See عظ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ظ ظ" }, "expansion": "Root\n ع ظ ظ (ʕ ẓ ẓ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ظ ظ (ʕ ẓ ẓ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَظَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaẓẓa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُظُّ", "roman": "yaʕuẓẓu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَظّ", "roman": "ʕaẓẓ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَظّ", "roman": "ʕaẓẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاظّ", "roman": "ʕāẓẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْظُوظ", "roman": "maʕẓūẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَظَظْتُ", "roman": "ʕaẓaẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَظَظْتَ", "roman": "ʕaẓaẓta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَظَّ", "roman": "ʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُمَا", "roman": "ʕaẓaẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَظَّا", "roman": "ʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَا", "roman": "ʕaẓaẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَظَظْتُمْ", "roman": "ʕaẓaẓtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَظُّوا", "roman": "ʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُ", "roman": "ʕaẓaẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَظَظْتِ", "roman": "ʕaẓaẓti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَظَّتْ", "roman": "ʕaẓẓat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُمَا", "roman": "ʕaẓaẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَظَّتَا", "roman": "ʕaẓẓatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَا", "roman": "ʕaẓaẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَظَظْتُنَّ", "roman": "ʕaẓaẓtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَ", "roman": "ʕaẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظُّ", "roman": "ʔaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُظُّ", "roman": "taʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُظُّ", "roman": "yaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظَّانِ", "roman": "yaʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظُّ", "roman": "naʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُظُّونَ", "roman": "taʕuẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظُّونَ", "roman": "yaʕuẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظُّ", "roman": "ʔaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّينَ", "roman": "taʕuẓẓīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظُّ", "roman": "taʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظُّ", "roman": "naʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظَّ", "roman": "yaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظَّا", "roman": "yaʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظُّوا", "roman": "taʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظُّوا", "roman": "yaʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظِّي", "roman": "taʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُظِّ", "roman": "ʔaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْظُظْ", "roman": "ʔaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّ", "roman": "taʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْظُظْ", "roman": "taʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُظَّ", "roman": "yaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُظِّ", "roman": "yaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْ", "roman": "yaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظَّا", "roman": "yaʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُظِّ", "roman": "naʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْظُظْ", "roman": "naʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُظُّوا", "roman": "taʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظُّوا", "roman": "yaʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُظِّ", "roman": "ʔaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْظُظْ", "roman": "ʔaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّي", "roman": "taʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظِّ", "roman": "taʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْظُظْ", "roman": "taʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُظِّ", "roman": "naʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْظُظْ", "roman": "naʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُظَّ", "roman": "ʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظِّ", "roman": "ʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْظُظْ", "roman": "uʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُظُّوا", "roman": "ʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِّي", "roman": "ʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْظُظْنَ", "roman": "uʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُ", "roman": "ʕuẓiẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُظِظْتَ", "roman": "ʕuẓiẓta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّ", "roman": "ʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُمَا", "roman": "ʕuẓiẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَا", "roman": "ʕuẓiẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُظِظْتُمْ", "roman": "ʕuẓiẓtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظُّوا", "roman": "ʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُ", "roman": "ʕuẓiẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُظِظْتِ", "roman": "ʕuẓiẓti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّتْ", "roman": "ʕuẓẓat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُمَا", "roman": "ʕuẓiẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُظَّتَا", "roman": "ʕuẓẓatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَا", "roman": "ʕuẓiẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُظِظْتُنَّ", "roman": "ʕuẓiẓtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَ", "roman": "ʕuẓiẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظُّ", "roman": "ʔuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظُّ", "roman": "tuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَظُّ", "roman": "yuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظَّانِ", "roman": "yuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظُّ", "roman": "nuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَظُّونَ", "roman": "tuʕaẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظُّونَ", "roman": "yuʕaẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظُّ", "roman": "ʔuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّينَ", "roman": "tuʕaẓẓīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظُّ", "roman": "tuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظُّ", "roman": "nuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظَّ", "roman": "yuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظَّا", "roman": "yuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظُّوا", "roman": "tuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظُّوا", "roman": "yuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظِّي", "roman": "tuʕaẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَظِّ", "roman": "ʔuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْظَظْ", "roman": "ʔuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّ", "roman": "tuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْظَظْ", "roman": "tuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَظَّ", "roman": "yuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَظِّ", "roman": "yuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْ", "roman": "yuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظَّا", "roman": "yuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَظِّ", "roman": "nuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْظَظْ", "roman": "nuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَظُّوا", "roman": "tuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظُّوا", "roman": "yuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَظِّ", "roman": "ʔuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْظَظْ", "roman": "ʔuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّي", "roman": "tuʕaẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظِّ", "roman": "tuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْظَظْ", "roman": "tuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَظِّ", "roman": "nuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْظَظْ", "roman": "nuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَظّ" }, "expansion": "عَظَّ • (ʕaẓẓa) I (non-past يَعُظُّ (yaʕuẓẓu), verbal noun عَظّ (ʕaẓẓ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَظّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be hard pressed, to be thrown down on the ground" ], "id": "en-عظ-ar-verb-9Ye2bO-i", "links": [ [ "hard pressed", "hard pressed" ], [ "thrown", "thrown" ], [ "down", "down" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 55 15 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 50 20", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 45 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ظ ظ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 43 30", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 48 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 41 30", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 58 9 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 55 13 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fight or struggle for one's life, to fight as a matter of survival, to fight with bare hands, to fight desperately or with any means necessary to live" ], "id": "en-عظ-ar-verb-KxHpEAVA", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "struggle", "struggle" ], [ "matter", "matter" ], [ "survival", "survival" ], [ "bare", "bare" ], [ "hands", "hands" ], [ "desperately", "desperately" ], [ "necessary", "necessary" ] ] }, { "glosses": [ "to be tried in combat, to be tested as a warrior, to prove one's mettle or might" ], "id": "en-عظ-ar-verb-i0cOwnRT", "links": [ [ "tried", "tried" ], [ "combat", "combat" ], [ "tested", "tested" ], [ "warrior", "warrior" ], [ "prove", "prove" ], [ "mettle", "mettle" ], [ "might", "might" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaðˤ.ðˤa/" } ], "word": "عظ" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عِظْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕiẓ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waʕaẓa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وعظ<I>" }, "expansion": "عِظْ • (ʕiẓ) (form I) /ʕiðˤ/\n# second-person masculine singular imperative of وَعَظَ (waʕaẓa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-عظ-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "عظ" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ع ظ ظ", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ظ ظ" }, "expansion": "Root\n ع ظ ظ (ʕ ẓ ẓ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ظ ظ (ʕ ẓ ẓ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَظَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaẓẓa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُظُّ", "roman": "yaʕuẓẓu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَظّ", "roman": "ʕaẓẓ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَظّ", "roman": "ʕaẓẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاظّ", "roman": "ʕāẓẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْظُوظ", "roman": "maʕẓūẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَظَظْتُ", "roman": "ʕaẓaẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَظَظْتَ", "roman": "ʕaẓaẓta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَظَّ", "roman": "ʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُمَا", "roman": "ʕaẓaẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَظَّا", "roman": "ʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَا", "roman": "ʕaẓaẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَظَظْتُمْ", "roman": "ʕaẓaẓtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَظُّوا", "roman": "ʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُ", "roman": "ʕaẓaẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَظَظْتِ", "roman": "ʕaẓaẓti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَظَّتْ", "roman": "ʕaẓẓat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْتُمَا", "roman": "ʕaẓaẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَظَّتَا", "roman": "ʕaẓẓatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَا", "roman": "ʕaẓaẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَظَظْتُنَّ", "roman": "ʕaẓaẓtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَظَظْنَ", "roman": "ʕaẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظُّ", "roman": "ʔaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُظُّ", "roman": "taʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُظُّ", "roman": "yaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظَّانِ", "roman": "yaʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظُّ", "roman": "naʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُظُّونَ", "roman": "taʕuẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظُّونَ", "roman": "yaʕuẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظُّ", "roman": "ʔaʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّينَ", "roman": "taʕuẓẓīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظُّ", "roman": "taʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُظَّانِ", "roman": "taʕuẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظُّ", "roman": "naʕuẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظَّ", "roman": "yaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظَّا", "roman": "yaʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظُّوا", "roman": "taʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُظُّوا", "roman": "yaʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظِّي", "roman": "taʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُظِّ", "roman": "ʔaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْظُظْ", "roman": "ʔaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّ", "roman": "taʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْظُظْ", "roman": "taʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُظَّ", "roman": "yaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُظِّ", "roman": "yaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْ", "roman": "yaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظَّا", "roman": "yaʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُظِّ", "roman": "naʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْظُظْ", "roman": "naʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُظُّوا", "roman": "taʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُظُّوا", "roman": "yaʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُظَّ", "roman": "ʔaʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُظِّ", "roman": "ʔaʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْظُظْ", "roman": "ʔaʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُظِّي", "roman": "taʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُظَّ", "roman": "taʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظِّ", "roman": "taʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْظُظْ", "roman": "taʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُظَّا", "roman": "taʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُظَّ", "roman": "naʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُظِّ", "roman": "naʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْظُظْ", "roman": "naʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْظُظْنَ", "roman": "taʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْظُظْنَ", "roman": "yaʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُظَّ", "roman": "ʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظِّ", "roman": "ʕuẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْظُظْ", "roman": "uʕẓuẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُظُّوا", "roman": "ʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِّي", "roman": "ʕuẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْظُظْنَ", "roman": "uʕẓuẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُ", "roman": "ʕuẓiẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُظِظْتَ", "roman": "ʕuẓiẓta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّ", "roman": "ʕuẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُمَا", "roman": "ʕuẓiẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُظَّا", "roman": "ʕuẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَا", "roman": "ʕuẓiẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُظِظْتُمْ", "roman": "ʕuẓiẓtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظُّوا", "roman": "ʕuẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُ", "roman": "ʕuẓiẓtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُظِظْتِ", "roman": "ʕuẓiẓti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُظَّتْ", "roman": "ʕuẓẓat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْتُمَا", "roman": "ʕuẓiẓtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُظَّتَا", "roman": "ʕuẓẓatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَا", "roman": "ʕuẓiẓnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُظِظْتُنَّ", "roman": "ʕuẓiẓtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُظِظْنَ", "roman": "ʕuẓiẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظُّ", "roman": "ʔuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظُّ", "roman": "tuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَظُّ", "roman": "yuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظَّانِ", "roman": "yuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظُّ", "roman": "nuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَظُّونَ", "roman": "tuʕaẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظُّونَ", "roman": "yuʕaẓẓūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظُّ", "roman": "ʔuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّينَ", "roman": "tuʕaẓẓīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظُّ", "roman": "tuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَظَّانِ", "roman": "tuʕaẓẓāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظُّ", "roman": "nuʕaẓẓu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظَّ", "roman": "yuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظَّا", "roman": "yuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظُّوا", "roman": "tuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَظُّوا", "roman": "yuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظِّي", "roman": "tuʕaẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَظِّ", "roman": "ʔuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْظَظْ", "roman": "ʔuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّ", "roman": "tuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْظَظْ", "roman": "tuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَظَّ", "roman": "yuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَظِّ", "roman": "yuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْ", "roman": "yuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظَّا", "roman": "yuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَظِّ", "roman": "nuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْظَظْ", "roman": "nuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَظُّوا", "roman": "tuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَظُّوا", "roman": "yuʕaẓẓū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَظَّ", "roman": "ʔuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَظِّ", "roman": "ʔuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْظَظْ", "roman": "ʔuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَظِّي", "roman": "tuʕaẓẓī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَظَّ", "roman": "tuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظِّ", "roman": "tuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْظَظْ", "roman": "tuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَظَّا", "roman": "tuʕaẓẓā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَظَّ", "roman": "nuʕaẓẓa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَظِّ", "roman": "nuʕaẓẓi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْظَظْ", "roman": "nuʕẓaẓ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْظَظْنَ", "roman": "tuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْظَظْنَ", "roman": "yuʕẓaẓna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَظّ" }, "expansion": "عَظَّ • (ʕaẓẓa) I (non-past يَعُظُّ (yaʕuẓẓu), verbal noun عَظّ (ʕaẓẓ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَظّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be hard pressed, to be thrown down on the ground" ], "links": [ [ "hard pressed", "hard pressed" ], [ "thrown", "thrown" ], [ "down", "down" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "glosses": [ "to fight or struggle for one's life, to fight as a matter of survival, to fight with bare hands, to fight desperately or with any means necessary to live" ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "struggle", "struggle" ], [ "matter", "matter" ], [ "survival", "survival" ], [ "bare", "bare" ], [ "hands", "hands" ], [ "desperately", "desperately" ], [ "necessary", "necessary" ] ] }, { "glosses": [ "to be tried in combat, to be tested as a warrior, to prove one's mettle or might" ], "links": [ [ "tried", "tried" ], [ "combat", "combat" ], [ "tested", "tested" ], [ "warrior", "warrior" ], [ "prove", "prove" ], [ "mettle", "mettle" ], [ "might", "might" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaðˤ.ðˤa/" } ], "word": "عظ" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عِظْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕiẓ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waʕaẓa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وعظ<I>" }, "expansion": "عِظْ • (ʕiẓ) (form I) /ʕiðˤ/\n# second-person masculine singular imperative of وَعَظَ (waʕaẓa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "عظ" }
Download raw JSONL data for عظ meaning in Arabic (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.