"ع ذ ل" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-ḏ-l",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ذ ل • (ʕ-ḏ-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns and adjectives"
        },
        {
          "english": "said of extremely hot days",
          "roman": "ʕuḏl",
          "word": "عُذْل"
        },
        {
          "english": "said of an indefatigable critic or censor",
          "roman": "ʕuḏala",
          "word": "عُذَلَة"
        },
        {
          "english": "clūnis",
          "roman": "ʕaḏḏāla",
          "word": "عَذَّالَة"
        },
        {
          "roman": "ʕaḏal",
          "word": "عَذَل"
        },
        {
          "english": "a rebuke, a critique",
          "roman": "ʕaḏl",
          "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”); Verbal noun",
          "word": "عَذْل"
        },
        {
          "english": "censor, critic, reprehender",
          "roman": "ʕāḏil",
          "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”); Active participle",
          "word": "عَاذِل"
        },
        {
          "roman": "maʕḏūl",
          "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَعْذُول"
        },
        {
          "roman": "taʕḏīl",
          "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala); Verbal noun",
          "word": "تَعْذِيل"
        },
        {
          "roman": "muʕaḏḏil",
          "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala); Active participle",
          "word": "مُعَذِّل"
        },
        {
          "roman": "muʕaḏḏal",
          "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعَذَّل"
        },
        {
          "roman": "taʕaḏḏul",
          "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”); Verbal noun",
          "word": "تَعَذُّل"
        },
        {
          "roman": "mutaʕaḏḏil",
          "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”); Active participle",
          "word": "مُتَعَذِّل"
        },
        {
          "roman": "mutaʕaḏḏal",
          "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَعَذَّل"
        },
        {
          "roman": "taʕāḏul",
          "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”); Verbal noun",
          "word": "تَعَاذُل"
        },
        {
          "roman": "mutaʕāḏil",
          "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”); Active participle",
          "word": "مُتَعَاذِل"
        },
        {
          "roman": "mutaʕāḏal",
          "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَعَاذَل"
        },
        {
          "roman": "iʕtiḏāl",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala); Verbal noun",
          "word": "اِعْتِذَال"
        },
        {
          "roman": "muʕtaḏil",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala); Active participle",
          "word": "مُعْتَذِل"
        },
        {
          "roman": "muʕtaḏal",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعْتَذَل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to blame, criticism and rebuke"
      ],
      "id": "en-ع_ذ_ل-ar-root-57n0RwZF",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ذ ل"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "english": "a rebuke, a critique",
      "roman": "ʕaḏl",
      "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”); Verbal noun",
      "word": "عَذْل"
    },
    {
      "english": "censor, critic, reprehender",
      "roman": "ʕāḏil",
      "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”); Active participle",
      "word": "عَاذِل"
    },
    {
      "roman": "maʕḏūl",
      "sense": "Form I: عَذَلَ (ʕaḏala, “to rebuke, censor, reproach”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْذُول"
    },
    {
      "roman": "taʕḏīl",
      "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala); Verbal noun",
      "word": "تَعْذِيل"
    },
    {
      "roman": "muʕaḏḏil",
      "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala); Active participle",
      "word": "مُعَذِّل"
    },
    {
      "roman": "muʕaḏḏal",
      "sense": "Form II: عَذَّلَ (ʕaḏḏala)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَذَّل"
    },
    {
      "roman": "taʕaḏḏul",
      "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”); Verbal noun",
      "word": "تَعَذُّل"
    },
    {
      "roman": "mutaʕaḏḏil",
      "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”); Active participle",
      "word": "مُتَعَذِّل"
    },
    {
      "roman": "mutaʕaḏḏal",
      "sense": "Form V: تَعَذَّلَ (taʕaḏḏala, “to be censored, critiqued or rebuked”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَعَذَّل"
    },
    {
      "roman": "taʕāḏul",
      "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”); Verbal noun",
      "word": "تَعَاذُل"
    },
    {
      "roman": "mutaʕāḏil",
      "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”); Active participle",
      "word": "مُتَعَاذِل"
    },
    {
      "roman": "mutaʕāḏal",
      "sense": "Form VI: تَعَاذَلَ (taʕāḏala, “to blame each other, to cross accusations”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَعَاذَل"
    },
    {
      "roman": "iʕtiḏāl",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala); Verbal noun",
      "word": "اِعْتِذَال"
    },
    {
      "roman": "muʕtaḏil",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala); Active participle",
      "word": "مُعْتَذِل"
    },
    {
      "roman": "muʕtaḏal",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَذَلَ (iʕtaḏala)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعْتَذَل"
    },
    {
      "word": "Nouns and adjectives"
    },
    {
      "english": "said of extremely hot days",
      "roman": "ʕuḏl",
      "word": "عُذْل"
    },
    {
      "english": "said of an indefatigable critic or censor",
      "roman": "ʕuḏala",
      "word": "عُذَلَة"
    },
    {
      "english": "clūnis",
      "roman": "ʕaḏḏāla",
      "word": "عَذَّالَة"
    },
    {
      "roman": "ʕaḏal",
      "word": "عَذَل"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-ḏ-l",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ذ ل • (ʕ-ḏ-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "related to blame, criticism and rebuke"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ذ ل"
}