"ع ل ف" meaning in Arabic

See ع ل ف in All languages combined, or Wiktionary

Root

Forms: ʕ-l-f [romanization]
Etymology: From the noun عَلَف (ʕalaf, “fodder”), to the most part at least: the adjectives عُلْفُوف (ʕulfūf, “codgerly; carnose or pilose”), عِلَّوْف (ʕillawf, “very old”) may be additional formations related to the “getting used to“ senses under ء ل ف (ʔ-l-f). Etymology templates: {{ar-root|ء ل ف|nocat=1}} ء ل ف (ʔ-l-f) Head templates: {{ar-root}} ع ل ف • (ʕ-l-f)
  1. related to fodder Tags: morpheme
    Sense id: en-ع_ل_ف-ar-root-jn7912C4 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic roots, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant script codes Derived forms: عَلَف (ʕalaf) (english: fodder), عَلُوفَة (ʕalūfa) (english: beast raised on forage; forage), مِعْلَف (miʕlaf) (english: manger, crib, feeding-trough), عَلَّاف (ʕallāf) (english: fodder-provider), عِلَافَة (ʕilāfa) (english: providing fodder), عُلْفَة (ʕulfa) (english: ration of fodder), عَلَّافَة (ʕallāfa) (english: scythe), عِلْف (ʕilf) (english: gourmand, glutton), عُلَّف (ʕullaf) (english: fruits or seeds of the acacia), عَلِيف (ʕalīf) (english: fed with forage), عَلِيفَة (ʕalīfa) (english: a camel or sheep fed with fodder and not let out to pasture), عُلْفُوف (ʕulfūf) (english: codgerly; carnose or pilose), عِلَّوْف (ʕillawf) (english: very old) Derived forms (Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”)): مَعْلُوف (maʕlūf) [participle, passive] Derived forms (Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Active participle): عَالِف (ʕālif) Derived forms (Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Verbal noun): عَلْف (ʕalf) Derived forms (Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”)): مُعَلَّف (muʕallaf) [participle, passive] Derived forms (Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Active participle): مُعَلِّف (muʕallif) Derived forms (Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Verbal noun): تَعْلِيف (taʕlīf) Derived forms (Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”)): مُعْلَف (muʕlaf) [participle, passive] Derived forms (Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Active participle): مُعْلِف (muʕlif) Derived forms (Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Verbal noun): إِعْلَاف (ʔiʕlāf) Derived forms (Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”)): مُعْتَلَف (muʕtalaf) [participle, passive] Derived forms (Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Active participle): مُعْتَلِف (muʕtalif) Derived forms (Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Verbal noun): اِعْتِلَاف (iʕtilāf) Derived forms (Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”)): مُسْتَعْلَف (mustaʕlaf) [participle, passive] Derived forms (Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Active participle): مُسْتَعْلِف (mustaʕlif) Derived forms (Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Verbal noun): اِسْتِعْلَاف (istiʕlāf)

Download JSON data for ع ل ف meaning in Arabic (4.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء ل ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ء ل ف (ʔ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the noun عَلَف (ʕalaf, “fodder”), to the most part at least: the adjectives عُلْفُوف (ʕulfūf, “codgerly; carnose or pilose”), عِلَّوْف (ʕillawf, “very old”) may be additional formations related to the “getting used to“ senses under ء ل ف (ʔ-l-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ل ف • (ʕ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ʕalf",
          "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Verbal noun",
          "word": "عَلْف"
        },
        {
          "roman": "ʕālif",
          "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Active participle",
          "word": "عَالِف"
        },
        {
          "roman": "maʕlūf",
          "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَعْلُوف"
        },
        {
          "roman": "taʕlīf",
          "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Verbal noun",
          "word": "تَعْلِيف"
        },
        {
          "roman": "muʕallif",
          "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Active participle",
          "word": "مُعَلِّف"
        },
        {
          "roman": "muʕallaf",
          "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعَلَّف"
        },
        {
          "roman": "ʔiʕlāf",
          "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Verbal noun",
          "word": "إِعْلَاف"
        },
        {
          "roman": "muʕlif",
          "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Active participle",
          "word": "مُعْلِف"
        },
        {
          "roman": "muʕlaf",
          "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعْلَف"
        },
        {
          "roman": "iʕtilāf",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Verbal noun",
          "word": "اِعْتِلَاف"
        },
        {
          "roman": "muʕtalif",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Active participle",
          "word": "مُعْتَلِف"
        },
        {
          "roman": "muʕtalaf",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعْتَلَف"
        },
        {
          "roman": "istiʕlāf",
          "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِعْلَاف"
        },
        {
          "roman": "mustaʕlif",
          "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Active participle",
          "word": "مُسْتَعْلِف"
        },
        {
          "roman": "mustaʕlaf",
          "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَعْلَف"
        },
        {
          "english": "fodder",
          "roman": "ʕalaf",
          "word": "عَلَف"
        },
        {
          "english": "beast raised on forage; forage",
          "roman": "ʕalūfa",
          "word": "عَلُوفَة"
        },
        {
          "english": "manger, crib, feeding-trough",
          "roman": "miʕlaf",
          "word": "مِعْلَف"
        },
        {
          "english": "fodder-provider",
          "roman": "ʕallāf",
          "word": "عَلَّاف"
        },
        {
          "english": "providing fodder",
          "roman": "ʕilāfa",
          "word": "عِلَافَة"
        },
        {
          "english": "ration of fodder",
          "roman": "ʕulfa",
          "word": "عُلْفَة"
        },
        {
          "english": "scythe",
          "roman": "ʕallāfa",
          "word": "عَلَّافَة"
        },
        {
          "english": "gourmand, glutton",
          "roman": "ʕilf",
          "word": "عِلْف"
        },
        {
          "english": "fruits or seeds of the acacia",
          "roman": "ʕullaf",
          "word": "عُلَّف"
        },
        {
          "english": "fed with forage",
          "roman": "ʕalīf",
          "word": "عَلِيف"
        },
        {
          "english": "a camel or sheep fed with fodder and not let out to pasture",
          "roman": "ʕalīfa",
          "word": "عَلِيفَة"
        },
        {
          "english": "codgerly; carnose or pilose",
          "roman": "ʕulfūf",
          "word": "عُلْفُوف"
        },
        {
          "english": "very old",
          "roman": "ʕillawf",
          "word": "عِلَّوْف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to fodder"
      ],
      "id": "en-ع_ل_ف-ar-root-jn7912C4",
      "links": [
        [
          "fodder",
          "fodder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ل ف"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕalf",
      "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Verbal noun",
      "word": "عَلْف"
    },
    {
      "roman": "ʕālif",
      "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”); Active participle",
      "word": "عَالِف"
    },
    {
      "roman": "maʕlūf",
      "sense": "Form I: عَلَفَ (ʕalafa, “to fodder”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْلُوف"
    },
    {
      "roman": "taʕlīf",
      "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Verbal noun",
      "word": "تَعْلِيف"
    },
    {
      "roman": "muʕallif",
      "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”); Active participle",
      "word": "مُعَلِّف"
    },
    {
      "roman": "muʕallaf",
      "sense": "Form II: عَلَّفَ (ʕallafa, “to fodder; to grow pods (said of an acacia طَلْح (ṭalḥ))”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَلَّف"
    },
    {
      "roman": "ʔiʕlāf",
      "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Verbal noun",
      "word": "إِعْلَاف"
    },
    {
      "roman": "muʕlif",
      "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”); Active participle",
      "word": "مُعْلِف"
    },
    {
      "roman": "muʕlaf",
      "sense": "Form IV: أَعْلَفَ (ʔaʕlafa, “to fodder; to get pods (said of an acacia)”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعْلَف"
    },
    {
      "roman": "iʕtilāf",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Verbal noun",
      "word": "اِعْتِلَاف"
    },
    {
      "roman": "muʕtalif",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”); Active participle",
      "word": "مُعْتَلِف"
    },
    {
      "roman": "muʕtalaf",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَلَفَ (iʕtalafa, “to eat fodder”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعْتَلَف"
    },
    {
      "roman": "istiʕlāf",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِعْلَاف"
    },
    {
      "roman": "mustaʕlif",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”); Active participle",
      "word": "مُسْتَعْلِف"
    },
    {
      "roman": "mustaʕlaf",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْلَفَ (istaʕlafa, “to require fodder”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَعْلَف"
    },
    {
      "english": "fodder",
      "roman": "ʕalaf",
      "word": "عَلَف"
    },
    {
      "english": "beast raised on forage; forage",
      "roman": "ʕalūfa",
      "word": "عَلُوفَة"
    },
    {
      "english": "manger, crib, feeding-trough",
      "roman": "miʕlaf",
      "word": "مِعْلَف"
    },
    {
      "english": "fodder-provider",
      "roman": "ʕallāf",
      "word": "عَلَّاف"
    },
    {
      "english": "providing fodder",
      "roman": "ʕilāfa",
      "word": "عِلَافَة"
    },
    {
      "english": "ration of fodder",
      "roman": "ʕulfa",
      "word": "عُلْفَة"
    },
    {
      "english": "scythe",
      "roman": "ʕallāfa",
      "word": "عَلَّافَة"
    },
    {
      "english": "gourmand, glutton",
      "roman": "ʕilf",
      "word": "عِلْف"
    },
    {
      "english": "fruits or seeds of the acacia",
      "roman": "ʕullaf",
      "word": "عُلَّف"
    },
    {
      "english": "fed with forage",
      "roman": "ʕalīf",
      "word": "عَلِيف"
    },
    {
      "english": "a camel or sheep fed with fodder and not let out to pasture",
      "roman": "ʕalīfa",
      "word": "عَلِيفَة"
    },
    {
      "english": "codgerly; carnose or pilose",
      "roman": "ʕulfūf",
      "word": "عُلْفُوف"
    },
    {
      "english": "very old",
      "roman": "ʕillawf",
      "word": "عِلَّوْف"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء ل ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ء ل ف (ʔ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the noun عَلَف (ʕalaf, “fodder”), to the most part at least: the adjectives عُلْفُوف (ʕulfūf, “codgerly; carnose or pilose”), عِلَّوْف (ʕillawf, “very old”) may be additional formations related to the “getting used to“ senses under ء ل ف (ʔ-l-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ل ف • (ʕ-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to fodder"
      ],
      "links": [
        [
          "fodder",
          "fodder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ل ف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.