"عاق" meaning in Arabic

See عاق in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:عَوْق}} عَاقَ • (ʕāqa) I (non-past يَعُوقُ (yaʕūqu), verbal noun عَوْق (ʕawq)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:عَوْق}} Forms: عَاقَ [canonical], ʕāqa [romanization], يَعُوقُ [non-past], عَوْق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], عَوْق [noun-from-verb], عَائِق [active, participle], مَعُوق [participle, passive], عُقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عُقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَاقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عُقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَاقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عُقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عُقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَاقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عُقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عُقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عُقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عُقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عُقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عُقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَعُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَعُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَعُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَعُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَعُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَعُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَعُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَعُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَعُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَعُوقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعُوقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَعُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَعُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَعُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَعُوقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَعُوقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَعُوقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَعُوقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَعُوقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَعُوقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَعُوقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَعُوقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَعُوقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَعُوقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعُوقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعُوقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعُوقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَعُوقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَعُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَعُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَعُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَعُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَعُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَعُوقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَعُوقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَعُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَعُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَعُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَعُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَعُوقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعُوقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعُوقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَعُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَعُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَعُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عُوقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عُوقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عُوقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عُوقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عِيقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عِيقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عِيقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عِيقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عِيقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعَاقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعَاقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعَاقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعَاقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعَاقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَاقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعَاقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعَاقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعَاقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَاقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَاقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعَاقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعَاقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَاقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعَاقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعَاقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعَاقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede, to hinder
    Sense id: en-عاق-ar-verb-cn6BZGIJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ع و ق, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "عَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُ",
      "roman": "yaʕūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوْق",
      "roman": "ʕawq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوْق",
      "roman": "ʕawq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِق",
      "roman": "ʕāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعُوق",
      "roman": "maʕūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُ",
      "roman": "ʕuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتَ",
      "roman": "ʕuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَ",
      "roman": "ʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمَا",
      "roman": "ʕuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَا",
      "roman": "ʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَا",
      "roman": "ʕuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمْ",
      "roman": "ʕuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقُوا",
      "roman": "ʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُ",
      "roman": "ʕuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتِ",
      "roman": "ʕuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَتْ",
      "roman": "ʕāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمَا",
      "roman": "ʕuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَتَا",
      "roman": "ʕāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَا",
      "roman": "ʕuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُنَّ",
      "roman": "ʕuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَ",
      "roman": "ʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقُ",
      "roman": "ʔaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُ",
      "roman": "taʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُ",
      "roman": "yaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَانِ",
      "roman": "yaʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقُ",
      "roman": "naʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُونَ",
      "roman": "taʕūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُونَ",
      "roman": "yaʕūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقُ",
      "roman": "ʔaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِينَ",
      "roman": "taʕūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُ",
      "roman": "taʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقُ",
      "roman": "naʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقَ",
      "roman": "ʔaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَ",
      "roman": "taʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَ",
      "roman": "yaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَا",
      "roman": "yaʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقَ",
      "roman": "naʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُوا",
      "roman": "taʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُوا",
      "roman": "yaʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقَ",
      "roman": "ʔaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِي",
      "roman": "taʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَ",
      "roman": "taʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقَ",
      "roman": "naʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُقْ",
      "roman": "ʔaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْ",
      "roman": "taʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْ",
      "roman": "yaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَا",
      "roman": "yaʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُقْ",
      "roman": "naʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُوا",
      "roman": "taʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُوا",
      "roman": "yaʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُقْ",
      "roman": "ʔaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِي",
      "roman": "taʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْ",
      "roman": "taʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُقْ",
      "roman": "naʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْ",
      "roman": "ʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقَا",
      "roman": "ʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقُوا",
      "roman": "ʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقِي",
      "roman": "ʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقَا",
      "roman": "ʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَ",
      "roman": "ʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُ",
      "roman": "ʕiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتَ",
      "roman": "ʕiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَ",
      "roman": "ʕīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمَا",
      "roman": "ʕiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَا",
      "roman": "ʕīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَا",
      "roman": "ʕiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمْ",
      "roman": "ʕiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقُوا",
      "roman": "ʕīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُ",
      "roman": "ʕiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتِ",
      "roman": "ʕiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَتْ",
      "roman": "ʕīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمَا",
      "roman": "ʕiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَتَا",
      "roman": "ʕīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَا",
      "roman": "ʕiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُنَّ",
      "roman": "ʕiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَ",
      "roman": "ʕiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقُ",
      "roman": "ʔuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُ",
      "roman": "tuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُ",
      "roman": "yuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَانِ",
      "roman": "yuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقُ",
      "roman": "nuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُونَ",
      "roman": "tuʕāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُونَ",
      "roman": "yuʕāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقُ",
      "roman": "ʔuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِينَ",
      "roman": "tuʕāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُ",
      "roman": "tuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقُ",
      "roman": "nuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقَ",
      "roman": "ʔuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَ",
      "roman": "tuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَ",
      "roman": "yuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَا",
      "roman": "yuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقَ",
      "roman": "nuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُوا",
      "roman": "tuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُوا",
      "roman": "yuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقَ",
      "roman": "ʔuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِي",
      "roman": "tuʕāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَ",
      "roman": "tuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقَ",
      "roman": "nuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَقْ",
      "roman": "ʔuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْ",
      "roman": "tuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْ",
      "roman": "yuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَا",
      "roman": "yuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَقْ",
      "roman": "nuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُوا",
      "roman": "tuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُوا",
      "roman": "yuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَقْ",
      "roman": "ʔuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِي",
      "roman": "tuʕāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْ",
      "roman": "tuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَقْ",
      "roman": "nuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:عَوْق"
      },
      "expansion": "عَاقَ • (ʕāqa) I (non-past يَعُوقُ (yaʕūqu), verbal noun عَوْق (ʕawq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:عَوْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع و ق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede, to hinder"
      ],
      "id": "en-عاق-ar-verb-cn6BZGIJ",
      "links": [
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "impair",
          "impair"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "عاق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "عَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُ",
      "roman": "yaʕūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوْق",
      "roman": "ʕawq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوْق",
      "roman": "ʕawq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِق",
      "roman": "ʕāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعُوق",
      "roman": "maʕūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُ",
      "roman": "ʕuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتَ",
      "roman": "ʕuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَ",
      "roman": "ʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمَا",
      "roman": "ʕuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَا",
      "roman": "ʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَا",
      "roman": "ʕuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمْ",
      "roman": "ʕuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقُوا",
      "roman": "ʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُ",
      "roman": "ʕuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتِ",
      "roman": "ʕuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَتْ",
      "roman": "ʕāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُمَا",
      "roman": "ʕuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقَتَا",
      "roman": "ʕāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَا",
      "roman": "ʕuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْتُنَّ",
      "roman": "ʕuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَ",
      "roman": "ʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقُ",
      "roman": "ʔaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُ",
      "roman": "taʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُ",
      "roman": "yaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَانِ",
      "roman": "yaʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقُ",
      "roman": "naʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُونَ",
      "roman": "taʕūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُونَ",
      "roman": "yaʕūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقُ",
      "roman": "ʔaʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِينَ",
      "roman": "taʕūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُ",
      "roman": "taʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَانِ",
      "roman": "taʕūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقُ",
      "roman": "naʕūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقَ",
      "roman": "ʔaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَ",
      "roman": "taʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَ",
      "roman": "yaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَا",
      "roman": "yaʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقَ",
      "roman": "naʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُوا",
      "roman": "taʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُوا",
      "roman": "yaʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُوقَ",
      "roman": "ʔaʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِي",
      "roman": "taʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَ",
      "roman": "taʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُوقَ",
      "roman": "naʕūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُقْ",
      "roman": "ʔaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْ",
      "roman": "taʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْ",
      "roman": "yaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقَا",
      "roman": "yaʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُقْ",
      "roman": "naʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقُوا",
      "roman": "taʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُوقُوا",
      "roman": "yaʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعُقْ",
      "roman": "ʔaʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقِي",
      "roman": "taʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْ",
      "roman": "taʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُوقَا",
      "roman": "taʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعُقْ",
      "roman": "naʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعُقْنَ",
      "roman": "taʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعُقْنَ",
      "roman": "yaʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْ",
      "roman": "ʕuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقَا",
      "roman": "ʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقُوا",
      "roman": "ʕūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقِي",
      "roman": "ʕūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُوقَا",
      "roman": "ʕūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُقْنَ",
      "roman": "ʕuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُ",
      "roman": "ʕiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتَ",
      "roman": "ʕiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَ",
      "roman": "ʕīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمَا",
      "roman": "ʕiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَا",
      "roman": "ʕīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَا",
      "roman": "ʕiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمْ",
      "roman": "ʕiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقُوا",
      "roman": "ʕīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُ",
      "roman": "ʕiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتِ",
      "roman": "ʕiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَتْ",
      "roman": "ʕīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُمَا",
      "roman": "ʕiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِيقَتَا",
      "roman": "ʕīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَا",
      "roman": "ʕiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْتُنَّ",
      "roman": "ʕiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عِقْنَ",
      "roman": "ʕiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقُ",
      "roman": "ʔuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُ",
      "roman": "tuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُ",
      "roman": "yuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَانِ",
      "roman": "yuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقُ",
      "roman": "nuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُونَ",
      "roman": "tuʕāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُونَ",
      "roman": "yuʕāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقُ",
      "roman": "ʔuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِينَ",
      "roman": "tuʕāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُ",
      "roman": "tuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَانِ",
      "roman": "tuʕāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقُ",
      "roman": "nuʕāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقَ",
      "roman": "ʔuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَ",
      "roman": "tuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَ",
      "roman": "yuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَا",
      "roman": "yuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقَ",
      "roman": "nuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُوا",
      "roman": "tuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُوا",
      "roman": "yuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَاقَ",
      "roman": "ʔuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِي",
      "roman": "tuʕāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَ",
      "roman": "tuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَاقَ",
      "roman": "nuʕāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَقْ",
      "roman": "ʔuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْ",
      "roman": "tuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْ",
      "roman": "yuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقَا",
      "roman": "yuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَقْ",
      "roman": "nuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقُوا",
      "roman": "tuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَاقُوا",
      "roman": "yuʕāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَقْ",
      "roman": "ʔuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقِي",
      "roman": "tuʕāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْ",
      "roman": "tuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَاقَا",
      "roman": "tuʕāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَقْ",
      "roman": "nuʕaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَقْنَ",
      "roman": "tuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَقْنَ",
      "roman": "yuʕaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:عَوْق"
      },
      "expansion": "عَاقَ • (ʕāqa) I (non-past يَعُوقُ (yaʕūqu), verbal noun عَوْق (ʕawq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:عَوْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
        "Arabic form-I verbs with و as second radical",
        "Arabic hollow form-I verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root ع و ق",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede, to hinder"
      ],
      "links": [
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "impair",
          "impair"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "عاق"
}

Download raw JSONL data for عاق meaning in Arabic (22.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.