See ع و د in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ʕ-w-d",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع و د • (ʕ-w-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ʕawd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "عَوْد"
},
{
"roman": "ʕawda",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "عَوْدَة"
},
{
"roman": "maʕād",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "مَعَاد"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Active participle",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "maʕūd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعُود"
},
{
"roman": "ʕiyāda",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”); Verbal noun",
"word": "عِيَادَة"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”); Active participle",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "maʕūd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعُود"
},
{
"roman": "taʕwīd",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada); Verbal noun",
"word": "تَعْوِيد"
},
{
"roman": "muʕawwid",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada); Active participle",
"word": "مُعَوِّد"
},
{
"roman": "muʕawwad",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَوَّد"
},
{
"roman": "taʕyīd",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada); Verbal noun",
"word": "تَعْيِيد"
},
{
"roman": "muʕayyid",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada); Active participle",
"word": "مُعَيِّد"
},
{
"roman": "muʕayyad",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَيَّد"
},
{
"roman": "muʕāwada",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada); Verbal noun",
"word": "مُعَاوَدَة"
},
{
"roman": "muʕāwid",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada); Active participle",
"word": "مُعَاوِد"
},
{
"roman": "muʕāwad",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاوَد"
},
{
"roman": "muʕāyada",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada); Verbal noun",
"word": "مُعَايَدَة"
},
{
"roman": "muʕāyid",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada); Active participle",
"word": "مُعَايِد"
},
{
"roman": "muʕāyad",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَايَد"
},
{
"roman": "ʔiʕāda",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”); Verbal noun",
"word": "إِعَادَة"
},
{
"roman": "muʕīd",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”); Active participle",
"word": "مُعِيد"
},
{
"roman": "muʕād",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاد"
},
{
"roman": "taʕawwud",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada); Verbal noun",
"word": "تَعَوُّد"
},
{
"roman": "mutaʕawwid",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada); Active participle",
"word": "مُتَعَوِّد"
},
{
"roman": "mutaʕawwad",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَوَّد"
},
{
"roman": "iʕtiyād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”); Verbal noun",
"word": "اِعْتِيَاد"
},
{
"roman": "muʕtād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”); Active participle",
"word": "مُعْتَاد"
},
{
"roman": "muʕtād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْتَاد"
},
{
"roman": "istiʕāda",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda); Verbal noun",
"word": "اِسْتِعَادَة"
},
{
"roman": "mustaʕīd",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda); Active participle",
"word": "مُسْتَعِيد"
},
{
"roman": "mustaʕād",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَعَاد"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "custom",
"roman": "ʕāda",
"word": "عَادَة"
},
{
"english": "usually",
"roman": "ʕādatan",
"word": "عَادَةً"
},
{
"roman": "ʕīd",
"word": "عِيد"
},
{
"roman": "ʕawwād",
"word": "عَوَّاد"
},
{
"roman": "ʕādiyy",
"word": "عَادِيّ"
},
{
"roman": "iʕtiyādiyy",
"word": "اِعْتِيَادِيّ"
},
{
"roman": "ʔaʕwad",
"word": "أَعْوَد"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "ʕawda",
"word": "عَوْدَة"
},
{
"roman": "ʕiyāda",
"word": "عِيَادَة"
},
{
"roman": "ʕīdiyya",
"word": "عِيدِيَّة"
},
{
"roman": "maʕād",
"word": "مَعَاد"
}
],
"glosses": [
"Related to returning, to coming back"
],
"id": "en-ع_و_د-ar-root-o~W514le",
"links": [
[
"returning",
"returning"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع و د"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ʕawd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "عَوْد"
},
{
"roman": "ʕawda",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "عَوْدَة"
},
{
"roman": "maʕād",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Verbal noun",
"word": "مَعَاد"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”); Active participle",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "maʕūd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to return, go back”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعُود"
},
{
"roman": "ʕiyāda",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”); Verbal noun",
"word": "عِيَادَة"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”); Active participle",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "maʕūd",
"sense": "Form I: عَادَ (ʕāda, “to visit (a patient)”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعُود"
},
{
"roman": "taʕwīd",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada); Verbal noun",
"word": "تَعْوِيد"
},
{
"roman": "muʕawwid",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada); Active participle",
"word": "مُعَوِّد"
},
{
"roman": "muʕawwad",
"sense": "Form II: عَوَّدَ (ʕawwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَوَّد"
},
{
"roman": "taʕyīd",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada); Verbal noun",
"word": "تَعْيِيد"
},
{
"roman": "muʕayyid",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada); Active participle",
"word": "مُعَيِّد"
},
{
"roman": "muʕayyad",
"sense": "Form II: عَيَّدَ (ʕayyada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَيَّد"
},
{
"roman": "muʕāwada",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada); Verbal noun",
"word": "مُعَاوَدَة"
},
{
"roman": "muʕāwid",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada); Active participle",
"word": "مُعَاوِد"
},
{
"roman": "muʕāwad",
"sense": "Form III: عَاوَدَ (ʕāwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاوَد"
},
{
"roman": "muʕāyada",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada); Verbal noun",
"word": "مُعَايَدَة"
},
{
"roman": "muʕāyid",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada); Active participle",
"word": "مُعَايِد"
},
{
"roman": "muʕāyad",
"sense": "Form III: عَايَدَ (ʕāyada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَايَد"
},
{
"roman": "ʔiʕāda",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”); Verbal noun",
"word": "إِعَادَة"
},
{
"roman": "muʕīd",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”); Active participle",
"word": "مُعِيد"
},
{
"roman": "muʕād",
"sense": "Form IV: أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, bring back, restore”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاد"
},
{
"roman": "taʕawwud",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada); Verbal noun",
"word": "تَعَوُّد"
},
{
"roman": "mutaʕawwid",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada); Active participle",
"word": "مُتَعَوِّد"
},
{
"roman": "mutaʕawwad",
"sense": "Form V: تَعَوَّدَ (taʕawwada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَوَّد"
},
{
"roman": "iʕtiyād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”); Verbal noun",
"word": "اِعْتِيَاد"
},
{
"roman": "muʕtād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”); Active participle",
"word": "مُعْتَاد"
},
{
"roman": "muʕtād",
"sense": "Form VIII: اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْتَاد"
},
{
"roman": "istiʕāda",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda); Verbal noun",
"word": "اِسْتِعَادَة"
},
{
"roman": "mustaʕīd",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda); Active participle",
"word": "مُسْتَعِيد"
},
{
"roman": "mustaʕād",
"sense": "Form X: اِسْتَعَادَ (istaʕāda)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَعَاد"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "custom",
"roman": "ʕāda",
"word": "عَادَة"
},
{
"english": "usually",
"roman": "ʕādatan",
"word": "عَادَةً"
},
{
"roman": "ʕīd",
"word": "عِيد"
},
{
"roman": "ʕawwād",
"word": "عَوَّاد"
},
{
"roman": "ʕādiyy",
"word": "عَادِيّ"
},
{
"roman": "iʕtiyādiyy",
"word": "اِعْتِيَادِيّ"
},
{
"roman": "ʔaʕwad",
"word": "أَعْوَد"
},
{
"roman": "ʕāʔid",
"word": "عَائِد"
},
{
"roman": "ʕawda",
"word": "عَوْدَة"
},
{
"roman": "ʕiyāda",
"word": "عِيَادَة"
},
{
"roman": "ʕīdiyya",
"word": "عِيدِيَّة"
},
{
"roman": "maʕād",
"word": "مَعَاد"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʕ-w-d",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع و د • (ʕ-w-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"Related to returning, to coming back"
],
"links": [
[
"returning",
"returning"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع و د"
}
Download raw JSONL data for ع و د meaning in Arabic (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.