"عتب" meaning in Arabic

See عتب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʕa.tab/ Forms: عَتَب [canonical], ʕatab [romanization]
  1. plural of عَتَبَة (ʕataba) Tags: form-of, plural Form of: عَتَبَة (extra: ʕataba)
    Sense id: en-عتب-ar-noun-fWgNedd3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ʕa.ta.ba/
Etymology: Root ع ت ب (ʕ t b) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ع ت ب}} Root ع ت ب (ʕ t b) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب}} عَتَبَ • (ʕataba) I (non-past يَعْتُبُ (yaʕtubu) or يَعْتِبُ (yaʕtibu), verbal noun عَتْب (ʕatb) or عِتَاب (ʕitāb)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب}} Forms: عَتَبَ [canonical], ʕataba [romanization], يَعْتُبُ [non-past], يَعْتِبُ [non-past], عَتْب [noun-from-verb], عِتَاب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], عَتْب [noun-from-verb], عِتَاب [noun-from-verb], عَاتِب [active, participle], مَعْتُوب [participle, passive], عَتَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَتَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَتَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَتَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَتَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَتَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَتَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَتَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَتَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَتَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَتَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَتَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَتَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَتَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَتَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَتَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَعْتُبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], أَعْتِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَعْتُبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], تَعْتِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَعْتُبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], يَعْتِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَعْتُبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], تَعْتِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَعْتُبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], يَعْتِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَعْتُبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], نَعْتِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَعْتُبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَعْتِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَعْتُبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَعْتِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَعْتُبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], أَعْتِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَعْتُبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعْتِبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعْتُبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعْتِبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعْتُبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعْتِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعْتُبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], تَعْتِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَعْتُبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], نَعْتِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَعْتُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], تَعْتِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَعْتُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], يَعْتِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَعْتُبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], أَعْتِبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَعْتُبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], تَعْتِبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَعْتُبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], يَعْتِبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَعْتُبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], تَعْتِبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَعْتُبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], يَعْتِبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَعْتُبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], نَعْتِبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَعْتُبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَعْتِبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَعْتُبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَعْتِبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَعْتُبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], أَعْتِبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَعْتُبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعْتِبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعْتُبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعْتِبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعْتُبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعْتِبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعْتُبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], تَعْتِبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَعْتُبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], نَعْتِبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَعْتُبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], تَعْتِبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَعْتُبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], يَعْتِبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَعْتُبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَعْتِبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَعْتُبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَعْتِبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَعْتُبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَعْتِبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَعْتُبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], تَعْتِبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَعْتُبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], يَعْتِبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَعْتُبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَعْتِبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَعْتُبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَعْتِبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَعْتُبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَعْتِبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَعْتُبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَعْتِبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَعْتُبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعْتِبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعْتُبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعْتِبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعْتُبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعْتِبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعْتُبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], تَعْتِبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَعْتُبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَعْتِبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَعْتُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], تَعْتِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَعْتُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], يَعْتِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُعْتُبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِعْتِبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُعْتُبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِعْتِبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُعْتُبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِعْتِبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُعْتُبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِعْتِبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُعْتُبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِعْتِبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُعْتُبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اِعْتِبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُتِبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُتِبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُتِبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُتِبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُتِبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُتِبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُتِبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُتِبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُتِبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُتِبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُتِبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُتِبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُتِبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُتِبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُتِبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُتِبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعْتَبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعْتَبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعْتَبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعْتَبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعْتَبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعْتَبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعْتَبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعْتَبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعْتَبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعْتَبِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعْتَبُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعْتَبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعْتَبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعْتَبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعْتَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعْتَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعْتَبَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعْتَبَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعْتَبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْتَبَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعْتَبَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعْتَبَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعْتَبُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْتَبُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْتَبَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعْتَبِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعْتَبَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْتَبَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعْتَبَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعْتَبَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعْتَبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْتَبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْتَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعْتَبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعْتَبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعْتَبَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعْتَبَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعْتَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعْتَبُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعْتَبُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعْتَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعْتَبِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعْتَبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعْتَبَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعْتَبَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعْتَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعْتَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعْتَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to blame, to censure, to reprove (عَلَى (ʕalā)) Synonyms: لَامَ
    Sense id: en-عتب-ar-verb-D8ufRlMT Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic terms belonging to the root ع ت ب, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ت ب"
      },
      "expansion": "Root\n ع ت ب (ʕ t b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ت ب (ʕ t b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "عَتَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕataba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُ",
      "roman": "yaʕtubu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُ",
      "roman": "yaʕtibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتْب",
      "roman": "ʕatb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عِتَاب",
      "roman": "ʕitāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتْب",
      "roman": "ʕatb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عِتَاب",
      "roman": "ʕitāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاتِب",
      "roman": "ʕātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْتُوب",
      "roman": "maʕtūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُ",
      "roman": "ʕatabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتَ",
      "roman": "ʕatabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَ",
      "roman": "ʕataba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمَا",
      "roman": "ʕatabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَا",
      "roman": "ʕatabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَا",
      "roman": "ʕatabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمْ",
      "roman": "ʕatabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبُوا",
      "roman": "ʕatabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُ",
      "roman": "ʕatabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتِ",
      "roman": "ʕatabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَتْ",
      "roman": "ʕatabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمَا",
      "roman": "ʕatabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَتَا",
      "roman": "ʕatabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَا",
      "roman": "ʕatabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُنَّ",
      "roman": "ʕatabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَ",
      "roman": "ʕatabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبُ",
      "roman": "ʔaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبُ",
      "roman": "ʔaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُ",
      "roman": "taʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُ",
      "roman": "taʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُ",
      "roman": "yaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُ",
      "roman": "yaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَانِ",
      "roman": "yaʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَانِ",
      "roman": "yaʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبُ",
      "roman": "naʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبُ",
      "roman": "naʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُونَ",
      "roman": "taʕtubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُونَ",
      "roman": "taʕtibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُونَ",
      "roman": "yaʕtubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُونَ",
      "roman": "yaʕtibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبُ",
      "roman": "ʔaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبُ",
      "roman": "ʔaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِينَ",
      "roman": "taʕtubīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِينَ",
      "roman": "taʕtibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُ",
      "roman": "taʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُ",
      "roman": "taʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبُ",
      "roman": "naʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبُ",
      "roman": "naʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبَ",
      "roman": "ʔaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبَ",
      "roman": "ʔaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَ",
      "roman": "taʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَ",
      "roman": "taʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَ",
      "roman": "yaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَ",
      "roman": "yaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَا",
      "roman": "yaʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَا",
      "roman": "yaʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبَ",
      "roman": "naʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبَ",
      "roman": "naʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُوا",
      "roman": "taʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُوا",
      "roman": "taʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُوا",
      "roman": "yaʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُوا",
      "roman": "yaʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبَ",
      "roman": "ʔaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبَ",
      "roman": "ʔaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِي",
      "roman": "taʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِي",
      "roman": "taʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَ",
      "roman": "taʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَ",
      "roman": "taʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبَ",
      "roman": "naʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبَ",
      "roman": "naʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبْ",
      "roman": "ʔaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبْ",
      "roman": "ʔaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْ",
      "roman": "taʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْ",
      "roman": "taʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْ",
      "roman": "yaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْ",
      "roman": "yaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَا",
      "roman": "yaʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَا",
      "roman": "yaʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبْ",
      "roman": "naʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبْ",
      "roman": "naʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُوا",
      "roman": "taʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُوا",
      "roman": "taʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُوا",
      "roman": "yaʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُوا",
      "roman": "yaʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبْ",
      "roman": "ʔaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبْ",
      "roman": "ʔaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِي",
      "roman": "taʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِي",
      "roman": "taʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْ",
      "roman": "taʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْ",
      "roman": "taʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبْ",
      "roman": "naʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبْ",
      "roman": "naʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبْ",
      "roman": "uʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبْ",
      "roman": "iʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبَا",
      "roman": "uʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبَا",
      "roman": "iʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبُوا",
      "roman": "uʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبُوا",
      "roman": "iʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبِي",
      "roman": "uʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبِي",
      "roman": "iʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبَا",
      "roman": "uʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبَا",
      "roman": "iʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبْنَ",
      "roman": "uʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبْنَ",
      "roman": "iʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُ",
      "roman": "ʕutibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتَ",
      "roman": "ʕutibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَ",
      "roman": "ʕutiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمَا",
      "roman": "ʕutibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَا",
      "roman": "ʕutibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَا",
      "roman": "ʕutibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمْ",
      "roman": "ʕutibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبُوا",
      "roman": "ʕutibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُ",
      "roman": "ʕutibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتِ",
      "roman": "ʕutibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَتْ",
      "roman": "ʕutibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمَا",
      "roman": "ʕutibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَتَا",
      "roman": "ʕutibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَا",
      "roman": "ʕutibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُنَّ",
      "roman": "ʕutibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَ",
      "roman": "ʕutibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبُ",
      "roman": "ʔuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُ",
      "roman": "tuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُ",
      "roman": "yuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَانِ",
      "roman": "yuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبُ",
      "roman": "nuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُونَ",
      "roman": "tuʕtabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُونَ",
      "roman": "yuʕtabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبُ",
      "roman": "ʔuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِينَ",
      "roman": "tuʕtabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُ",
      "roman": "tuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبُ",
      "roman": "nuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبَ",
      "roman": "ʔuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَ",
      "roman": "tuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَ",
      "roman": "yuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَا",
      "roman": "yuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبَ",
      "roman": "nuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُوا",
      "roman": "tuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُوا",
      "roman": "yuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبَ",
      "roman": "ʔuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِي",
      "roman": "tuʕtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَ",
      "roman": "tuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبَ",
      "roman": "nuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبْ",
      "roman": "ʔuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْ",
      "roman": "tuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْ",
      "roman": "yuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَا",
      "roman": "yuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبْ",
      "roman": "nuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُوا",
      "roman": "tuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُوا",
      "roman": "yuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبْ",
      "roman": "ʔuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِي",
      "roman": "tuʕtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْ",
      "roman": "tuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبْ",
      "roman": "nuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب"
      },
      "expansion": "عَتَبَ • (ʕataba) I (non-past يَعْتُبُ (yaʕtubu) or يَعْتِبُ (yaʕtibu), verbal noun عَتْب (ʕatb) or عِتَاب (ʕitāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ت ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blame, to censure, to reprove (عَلَى (ʕalā))"
      ],
      "id": "en-عتب-ar-verb-D8ufRlMT",
      "links": [
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "censure",
          "censure"
        ],
        [
          "reprove",
          "reprove"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لَامَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ta.ba/"
    }
  ],
  "word": "عتب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "عَتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕatab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕataba",
          "word": "عَتَبَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of عَتَبَة (ʕataba)"
      ],
      "id": "en-عتب-ar-noun-fWgNedd3",
      "links": [
        [
          "عَتَبَة",
          "عتبة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.tab/"
    }
  ],
  "word": "عتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ع ت ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ت ب"
      },
      "expansion": "Root\n ع ت ب (ʕ t b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ت ب (ʕ t b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "عَتَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕataba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُ",
      "roman": "yaʕtubu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُ",
      "roman": "yaʕtibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتْب",
      "roman": "ʕatb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عِتَاب",
      "roman": "ʕitāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتْب",
      "roman": "ʕatb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عِتَاب",
      "roman": "ʕitāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاتِب",
      "roman": "ʕātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْتُوب",
      "roman": "maʕtūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُ",
      "roman": "ʕatabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتَ",
      "roman": "ʕatabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَ",
      "roman": "ʕataba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمَا",
      "roman": "ʕatabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَا",
      "roman": "ʕatabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَا",
      "roman": "ʕatabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمْ",
      "roman": "ʕatabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبُوا",
      "roman": "ʕatabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُ",
      "roman": "ʕatabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتِ",
      "roman": "ʕatabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَتْ",
      "roman": "ʕatabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُمَا",
      "roman": "ʕatabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبَتَا",
      "roman": "ʕatabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَا",
      "roman": "ʕatabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْتُنَّ",
      "roman": "ʕatabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَتَبْنَ",
      "roman": "ʕatabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبُ",
      "roman": "ʔaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبُ",
      "roman": "ʔaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُ",
      "roman": "taʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُ",
      "roman": "taʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُ",
      "roman": "yaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُ",
      "roman": "yaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَانِ",
      "roman": "yaʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَانِ",
      "roman": "yaʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبُ",
      "roman": "naʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبُ",
      "roman": "naʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُونَ",
      "roman": "taʕtubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُونَ",
      "roman": "taʕtibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُونَ",
      "roman": "yaʕtubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُونَ",
      "roman": "yaʕtibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبُ",
      "roman": "ʔaʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبُ",
      "roman": "ʔaʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِينَ",
      "roman": "taʕtubīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِينَ",
      "roman": "taʕtibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُ",
      "roman": "taʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُ",
      "roman": "taʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَانِ",
      "roman": "taʕtubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَانِ",
      "roman": "taʕtibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبُ",
      "roman": "naʕtubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبُ",
      "roman": "naʕtibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبَ",
      "roman": "ʔaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبَ",
      "roman": "ʔaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَ",
      "roman": "taʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَ",
      "roman": "taʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَ",
      "roman": "yaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَ",
      "roman": "yaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَا",
      "roman": "yaʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَا",
      "roman": "yaʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبَ",
      "roman": "naʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبَ",
      "roman": "naʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُوا",
      "roman": "taʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُوا",
      "roman": "taʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُوا",
      "roman": "yaʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُوا",
      "roman": "yaʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبَ",
      "roman": "ʔaʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبَ",
      "roman": "ʔaʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِي",
      "roman": "taʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِي",
      "roman": "taʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَ",
      "roman": "taʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَ",
      "roman": "taʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبَ",
      "roman": "naʕtuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبَ",
      "roman": "naʕtiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبْ",
      "roman": "ʔaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبْ",
      "roman": "ʔaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْ",
      "roman": "taʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْ",
      "roman": "taʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْ",
      "roman": "yaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْ",
      "roman": "yaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبَا",
      "roman": "yaʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبَا",
      "roman": "yaʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبْ",
      "roman": "naʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبْ",
      "roman": "naʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبُوا",
      "roman": "taʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبُوا",
      "roman": "taʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبُوا",
      "roman": "yaʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبُوا",
      "roman": "yaʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتُبْ",
      "roman": "ʔaʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْتِبْ",
      "roman": "ʔaʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبِي",
      "roman": "taʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبِي",
      "roman": "taʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْ",
      "roman": "taʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْ",
      "roman": "taʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبَا",
      "roman": "taʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبَا",
      "roman": "taʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتُبْ",
      "roman": "naʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْتِبْ",
      "roman": "naʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتُبْنَ",
      "roman": "taʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْتِبْنَ",
      "roman": "taʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتُبْنَ",
      "roman": "yaʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْتِبْنَ",
      "roman": "yaʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبْ",
      "roman": "uʕtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبْ",
      "roman": "iʕtib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبَا",
      "roman": "uʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبَا",
      "roman": "iʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبُوا",
      "roman": "uʕtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبُوا",
      "roman": "iʕtibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبِي",
      "roman": "uʕtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبِي",
      "roman": "iʕtibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبَا",
      "roman": "uʕtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبَا",
      "roman": "iʕtibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُعْتُبْنَ",
      "roman": "uʕtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْتِبْنَ",
      "roman": "iʕtibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُ",
      "roman": "ʕutibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتَ",
      "roman": "ʕutibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَ",
      "roman": "ʕutiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمَا",
      "roman": "ʕutibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَا",
      "roman": "ʕutibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَا",
      "roman": "ʕutibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمْ",
      "roman": "ʕutibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبُوا",
      "roman": "ʕutibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُ",
      "roman": "ʕutibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتِ",
      "roman": "ʕutibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَتْ",
      "roman": "ʕutibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُمَا",
      "roman": "ʕutibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبَتَا",
      "roman": "ʕutibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَا",
      "roman": "ʕutibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْتُنَّ",
      "roman": "ʕutibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُتِبْنَ",
      "roman": "ʕutibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبُ",
      "roman": "ʔuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُ",
      "roman": "tuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُ",
      "roman": "yuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَانِ",
      "roman": "yuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبُ",
      "roman": "nuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُونَ",
      "roman": "tuʕtabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُونَ",
      "roman": "yuʕtabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبُ",
      "roman": "ʔuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِينَ",
      "roman": "tuʕtabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُ",
      "roman": "tuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَانِ",
      "roman": "tuʕtabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبُ",
      "roman": "nuʕtabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبَ",
      "roman": "ʔuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَ",
      "roman": "tuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَ",
      "roman": "yuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَا",
      "roman": "yuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبَ",
      "roman": "nuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُوا",
      "roman": "tuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُوا",
      "roman": "yuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبَ",
      "roman": "ʔuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِي",
      "roman": "tuʕtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَ",
      "roman": "tuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبَ",
      "roman": "nuʕtaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبْ",
      "roman": "ʔuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْ",
      "roman": "tuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْ",
      "roman": "yuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبَا",
      "roman": "yuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبْ",
      "roman": "nuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبُوا",
      "roman": "tuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبُوا",
      "roman": "yuʕtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْتَبْ",
      "roman": "ʔuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبِي",
      "roman": "tuʕtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْ",
      "roman": "tuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبَا",
      "roman": "tuʕtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْتَبْ",
      "roman": "nuʕtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْتَبْنَ",
      "roman": "tuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْتَبْنَ",
      "roman": "yuʕtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب"
      },
      "expansion": "عَتَبَ • (ʕataba) I (non-past يَعْتُبُ (yaʕtubu) or يَعْتِبُ (yaʕtibu), verbal noun عَتْب (ʕatb) or عِتَاب (ʕitāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.vn:عَتْب,عِتَاب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to blame, to censure, to reprove (عَلَى (ʕalā))"
      ],
      "links": [
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "censure",
          "censure"
        ],
        [
          "reprove",
          "reprove"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لَامَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ta.ba/"
    }
  ],
  "word": "عتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "عَتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕatab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕataba",
          "word": "عَتَبَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of عَتَبَة (ʕataba)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَتَبَة",
          "عتبة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.tab/"
    }
  ],
  "word": "عتب"
}

Download raw JSONL data for عتب meaning in Arabic (32.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.