See طرفاء in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ط ر ف"
},
"expansion": "ط ر ف (ṭ-r-f)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ط ر ف (ṭ-r-f) related to tips, extremes, limbs, أَطْرَاف (ʔaṭrāf), because of its dainty, lengthy extremities, jutting out from the terrains’ ledges.",
"forms": [
{
"form": "طَرْفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭarfāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَرْفَاء",
"roman": "ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"informal"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاء",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"informal"
]
},
{
"form": "طَرْفَاء",
"roman": "ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"informal"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءُ",
"roman": "ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"nominative"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءُ",
"roman": "ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"nominative"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"diptote",
"indefinite"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"diptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"diptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"genitive"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءِ",
"roman": "ṭarfāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"genitive"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَة",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةٌ",
"roman": "ṭarfāʔatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةُ",
"roman": "ṭarfāʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةً",
"roman": "ṭarfāʔatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةَ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةَ",
"roman": "ṭarfāʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةٍ",
"roman": "ṭarfāʔatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةِ",
"roman": "ṭarfāʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْن",
"roman": "ṭarfāʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْن",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَانِ",
"roman": "ṭarfāʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَانِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَا",
"roman": "ṭarfāʔatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَات",
"roman": "ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَات",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَات",
"roman": "ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٌ",
"roman": "ṭarfāʔātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتُ",
"roman": "ṭarfāʔātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٍ",
"roman": "ṭarfāʔātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتِ",
"roman": "ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٍ",
"roman": "ṭarfāʔātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتِ",
"roman": "ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَرْفَاء"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 90 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ط ر ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 93 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 96 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 93 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "About the planting of the cedar which is called cypress\nthere are two kinds, one resembles the tamarisk and the other resembles the juniper.",
"ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 22, page 287:",
"roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām",
"text": "وأما غراسة الأرز وهو الذي يسمى السرول\nقال هو نوعان أحدهما يشبه الطرفاء والآخر يشبه العرعر",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tamarisk (Tamarix spp.)"
],
"id": "en-طرفاء-ar-noun-z4l17Nxu",
"links": [
[
"tamarisk",
"tamarisk"
],
[
"Tamarix",
"Tamarix#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤar.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طُرَفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurafāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṭarīf",
"word": "طَرِيف"
}
],
"glosses": [
"plural of طَرِيف (ṭarīf)"
],
"id": "en-طرفاء-ar-noun-as-uhILm",
"links": [
[
"طَرِيف",
"طريف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤu.ra.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طُرَفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurafāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṭarīf",
"word": "طَرِيف"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of طَرِيف (ṭarīf)"
],
"id": "en-طرفاء-ar-adj-~lhmN6pF",
"links": [
[
"طَرِيف",
"طريف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤu.ra.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms belonging to the root ط ر ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Caryophyllales order plants"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ط ر ف"
},
"expansion": "ط ر ف (ṭ-r-f)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ط ر ف (ṭ-r-f) related to tips, extremes, limbs, أَطْرَاف (ʔaṭrāf), because of its dainty, lengthy extremities, jutting out from the terrains’ ledges.",
"forms": [
{
"form": "طَرْفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭarfāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَرْفَاء",
"roman": "ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"informal"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاء",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"informal"
]
},
{
"form": "طَرْفَاء",
"roman": "ṭarfāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"informal"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءُ",
"roman": "ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"nominative"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءُ",
"roman": "ṭarfāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"nominative"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"diptote",
"indefinite"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"diptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"diptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَ",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"diptote",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"diptote",
"genitive"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءِ",
"roman": "ṭarfāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"diptote",
"genitive"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَة",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَة",
"roman": "ṭarfāʔat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةٌ",
"roman": "ṭarfāʔatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةُ",
"roman": "ṭarfāʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةً",
"roman": "ṭarfāʔatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةَ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةَ",
"roman": "ṭarfāʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةٍ",
"roman": "ṭarfāʔatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَةِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَةِ",
"roman": "ṭarfāʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْن",
"roman": "ṭarfāʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْن",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَانِ",
"roman": "ṭarfāʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَانِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَا",
"roman": "ṭarfāʔatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَتَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَتَيْ",
"roman": "ṭarfāʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَات",
"roman": "ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَات",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَات",
"roman": "ṭarfāʔāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٌ",
"roman": "ṭarfāʔātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتُ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتُ",
"roman": "ṭarfāʔātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٍ",
"roman": "ṭarfāʔātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتِ",
"roman": "ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتٍ",
"roman": "ṭarfāʔātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الطَّرْفَاءَاتِ",
"roman": "aṭ-ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "طَرْفَاءَاتِ",
"roman": "ṭarfāʔāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَرْفَاء"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "About the planting of the cedar which is called cypress\nthere are two kinds, one resembles the tamarisk and the other resembles the juniper.",
"ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 22, page 287:",
"roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām",
"text": "وأما غراسة الأرز وهو الذي يسمى السرول\nقال هو نوعان أحدهما يشبه الطرفاء والآخر يشبه العرعر",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tamarisk (Tamarix spp.)"
],
"links": [
[
"tamarisk",
"tamarisk"
],
[
"Tamarix",
"Tamarix#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤar.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Caryophyllales order plants"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طُرَفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurafāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṭarīf",
"word": "طَرِيف"
}
],
"glosses": [
"plural of طَرِيف (ṭarīf)"
],
"links": [
[
"طَرِيف",
"طريف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤu.ra.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Caryophyllales order plants"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "طُرَفَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭurafāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṭarīf",
"word": "طَرِيف"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of طَرِيف (ṭarīf)"
],
"links": [
[
"طَرِيف",
"طريف#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤu.ra.faːʔ/"
}
],
"word": "طرفاء"
}
Download raw JSONL data for طرفاء meaning in Arabic (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.