See غالب in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for غالب meaning in Arabic (37.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qalib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qalib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qalib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গালিব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: গালিব (galibo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: গালিব (galibo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Gálvez",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Spanish: Gálvez",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Spanish: Gálvez"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غالب",
"bor": "1",
"tr": "galib"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غالب (galib)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غالب (galib)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "galip"
},
"expansion": "Turkish: galip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: galip"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğalip"
},
"expansion": "Crimean Tatar: ğalip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: ğalip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "غالىپ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: غالىپ (ghalip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: غالىپ (ghalip)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "gʻolib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: gʻolib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: gʻolib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of غَلَبَ (ḡalaba).",
"forms": [
{
"form": "غَالِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡālib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَغْلَب",
"roman": "ʔaḡlab",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِب",
"roman": "al-ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَة",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٌ",
"roman": "ḡālibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُ",
"roman": "al-ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٌ",
"roman": "ḡālibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةُ",
"roman": "al-ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبًا",
"roman": "ḡāliban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَ",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةً",
"roman": "ḡālibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةَ",
"roman": "al-ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٍ",
"roman": "ḡālibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِ",
"roman": "al-ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٍ",
"roman": "ḡālibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةِ",
"roman": "al-ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْن",
"roman": "ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْن",
"roman": "al-ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْن",
"roman": "ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْن",
"roman": "al-ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَانِ",
"roman": "ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَانِ",
"roman": "al-ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَانِ",
"roman": "ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَانِ",
"roman": "al-ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَات",
"roman": "al-ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٌ",
"roman": "ḡālibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتُ",
"roman": "al-ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"el": "أَغْلَب",
"pl": "غَالِبُونَ",
"pl2": "غَلَبَة"
},
"expansion": "غَالِب • (ḡālib) (masculine plural غَالِبُونَ (ḡālibūna) or غَلَبَة (ḡalaba), elative أَغْلَب (ʔaḡlab))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"f": "غَالِبَة",
"pl": "غَالِبُونَ",
"pl2": "غَلَبَة"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 27 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 29 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"triumphant, victorious"
],
"id": "en-غالب-ar-adj-3GhgRgiN",
"links": [
[
"triumphant",
"triumphant"
],
[
"victorious",
"victorious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 27 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 29 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"predominant, preponderant"
],
"id": "en-غالب-ar-adj-UEgCNTfY",
"links": [
[
"predominant",
"predominant"
],
[
"preponderant",
"preponderant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.lib/"
}
],
"word": "غالب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of غَلَبَ (ḡalaba).",
"forms": [
{
"form": "غَالِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡālib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَالِبُون",
"roman": "ḡālibūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِب",
"roman": "al-ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَة",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡālibat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٌ",
"roman": "ḡālibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُ",
"roman": "al-ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُ",
"roman": "ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٌ",
"roman": "ḡālibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةُ",
"roman": "al-ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةُ",
"roman": "ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبًا",
"roman": "ḡāliban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَ",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَ",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةً",
"roman": "ḡālibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةَ",
"roman": "al-ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةَ",
"roman": "ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٍ",
"roman": "ḡālibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِ",
"roman": "al-ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِ",
"roman": "ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٍ",
"roman": "ḡālibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةِ",
"roman": "al-ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةِ",
"roman": "ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْن",
"roman": "ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْن",
"roman": "al-ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْن",
"roman": "ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْن",
"roman": "al-ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَانِ",
"roman": "ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَانِ",
"roman": "al-ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَا",
"roman": "ḡālibā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَانِ",
"roman": "ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَانِ",
"roman": "al-ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَا",
"roman": "ḡālibatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalabat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalabat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَات",
"roman": "al-ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةُ",
"roman": "ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةُ",
"roman": "ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُو",
"roman": "ḡālibū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُو",
"roman": "ḡālibū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٌ",
"roman": "ḡālibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتُ",
"roman": "al-ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتُ",
"roman": "ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةَ",
"roman": "ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةَ",
"roman": "ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتِ",
"roman": "ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةِ",
"roman": "ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةِ",
"roman": "ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتِ",
"roman": "ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"2": "m",
"f": "غَالِبَة",
"pl": "غَلَبَة",
"pl2": "غَالِبُون"
},
"expansion": "غَالِب • (ḡālib) m (plural غَلَبَة (ḡalaba) or غَالِبُون (ḡālibūn), feminine غَالِبَة (ḡāliba))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"pl": "غَلَبَة",
"pl2": "غَالِبُون"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 21 31 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 27 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 29 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 37 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 38 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 32 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 33 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 22 37 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"victor"
],
"id": "en-غالب-ar-noun-mb3gaK8t",
"links": [
[
"victor",
"victor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 25 28 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 21 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 21 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 27 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 29 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 27 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 27 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"more numerous, most numerous, plurality, majority, more, most (+ genitive: of)"
],
"id": "en-غالب-ar-noun-TafEj39I",
"links": [
[
"more",
"more"
],
[
"numerous",
"numerous"
],
[
"most",
"most"
],
[
"plurality",
"plurality"
],
[
"majority",
"majority"
],
[
"genitive",
"genitive#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(contextual) more numerous, most numerous, plurality, majority, more, most (+ genitive: of)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.lib/"
}
],
"word": "غالب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qalib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qalib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qalib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গালিব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: গালিব (galibo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: গালিব (galibo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Gálvez",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Spanish: Gálvez",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Spanish: Gálvez"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غالب",
"bor": "1",
"tr": "galib"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غالب (galib)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غالب (galib)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "galip"
},
"expansion": "Turkish: galip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: galip"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğalip"
},
"expansion": "Crimean Tatar: ğalip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: ğalip"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "غالىپ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: غالىپ (ghalip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: غالىپ (ghalip)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "gʻolib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: gʻolib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: gʻolib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of غَلَبَ (ḡalaba).",
"forms": [
{
"form": "غَالِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡālib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَغْلَب",
"roman": "ʔaḡlab",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِب",
"roman": "al-ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَة",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٌ",
"roman": "ḡālibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُ",
"roman": "al-ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٌ",
"roman": "ḡālibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةُ",
"roman": "al-ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبًا",
"roman": "ḡāliban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَ",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةً",
"roman": "ḡālibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةَ",
"roman": "al-ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٍ",
"roman": "ḡālibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِ",
"roman": "al-ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٍ",
"roman": "ḡālibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةِ",
"roman": "al-ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْن",
"roman": "ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْن",
"roman": "al-ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْن",
"roman": "ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْن",
"roman": "al-ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَانِ",
"roman": "ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَانِ",
"roman": "al-ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَانِ",
"roman": "ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَانِ",
"roman": "al-ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَات",
"roman": "al-ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٌ",
"roman": "ḡālibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتُ",
"roman": "al-ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"el": "أَغْلَب",
"pl": "غَالِبُونَ",
"pl2": "غَلَبَة"
},
"expansion": "غَالِب • (ḡālib) (masculine plural غَالِبُونَ (ḡālibūna) or غَلَبَة (ḡalaba), elative أَغْلَب (ʔaḡlab))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"f": "غَالِبَة",
"pl": "غَالِبُونَ",
"pl2": "غَلَبَة"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"triumphant, victorious"
],
"links": [
[
"triumphant",
"triumphant"
],
[
"victorious",
"victorious"
]
]
},
{
"glosses": [
"predominant, preponderant"
],
"links": [
[
"predominant",
"predominant"
],
[
"preponderant",
"preponderant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.lib/"
}
],
"word": "غالب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of غَلَبَ (ḡalaba).",
"forms": [
{
"form": "غَالِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡālib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَالِبُون",
"roman": "ḡālibūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِب",
"roman": "al-ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِب",
"roman": "ḡālib",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَة",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَة",
"roman": "ḡālibat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٌ",
"roman": "ḡālibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُ",
"roman": "al-ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُ",
"roman": "ḡālibu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٌ",
"roman": "ḡālibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةُ",
"roman": "al-ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةُ",
"roman": "ḡālibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبًا",
"roman": "ḡāliban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَ",
"roman": "al-ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَ",
"roman": "ḡāliba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةً",
"roman": "ḡālibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةَ",
"roman": "al-ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةَ",
"roman": "ḡālibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبٍ",
"roman": "ḡālibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِ",
"roman": "al-ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِ",
"roman": "ḡālibi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةٍ",
"roman": "ḡālibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَةِ",
"roman": "al-ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَةِ",
"roman": "ḡālibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْن",
"roman": "ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْن",
"roman": "al-ḡālibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْن",
"roman": "ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْن",
"roman": "al-ḡālibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَانِ",
"roman": "ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَانِ",
"roman": "al-ḡālibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَا",
"roman": "ḡālibā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَانِ",
"roman": "ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَانِ",
"roman": "al-ḡālibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَا",
"roman": "ḡālibatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْنِ",
"roman": "ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَيْ",
"roman": "ḡālibay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْنِ",
"roman": "ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡālibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبَتَيْ",
"roman": "ḡālibatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِين",
"roman": "ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَة",
"roman": "al-ḡalaba",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِين",
"roman": "al-ḡālibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalabat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَة",
"roman": "ḡalabat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَات",
"roman": "al-ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَات",
"roman": "ḡālibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٌ",
"roman": "ḡalabatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُونَ",
"roman": "ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةُ",
"roman": "al-ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبُونَ",
"roman": "al-ḡālibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةُ",
"roman": "ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةُ",
"roman": "ḡalabatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبُو",
"roman": "ḡālibū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبُو",
"roman": "ḡālibū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٌ",
"roman": "ḡālibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتُ",
"roman": "al-ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتُ",
"roman": "ḡālibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةً",
"roman": "ḡalabatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةَ",
"roman": "al-ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةَ",
"roman": "ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةَ",
"roman": "ḡalabata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتِ",
"roman": "ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةٍ",
"roman": "ḡalabatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِينَ",
"roman": "ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَلَبَةِ",
"roman": "al-ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَالِبِينَ",
"roman": "al-ḡālibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَلَبَةِ",
"roman": "ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَلَبَةِ",
"roman": "ḡalabati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَالِبِي",
"roman": "ḡālibī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتٍ",
"roman": "ḡālibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَالِبَاتِ",
"roman": "al-ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَالِبَاتِ",
"roman": "ḡālibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"2": "m",
"f": "غَالِبَة",
"pl": "غَلَبَة",
"pl2": "غَالِبُون"
},
"expansion": "غَالِب • (ḡālib) m (plural غَلَبَة (ḡalaba) or غَالِبُون (ḡālibūn), feminine غَالِبَة (ḡāliba))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَالِب",
"pl": "غَلَبَة",
"pl2": "غَالِبُون"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"victor"
],
"links": [
[
"victor",
"victor"
]
]
},
{
"glosses": [
"more numerous, most numerous, plurality, majority, more, most (+ genitive: of)"
],
"links": [
[
"more",
"more"
],
[
"numerous",
"numerous"
],
[
"most",
"most"
],
[
"plurality",
"plurality"
],
[
"majority",
"majority"
],
[
"genitive",
"genitive#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(contextual) more numerous, most numerous, plurality, majority, more, most (+ genitive: of)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.lib/"
}
],
"word": "غالب"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: contextual",
"path": [
"غالب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "غالب",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: contextual",
"path": [
"غالب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "غالب",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.