"عالج" meaning in Arabic

See عالج in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ar-عالج.ogg
Head templates: {{ar-verb|III}} عَالَجَ • (ʕālaja) III, non-past يُعَالِجُ (yuʕāliju) Inflection templates: {{ar-conj|III|vn=عِلَاج،مُعَالَجَة}} Forms: يُعَالِجُ [non-past], عَالَجَ [canonical], ʕālaja [romanization], no-table-tags [table-tags], عِلَاج [noun-from-verb], مُعَالَجَة [noun-from-verb], مُعَالِج [active, participle], مُعَالَج [participle, passive], عَالَجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَالَجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَالَجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَالَجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَالَجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَالَجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَالَجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَالَجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَالَجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَالَجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَالَجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَالَجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَالَجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَالَجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَالَجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَالَجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُعَالِجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُعَالِجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُعَالِجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُعَالِجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُعَالِجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُعَالِجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُعَالِجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُعَالِجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُعَالِجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُعَالِجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُعَالِجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُعَالِجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُعَالِجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُعَالِجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُعَالِجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُعَالِجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُعَالِجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُعَالِجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُعَالِجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُعَالِجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُعَالِجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُعَالِجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُعَالِجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُعَالِجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُعَالِجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُعَالِجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُعَالِجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُعَالِجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُعَالِجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُعَالِجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُعَالِجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُعَالِجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُعَالِجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُعَالِجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُعَالِجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُعَالِجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُعَالِجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُعَالِجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُعَالِجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُعَالِجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُعَالِجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُعَالِجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُعَالِجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُعَالِجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُعَالِجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُعَالِجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُعَالِجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُعَالِجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عَالِجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عَالِجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عَالِجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عَالِجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عَالِجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عَالِجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُولِجْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُولِجْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُولِجَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُولِجْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُولِجَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُولِجْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُولِجْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُولِجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُولِجْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُولِجْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُولِجَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُولِجْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُولِجَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُولِجْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُولِجْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُولِجْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعَالَجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعَالَجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعَالَجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعَالَجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعَالَجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعَالَجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعَالَجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعَالَجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعَالَجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعَالَجِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعَالَجُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعَالَجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعَالَجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعَالَجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعَالَجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعَالَجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعَالَجَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعَالَجَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعَالَجَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَالَجَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعَالَجَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعَالَجَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعَالَجُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَالَجُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَالَجَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعَالَجِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعَالَجَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَالَجَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعَالَجَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعَالَجَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعَالَجْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَالَجْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَالَجْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعَالَجْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعَالَجْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعَالَجَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعَالَجَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعَالَجْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعَالَجُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعَالَجُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعَالَجْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعَالَجِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعَالَجْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعَالَجَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعَالَجَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعَالَجْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعَالَجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعَالَجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to treat (a patient or illness or material) Tags: transitive
    Sense id: en-عالج-ar-verb-p91RA5yS
  2. (transitive) to treat, to deal with, to have to do with, to process, to handle (a subject) Tags: transitive
    Sense id: en-عالج-ar-verb-wZSDUr2Y
  3. (transitive) to prevail upon, to persuade, to win over Tags: transitive
    Sense id: en-عالج-ar-verb-iXCXyVTu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ع ل ج, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 6 6 84 4 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 26 24 33 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع ل ج: 20 19 45 16 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 11 74 5 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 9 8 77 6 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 24 21 37 18 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 5 6 77 3 5 3
  4. (transitive) to practise Tags: transitive Synonyms: مَارَسَ, زَاوَلَ
    Sense id: en-عالج-ar-verb-JYR2TrAZ

Download JSON data for عالج meaning in Arabic (26.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَالِجُ",
      "roman": "yuʕāliju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕālaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عِلَاج",
      "roman": "ʕilāj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالَجَة",
      "roman": "muʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالِج",
      "roman": "muʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالَج",
      "roman": "muʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُ",
      "roman": "ʕālajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتَ",
      "roman": "ʕālajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَ",
      "roman": "ʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمَا",
      "roman": "ʕālajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَا",
      "roman": "ʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَا",
      "roman": "ʕālajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمْ",
      "roman": "ʕālajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجُوا",
      "roman": "ʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُ",
      "roman": "ʕālajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتِ",
      "roman": "ʕālajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَتْ",
      "roman": "ʕālajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمَا",
      "roman": "ʕālajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَتَا",
      "roman": "ʕālajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَا",
      "roman": "ʕālajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُنَّ",
      "roman": "ʕālajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَ",
      "roman": "ʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجُ",
      "roman": "ʔuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُ",
      "roman": "tuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُ",
      "roman": "yuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَانِ",
      "roman": "yuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجُ",
      "roman": "nuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُونَ",
      "roman": "tuʕālijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُونَ",
      "roman": "yuʕālijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجُ",
      "roman": "ʔuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِينَ",
      "roman": "tuʕālijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُ",
      "roman": "tuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجُ",
      "roman": "nuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجَ",
      "roman": "ʔuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَ",
      "roman": "tuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَ",
      "roman": "yuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَا",
      "roman": "yuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجَ",
      "roman": "nuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُوا",
      "roman": "tuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُوا",
      "roman": "yuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجَ",
      "roman": "ʔuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِي",
      "roman": "tuʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَ",
      "roman": "tuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجَ",
      "roman": "nuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجْ",
      "roman": "ʔuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْ",
      "roman": "tuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْ",
      "roman": "yuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَا",
      "roman": "yuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجْ",
      "roman": "nuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُوا",
      "roman": "tuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُوا",
      "roman": "yuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجْ",
      "roman": "ʔuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِي",
      "roman": "tuʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْ",
      "roman": "tuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجْ",
      "roman": "nuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجْ",
      "roman": "ʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجَا",
      "roman": "ʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجُوا",
      "roman": "ʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجِي",
      "roman": "ʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجَا",
      "roman": "ʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجْنَ",
      "roman": "ʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُ",
      "roman": "ʕūlijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتَ",
      "roman": "ʕūlijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَ",
      "roman": "ʕūlija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمَا",
      "roman": "ʕūlijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَا",
      "roman": "ʕūlijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَا",
      "roman": "ʕūlijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمْ",
      "roman": "ʕūlijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجُوا",
      "roman": "ʕūlijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُ",
      "roman": "ʕūlijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتِ",
      "roman": "ʕūlijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَتْ",
      "roman": "ʕūlijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمَا",
      "roman": "ʕūlijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَتَا",
      "roman": "ʕūlijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَا",
      "roman": "ʕūlijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُنَّ",
      "roman": "ʕūlijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَ",
      "roman": "ʕūlijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجُ",
      "roman": "ʔuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُ",
      "roman": "tuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُ",
      "roman": "yuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَانِ",
      "roman": "yuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجُ",
      "roman": "nuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُونَ",
      "roman": "tuʕālajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُونَ",
      "roman": "yuʕālajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجُ",
      "roman": "ʔuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِينَ",
      "roman": "tuʕālajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُ",
      "roman": "tuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجُ",
      "roman": "nuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجَ",
      "roman": "ʔuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَ",
      "roman": "tuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَ",
      "roman": "yuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَا",
      "roman": "yuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجَ",
      "roman": "nuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُوا",
      "roman": "tuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُوا",
      "roman": "yuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجَ",
      "roman": "ʔuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِي",
      "roman": "tuʕālajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَ",
      "roman": "tuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجَ",
      "roman": "nuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجْ",
      "roman": "ʔuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْ",
      "roman": "tuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْ",
      "roman": "yuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَا",
      "roman": "yuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجْ",
      "roman": "nuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُوا",
      "roman": "tuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُوا",
      "roman": "yuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجْ",
      "roman": "ʔuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِي",
      "roman": "tuʕālajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْ",
      "roman": "tuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجْ",
      "roman": "nuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "عَالَجَ • (ʕālaja) III, non-past يُعَالِجُ (yuʕāliju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "عِلَاج،مُعَالَجَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Coastal people claim that the great motley pearls should be wrapped in a freshly cut fat-tail, then taken into a dough inserted into the oven heated up high; thereby they get pure and fair and restore their moisture, and when smoked with camphor the same happens; but if treated with bone-marrow and watermelon-juice they shine.",
          "ref": "a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], “باب ما يُعتبر من الجواهر النفيسة ومعرفتها وقيمتها [About how one esteems precious gems, their morphology and value]”, in التَبَصُّر بِٱلتِّجَارَة [at-tabaṣṣur bi-t-tijāra]",
          "text": "وزعم البحريون أن اللؤلؤ الكبار المتغير اللون تلُفُّ عليه الألْيَة الطرية المشرحة، وتُؤخذ في جوف عجين ويُدخل التنور ويُبالغ في إحمائه؛ فإنه يصفو ويَحسُن ويعود إليه الماء، وإذا بُخِّر بكافور كان ذلك، وإذا عُولج بمخ العظم وبماء البِطِّيخ فإنه يصفو.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to treat (a patient or illness or material)"
      ],
      "id": "en-عالج-ar-verb-p91RA5yS",
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to treat (a patient or illness or material)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to treat, to deal with, to have to do with, to process, to handle (a subject)"
      ],
      "id": "en-عالج-ar-verb-wZSDUr2Y",
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ],
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ],
        [
          "have to do with",
          "have to do with"
        ],
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to treat, to deal with, to have to do with, to process, to handle (a subject)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 84 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 33 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 19 45 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ل ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 74 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 8 77 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 21 37 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 77 3 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prevail upon, to persuade, to win over"
      ],
      "id": "en-عالج-ar-verb-iXCXyVTu",
      "links": [
        [
          "prevail upon",
          "prevail upon"
        ],
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "win over",
          "win over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prevail upon, to persuade, to win over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to practise"
      ],
      "id": "en-عالج-ar-verb-JYR2TrAZ",
      "links": [
        [
          "practise",
          "practise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to practise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَارَسَ"
        },
        {
          "word": "زَاوَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عالج.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "عالج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ع ل ج",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-III verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَالِجُ",
      "roman": "yuʕāliju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕālaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عِلَاج",
      "roman": "ʕilāj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالَجَة",
      "roman": "muʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالِج",
      "roman": "muʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَالَج",
      "roman": "muʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُ",
      "roman": "ʕālajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتَ",
      "roman": "ʕālajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَ",
      "roman": "ʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمَا",
      "roman": "ʕālajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَا",
      "roman": "ʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَا",
      "roman": "ʕālajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمْ",
      "roman": "ʕālajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجُوا",
      "roman": "ʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُ",
      "roman": "ʕālajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتِ",
      "roman": "ʕālajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَتْ",
      "roman": "ʕālajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُمَا",
      "roman": "ʕālajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجَتَا",
      "roman": "ʕālajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَا",
      "roman": "ʕālajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْتُنَّ",
      "roman": "ʕālajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالَجْنَ",
      "roman": "ʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجُ",
      "roman": "ʔuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُ",
      "roman": "tuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُ",
      "roman": "yuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَانِ",
      "roman": "yuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجُ",
      "roman": "nuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُونَ",
      "roman": "tuʕālijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُونَ",
      "roman": "yuʕālijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجُ",
      "roman": "ʔuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِينَ",
      "roman": "tuʕālijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُ",
      "roman": "tuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَانِ",
      "roman": "tuʕālijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجُ",
      "roman": "nuʕāliju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجَ",
      "roman": "ʔuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَ",
      "roman": "tuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَ",
      "roman": "yuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَا",
      "roman": "yuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجَ",
      "roman": "nuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُوا",
      "roman": "tuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُوا",
      "roman": "yuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجَ",
      "roman": "ʔuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِي",
      "roman": "tuʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَ",
      "roman": "tuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجَ",
      "roman": "nuʕālija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجْ",
      "roman": "ʔuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْ",
      "roman": "tuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْ",
      "roman": "yuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجَا",
      "roman": "yuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجْ",
      "roman": "nuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجُوا",
      "roman": "tuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجُوا",
      "roman": "yuʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالِجْ",
      "roman": "ʔuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجِي",
      "roman": "tuʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْ",
      "roman": "tuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجَا",
      "roman": "tuʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالِجْ",
      "roman": "nuʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالِجْنَ",
      "roman": "tuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالِجْنَ",
      "roman": "yuʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجْ",
      "roman": "ʕālij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجَا",
      "roman": "ʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجُوا",
      "roman": "ʕālijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجِي",
      "roman": "ʕālijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجَا",
      "roman": "ʕālijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَالِجْنَ",
      "roman": "ʕālijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُ",
      "roman": "ʕūlijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتَ",
      "roman": "ʕūlijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَ",
      "roman": "ʕūlija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمَا",
      "roman": "ʕūlijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَا",
      "roman": "ʕūlijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَا",
      "roman": "ʕūlijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمْ",
      "roman": "ʕūlijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجُوا",
      "roman": "ʕūlijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُ",
      "roman": "ʕūlijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتِ",
      "roman": "ʕūlijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَتْ",
      "roman": "ʕūlijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُمَا",
      "roman": "ʕūlijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجَتَا",
      "roman": "ʕūlijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَا",
      "roman": "ʕūlijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْتُنَّ",
      "roman": "ʕūlijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُولِجْنَ",
      "roman": "ʕūlijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجُ",
      "roman": "ʔuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُ",
      "roman": "tuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُ",
      "roman": "yuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَانِ",
      "roman": "yuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجُ",
      "roman": "nuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُونَ",
      "roman": "tuʕālajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُونَ",
      "roman": "yuʕālajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجُ",
      "roman": "ʔuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِينَ",
      "roman": "tuʕālajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُ",
      "roman": "tuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَانِ",
      "roman": "tuʕālajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجُ",
      "roman": "nuʕālaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجَ",
      "roman": "ʔuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَ",
      "roman": "tuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَ",
      "roman": "yuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَا",
      "roman": "yuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجَ",
      "roman": "nuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُوا",
      "roman": "tuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُوا",
      "roman": "yuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجَ",
      "roman": "ʔuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِي",
      "roman": "tuʕālajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَ",
      "roman": "tuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجَ",
      "roman": "nuʕālaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجْ",
      "roman": "ʔuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْ",
      "roman": "tuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْ",
      "roman": "yuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجَا",
      "roman": "yuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجْ",
      "roman": "nuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجُوا",
      "roman": "tuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجُوا",
      "roman": "yuʕālajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَالَجْ",
      "roman": "ʔuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجِي",
      "roman": "tuʕālajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْ",
      "roman": "tuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجَا",
      "roman": "tuʕālajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَالَجْ",
      "roman": "nuʕālaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَالَجْنَ",
      "roman": "tuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَالَجْنَ",
      "roman": "yuʕālajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "عَالَجَ • (ʕālaja) III, non-past يُعَالِجُ (yuʕāliju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "عِلَاج،مُعَالَجَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coastal people claim that the great motley pearls should be wrapped in a freshly cut fat-tail, then taken into a dough inserted into the oven heated up high; thereby they get pure and fair and restore their moisture, and when smoked with camphor the same happens; but if treated with bone-marrow and watermelon-juice they shine.",
          "ref": "a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], “باب ما يُعتبر من الجواهر النفيسة ومعرفتها وقيمتها [About how one esteems precious gems, their morphology and value]”, in التَبَصُّر بِٱلتِّجَارَة [at-tabaṣṣur bi-t-tijāra]",
          "text": "وزعم البحريون أن اللؤلؤ الكبار المتغير اللون تلُفُّ عليه الألْيَة الطرية المشرحة، وتُؤخذ في جوف عجين ويُدخل التنور ويُبالغ في إحمائه؛ فإنه يصفو ويَحسُن ويعود إليه الماء، وإذا بُخِّر بكافور كان ذلك، وإذا عُولج بمخ العظم وبماء البِطِّيخ فإنه يصفو.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to treat (a patient or illness or material)"
      ],
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to treat (a patient or illness or material)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to treat, to deal with, to have to do with, to process, to handle (a subject)"
      ],
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ],
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ],
        [
          "have to do with",
          "have to do with"
        ],
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to treat, to deal with, to have to do with, to process, to handle (a subject)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to prevail upon, to persuade, to win over"
      ],
      "links": [
        [
          "prevail upon",
          "prevail upon"
        ],
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "win over",
          "win over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prevail upon, to persuade, to win over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to practise"
      ],
      "links": [
        [
          "practise",
          "practise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to practise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَارَسَ"
        },
        {
          "word": "زَاوَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عالج.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ar-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "عالج"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.