
      "roman": "nuḡmaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزْ",
      "roman": "ʔuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْ",
      "roman": "tuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْ",
      "roman": "yuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزَا",
      "roman": "yuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزْ",
      "roman": "nuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزُوا",
      "roman": "tuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزُوا",
      "roman": "yuḡmazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْمَزْ",
      "roman": "ʔuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزِي",
      "roman": "tuḡmazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْ",
      "roman": "tuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزَا",
      "roman": "tuḡmazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْمَزْ",
      "roman": "nuḡmaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْمَزْنَ",
      "roman": "tuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْمَزْنَ",
      "roman": "yuḡmazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَمْز"
      },
      "expansion": "غَمَزَ • (ḡamaza) I (non-past يَغْمِزُ (yaḡmizu), verbal noun غَمْز (ḡamz))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَمْز"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wink at"
      ],
      "links": [
        [
          "wink",
          "wink"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to talk down; to malign"
      ],
      "links": [
        [
          "talk down",
          "talk down"
        ],
        [
          "malign",
          "malign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هَمَزَ"
        },
        {
          "word": "لَمَزَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic dated terms",
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He set off and was out for eons; then he leisurely dawdled back. \"I picked it the way you pictured it\", he said. So off we trod to the bathhouse down the road, but thereat I could not see its keeper. Still, in, I went, at my rear some man, and the man reached down for a clump of mud and smeared with it my brow then placed it upon my head. Then off, he went, and in came another, and the other set to, a kneading that jars the bones, a jabbing that wrecks the joints, a whistling that sprayed me with spit. Then he reached for my head to wash, and for the water to splash.",
          "ref": "4th Century AH, 10th Century AD, Badīʿ al-Zamān al-Hamaḏānī, الْمَقَامَة الْحِلْوَانِيَّة [al-maqāma(t) al-ḥilwāniyya, The Helwani Episode]:",
          "roman": "al-maqāma(t) al-ḥilwāniyya",
          "text": "فَخَرَجَ مَلِيًّا وَعَادَ بَطِيًّا، وَقَالَ: قَدِ ٱخْتَرْتُهُ كَمَا رَسَمْتَ، فَأَخَذْنَا إِلَى ٱلْحَمَّامِ ٱلسَّمْتَ، وَأَتَيْناهُ فَلَمْ نَرَ قَوَّامَهُ، لَٰكِنِّي دَخَلْتُهُ وَدَخَلَ عَلَى أَثَرِي رَجُلٌ وَعَمَدَ إِلَى قِطْعَةِ طِينٍ فَلَطَّخَ بِهَا جَبِينِي، وَوَضَعَهَا عَلَى رَأْسِي، ثُمَّ خَرَجَ وَدَخَلَ آخَرُ فَجَعَلَ يَدْلِكُنِي دَلْكًا يَكُدُّ ٱلْعِظَامَ، وَيَغْمِزُنِي غَمْزًا يَهُدُّ ٱلْأَوْصَالَ وَيُصَفِّرُ صَفِيرًا يَرُشُّ ٱلْبُزَاقَ، ثُمَّ عَمَدَ إِلَى رَأْسِي يَغْسِلُهُ، وَإِلَى ٱلْمَاءِ يُرْسِلُهُ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel, to palpate, to touch"
      ],
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "palpate",
          "palpate"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to feel, to palpate, to touch"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.ma.za/"
    }
  ],
  "word": "غمز"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ م ز",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic form-I verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms belonging to the root غ م ز",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَمْز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡamz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْز",
      "roman": "al-ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْز",
      "roman": "ḡamz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزٌ",
      "roman": "ḡamzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزُ",
      "roman": "al-ḡamzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزُ",
      "roman": "ḡamzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزًا",
      "roman": "ḡamzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزَ",
      "roman": "al-ḡamza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزَ",
      "roman": "ḡamza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزٍ",
      "roman": "ḡamzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَمْزِ",
      "roman": "al-ḡamzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَمْزِ",
      "roman": "ḡamzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَمْز",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غَمْز • (ḡamz) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَمْز"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡamaza) (form I)",
          "word": "غَمَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَمَزَ (ḡamaza) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "غَمَزَ",
          "غمز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣamz/"
    }
  ],
  "word": "غمز"
}

"غمز" meaning in Arabic

Noun

Verb