See عمد in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُ",
"roman": "yaʕmidu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَامِد",
"roman": "ʕāmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْمُود",
"roman": "maʕmūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُ",
"roman": "ʕamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدْتَ",
"roman": "ʕamadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدَ",
"roman": "ʕamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمَا",
"roman": "ʕamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدَا",
"roman": "ʕamadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَا",
"roman": "ʕamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمْ",
"roman": "ʕamadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدُوا",
"roman": "ʕamadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُ",
"roman": "ʕamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدْتِ",
"roman": "ʕamadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدَتْ",
"roman": "ʕamadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمَا",
"roman": "ʕamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدَتَا",
"roman": "ʕamadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَا",
"roman": "ʕamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُنَّ",
"roman": "ʕamadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَ",
"roman": "ʕamadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدُ",
"roman": "ʔaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُ",
"roman": "taʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُ",
"roman": "yaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَانِ",
"roman": "yaʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدُ",
"roman": "naʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُونَ",
"roman": "taʕmidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُونَ",
"roman": "yaʕmidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدُ",
"roman": "ʔaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِينَ",
"roman": "taʕmidīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُ",
"roman": "taʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدُ",
"roman": "naʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدَ",
"roman": "ʔaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَ",
"roman": "taʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَ",
"roman": "yaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَا",
"roman": "yaʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدَ",
"roman": "naʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُوا",
"roman": "taʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُوا",
"roman": "yaʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدَ",
"roman": "ʔaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِي",
"roman": "taʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَ",
"roman": "taʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدَ",
"roman": "naʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدْ",
"roman": "ʔaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْ",
"roman": "taʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْ",
"roman": "yaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَا",
"roman": "yaʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدْ",
"roman": "naʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُوا",
"roman": "taʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُوا",
"roman": "yaʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدْ",
"roman": "ʔaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِي",
"roman": "taʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْ",
"roman": "taʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدْ",
"roman": "naʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدْ",
"roman": "iʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْمِدَا",
"roman": "iʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدُوا",
"roman": "iʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدِي",
"roman": "iʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْمِدَا",
"roman": "iʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدْنَ",
"roman": "iʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُ",
"roman": "ʕumidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدْتَ",
"roman": "ʕumidta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدَ",
"roman": "ʕumida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمَا",
"roman": "ʕumidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدَا",
"roman": "ʕumidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَا",
"roman": "ʕumidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمْ",
"roman": "ʕumidtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدُوا",
"roman": "ʕumidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُ",
"roman": "ʕumidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدْتِ",
"roman": "ʕumidti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدَتْ",
"roman": "ʕumidat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمَا",
"roman": "ʕumidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدَتَا",
"roman": "ʕumidatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَا",
"roman": "ʕumidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُنَّ",
"roman": "ʕumidtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَ",
"roman": "ʕumidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدُ",
"roman": "ʔuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُ",
"roman": "tuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُ",
"roman": "yuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَانِ",
"roman": "yuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدُ",
"roman": "nuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُونَ",
"roman": "tuʕmadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُونَ",
"roman": "yuʕmadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدُ",
"roman": "ʔuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِينَ",
"roman": "tuʕmadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُ",
"roman": "tuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدُ",
"roman": "nuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدَ",
"roman": "ʔuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَ",
"roman": "tuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَ",
"roman": "yuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَا",
"roman": "yuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدَ",
"roman": "nuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُوا",
"roman": "tuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُوا",
"roman": "yuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدَ",
"roman": "ʔuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِي",
"roman": "tuʕmadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَ",
"roman": "tuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدَ",
"roman": "nuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدْ",
"roman": "ʔuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْ",
"roman": "tuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْ",
"roman": "yuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَا",
"roman": "yuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدْ",
"roman": "nuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُوا",
"roman": "tuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُوا",
"roman": "yuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدْ",
"roman": "ʔuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِي",
"roman": "tuʕmadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْ",
"roman": "tuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدْ",
"roman": "nuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَمْد"
},
"expansion": "عَمَدَ • (ʕamada) I (non-past يَعْمِدُ (yaʕmidu), verbal noun عَمْد (ʕamd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَمْد"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 8 16 6 3 14 6 13 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 7 11 6 2 14 5 13 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prop up, to support"
],
"id": "en-عمد-ar-verb-~J5Usi-d",
"links": [
[
"prop up",
"prop up"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"to intend, to resolve, to purpose"
],
"id": "en-عمد-ar-verb-J93R14MI",
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 8 16 6 3 14 6 13 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 8 11 6 4 13 6 17 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 7 11 6 2 14 5 13 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to embark on, to take up"
],
"id": "en-عمد-ar-verb-M2dgDDwE",
"links": [
[
"embark",
"embark"
],
[
"take up",
"take up"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Christianity",
"orig": "ar:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 8 7 11 6 2 14 5 13 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to baptize, to christen"
],
"id": "en-عمد-ar-verb-X08CXkor",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"baptize",
"baptize"
],
[
"christen",
"christen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to baptize, to christen"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕammada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُ",
"roman": "yuʕammidu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَعْمِيد",
"roman": "taʕmīd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْمِيد",
"roman": "taʕmīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَمِّد",
"roman": "muʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَمَّد",
"roman": "muʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُ",
"roman": "ʕammadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتَ",
"roman": "ʕammadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدَ",
"roman": "ʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمَا",
"roman": "ʕammadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدَا",
"roman": "ʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَا",
"roman": "ʕammadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمْ",
"roman": "ʕammadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدُوا",
"roman": "ʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُ",
"roman": "ʕammadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتِ",
"roman": "ʕammadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدَتْ",
"roman": "ʕammadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمَا",
"roman": "ʕammadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدَتَا",
"roman": "ʕammadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَا",
"roman": "ʕammadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُنَّ",
"roman": "ʕammadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَ",
"roman": "ʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدُ",
"roman": "ʔuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُ",
"roman": "tuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُ",
"roman": "yuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَانِ",
"roman": "yuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدُ",
"roman": "nuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُونَ",
"roman": "tuʕammidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُونَ",
"roman": "yuʕammidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدُ",
"roman": "ʔuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِينَ",
"roman": "tuʕammidīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُ",
"roman": "tuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدُ",
"roman": "nuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدَ",
"roman": "ʔuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَ",
"roman": "tuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَ",
"roman": "yuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَا",
"roman": "yuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدَ",
"roman": "nuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُوا",
"roman": "tuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُوا",
"roman": "yuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدَ",
"roman": "ʔuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِي",
"roman": "tuʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَ",
"roman": "tuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدَ",
"roman": "nuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدْ",
"roman": "ʔuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْ",
"roman": "tuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْ",
"roman": "yuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَا",
"roman": "yuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدْ",
"roman": "nuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُوا",
"roman": "tuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُوا",
"roman": "yuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدْ",
"roman": "ʔuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِي",
"roman": "tuʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْ",
"roman": "tuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدْ",
"roman": "nuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدْ",
"roman": "ʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمِّدَا",
"roman": "ʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدُوا",
"roman": "ʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدِي",
"roman": "ʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمِّدَا",
"roman": "ʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدْنَ",
"roman": "ʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُ",
"roman": "ʕummidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتَ",
"roman": "ʕummidta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدَ",
"roman": "ʕummida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمَا",
"roman": "ʕummidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدَا",
"roman": "ʕummidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَا",
"roman": "ʕummidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمْ",
"roman": "ʕummidtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدُوا",
"roman": "ʕummidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُ",
"roman": "ʕummidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتِ",
"roman": "ʕummidti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدَتْ",
"roman": "ʕummidat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمَا",
"roman": "ʕummidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدَتَا",
"roman": "ʕummidatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَا",
"roman": "ʕummidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُنَّ",
"roman": "ʕummidtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَ",
"roman": "ʕummidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدُ",
"roman": "ʔuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُ",
"roman": "tuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُ",
"roman": "yuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَانِ",
"roman": "yuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدُ",
"roman": "nuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُونَ",
"roman": "tuʕammadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُونَ",
"roman": "yuʕammadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدُ",
"roman": "ʔuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِينَ",
"roman": "tuʕammadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُ",
"roman": "tuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدُ",
"roman": "nuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدَ",
"roman": "ʔuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَ",
"roman": "tuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَ",
"roman": "yuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَا",
"roman": "yuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدَ",
"roman": "nuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُوا",
"roman": "tuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُوا",
"roman": "yuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدَ",
"roman": "ʔuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِي",
"roman": "tuʕammadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَ",
"roman": "tuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدَ",
"roman": "nuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدْ",
"roman": "ʔuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْ",
"roman": "tuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْ",
"roman": "yuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَا",
"roman": "yuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدْ",
"roman": "nuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُوا",
"roman": "tuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُوا",
"roman": "yuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدْ",
"roman": "ʔuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِي",
"roman": "tuʕammadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْ",
"roman": "tuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدْ",
"roman": "nuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَمَّدَ • (ʕammada) II (non-past يُعَمِّدُ (yuʕammidu), verbal noun تَعْمِيد (taʕmīd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Christianity",
"orig": "ar:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 8 7 11 6 2 14 5 13 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to baptize, to christen"
],
"id": "en-عمد-ar-verb-X08CXkor1",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"baptize",
"baptize"
],
[
"christen",
"christen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to baptize, to christen"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدُ",
"roman": "ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدَ",
"roman": "ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدِ",
"roman": "ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد",
"2": "m"
},
"expansion": "عَمْد • (ʕamd) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intent, intention, design, purpose, plan"
],
"id": "en-عمد-ar-noun-JgByZFzv",
"links": [
[
"intent",
"intent"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"design",
"design"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Law",
"orig": "ar:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 4 35 1 24 5 3 7 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 7 26 3 8 8 4 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote dual",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 7 27 3 7 8 4 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 4 34 1 25 4 3 7 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 5 39 3 2 13 8 12 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 7 32 2 5 8 6 10 4 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 8 16 6 3 14 6 13 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 6 25 6 7 9 6 11 4 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 8 18 6 2 15 6 13 8 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 7 11 6 2 14 5 13 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 45 4 2 10 5 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 47 4 2 9 5 9 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"premeditation, intent"
],
"id": "en-عمد-ar-noun-udQznTjj",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"premeditation",
"premeditation"
],
[
"intent",
"intent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) premeditation, intent"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 6 11 21 14 9 4 10 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع م د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕamada) (form I)",
"word": "عَمَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَمَدَ (ʕamada) (form I)"
],
"id": "en-عمد-ar-noun-jVbH2-u~",
"links": [
[
"عَمَدَ",
"عمد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "al-qatl al-ʕamd",
"word": "الْقَتْل الْعَمْد"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "on purpose",
"roman": "ʕamdan",
"word": "عَمْدًا"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد"
},
"expansion": "عَمْد • (ʕamd)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد",
"d": "عَمْد:tri",
"f": "عَمْد",
"fd": "عَمْد:tri",
"fpl": "عَمْد",
"pl": "عَمْد"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "خَطَأ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "11 11 8 16 6 3 14 6 13 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intentional, deliberate, on purpose"
],
"id": "en-عمد-ar-adj-MsulQdHs",
"links": [
[
"intentional",
"intentional"
],
[
"deliberate",
"deliberate"
],
[
"on purpose",
"on purpose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Law",
"orig": "ar:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 8 16 6 3 14 6 13 7 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"premeditated, intentional"
],
"id": "en-عمد-ar-adj-aR9nHY5g",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"premeditated",
"premeditated"
],
[
"intentional",
"intentional"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) premeditated, intentional"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَد",
"2": "f"
},
"expansion": "عَمَد • (ʕamad) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"roman": "fī ʕamadin mumaddada",
"text": "فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَة",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʕamūd",
"word": "عَمُود"
}
],
"glosses": [
"plural of عَمُود (ʕamūd)"
],
"id": "en-عمد-ar-noun-w2b0PNEp",
"links": [
[
"عَمُود",
"عمود#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُ",
"roman": "yaʕmidu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَامِد",
"roman": "ʕāmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْمُود",
"roman": "maʕmūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُ",
"roman": "ʕamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدْتَ",
"roman": "ʕamadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدَ",
"roman": "ʕamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمَا",
"roman": "ʕamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدَا",
"roman": "ʕamadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَا",
"roman": "ʕamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمْ",
"roman": "ʕamadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدُوا",
"roman": "ʕamadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُ",
"roman": "ʕamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدْتِ",
"roman": "ʕamadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَدَتْ",
"roman": "ʕamadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُمَا",
"roman": "ʕamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدَتَا",
"roman": "ʕamadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَا",
"roman": "ʕamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَدْتُنَّ",
"roman": "ʕamadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَدْنَ",
"roman": "ʕamadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدُ",
"roman": "ʔaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُ",
"roman": "taʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُ",
"roman": "yaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَانِ",
"roman": "yaʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدُ",
"roman": "naʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُونَ",
"roman": "taʕmidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُونَ",
"roman": "yaʕmidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدُ",
"roman": "ʔaʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِينَ",
"roman": "taʕmidīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُ",
"roman": "taʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَانِ",
"roman": "taʕmidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدُ",
"roman": "naʕmidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدَ",
"roman": "ʔaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَ",
"roman": "taʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَ",
"roman": "yaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَا",
"roman": "yaʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدَ",
"roman": "naʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُوا",
"roman": "taʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُوا",
"roman": "yaʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدَ",
"roman": "ʔaʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِي",
"roman": "taʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَ",
"roman": "taʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدَ",
"roman": "naʕmida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدْ",
"roman": "ʔaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْ",
"roman": "taʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْ",
"roman": "yaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدَا",
"roman": "yaʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدْ",
"roman": "naʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدُوا",
"roman": "taʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدُوا",
"roman": "yaʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْمِدْ",
"roman": "ʔaʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدِي",
"roman": "taʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْ",
"roman": "taʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْمِدَا",
"roman": "taʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْمِدْ",
"roman": "naʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْمِدْنَ",
"roman": "taʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْمِدْنَ",
"roman": "yaʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدْ",
"roman": "iʕmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْمِدَا",
"roman": "iʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدُوا",
"roman": "iʕmidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدِي",
"roman": "iʕmidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْمِدَا",
"roman": "iʕmidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْمِدْنَ",
"roman": "iʕmidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُ",
"roman": "ʕumidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدْتَ",
"roman": "ʕumidta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدَ",
"roman": "ʕumida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمَا",
"roman": "ʕumidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدَا",
"roman": "ʕumidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَا",
"roman": "ʕumidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمْ",
"roman": "ʕumidtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدُوا",
"roman": "ʕumidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُ",
"roman": "ʕumidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدْتِ",
"roman": "ʕumidti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِدَتْ",
"roman": "ʕumidat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُمَا",
"roman": "ʕumidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدَتَا",
"roman": "ʕumidatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَا",
"roman": "ʕumidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِدْتُنَّ",
"roman": "ʕumidtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِدْنَ",
"roman": "ʕumidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدُ",
"roman": "ʔuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُ",
"roman": "tuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُ",
"roman": "yuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَانِ",
"roman": "yuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدُ",
"roman": "nuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُونَ",
"roman": "tuʕmadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُونَ",
"roman": "yuʕmadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدُ",
"roman": "ʔuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِينَ",
"roman": "tuʕmadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُ",
"roman": "tuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَانِ",
"roman": "tuʕmadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدُ",
"roman": "nuʕmadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدَ",
"roman": "ʔuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَ",
"roman": "tuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَ",
"roman": "yuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَا",
"roman": "yuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدَ",
"roman": "nuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُوا",
"roman": "tuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُوا",
"roman": "yuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدَ",
"roman": "ʔuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِي",
"roman": "tuʕmadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَ",
"roman": "tuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدَ",
"roman": "nuʕmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدْ",
"roman": "ʔuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْ",
"roman": "tuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْ",
"roman": "yuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدَا",
"roman": "yuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدْ",
"roman": "nuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدُوا",
"roman": "tuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدُوا",
"roman": "yuʕmadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْمَدْ",
"roman": "ʔuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدِي",
"roman": "tuʕmadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْ",
"roman": "tuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْمَدَا",
"roman": "tuʕmadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْمَدْ",
"roman": "nuʕmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْمَدْنَ",
"roman": "tuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْمَدْنَ",
"roman": "yuʕmadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَمْد"
},
"expansion": "عَمَدَ • (ʕamada) I (non-past يَعْمِدُ (yaʕmidu), verbal noun عَمْد (ʕamd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَمْد"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to prop up, to support"
],
"links": [
[
"prop up",
"prop up"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"to intend, to resolve, to purpose"
],
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
]
},
{
"glosses": [
"to embark on, to take up"
],
"links": [
[
"embark",
"embark"
],
[
"take up",
"take up"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Christianity"
],
"glosses": [
"to baptize, to christen"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"baptize",
"baptize"
],
[
"christen",
"christen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to baptize, to christen"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَّدَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕammada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُ",
"roman": "yuʕammidu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَعْمِيد",
"roman": "taʕmīd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْمِيد",
"roman": "taʕmīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَمِّد",
"roman": "muʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَمَّد",
"roman": "muʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُ",
"roman": "ʕammadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتَ",
"roman": "ʕammadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدَ",
"roman": "ʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمَا",
"roman": "ʕammadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدَا",
"roman": "ʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَا",
"roman": "ʕammadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمْ",
"roman": "ʕammadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدُوا",
"roman": "ʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُ",
"roman": "ʕammadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتِ",
"roman": "ʕammadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمَّدَتْ",
"roman": "ʕammadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُمَا",
"roman": "ʕammadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدَتَا",
"roman": "ʕammadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَا",
"roman": "ʕammadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَّدْتُنَّ",
"roman": "ʕammadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمَّدْنَ",
"roman": "ʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدُ",
"roman": "ʔuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُ",
"roman": "tuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُ",
"roman": "yuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَانِ",
"roman": "yuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدُ",
"roman": "nuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُونَ",
"roman": "tuʕammidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُونَ",
"roman": "yuʕammidūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدُ",
"roman": "ʔuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِينَ",
"roman": "tuʕammidīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُ",
"roman": "tuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَانِ",
"roman": "tuʕammidāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدُ",
"roman": "nuʕammidu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدَ",
"roman": "ʔuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَ",
"roman": "tuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَ",
"roman": "yuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَا",
"roman": "yuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدَ",
"roman": "nuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُوا",
"roman": "tuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُوا",
"roman": "yuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدَ",
"roman": "ʔuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِي",
"roman": "tuʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَ",
"roman": "tuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدَ",
"roman": "nuʕammida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدْ",
"roman": "ʔuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْ",
"roman": "tuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْ",
"roman": "yuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدَا",
"roman": "yuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدْ",
"roman": "nuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدُوا",
"roman": "tuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدُوا",
"roman": "yuʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمِّدْ",
"roman": "ʔuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدِي",
"roman": "tuʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْ",
"roman": "tuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدَا",
"roman": "tuʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمِّدْ",
"roman": "nuʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمِّدْنَ",
"roman": "tuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمِّدْنَ",
"roman": "yuʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدْ",
"roman": "ʕammid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمِّدَا",
"roman": "ʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدُوا",
"roman": "ʕammidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدِي",
"roman": "ʕammidī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَمِّدَا",
"roman": "ʕammidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَمِّدْنَ",
"roman": "ʕammidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُ",
"roman": "ʕummidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتَ",
"roman": "ʕummidta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدَ",
"roman": "ʕummida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمَا",
"roman": "ʕummidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدَا",
"roman": "ʕummidā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَا",
"roman": "ʕummidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمْ",
"roman": "ʕummidtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدُوا",
"roman": "ʕummidū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُ",
"roman": "ʕummidtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتِ",
"roman": "ʕummidti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُمِّدَتْ",
"roman": "ʕummidat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُمَا",
"roman": "ʕummidtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدَتَا",
"roman": "ʕummidatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَا",
"roman": "ʕummidnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُمِّدْتُنَّ",
"roman": "ʕummidtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُمِّدْنَ",
"roman": "ʕummidna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدُ",
"roman": "ʔuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُ",
"roman": "tuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُ",
"roman": "yuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَانِ",
"roman": "yuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدُ",
"roman": "nuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُونَ",
"roman": "tuʕammadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُونَ",
"roman": "yuʕammadūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدُ",
"roman": "ʔuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِينَ",
"roman": "tuʕammadīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُ",
"roman": "tuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَانِ",
"roman": "tuʕammadāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدُ",
"roman": "nuʕammadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدَ",
"roman": "ʔuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَ",
"roman": "tuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَ",
"roman": "yuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَا",
"roman": "yuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدَ",
"roman": "nuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُوا",
"roman": "tuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُوا",
"roman": "yuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدَ",
"roman": "ʔuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِي",
"roman": "tuʕammadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَ",
"roman": "tuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدَ",
"roman": "nuʕammada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدْ",
"roman": "ʔuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْ",
"roman": "tuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْ",
"roman": "yuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدَا",
"roman": "yuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدْ",
"roman": "nuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدُوا",
"roman": "tuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدُوا",
"roman": "yuʕammadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَمَّدْ",
"roman": "ʔuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدِي",
"roman": "tuʕammadī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْ",
"roman": "tuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدَا",
"roman": "tuʕammadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَمَّدْ",
"roman": "nuʕammad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَمَّدْنَ",
"roman": "tuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَمَّدْنَ",
"roman": "yuʕammadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَمَّدَ • (ʕammada) II (non-past يُعَمِّدُ (yuʕammidu), verbal noun تَعْمِيد (taʕmīd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Christianity"
],
"glosses": [
"to baptize, to christen"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"baptize",
"baptize"
],
[
"christen",
"christen"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) to baptize, to christen"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدُ",
"roman": "ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدَ",
"roman": "ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدِ",
"roman": "ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد",
"2": "m"
},
"expansion": "عَمْد • (ʕamd) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intent, intention, design, purpose, plan"
],
"links": [
[
"intent",
"intent"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"design",
"design"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Law"
],
"glosses": [
"premeditation, intent"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"premeditation",
"premeditation"
],
[
"intent",
"intent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) premeditation, intent"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕamada) (form I)",
"word": "عَمَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَمَدَ (ʕamada) (form I)"
],
"links": [
[
"عَمَدَ",
"عمد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "al-qatl al-ʕamd",
"word": "الْقَتْل الْعَمْد"
},
{
"english": "on purpose",
"roman": "ʕamdan",
"word": "عَمْدًا"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْد",
"roman": "ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْد",
"roman": "al-ʕamd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٌ",
"roman": "ʕamdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدُ",
"roman": "al-ʕamdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدًا",
"roman": "ʕamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدَ",
"roman": "al-ʕamda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمْدٍ",
"roman": "ʕamdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمْدِ",
"roman": "al-ʕamdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد"
},
"expansion": "عَمْد • (ʕamd)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمْد",
"d": "عَمْد:tri",
"f": "عَمْد",
"fd": "عَمْد:tri",
"fpl": "عَمْد",
"pl": "عَمْد"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "خَطَأ"
}
],
"glosses": [
"intentional, deliberate, on purpose"
],
"links": [
[
"intentional",
"intentional"
],
[
"deliberate",
"deliberate"
],
[
"on purpose",
"on purpose"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Law"
],
"glosses": [
"premeditated, intentional"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"premeditated",
"premeditated"
],
[
"intentional",
"intentional"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) premeditated, intentional"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "عمد"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote dual",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic feminine terms lacking feminine ending",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م د"
},
"expansion": "ع م د (ʕ m d)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עמד",
"gloss": "to stand; to be about to",
"tr": "amád"
},
"expansion": "Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع م د (ʕ m d). Cognate to Hebrew עמד (amád, “to stand; to be about to”).",
"forms": [
{
"form": "عَمَد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَد",
"2": "f"
},
"expansion": "عَمَد • (ʕamad) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"roman": "fī ʕamadin mumaddada",
"text": "فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَة",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʕamūd",
"word": "عَمُود"
}
],
"glosses": [
"plural of عَمُود (ʕamūd)"
],
"links": [
[
"عَمُود",
"عمود#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "عمد"
}
Download raw JSONL data for عمد meaning in Arabic (64.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.