See عب in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ب ب" }, "expansion": "Root\n ع ب ب (ʕ b b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ب ب (ʕ b b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُبُّ", "roman": "yaʕubbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبّ", "roman": "ʕabb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبّ", "roman": "ʕabb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابّ", "roman": "ʕābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْبُوب", "roman": "maʕbūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَبَبْتُ", "roman": "ʕababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَبْتَ", "roman": "ʕababta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَّ", "roman": "ʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُمَا", "roman": "ʕababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَّا", "roman": "ʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَا", "roman": "ʕababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَبْتُمْ", "roman": "ʕababtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبُّوا", "roman": "ʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُ", "roman": "ʕababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَبْتِ", "roman": "ʕababti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَّتْ", "roman": "ʕabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُمَا", "roman": "ʕababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَّتَا", "roman": "ʕabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَا", "roman": "ʕababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَبْتُنَّ", "roman": "ʕababtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَ", "roman": "ʕababna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبُّ", "roman": "ʔaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُبُّ", "roman": "taʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُبُّ", "roman": "yaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبَّانِ", "roman": "yaʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبُّ", "roman": "naʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُبُّونَ", "roman": "taʕubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبُّونَ", "roman": "yaʕubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبُّ", "roman": "ʔaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّينَ", "roman": "taʕubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبُّ", "roman": "taʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبُّ", "roman": "naʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبَّ", "roman": "yaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبَّا", "roman": "yaʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبُّوا", "roman": "taʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبُّوا", "roman": "yaʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبِّي", "roman": "taʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُبِّ", "roman": "ʔaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْبُبْ", "roman": "ʔaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّ", "roman": "taʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبُبْ", "roman": "taʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُبَّ", "roman": "yaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُبِّ", "roman": "yaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْ", "roman": "yaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبَّا", "roman": "yaʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُبِّ", "roman": "naʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْبُبْ", "roman": "naʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُبُّوا", "roman": "taʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبُّوا", "roman": "yaʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُبِّ", "roman": "ʔaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْبُبْ", "roman": "ʔaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّي", "roman": "taʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبِّ", "roman": "taʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبُبْ", "roman": "taʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُبِّ", "roman": "naʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْبُبْ", "roman": "naʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبِّ", "roman": "ʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْبُبْ", "roman": "uʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُبُّوا", "roman": "ʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِّي", "roman": "ʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْبُبْنَ", "roman": "uʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُ", "roman": "ʕubibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُبِبْتَ", "roman": "ʕubibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُمَا", "roman": "ʕubibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَا", "roman": "ʕubibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُبِبْتُمْ", "roman": "ʕubibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبُّوا", "roman": "ʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُ", "roman": "ʕubibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُبِبْتِ", "roman": "ʕubibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّتْ", "roman": "ʕubbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُمَا", "roman": "ʕubibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُبَّتَا", "roman": "ʕubbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَا", "roman": "ʕubibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُبِبْتُنَّ", "roman": "ʕubibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَ", "roman": "ʕubibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبُّ", "roman": "ʔuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبُّ", "roman": "tuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَبُّ", "roman": "yuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبَّانِ", "roman": "yuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبُّ", "roman": "nuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَبُّونَ", "roman": "tuʕabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبُّونَ", "roman": "yuʕabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبُّ", "roman": "ʔuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّينَ", "roman": "tuʕabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبُّ", "roman": "tuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبُّ", "roman": "nuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبَّ", "roman": "yuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبَّا", "roman": "yuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبُّوا", "roman": "tuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبُّوا", "roman": "yuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبِّي", "roman": "tuʕabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَبِّ", "roman": "ʔuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْبَبْ", "roman": "ʔuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّ", "roman": "tuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْبَبْ", "roman": "tuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَبَّ", "roman": "yuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَبِّ", "roman": "yuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْ", "roman": "yuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبَّا", "roman": "yuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَبِّ", "roman": "nuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْبَبْ", "roman": "nuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَبُّوا", "roman": "tuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبُّوا", "roman": "yuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَبِّ", "roman": "ʔuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْبَبْ", "roman": "ʔuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّي", "roman": "tuʕabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبِّ", "roman": "tuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْبَبْ", "roman": "tuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَبِّ", "roman": "nuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْبَبْ", "roman": "nuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَبّ" }, "expansion": "عَبَّ • (ʕabba) I (non-past يَعُبُّ (yaʕubbu), verbal noun عَبّ (ʕabb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَبّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ب ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It was the hour where he had a buoyant mood already after swigging three stoops of whiskey.", "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 58:", "roman": "wajdiyy al-ʔahdal", "text": "وهي الساعة التي يكون فيها مزاجه رائقاً بعد أن يكون قد عبّ ثلاثة أقداح من الويسكي.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gulp, to chug down" ], "id": "en-عب-ar-verb-kzSvoEZU", "links": [ [ "chug", "chug" ] ] } ], "word": "عب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "עוּבָּא" }, "expansion": "Aramaic עוּבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "غُبّ", "t1": "depressed terrain; bosom of the sea" }, "expansion": "Doublet of غُبّ (ḡubb, “depressed terrain; bosom of the sea”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Considered a vulgar word; probably from Aramaic עוּבָּא / עֻבָּא / ܥܘܒܐ (ʿubbā), broader of meaning: “bosom, lap; any enclosed space; calyx …”. Doublet of غُبّ (ḡubb, “depressed terrain; bosom of the sea”). جَيْب (jayb, “pocket”) is similarly suspect of being an Aramaic borrowing.", "forms": [ { "form": "عُبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "عِبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕubb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕibb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُبّ", "roman": "ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبّ", "roman": "ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبّ", "roman": "al-ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبّ", "roman": "al-ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبّ", "roman": "ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبّ", "roman": "ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبٌّ", "roman": "ʕubbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبٌّ", "roman": "ʕibbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبُّ", "roman": "al-ʕubbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبُّ", "roman": "al-ʕibbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبُّ", "roman": "ʕubbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبُّ", "roman": "ʕibbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبًّا", "roman": "ʕubban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبًّا", "roman": "ʕibban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبَّ", "roman": "al-ʕubba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبَّ", "roman": "al-ʕibba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبَّ", "roman": "ʕibba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبٍّ", "roman": "ʕubbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبٍّ", "roman": "ʕibbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبِّ", "roman": "al-ʕubbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبِّ", "roman": "al-ʕibbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبِّ", "roman": "ʕubbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبِّ", "roman": "ʕibbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُبّ", "2": "m", "head2": "عِبّ" }, "expansion": "عُبّ or عِبّ • (ʕubb or ʕibb) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُبّ", "head2": "عِبّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "breast pocket, a pocket in a shirt higher than a جَيْب (jayb)" ], "id": "en-عب-ar-noun-onb1W~Ov", "links": [ [ "breast pocket", "breast pocket" ], [ "pocket", "pocket" ], [ "shirt", "shirt" ], [ "جَيْب", "جيب#Arabic" ] ] } ], "word": "عب" }
{ "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root ع ب ب", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ب ب" }, "expansion": "Root\n ع ب ب (ʕ b b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ب ب (ʕ b b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُبُّ", "roman": "yaʕubbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبّ", "roman": "ʕabb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبّ", "roman": "ʕabb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابّ", "roman": "ʕābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْبُوب", "roman": "maʕbūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَبَبْتُ", "roman": "ʕababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَبْتَ", "roman": "ʕababta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَّ", "roman": "ʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُمَا", "roman": "ʕababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَّا", "roman": "ʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَا", "roman": "ʕababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَبْتُمْ", "roman": "ʕababtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبُّوا", "roman": "ʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُ", "roman": "ʕababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَبْتِ", "roman": "ʕababti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَّتْ", "roman": "ʕabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْتُمَا", "roman": "ʕababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَّتَا", "roman": "ʕabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَا", "roman": "ʕababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَبْتُنَّ", "roman": "ʕababtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَبْنَ", "roman": "ʕababna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبُّ", "roman": "ʔaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُبُّ", "roman": "taʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُبُّ", "roman": "yaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبَّانِ", "roman": "yaʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبُّ", "roman": "naʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُبُّونَ", "roman": "taʕubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبُّونَ", "roman": "yaʕubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبُّ", "roman": "ʔaʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّينَ", "roman": "taʕubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبُّ", "roman": "taʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُبَّانِ", "roman": "taʕubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبُّ", "roman": "naʕubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبَّ", "roman": "yaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبَّا", "roman": "yaʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبُّوا", "roman": "taʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُبُّوا", "roman": "yaʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبِّي", "roman": "taʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُبِّ", "roman": "ʔaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْبُبْ", "roman": "ʔaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّ", "roman": "taʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبُبْ", "roman": "taʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُبَّ", "roman": "yaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُبِّ", "roman": "yaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْ", "roman": "yaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبَّا", "roman": "yaʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُبِّ", "roman": "naʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْبُبْ", "roman": "naʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُبُّوا", "roman": "taʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُبُّوا", "roman": "yaʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُبَّ", "roman": "ʔaʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُبِّ", "roman": "ʔaʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْبُبْ", "roman": "ʔaʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُبِّي", "roman": "taʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُبَّ", "roman": "taʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبِّ", "roman": "taʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبُبْ", "roman": "taʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُبَّا", "roman": "taʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُبَّ", "roman": "naʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُبِّ", "roman": "naʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْبُبْ", "roman": "naʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبُبْنَ", "roman": "taʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبُبْنَ", "roman": "yaʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبِّ", "roman": "ʕubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْبُبْ", "roman": "uʕbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُبُّوا", "roman": "ʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِّي", "roman": "ʕubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْبُبْنَ", "roman": "uʕbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُ", "roman": "ʕubibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُبِبْتَ", "roman": "ʕubibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُمَا", "roman": "ʕubibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُبَّا", "roman": "ʕubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَا", "roman": "ʕubibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُبِبْتُمْ", "roman": "ʕubibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبُّوا", "roman": "ʕubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُ", "roman": "ʕubibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُبِبْتِ", "roman": "ʕubibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبَّتْ", "roman": "ʕubbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْتُمَا", "roman": "ʕubibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُبَّتَا", "roman": "ʕubbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَا", "roman": "ʕubibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُبِبْتُنَّ", "roman": "ʕubibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُبِبْنَ", "roman": "ʕubibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبُّ", "roman": "ʔuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبُّ", "roman": "tuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَبُّ", "roman": "yuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبَّانِ", "roman": "yuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبُّ", "roman": "nuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَبُّونَ", "roman": "tuʕabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبُّونَ", "roman": "yuʕabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبُّ", "roman": "ʔuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّينَ", "roman": "tuʕabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبُّ", "roman": "tuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَبَّانِ", "roman": "tuʕabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبُّ", "roman": "nuʕabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبَّ", "roman": "yuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبَّا", "roman": "yuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبُّوا", "roman": "tuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَبُّوا", "roman": "yuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبِّي", "roman": "tuʕabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَبِّ", "roman": "ʔuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْبَبْ", "roman": "ʔuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّ", "roman": "tuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْبَبْ", "roman": "tuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَبَّ", "roman": "yuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَبِّ", "roman": "yuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْ", "roman": "yuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبَّا", "roman": "yuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَبِّ", "roman": "nuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْبَبْ", "roman": "nuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَبُّوا", "roman": "tuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَبُّوا", "roman": "yuʕabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَبَّ", "roman": "ʔuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَبِّ", "roman": "ʔuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْبَبْ", "roman": "ʔuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَبِّي", "roman": "tuʕabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَبَّ", "roman": "tuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبِّ", "roman": "tuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْبَبْ", "roman": "tuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَبَّا", "roman": "tuʕabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَبَّ", "roman": "nuʕabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَبِّ", "roman": "nuʕabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْبَبْ", "roman": "nuʕbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْبَبْنَ", "roman": "tuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْبَبْنَ", "roman": "yuʕbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَبّ" }, "expansion": "عَبَّ • (ʕabba) I (non-past يَعُبُّ (yaʕubbu), verbal noun عَبّ (ʕabb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَبّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "It was the hour where he had a buoyant mood already after swigging three stoops of whiskey.", "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 58:", "roman": "wajdiyy al-ʔahdal", "text": "وهي الساعة التي يكون فيها مزاجه رائقاً بعد أن يكون قد عبّ ثلاثة أقداح من الويسكي.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gulp, to chug down" ], "links": [ [ "chug", "chug" ] ] } ], "word": "عب" } { "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "עוּבָּא" }, "expansion": "Aramaic עוּבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "غُبّ", "t1": "depressed terrain; bosom of the sea" }, "expansion": "Doublet of غُبّ (ḡubb, “depressed terrain; bosom of the sea”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Considered a vulgar word; probably from Aramaic עוּבָּא / עֻבָּא / ܥܘܒܐ (ʿubbā), broader of meaning: “bosom, lap; any enclosed space; calyx …”. Doublet of غُبّ (ḡubb, “depressed terrain; bosom of the sea”). جَيْب (jayb, “pocket”) is similarly suspect of being an Aramaic borrowing.", "forms": [ { "form": "عُبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "عِبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕubb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕibb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُبّ", "roman": "ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبّ", "roman": "ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبّ", "roman": "al-ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبّ", "roman": "al-ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبّ", "roman": "ʕubb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبّ", "roman": "ʕibb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبٌّ", "roman": "ʕubbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبٌّ", "roman": "ʕibbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبُّ", "roman": "al-ʕubbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبُّ", "roman": "al-ʕibbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبُّ", "roman": "ʕubbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبُّ", "roman": "ʕibbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبًّا", "roman": "ʕubban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبًّا", "roman": "ʕibban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبَّ", "roman": "al-ʕubba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبَّ", "roman": "al-ʕibba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبَّ", "roman": "ʕubba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبَّ", "roman": "ʕibba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبٍّ", "roman": "ʕubbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبٍّ", "roman": "ʕibbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُبِّ", "roman": "al-ʕubbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعِبِّ", "roman": "al-ʕibbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُبِّ", "roman": "ʕubbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عِبِّ", "roman": "ʕibbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُبّ", "2": "m", "head2": "عِبّ" }, "expansion": "عُبّ or عِبّ • (ʕubb or ʕibb) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُبّ", "head2": "عِبّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "breast pocket, a pocket in a shirt higher than a جَيْب (jayb)" ], "links": [ [ "breast pocket", "breast pocket" ], [ "pocket", "pocket" ], [ "shirt", "shirt" ], [ "جَيْب", "جيب#Arabic" ] ] } ], "word": "عب" }
Download raw JSONL data for عب meaning in Arabic (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.