"غربيب" meaning in Arabic

See غربيب in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From the root غ ر ب (ḡ-r-b), or more specifically غُرَاب (ḡurāb, “raven”). Etymology templates: {{ar-root|غ ر ب}} غ ر ب (ḡ-r-b) Head templates: {{ar-adj|غِرْبِيب|cpl=غَرَابِيب}} غِرْبِيب • (ḡirbīb) (common plural غَرَابِيب (ḡarābīb)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|غِرْبِيب|cpl=غَرَابِيب}} Forms: غِرْبِيب [canonical], ḡirbīb [romanization], غَرَابِيب [common, plural], no-table-tags [table-tags], غِرْبِيب [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيب [definite, informal, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغِرْبِيبَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], غِرْبِيبٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغِرْبِيبُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], غِرْبِيبَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغِرْبِيبَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], غِرْبِيبًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيبَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغِرْبِيبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], غِرْبِيبٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيبِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغِرْبِيبَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], غِرْبِيبَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيبَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغِرْبِيبَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], غِرْبِيبَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغِرْبِيبَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], غِرْبِيبَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغِرْبِيبَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], غِرْبِيبَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيبَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغِرْبِيبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], غِرْبِيبَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغِرْبِيبَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], غِرْبِيبَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغِرْبِيبَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], غَرَابِيب [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], الْغَرَابِيب [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], غَرَابِيب [broken-form, diptote, feminine, indefinite, informal, plural], الْغَرَابِيب [broken-form, definite, diptote, feminine, informal, plural], غَرَابِيبُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], الْغَرَابِيبُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], غَرَابِيبُ [broken-form, diptote, feminine, indefinite, nominative, plural], الْغَرَابِيبُ [broken-form, definite, diptote, feminine, nominative, plural], غَرَابِيبَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], الْغَرَابِيبَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], غَرَابِيبَ [accusative, broken-form, diptote, feminine, indefinite, plural], الْغَرَابِيبَ [accusative, broken-form, definite, diptote, feminine, plural], غَرَابِيبَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], الْغَرَابِيبِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], غَرَابِيبَ [broken-form, diptote, feminine, genitive, indefinite, plural], الْغَرَابِيبِ [broken-form, definite, diptote, feminine, genitive, plural]
  1. raven-black, jet-black, pitch-black Categories (topical): Blacks
    Sense id: en-غربيب-ar-adj-WmgSHGA8 Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root غ ر ب, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ب"
      },
      "expansion": "غ ر ب (ḡ-r-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ب (ḡ-r-b), or more specifically غُرَاب (ḡurāb, “raven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غِرْبِيب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡirbīb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيب",
      "roman": "ḡirbīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيب",
      "roman": "al-ḡirbīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَة",
      "roman": "ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَة",
      "roman": "al-ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبٌ",
      "roman": "ḡirbībun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبُ",
      "roman": "al-ḡirbību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةٌ",
      "roman": "ḡirbībatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةُ",
      "roman": "al-ḡirbībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبًا",
      "roman": "ḡirbīban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَ",
      "roman": "al-ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةً",
      "roman": "ḡirbībatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةَ",
      "roman": "al-ḡirbībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبٍ",
      "roman": "ḡirbībin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبِ",
      "roman": "al-ḡirbībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةٍ",
      "roman": "ḡirbībatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةِ",
      "roman": "al-ḡirbībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْن",
      "roman": "ḡirbībayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْن",
      "roman": "al-ḡirbībayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْن",
      "roman": "ḡirbībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْن",
      "roman": "al-ḡirbībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَانِ",
      "roman": "ḡirbībāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَانِ",
      "roman": "al-ḡirbībāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَانِ",
      "roman": "ḡirbībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَانِ",
      "roman": "al-ḡirbībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيب",
      "roman": "al-ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيب",
      "roman": "al-ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبُ",
      "roman": "ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبُ",
      "roman": "al-ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبُ",
      "roman": "ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبُ",
      "roman": "al-ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبَ",
      "roman": "al-ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبَ",
      "roman": "al-ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبِ",
      "roman": "al-ḡarābībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبِ",
      "roman": "al-ḡarābībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْبِيب",
        "cpl": "غَرَابِيب"
      },
      "expansion": "غِرْبِيب • (ḡirbīb) (common plural غَرَابِيب (ḡarābīb))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْبِيب",
        "cpl": "غَرَابِيب"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر ب",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Blacks",
          "orig": "ar:Blacks",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And in the barrows there are streaks of bright white, of reds of sundry shades, and of raven’s black.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 35:27:",
          "roman": "wamina l-jibāli judadun bīḍun waḥumrun muḵtalifun ʔalwānuhā waḡarābību sūdun",
          "text": "وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raven-black, jet-black, pitch-black"
      ],
      "id": "en-غربيب-ar-adj-WmgSHGA8",
      "links": [
        [
          "raven-black",
          "raven-black"
        ],
        [
          "jet-black",
          "jet-black"
        ],
        [
          "pitch-black",
          "pitch-black"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "غربيب"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ب"
      },
      "expansion": "غ ر ب (ḡ-r-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ب (ḡ-r-b), or more specifically غُرَاب (ḡurāb, “raven”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غِرْبِيب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡirbīb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيب",
      "roman": "ḡirbīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيب",
      "roman": "al-ḡirbīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَة",
      "roman": "ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَة",
      "roman": "al-ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبٌ",
      "roman": "ḡirbībun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبُ",
      "roman": "al-ḡirbību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةٌ",
      "roman": "ḡirbībatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةُ",
      "roman": "al-ḡirbībatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبًا",
      "roman": "ḡirbīban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَ",
      "roman": "al-ḡirbība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةً",
      "roman": "ḡirbībatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةَ",
      "roman": "al-ḡirbībata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبٍ",
      "roman": "ḡirbībin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبِ",
      "roman": "al-ḡirbībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَةٍ",
      "roman": "ḡirbībatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَةِ",
      "roman": "al-ḡirbībati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْن",
      "roman": "ḡirbībayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْن",
      "roman": "al-ḡirbībayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْن",
      "roman": "ḡirbībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْن",
      "roman": "al-ḡirbībatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَانِ",
      "roman": "ḡirbībāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَانِ",
      "roman": "al-ḡirbībāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَانِ",
      "roman": "ḡirbībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَانِ",
      "roman": "al-ḡirbībatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْبِيبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḡirbībatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيب",
      "roman": "al-ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيب",
      "roman": "ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيب",
      "roman": "al-ḡarābīb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبُ",
      "roman": "ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبُ",
      "roman": "al-ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبُ",
      "roman": "ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبُ",
      "roman": "al-ḡarābību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبَ",
      "roman": "al-ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبَ",
      "roman": "al-ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبِ",
      "roman": "al-ḡarābībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَابِيبَ",
      "roman": "ḡarābība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَرَابِيبِ",
      "roman": "al-ḡarābībi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْبِيب",
        "cpl": "غَرَابِيب"
      },
      "expansion": "غِرْبِيب • (ḡirbīb) (common plural غَرَابِيب (ḡarābīb))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْبِيب",
        "cpl": "غَرَابِيب"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with broken plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root غ ر ب",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Blacks"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And in the barrows there are streaks of bright white, of reds of sundry shades, and of raven’s black.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 35:27:",
          "roman": "wamina l-jibāli judadun bīḍun waḥumrun muḵtalifun ʔalwānuhā waḡarābību sūdun",
          "text": "وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raven-black, jet-black, pitch-black"
      ],
      "links": [
        [
          "raven-black",
          "raven-black"
        ],
        [
          "jet-black",
          "jet-black"
        ],
        [
          "pitch-black",
          "pitch-black"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "غربيب"
}

Download raw JSONL data for غربيب meaning in Arabic (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.