See عقل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عقل meaning in Arabic (102.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عقل",
"tr": "ʕagiḷ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عقل (ʕagiḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عقل (ʕagiḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għaqal"
},
"expansion": "Maltese: għaqal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għaqal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Adyghe: акъыл (aqəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Adyghe: акъыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: ağıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: ağıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "аҡыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: аҡыл (aqıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: аҡыл (aqıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "akıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gagauz: akıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gagauz: akıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabardian: акъыл (aqəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabardian: акъыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karakalpak: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karakalpak: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ақыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ақыл (aqyl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: ақыл (aqyl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ағыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khakas: ағыл (ağıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khakas: ағыл (ağıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "aqil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: aqil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: aqil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lsd",
"2": "עאקל",
"bor": "1",
"gloss": "mind, intelligence, wisdom",
"tr": "‘āqəl"
},
"expansion": "→ Lishana Deni: עאקל (‘āqəl, “mind, intelligence, wisdom”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lishana Deni: עאקל (‘āqəl, “mind, intelligence, wisdom”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "акыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: акыл (akıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: акыл (akıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "akal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: akal\nIndonesian: akal\n→ Ternate: akal",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: akal\nIndonesian: akal\n→ Ternate: akal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: акъыл (ak”ıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: акъыл (ak”ıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عقل",
"bor": "1",
"tr": "'aql"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عقل ('aql)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عقل ('aql) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ағыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shor: ағыл",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shor: ағыл"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "akili",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: akili",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: akili"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "акыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: акыл (aqıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: акыл (aqıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عقل",
"bor": "1",
"tr": "akl, akıl"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عقل (akl, akıl)\nTurkish: akıl\n→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)\n→ Macedonian: акал (akal)\n→ Ubykh: аӄыл (aqəl)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عقل (akl, akıl)\nTurkish: akıl\n→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)\n→ Macedonian: акал (akal)\n→ Ubykh: аӄыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "akyl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: akyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: akyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tly",
"2": "ağl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Talysh: ağl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Talysh: ağl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "aql",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: aql",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: aql"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "aqil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: aqil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: aqil"
}
],
"forms": [
{
"form": "عَقْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaql",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْل",
"roman": "al-ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلٌ",
"roman": "ʕaqlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلُ",
"roman": "al-ʕaqlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلُ",
"roman": "ʕaqlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلًا",
"roman": "ʕaqlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَ",
"roman": "al-ʕaqla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَ",
"roman": "ʕaqla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلٍ",
"roman": "ʕaqlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلِ",
"roman": "al-ʕaqli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلِ",
"roman": "ʕaqli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْن",
"roman": "ʕaqlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْن",
"roman": "al-ʕaqlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَانِ",
"roman": "ʕaqlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَانِ",
"roman": "al-ʕaqlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَا",
"roman": "ʕaqlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْنِ",
"roman": "ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْنِ",
"roman": "al-ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْنِ",
"roman": "ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْنِ",
"roman": "al-ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُول",
"roman": "al-ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولٌ",
"roman": "ʕuqūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولُ",
"roman": "al-ʕuqūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولُ",
"roman": "ʕuqūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولًا",
"roman": "ʕuqūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولَ",
"roman": "al-ʕuqūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولَ",
"roman": "ʕuqūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولٍ",
"roman": "ʕuqūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولِ",
"roman": "al-ʕuqūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولِ",
"roman": "ʕuqūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْل",
"2": "m",
"pl": "عُقُول"
},
"expansion": "عَقْل • (ʕaql) m (plural عُقُول (ʕuqūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْل",
"pl": "عُقُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 2 1 14 1 2 14 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 2 16 1 5 2 13 13 5 6 4 4 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 1 20 1 1 11 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqala) (form I)",
"word": "عَقَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala) (form I)"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-lRoKEQ5e",
"links": [
[
"عَقَلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Tell the intelligent man what does not befit him and if he deems it credible he has no sense.",
"roman": "ḥaddiṯi l-ʕāqila bimā lā yalīqu, faʔin ṣaddaqa falā ʕaqla lahu.",
"text": "حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"understanding, reason, wisdom, sound judgment, sense"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-lULqjtmJ",
"links": [
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"judgment",
"judgment"
],
[
"sense",
"sense"
]
]
},
{
"glosses": [
"mind, intellect"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-tojGICLY",
"links": [
[
"mind",
"mind"
],
[
"intellect",
"intellect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Christianity",
"orig": "ar:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 2 1 14 1 2 14 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 6 4 36 3 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 2 21 3 5 5 13 13 3 2 3 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 4 36 3 6 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 2 16 1 5 2 13 13 5 6 4 4 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 1 20 1 1 11 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 2 19 1 6 2 11 11 6 8 6 5 5 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Holy Ghost"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-pBYpJ~8o",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Holy Ghost",
"Holy Ghost"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Holy Ghost"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"asylum"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-AOTynL58",
"links": [
[
"asylum",
"asylum"
]
]
},
{
"glosses": [
"fortress"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-Kof7NlOc",
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 2 1 14 1 2 14 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 1 20 1 1 11 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bloodwite"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-TcUYgI0E",
"links": [
[
"bloodwite",
"bloodwite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaql/"
},
{
"audio": "Ar-عقل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْقُول",
"roman": "maʕqūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُ",
"roman": "ʕuqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلْتَ",
"roman": "ʕuqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلَ",
"roman": "ʕuqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمَا",
"roman": "ʕuqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلَا",
"roman": "ʕuqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَا",
"roman": "ʕuqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمْ",
"roman": "ʕuqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلُوا",
"roman": "ʕuqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُ",
"roman": "ʕuqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلْتِ",
"roman": "ʕuqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلَتْ",
"roman": "ʕuqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمَا",
"roman": "ʕuqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلَتَا",
"roman": "ʕuqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَا",
"roman": "ʕuqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُنَّ",
"roman": "ʕuqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَ",
"roman": "ʕuqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلُ",
"roman": "ʔuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُ",
"roman": "tuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُ",
"roman": "yuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَانِ",
"roman": "yuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلُ",
"roman": "nuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُونَ",
"roman": "tuʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُونَ",
"roman": "yuʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلُ",
"roman": "ʔuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِينَ",
"roman": "tuʕqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُ",
"roman": "tuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلُ",
"roman": "nuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلَ",
"roman": "ʔuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَ",
"roman": "tuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَ",
"roman": "yuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَا",
"roman": "yuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلَ",
"roman": "nuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُوا",
"roman": "tuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُوا",
"roman": "yuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلَ",
"roman": "ʔuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِي",
"roman": "tuʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَ",
"roman": "tuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلَ",
"roman": "nuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلْ",
"roman": "ʔuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْ",
"roman": "tuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْ",
"roman": "yuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَا",
"roman": "yuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلْ",
"roman": "nuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُوا",
"roman": "tuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُوا",
"roman": "yuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلْ",
"roman": "ʔuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِي",
"roman": "tuʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْ",
"roman": "tuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلْ",
"roman": "nuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"vn": "عَقْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hobble, to tie with the rope عِقَال (ʕiqāl)"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-qxYxsz8u",
"links": [
[
"hobble",
"hobble"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"عِقَال",
"عقال#Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be reasonable, to make sense"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-mfiPqWcP",
"links": [
[
"reasonable",
"reasonable"
],
[
"make sense",
"make sense"
]
]
},
{
"glosses": [
"to renounce revenge for wergeld, to relinquish retaliation of blood"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-9d-g5cQG",
"links": [
[
"renounce",
"renounce"
],
[
"revenge",
"revenge"
],
[
"wergeld",
"wergeld"
],
[
"relinquish",
"relinquish"
],
[
"retaliation",
"retaliation"
],
[
"blood",
"blood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"passive": "n",
"vn": "عَقَل,عُقُول"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make oneself inaccessible in a high mountain, to betake oneself for refuge"
],
"id": "en-عقل-ar-verb--EtXfwVn",
"links": [
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"inaccessible",
"inaccessible"
],
[
"high",
"high"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"betake",
"betake"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"passive": "n",
"vn": "عَقْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pasture upon camelthorn (عَاقُول (ʕāqūl))"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-~FuV~yU6",
"links": [
[
"pasture",
"pasture"
],
[
"upon",
"upon"
],
[
"camelthorn",
"camelthorn"
],
[
"عَاقُول",
"عاقول#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "يَعْقَلُ",
"roman": "yaʕqalu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقِلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqila",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُ",
"roman": "ʕaqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلْتَ",
"roman": "ʕaqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلَ",
"roman": "ʕaqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمَا",
"roman": "ʕaqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلَا",
"roman": "ʕaqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَا",
"roman": "ʕaqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمْ",
"roman": "ʕaqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلُوا",
"roman": "ʕaqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُ",
"roman": "ʕaqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلْتِ",
"roman": "ʕaqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلَتْ",
"roman": "ʕaqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمَا",
"roman": "ʕaqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلَتَا",
"roman": "ʕaqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَا",
"roman": "ʕaqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَ",
"roman": "ʕaqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلُ",
"roman": "ʔaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُ",
"roman": "taʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُ",
"roman": "yaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَانِ",
"roman": "yaʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلُ",
"roman": "naʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُونَ",
"roman": "taʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُونَ",
"roman": "yaʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلُ",
"roman": "ʔaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِينَ",
"roman": "taʕqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُ",
"roman": "taʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلُ",
"roman": "naʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلَ",
"roman": "ʔaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَ",
"roman": "taʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَ",
"roman": "yaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَا",
"roman": "yaʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلَ",
"roman": "naʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُوا",
"roman": "taʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُوا",
"roman": "yaʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلَ",
"roman": "ʔaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِي",
"roman": "taʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَ",
"roman": "taʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلَ",
"roman": "naʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلْ",
"roman": "ʔaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْ",
"roman": "taʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْ",
"roman": "yaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَا",
"roman": "yaʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلْ",
"roman": "naʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُوا",
"roman": "taʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُوا",
"roman": "yaʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلْ",
"roman": "ʔaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِي",
"roman": "taʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْ",
"roman": "taʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلْ",
"roman": "naʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلْ",
"roman": "iʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقَلَا",
"roman": "iʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلُوا",
"roman": "iʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلِي",
"roman": "iʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقَلَا",
"roman": "iʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلْنَ",
"roman": "iʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "عَقِلَ • (ʕaqila) I, non-past يَعْقَلُ (yaʕqalu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "n",
"vn": "عَقَل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a twisting in the hind-leg"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-jUtL3ng1",
"links": [
[
"twisting",
"twisting"
],
[
"hind-leg",
"hind leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "يُعَقِّلُ",
"roman": "yuʕaqqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَّلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْقِيل",
"roman": "taʕqīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَقِّل",
"roman": "muʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَقَّل",
"roman": "muʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُ",
"roman": "ʕaqqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتَ",
"roman": "ʕaqqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلَ",
"roman": "ʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمَا",
"roman": "ʕaqqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلَا",
"roman": "ʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَا",
"roman": "ʕaqqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمْ",
"roman": "ʕaqqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلُوا",
"roman": "ʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُ",
"roman": "ʕaqqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتِ",
"roman": "ʕaqqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلَتْ",
"roman": "ʕaqqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمَا",
"roman": "ʕaqqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلَتَا",
"roman": "ʕaqqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَا",
"roman": "ʕaqqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَ",
"roman": "ʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُ",
"roman": "tuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُ",
"roman": "yuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَانِ",
"roman": "yuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلُ",
"roman": "nuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُونَ",
"roman": "tuʕaqqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُونَ",
"roman": "yuʕaqqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِينَ",
"roman": "tuʕaqqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُ",
"roman": "tuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلُ",
"roman": "nuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَ",
"roman": "tuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَ",
"roman": "yuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَا",
"roman": "yuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلَ",
"roman": "nuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُوا",
"roman": "tuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُوا",
"roman": "yuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِي",
"roman": "tuʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَ",
"roman": "tuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلَ",
"roman": "nuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْ",
"roman": "tuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْ",
"roman": "yuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَا",
"roman": "yuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلْ",
"roman": "nuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُوا",
"roman": "tuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُوا",
"roman": "yuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِي",
"roman": "tuʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْ",
"roman": "tuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلْ",
"roman": "nuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلْ",
"roman": "ʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِّلَا",
"roman": "ʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلُوا",
"roman": "ʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلِي",
"roman": "ʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِّلَا",
"roman": "ʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلْنَ",
"roman": "ʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُ",
"roman": "ʕuqqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتَ",
"roman": "ʕuqqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلَ",
"roman": "ʕuqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمَا",
"roman": "ʕuqqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلَا",
"roman": "ʕuqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَا",
"roman": "ʕuqqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمْ",
"roman": "ʕuqqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلُوا",
"roman": "ʕuqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُ",
"roman": "ʕuqqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتِ",
"roman": "ʕuqqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلَتْ",
"roman": "ʕuqqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمَا",
"roman": "ʕuqqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلَتَا",
"roman": "ʕuqqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَا",
"roman": "ʕuqqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُنَّ",
"roman": "ʕuqqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَ",
"roman": "ʕuqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُ",
"roman": "tuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُ",
"roman": "yuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَانِ",
"roman": "yuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلُ",
"roman": "nuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُونَ",
"roman": "tuʕaqqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُونَ",
"roman": "yuʕaqqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِينَ",
"roman": "tuʕaqqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُ",
"roman": "tuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلُ",
"roman": "nuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَ",
"roman": "tuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَ",
"roman": "yuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَا",
"roman": "yuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلَ",
"roman": "nuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُوا",
"roman": "tuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُوا",
"roman": "yuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِي",
"roman": "tuʕaqqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَ",
"roman": "tuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلَ",
"roman": "nuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْ",
"roman": "tuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْ",
"roman": "yuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَا",
"roman": "yuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلْ",
"roman": "nuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُوا",
"roman": "tuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُوا",
"roman": "yuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِي",
"roman": "tuʕaqqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْ",
"roman": "tuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلْ",
"roman": "nuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَقَّلَ • (ʕaqqala) II, non-past يُعَقِّلُ (yuʕaqqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make reasonable"
],
"id": "en-عقل-ar-verb-T2MM8Shu",
"links": [
[
"reasonable",
"reasonable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"forms": [
{
"form": "عَقَل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَل",
"roman": "al-ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلٌ",
"roman": "ʕaqalun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلُ",
"roman": "al-ʕaqalu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلُ",
"roman": "ʕaqalu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلًا",
"roman": "ʕaqalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلَ",
"roman": "al-ʕaqala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلٍ",
"roman": "ʕaqalin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلِ",
"roman": "al-ʕaqali",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلِ",
"roman": "ʕaqali",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقَل",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقَل • (ʕaqal) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقَل"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 2 1 14 1 2 14 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 2 16 1 5 2 13 13 5 6 4 4 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 1 20 1 1 11 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqala) (form I)",
"word": "عَقَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala) (form I)"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-lRoKEQ5e1",
"links": [
[
"عَقَلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 2 1 14 1 2 14 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 2 16 1 5 2 13 13 5 6 4 4 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 1 20 1 1 11 18 18 2 2 5 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqila) (form I)",
"word": "عَقِلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقِلَ (ʕaqila) (form I)"
],
"id": "en-عقل-ar-noun-yrGnw0e~",
"links": [
[
"عَقِلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عقل",
"tr": "ʕagiḷ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عقل (ʕagiḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عقل (ʕagiḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għaqal"
},
"expansion": "Maltese: għaqal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għaqal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Adyghe: акъыл (aqəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Adyghe: акъыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: ağıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: ağıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "аҡыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: аҡыл (aqıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: аҡыл (aqıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "akıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gagauz: akıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gagauz: akıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabardian: акъыл (aqəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabardian: акъыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karakalpak: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karakalpak: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ақыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ақыл (aqyl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: ақыл (aqyl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ағыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khakas: ағыл (ağıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khakas: ағыл (ağıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "aqıl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: aqıl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: aqıl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "aqil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: aqil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: aqil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lsd",
"2": "עאקל",
"bor": "1",
"gloss": "mind, intelligence, wisdom",
"tr": "‘āqəl"
},
"expansion": "→ Lishana Deni: עאקל (‘āqəl, “mind, intelligence, wisdom”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lishana Deni: עאקל (‘āqəl, “mind, intelligence, wisdom”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "акыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: акыл (akıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: акыл (akıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "akal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: akal\nIndonesian: akal\n→ Ternate: akal",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: akal\nIndonesian: akal\n→ Ternate: akal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "акъыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: акъыл (ak”ıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: акъыл (ak”ıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عقل",
"bor": "1",
"tr": "'aql"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عقل ('aql)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عقل ('aql) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ағыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shor: ағыл",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shor: ағыл"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "akili",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: akili",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: akili"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "акыл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: акыл (aqıl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: акыл (aqıl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عقل",
"bor": "1",
"tr": "akl, akıl"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عقل (akl, akıl)\nTurkish: akıl\n→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)\n→ Macedonian: акал (akal)\n→ Ubykh: аӄыл (aqəl)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عقل (akl, akıl)\nTurkish: akıl\n→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)\n→ Macedonian: акал (akal)\n→ Ubykh: аӄыл (aqəl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "akyl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: akyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: akyl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tly",
"2": "ağl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Talysh: ağl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Talysh: ağl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "aql",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: aql",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: aql"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "aqil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: aqil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: aqil"
}
],
"forms": [
{
"form": "عَقْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaql",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْل",
"roman": "al-ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلٌ",
"roman": "ʕaqlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلُ",
"roman": "al-ʕaqlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلُ",
"roman": "ʕaqlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلًا",
"roman": "ʕaqlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَ",
"roman": "al-ʕaqla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَ",
"roman": "ʕaqla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلٍ",
"roman": "ʕaqlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلِ",
"roman": "al-ʕaqli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلِ",
"roman": "ʕaqli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْن",
"roman": "ʕaqlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْن",
"roman": "al-ʕaqlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَانِ",
"roman": "ʕaqlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَانِ",
"roman": "al-ʕaqlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَا",
"roman": "ʕaqlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْنِ",
"roman": "ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْنِ",
"roman": "al-ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْنِ",
"roman": "ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْلَيْنِ",
"roman": "al-ʕaqlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْلَيْ",
"roman": "ʕaqlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُول",
"roman": "al-ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولٌ",
"roman": "ʕuqūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولُ",
"roman": "al-ʕuqūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولُ",
"roman": "ʕuqūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولًا",
"roman": "ʕuqūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولَ",
"roman": "al-ʕuqūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولَ",
"roman": "ʕuqūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولٍ",
"roman": "ʕuqūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقُولِ",
"roman": "al-ʕuqūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقُولِ",
"roman": "ʕuqūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْل",
"2": "m",
"pl": "عُقُول"
},
"expansion": "عَقْل • (ʕaql) m (plural عُقُول (ʕuqūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْل",
"pl": "عُقُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqala) (form I)",
"word": "عَقَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala) (form I)"
],
"links": [
[
"عَقَلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tell the intelligent man what does not befit him and if he deems it credible he has no sense.",
"roman": "ḥaddiṯi l-ʕāqila bimā lā yalīqu, faʔin ṣaddaqa falā ʕaqla lahu.",
"text": "حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"understanding, reason, wisdom, sound judgment, sense"
],
"links": [
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"judgment",
"judgment"
],
[
"sense",
"sense"
]
]
},
{
"glosses": [
"mind, intellect"
],
"links": [
[
"mind",
"mind"
],
[
"intellect",
"intellect"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Christianity"
],
"glosses": [
"Holy Ghost"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Holy Ghost",
"Holy Ghost"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Holy Ghost"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"asylum"
],
"links": [
[
"asylum",
"asylum"
]
]
},
{
"glosses": [
"fortress"
],
"links": [
[
"fortress",
"fortress"
]
]
},
{
"glosses": [
"bloodwite"
],
"links": [
[
"bloodwite",
"bloodwite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaql/"
},
{
"audio": "Ar-عقل.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Ar-%D8%B9%D9%82%D9%84.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْقُول",
"roman": "maʕqūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُ",
"roman": "ʕuqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلْتَ",
"roman": "ʕuqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلَ",
"roman": "ʕuqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمَا",
"roman": "ʕuqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلَا",
"roman": "ʕuqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَا",
"roman": "ʕuqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمْ",
"roman": "ʕuqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلُوا",
"roman": "ʕuqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُ",
"roman": "ʕuqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلْتِ",
"roman": "ʕuqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِلَتْ",
"roman": "ʕuqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُمَا",
"roman": "ʕuqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلَتَا",
"roman": "ʕuqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَا",
"roman": "ʕuqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِلْتُنَّ",
"roman": "ʕuqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِلْنَ",
"roman": "ʕuqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلُ",
"roman": "ʔuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُ",
"roman": "tuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُ",
"roman": "yuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَانِ",
"roman": "yuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلُ",
"roman": "nuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُونَ",
"roman": "tuʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُونَ",
"roman": "yuʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلُ",
"roman": "ʔuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِينَ",
"roman": "tuʕqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُ",
"roman": "tuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَانِ",
"roman": "tuʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلُ",
"roman": "nuʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلَ",
"roman": "ʔuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَ",
"roman": "tuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَ",
"roman": "yuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَا",
"roman": "yuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلَ",
"roman": "nuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُوا",
"roman": "tuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُوا",
"roman": "yuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلَ",
"roman": "ʔuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِي",
"roman": "tuʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَ",
"roman": "tuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلَ",
"roman": "nuʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلْ",
"roman": "ʔuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْ",
"roman": "tuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْ",
"roman": "yuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلَا",
"roman": "yuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلْ",
"roman": "nuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلُوا",
"roman": "tuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلُوا",
"roman": "yuʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَلْ",
"roman": "ʔuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلِي",
"roman": "tuʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْ",
"roman": "tuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَلَا",
"roman": "tuʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَلْ",
"roman": "nuʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَلْنَ",
"roman": "tuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَلْنَ",
"roman": "yuʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"vn": "عَقْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hobble, to tie with the rope عِقَال (ʕiqāl)"
],
"links": [
[
"hobble",
"hobble"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"عِقَال",
"عقال#Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be reasonable, to make sense"
],
"links": [
[
"reasonable",
"reasonable"
],
[
"make sense",
"make sense"
]
]
},
{
"glosses": [
"to renounce revenge for wergeld, to relinquish retaliation of blood"
],
"links": [
[
"renounce",
"renounce"
],
[
"revenge",
"revenge"
],
[
"wergeld",
"wergeld"
],
[
"relinquish",
"relinquish"
],
[
"retaliation",
"retaliation"
],
[
"blood",
"blood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقُول",
"roman": "ʕuqūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"passive": "n",
"vn": "عَقَل,عُقُول"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make oneself inaccessible in a high mountain, to betake oneself for refuge"
],
"links": [
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"inaccessible",
"inaccessible"
],
[
"high",
"high"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"betake",
"betake"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْل",
"roman": "ʕaql",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتَ",
"roman": "ʕaqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَا",
"roman": "ʕaqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمْ",
"roman": "ʕaqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلُوا",
"roman": "ʕaqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُ",
"roman": "ʕaqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلْتِ",
"roman": "ʕaqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَلَتْ",
"roman": "ʕaqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُمَا",
"roman": "ʕaqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلَتَا",
"roman": "ʕaqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَا",
"roman": "ʕaqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَلْنَ",
"roman": "ʕaqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُ",
"roman": "yaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَانِ",
"roman": "yaʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُونَ",
"roman": "taʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُونَ",
"roman": "yaʕqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلُ",
"roman": "ʔaʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِينَ",
"roman": "taʕqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُ",
"roman": "taʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَانِ",
"roman": "taʕqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلُ",
"roman": "naʕqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَ",
"roman": "yaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلَ",
"roman": "ʔaʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَ",
"roman": "taʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلَ",
"roman": "naʕqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْ",
"roman": "yaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلَا",
"roman": "yaʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلُوا",
"roman": "taʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلُوا",
"roman": "yaʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِلْ",
"roman": "ʔaʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلِي",
"roman": "taʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْ",
"roman": "taʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِلَا",
"roman": "taʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِلْ",
"roman": "naʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِلْنَ",
"roman": "taʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِلْنَ",
"roman": "yaʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْ",
"roman": "iʕqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلُوا",
"roman": "iʕqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلِي",
"roman": "iʕqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِلَا",
"roman": "iʕqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِلْنَ",
"roman": "iʕqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i"
},
"expansion": "عَقَلَ • (ʕaqala) I, non-past يَعْقِلُ (yaʕqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "i",
"passive": "n",
"vn": "عَقْل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pasture upon camelthorn (عَاقُول (ʕāqūl))"
],
"links": [
[
"pasture",
"pasture"
],
[
"upon",
"upon"
],
[
"camelthorn",
"camelthorn"
],
[
"عَاقُول",
"عاقول#Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "يَعْقَلُ",
"roman": "yaʕqalu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقِلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqila",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِل",
"roman": "ʕāqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُ",
"roman": "ʕaqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلْتَ",
"roman": "ʕaqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلَ",
"roman": "ʕaqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمَا",
"roman": "ʕaqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلَا",
"roman": "ʕaqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَا",
"roman": "ʕaqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمْ",
"roman": "ʕaqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلُوا",
"roman": "ʕaqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُ",
"roman": "ʕaqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلْتِ",
"roman": "ʕaqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِلَتْ",
"roman": "ʕaqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُمَا",
"roman": "ʕaqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلَتَا",
"roman": "ʕaqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَا",
"roman": "ʕaqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقِلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِلْنَ",
"roman": "ʕaqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلُ",
"roman": "ʔaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُ",
"roman": "taʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُ",
"roman": "yaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَانِ",
"roman": "yaʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلُ",
"roman": "naʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُونَ",
"roman": "taʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُونَ",
"roman": "yaʕqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلُ",
"roman": "ʔaʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِينَ",
"roman": "taʕqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُ",
"roman": "taʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَانِ",
"roman": "taʕqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلُ",
"roman": "naʕqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلَ",
"roman": "ʔaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَ",
"roman": "taʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَ",
"roman": "yaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَا",
"roman": "yaʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلَ",
"roman": "naʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُوا",
"roman": "taʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُوا",
"roman": "yaʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلَ",
"roman": "ʔaʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِي",
"roman": "taʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَ",
"roman": "taʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلَ",
"roman": "naʕqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلْ",
"roman": "ʔaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْ",
"roman": "taʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْ",
"roman": "yaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلَا",
"roman": "yaʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلْ",
"roman": "naʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلُوا",
"roman": "taʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلُوا",
"roman": "yaʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقَلْ",
"roman": "ʔaʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلِي",
"roman": "taʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْ",
"roman": "taʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقَلَا",
"roman": "taʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقَلْ",
"roman": "naʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقَلْنَ",
"roman": "taʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقَلْنَ",
"roman": "yaʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلْ",
"roman": "iʕqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقَلَا",
"roman": "iʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلُوا",
"roman": "iʕqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلِي",
"roman": "iʕqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقَلَا",
"roman": "iʕqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقَلْنَ",
"roman": "iʕqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "عَقِلَ • (ʕaqila) I, non-past يَعْقَلُ (yaʕqalu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "n",
"vn": "عَقَل"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a twisting in the hind-leg"
],
"links": [
[
"twisting",
"twisting"
],
[
"hind-leg",
"hind leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "يُعَقِّلُ",
"roman": "yuʕaqqilu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَّلَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqqala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْقِيل",
"roman": "taʕqīl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَقِّل",
"roman": "muʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَقَّل",
"roman": "muʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُ",
"roman": "ʕaqqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتَ",
"roman": "ʕaqqalta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلَ",
"roman": "ʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمَا",
"roman": "ʕaqqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلَا",
"roman": "ʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَا",
"roman": "ʕaqqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمْ",
"roman": "ʕaqqaltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلُوا",
"roman": "ʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُ",
"roman": "ʕaqqaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتِ",
"roman": "ʕaqqalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَّلَتْ",
"roman": "ʕaqqalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُمَا",
"roman": "ʕaqqaltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلَتَا",
"roman": "ʕaqqalatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَا",
"roman": "ʕaqqalnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَّلْتُنَّ",
"roman": "ʕaqqaltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَّلْنَ",
"roman": "ʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُ",
"roman": "tuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُ",
"roman": "yuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَانِ",
"roman": "yuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلُ",
"roman": "nuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُونَ",
"roman": "tuʕaqqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُونَ",
"roman": "yuʕaqqilūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِينَ",
"roman": "tuʕaqqilīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُ",
"roman": "tuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqilāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلُ",
"roman": "nuʕaqqilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَ",
"roman": "tuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَ",
"roman": "yuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَا",
"roman": "yuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلَ",
"roman": "nuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُوا",
"roman": "tuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُوا",
"roman": "yuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِي",
"roman": "tuʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَ",
"roman": "tuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلَ",
"roman": "nuʕaqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْ",
"roman": "tuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْ",
"roman": "yuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلَا",
"roman": "yuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلْ",
"roman": "nuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلُوا",
"roman": "tuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلُوا",
"roman": "yuʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقِّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلِي",
"roman": "tuʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْ",
"roman": "tuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلَا",
"roman": "tuʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقِّلْ",
"roman": "nuʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقِّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقِّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلْ",
"roman": "ʕaqqil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِّلَا",
"roman": "ʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلُوا",
"roman": "ʕaqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلِي",
"roman": "ʕaqqilī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقِّلَا",
"roman": "ʕaqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقِّلْنَ",
"roman": "ʕaqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُ",
"roman": "ʕuqqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتَ",
"roman": "ʕuqqilta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلَ",
"roman": "ʕuqqila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمَا",
"roman": "ʕuqqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلَا",
"roman": "ʕuqqilā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَا",
"roman": "ʕuqqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمْ",
"roman": "ʕuqqiltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلُوا",
"roman": "ʕuqqilū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُ",
"roman": "ʕuqqiltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتِ",
"roman": "ʕuqqilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِّلَتْ",
"roman": "ʕuqqilat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُمَا",
"roman": "ʕuqqiltumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلَتَا",
"roman": "ʕuqqilatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَا",
"roman": "ʕuqqilnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِّلْتُنَّ",
"roman": "ʕuqqiltunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِّلْنَ",
"roman": "ʕuqqilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُ",
"roman": "tuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُ",
"roman": "yuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَانِ",
"roman": "yuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلُ",
"roman": "nuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُونَ",
"roman": "tuʕaqqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُونَ",
"roman": "yuʕaqqalūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلُ",
"roman": "ʔuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِينَ",
"roman": "tuʕaqqalīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُ",
"roman": "tuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَانِ",
"roman": "tuʕaqqalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلُ",
"roman": "nuʕaqqalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَ",
"roman": "tuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَ",
"roman": "yuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَا",
"roman": "yuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلَ",
"roman": "nuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُوا",
"roman": "tuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُوا",
"roman": "yuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلَ",
"roman": "ʔuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِي",
"roman": "tuʕaqqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَ",
"roman": "tuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلَ",
"roman": "nuʕaqqala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْ",
"roman": "tuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْ",
"roman": "yuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلَا",
"roman": "yuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلْ",
"roman": "nuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلُوا",
"roman": "tuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلُوا",
"roman": "yuʕaqqalū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَقَّلْ",
"roman": "ʔuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلِي",
"roman": "tuʕaqqalī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْ",
"roman": "tuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلَا",
"roman": "tuʕaqqalā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَقَّلْ",
"roman": "nuʕaqqal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَقَّلْنَ",
"roman": "tuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَقَّلْنَ",
"roman": "yuʕaqqalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَقَّلَ • (ʕaqqala) II, non-past يُعَقِّلُ (yuʕaqqilu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make reasonable"
],
"links": [
[
"reasonable",
"reasonable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive"
],
"forms": [
{
"form": "عَقَل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَل",
"roman": "al-ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَل",
"roman": "ʕaqal",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلٌ",
"roman": "ʕaqalun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلُ",
"roman": "al-ʕaqalu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلُ",
"roman": "ʕaqalu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلًا",
"roman": "ʕaqalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلَ",
"roman": "al-ʕaqala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلَ",
"roman": "ʕaqala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلٍ",
"roman": "ʕaqalin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقَلِ",
"roman": "al-ʕaqali",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقَلِ",
"roman": "ʕaqali",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقَل",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقَل • (ʕaqal) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقَل"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqala) (form I)",
"word": "عَقَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala) (form I)"
],
"links": [
[
"عَقَلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqila) (form I)",
"word": "عَقِلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقِلَ (ʕaqila) (form I)"
],
"links": [
[
"عَقِلَ",
"عقل#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.qa.la/"
}
],
"word": "عقل"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.