See غجر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for غجر meaning in Arabic (10.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arz",
"3": "-"
},
"expansion": "Egyptian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭 (bhikkhāyara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sa",
"3": "भिक्षाचर"
},
"expansion": "Sanskrit भिक्षाचर (bhikṣācara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown, in Modern Standard Arabic use from Egyptian Arabic extended from the name one of the tribes of Doms in Egypt. Attested in al-Jāḥiẓ (ᛦ 868) as the occupation of a Baṣran, in the form كَجَار (kajār) or كَچَار (kačār) (without ʔiʕjām): possibly clipped from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭 (bhikkhāyara) from Sanskrit भिक्षाचर (bhikṣācara) which gave Hindustani بھکھاری / भिखारी (bhikhārī), all meaning “beggar”, and originally a designation for mendicants of mixed ethnic affiliation.",
"forms": [
{
"form": "غَجَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡajar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَجَرِيّ",
"roman": "ḡajariyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَجَر",
"roman": "ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَر",
"roman": "al-ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَر",
"roman": "ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرٌ",
"roman": "ḡajarun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرُ",
"roman": "al-ḡajaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرُ",
"roman": "ḡajaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرًا",
"roman": "ḡajaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرَ",
"roman": "al-ḡajara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرَ",
"roman": "ḡajara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرٍ",
"roman": "ḡajarin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِ",
"roman": "al-ḡajari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِ",
"roman": "ḡajari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِي",
"roman": "ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِي",
"roman": "al-ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِي",
"roman": "ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيٌّ",
"roman": "ḡajariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيُّ",
"roman": "al-ḡajariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّ",
"roman": "ḡajariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيًّا",
"roman": "ḡajariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّ",
"roman": "al-ḡajariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّ",
"roman": "ḡajariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيٍّ",
"roman": "ḡajariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّ",
"roman": "al-ḡajariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّ",
"roman": "ḡajariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْن",
"roman": "ḡajariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْن",
"roman": "al-ḡajariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّانِ",
"roman": "ḡajariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّانِ",
"roman": "al-ḡajariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّا",
"roman": "ḡajariyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّين",
"roman": "ḡajariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّين",
"roman": "al-ḡajariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّونَ",
"roman": "ḡajariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيُّونَ",
"roman": "al-ḡajariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّو",
"roman": "ḡajariyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّينَ",
"roman": "ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّينَ",
"roman": "al-ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّينَ",
"roman": "ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّينَ",
"roman": "al-ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَجَر",
"sing": "غَجَرِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ghagar, one of the tribes of Doms in Egypt"
],
"id": "en-غجر-ar-noun-iXudnVhJ",
"links": [
[
"Ghagar",
"Ghagar"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 67 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 62 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 59 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 60 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Gypsies (Romani)"
],
"id": "en-غجر-ar-noun-3wAJ4WS8",
"links": [
[
"Gypsies",
"Gypsies"
],
[
"Romani",
"Romani"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"a rude or abusive person"
],
"id": "en-غجر-ar-noun-403Jc3Ie",
"links": [
[
"rude",
"rude"
],
[
"abusive",
"abusive"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣa.d͡ʒar/"
},
{
"ipa": "/ɣa.ɡar/",
"tags": [
"Egyptian"
]
}
],
"wikipedia": [
"Al-Jahiz",
"Basra",
"Doms in Egypt"
],
"word": "غجر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic terms borrowed from Egyptian Arabic",
"Arabic terms derived from Egyptian Arabic",
"Arabic terms derived from Sanskrit",
"Arabic terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arz",
"3": "-"
},
"expansion": "Egyptian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭 (bhikkhāyara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sa",
"3": "भिक्षाचर"
},
"expansion": "Sanskrit भिक्षाचर (bhikṣācara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown, in Modern Standard Arabic use from Egyptian Arabic extended from the name one of the tribes of Doms in Egypt. Attested in al-Jāḥiẓ (ᛦ 868) as the occupation of a Baṣran, in the form كَجَار (kajār) or كَچَار (kačār) (without ʔiʕjām): possibly clipped from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬𑀭 (bhikkhāyara) from Sanskrit भिक्षाचर (bhikṣācara) which gave Hindustani بھکھاری / भिखारी (bhikhārī), all meaning “beggar”, and originally a designation for mendicants of mixed ethnic affiliation.",
"forms": [
{
"form": "غَجَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡajar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَجَرِيّ",
"roman": "ḡajariyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَجَر",
"roman": "ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَر",
"roman": "al-ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَر",
"roman": "ḡajar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرٌ",
"roman": "ḡajarun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرُ",
"roman": "al-ḡajaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرُ",
"roman": "ḡajaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرًا",
"roman": "ḡajaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرَ",
"roman": "al-ḡajara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرَ",
"roman": "ḡajara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرٍ",
"roman": "ḡajarin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِ",
"roman": "al-ḡajari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِ",
"roman": "ḡajari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِي",
"roman": "ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِي",
"roman": "al-ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِي",
"roman": "ḡajarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيٌّ",
"roman": "ḡajariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيُّ",
"roman": "al-ḡajariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّ",
"roman": "ḡajariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيًّا",
"roman": "ḡajariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّ",
"roman": "al-ḡajariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّ",
"roman": "ḡajariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيٍّ",
"roman": "ḡajariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّ",
"roman": "al-ḡajariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّ",
"roman": "ḡajariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْن",
"roman": "ḡajariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْن",
"roman": "al-ḡajariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّانِ",
"roman": "ḡajariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّانِ",
"roman": "al-ḡajariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّا",
"roman": "ḡajariyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡajariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيَّيْ",
"roman": "ḡajariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّين",
"roman": "ḡajariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّين",
"roman": "al-ḡajariyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّونَ",
"roman": "ḡajariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيُّونَ",
"roman": "al-ḡajariyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيُّو",
"roman": "ḡajariyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّينَ",
"roman": "ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّينَ",
"roman": "al-ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّينَ",
"roman": "ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَجَرِيِّينَ",
"roman": "al-ḡajariyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَجَرِيِّي",
"roman": "ḡajariyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَجَر",
"sing": "غَجَرِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ghagar, one of the tribes of Doms in Egypt"
],
"links": [
[
"Ghagar",
"Ghagar"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"Gypsies (Romani)"
],
"links": [
[
"Gypsies",
"Gypsies"
],
[
"Romani",
"Romani"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"a rude or abusive person"
],
"links": [
[
"rude",
"rude"
],
[
"abusive",
"abusive"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣa.d͡ʒar/"
},
{
"ipa": "/ɣa.ɡar/",
"tags": [
"Egyptian"
]
}
],
"wikipedia": [
"Al-Jahiz",
"Basra",
"Doms in Egypt"
],
"word": "غجر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.